Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 200 results out of 323:
| Entity | en-US | skr |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aiWindow.ftl firefoxview-chat-context-delete |
en-US
Delete from Chats
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aiWindow.ftl firefoxview-chat-context-delete.accesskey |
en-US
D
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aiWindow.ftl firefoxview-chat-date-prev-month |
en-US
{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aiWindow.ftl firefoxview-chat-date-this-month |
en-US
{ DATETIME($date, dateStyle: "full") }
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aiWindow.ftl firefoxview-chat-date-today |
en-US
Today - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aiWindow.ftl firefoxview-chat-date-yesterday |
en-US
Yesterday - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aiWindow.ftl firefoxview-chats-empty-description |
en-US
As you use { -smart-window-brand-name }, your chats will be saved here.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aiWindow.ftl firefoxview-chats-empty-header |
en-US
Get back to your chats
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aiWindow.ftl firefoxview-chats-header |
en-US
Chats
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aiWindow.ftl firefoxview-chats-nav |
en-US
Chats
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aiWindow.ftl firefoxview-chats-nav.title |
en-US
Chats
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aiWindow.ftl firefoxview-search-chat-results-count |
en-US
{ $count ->
[one] { $count } chat
*[other] { $count } chats
}
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aiWindow.ftl firefoxview-search-text-box-chats.placeholder |
en-US
Search chats
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-alpenglow-description |
en-US
Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows.
|
skr
بٹݨاں، مینوز تے ونڈوز کیتے رنگیل جھاں دا استعمال کرو۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-alpenglow-name |
en-US
Firefox Alpenglow
|
skr
Firefox الپینگلو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-compact-dark-description |
en-US
A theme with a dark color scheme.
|
skr
ہک تھیم ڳُوڑھے رنگ دی سکیم نال۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-compact-dark-name |
en-US
Dark
|
skr
شوخ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-compact-light-description |
en-US
A theme with a light color scheme.
|
skr
ہک تھیم پھکے رنگ دی سکیم نال۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-compact-light-name |
en-US
Light
|
skr
پھکا
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-share-firefox-description |
en-US
Invite someone to choose the browser that puts privacy first
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-share-firefox-title2 |
en-US
Share { -brand-product-name }
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl fxa-menu-get-firefox-mobile.label |
en-US
Get { -brand-product-name } for Android or iOS
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-firefox-description |
en-US
Recommended preset for profiling { -brand-shorter-name }.
|
skr
پروفائلنگ کیتے تجویز کردہ پری سیٹ { -brand-shorter-name }۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-firefox-label.label |
en-US
{ -brand-shorter-name }
|
skr
{ -brand-shorter-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl firefox-relay-offer-legal-notice |
en-US
By clicking “Use email mask”, you agree to the <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label> and <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Notice</label>.
|
skr
"ای میل ماسک استعمال کرو" اُتّے دباوݨ نال، تُساں <label data-l10n-name="tos-url">خدمت دیاں شرطاں</label>اَتے <label data-l10n-name="privacy-url">رازداری نوٹس</label> نال اتفاق کرین٘دے ہِیوے۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl firefox-relay-offer-legal-notice-1 |
en-US
By signing up and creating an email mask, you agree to the <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label> and <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Notice</label>.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl firefox-relay-offer-what-relay-provides |
en-US
All emails sent to your email masks will be forwarded to <strong>{ $useremail }</strong> (unless you decide to block them).
|
skr
تُہاݙے ای میل ماسک اُتے بھیڄے ڳئے سارے ای میلاں کوں <strong>{ $useremail }</strong> اُتے گَھل ݙِتّا ویسی (جہڑیلے تئیں جو تُساں اِنّھاں کوں بلاک کرݨ دا فین٘صلہ نہ کرو)۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl firefox-relay-offer-why-to-use-relay |
en-US
Our secure, easy-to-use masks protect your identity and prevent spam by hiding your email address.
|
skr
اَساݙے محفوظ، ورتݨ-وِچ-سَوکھے ماسک تُہاݙی سُن٘ڄاݨ دی راکھی کرین٘دے ہِن اَتے تُہاݙا ای میل پتہ لُکا کے سپیم کوں ݙکین٘دے ہِن۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-cmd-firefoxview |
en-US
open { -firefoxview-brand-name }, { -firefoxview-brand-name }, open view, view
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-firefoxview |
en-US
Open { -firefoxview-brand-name }
|
skr
{ -firefoxview-brand-name } کھولو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-group-firefox-suggest.label |
en-US
{ -firefox-suggest-brand-name }
|
skr
{ -firefox-suggest-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-menu-manage-firefox-suggest.accesskey |
en-US
M
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-menu-manage-firefox-suggest.label |
en-US
Manage { -firefox-suggest-brand-name }
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-menu-manage-firefox-suggest2 |
en-US
Manage { -firefox-suggest-brand-name }
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-menu-manage-firefox-suggest2.accesskey |
en-US
M
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • confirmationHints.ftl confirmation-hint-firefox-relay-mask-created |
en-US
New mask created!
|
skr
نواں ماسک تخلیق تھیا!
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • confirmationHints.ftl confirmation-hint-firefox-relay-mask-reused |
en-US
Existing mask reused!
|
skr
موجودہ ماسک ولدا ورتیجا!
