BETA

Transvision

Displaying 9 results for the string simple in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-hide-activity-1 		fr
Masquez votre navigation et votre emplacement avec { -mozilla-vpn-brand-name }. D’un simple clic, créez une connexion sécurisée, même sur un réseau Wi-Fi public.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hide browsing activity and location with { -mozilla-vpn-brand-name }. One click creates a secure connection, even on public Wi-Fi.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-tips-persist 		fr
Chercher devient plus simple. Essayez de rendre votre recherche plus précise, ici dans la barre d’adresse. Pour afficher plutôt l’adresse web, rendez-vous à la section « Recherche » des paramètres.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Searching just got simpler. Try making your search more specific here in the address bar. To show the URL instead, visit Search, in settings.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
device-migration-fxa-spotlight-getting-new-device-body-2 		fr
Suivez quelques étapes simples pour emporter avec vous vos marque-pages, votre historique et vos mots de passe lorsque vous aurez un nouvel appareil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Follow a few simple steps to bring your bookmarks, history, and passwords with you when you get started on a new device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-callout-closed-not-opted-in-revised-subtitle 		fr
Cliquez simplement sur l’icône d’étiquette de prix dans la barre d’adresse pour retrouver le vérificateur d’avis.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Just click the price tag icon in the address bar to get back to Review Checker.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-inspector-simplified-highlighters-label 		fr
Utiliser des mises en évidence plus simples avec prefers-reduced-motion
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use simpler highlighters with prefers-reduced-motion
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • highlighters.ftl
simple-highlighters-message 		fr
Lorsque prefers-reduced-motion est activé, une mise en évidence plus simple peut être activée dans le panneau des paramètres, pour éviter que les couleurs ne clignotent.
<source> Translate with: Google BING
en-US
When prefers-reduced-motion is enabled, a simpler highlighter can be enabled in the settings panel, to avoid flashing colors.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ImportMapResolveInvalidBareSpecifierWarnRelative 		fr
Le spécificateur « %S » était un spécificateur simple, mais n’a pas été remappé. Les spécificateurs relatifs de modules doivent commencer par « ./ », « ../ » ou « / ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
The specifier “%S” was a bare specifier, but was not remapped to anything. Relative module specifiers must start with “./”, “../” or “/”.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutHttpsOnlyError.ftl
about-httpsonly-explanation-nosupport 		fr
Très probablement, le site web ne prend tout simplement pas en charge HTTPS.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Most likely, the website simply does not support HTTPS.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-simple-measurements-section 		fr
Mesures simples
<source> Translate with: Google BING
en-US
Simple Measurements
<source>  

Displaying 5 results for the string simple in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-tips-persist 		fr
Chercher devient plus simple. Essayez de rendre votre recherche plus précise, ici dans la barre d’adresse. Pour afficher plutôt l’adresse web, rendez-vous à la section « Recherche » des paramètres.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Searching just got simpler. Try making your search more specific here in the address bar. To show the URL instead, visit Search, in settings.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
device-migration-fxa-spotlight-getting-new-device-body-2 		fr
Suivez quelques étapes simples pour emporter avec vous vos marque-pages, votre historique et vos mots de passe lorsque vous aurez un nouvel appareil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Follow a few simple steps to bring your bookmarks, history, and passwords with you when you get started on a new device.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-inspector-simplified-highlighters-label 		fr
Utiliser des mises en évidence plus simples avec prefers-reduced-motion
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use simpler highlighters with prefers-reduced-motion
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • highlighters.ftl
simple-highlighters-message 		fr
Lorsque prefers-reduced-motion est activé, une mise en évidence plus simple peut être activée dans le panneau des paramètres, pour éviter que les couleurs ne clignotent.
<source> Translate with: Google BING
en-US
When prefers-reduced-motion is enabled, a simpler highlighter can be enabled in the settings panel, to avoid flashing colors.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-simple-measurements-section 		fr
Mesures simples
<source> Translate with: Google BING
en-US
Simple Measurements
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.