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-recently-closed-subtitle |
en-US
All your closed tabs will magically show up here. Never worry about accidentally closing a site again.
|
skr
تہاݙیاں ساریاں بند ٹیباں جادوئی طور تے اتھاں ظاہر تھیسن۔ کݙاہیں وی غلطی نال کہیں سائٹ کوں دوبارہ بند کرݨ دی فکر نہ کرو۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-recently-closed-title |
en-US
Get back your closed tabs in a snap
|
skr
اپݨے بند ٹیباں کوں ہک پل اِچ واپس حاصل کرو۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-tab-pickup-subtitle |
en-US
Quickly grab open tabs from your phone and open them here for maximum flow.
|
skr
اپݨے فون کنوں کھلے ٹیباں کوں جلدی نال پکڑو تے زیادہ کنوں زیادہ واہک کیتے انہاں کوں اتھاں کھولو۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-tab-pickup-title |
en-US
Hop between devices with tab pickup
|
skr
ٹیب پک اپ والے آلات دے درمیان ہاپ کرو۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl continuous-onboarding-firefox-view-tab-pickup-primary-button-label |
en-US
Get started
|
skr
شروع کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl continuous-onboarding-firefox-view-tab-pickup-subtitle |
en-US
Access your open tabs from any device. Plus sync your bookmarks, passwords, and more.
|
skr
کہیں وی ڈیوائس نال اپݨیاں کھلیاں ٹیباں تک پوڄ حاصل کرو۔ نال اپݨیاں نشانیاں، پاس ورڈز، تے ودھیک مطابقت پذیری۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl continuous-onboarding-firefox-view-tab-pickup-title |
en-US
Boost your browsing with tab pickup
|
skr
ٹیب پک اپ نال اپݨی براؤزنگ کوں نروآ کرو۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-and-fxa-opt-in-confirmation-disable.accesskey |
en-US
D
|
skr
D
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-and-fxa-opt-in-confirmation-disable.label |
en-US
Don’t show me this again
|
skr
ایہ میکوں ولا نہ ݙکھاؤ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-and-fxa-opt-in-confirmation-enable-button-with-domain-and-value-prop.accesskey |
en-US
N
|
skr
N
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-and-fxa-opt-in-confirmation-enable-button-with-domain-and-value-prop.label |
en-US
Next
|
skr
اڳلا
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-and-fxa-opt-in-confirmation-postpone.accesskey |
en-US
N
|
skr
N
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-and-fxa-opt-in-confirmation-postpone.label |
en-US
Not now
|
skr
ہݨ کائناں
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-and-fxa-popup-notification-first-sentence |
en-US
Protect your inbox from spam by using a free <label data-l10n-name="firefox-relay-learn-more-url">{ -relay-brand-name } email mask</label> to hide your real address. Emails from <label data-l10n-name="firefox-fxa-and-relay-offer-domain">this site</label> will still come to your inbox, but with your email hidden.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-and-fxa-popup-notification-header-with-domain |
en-US
Get a free email mask
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-and-fxa-popup-notification-second-sentence-with-domain-and-value-prop |
en-US
First, sign up or sign in to your account to use an email mask.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-dismiss.accesskey |
en-US
D
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-dismiss.label |
en-US
Dismiss
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-get-reusable-masks-failed |
en-US
{ -relay-brand-name } could not find reusable masks. HTTP error code: { $status }.
|
skr
{ -relay-brand-name } کوں دوبارہ قابل استعمال ماسک نئیں مل سڳئے۔ HTTP نقص دا کوڈ: { $status }۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-get-unlimited-masks.accesskey |
en-US
M
|
skr
M
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-get-unlimited-masks.label |
en-US
Manage masks
|
skr
ماسک منظم کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-mask-generation-failed |
en-US
{ -relay-brand-name } could not generate a new mask. HTTP error code: { $status }.
|
skr
{ -relay-brand-name } نواں ماسک نئیں بݨا سڳیا۔ HTTP نقص دا کوڈ: { $status }۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-must-login-to-account |
en-US
Sign in to your account to use your { -relay-brand-name } email masks.
|
skr
آپݨے { -relay-brand-name } ای میل ماسکس ورتݨ کِیتے آپݨے اکاؤنٹ وِچ سائن ان تھیوو۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-offer-why-to-use-relay-1 |
en-US
Protect your inbox from spam by using a free <label data-l10n-name="firefox-relay-learn-more-url">{ -relay-brand-name } email mask</label> to hide your real address. Emails from <label data-l10n-name="firefox-fxa-and-relay-offer-domain">this site</label> will still come to your inbox, but with your email hidden.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-opt-in-confirmation-disable.accesskey |
en-US
D
|
skr
D
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-opt-in-confirmation-disable.label |
en-US
Don’t show me this again
|
skr
ایہ میکوں ولا نہ ݙکھاؤ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-opt-in-confirmation-enable-button.accesskey |
en-US
U
|
skr
U
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-opt-in-confirmation-enable-button.label |
en-US
Use email mask
|
skr
ای میل ماسک ورتو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-opt-in-confirmation-postpone.accesskey |
en-US
N
|
skr
N
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-opt-in-confirmation-postpone.label |
en-US
Not now
|
skr
ہݨ نئیں
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-opt-in-subtitle-1 |
en-US
Use { -relay-brand-name } email mask
|
skr
{ -relay-brand-name } ای میل ماسک ورتو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-opt-in-subtitle-b |
en-US
Protect your inbox from spam
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-opt-in-title-1 |
en-US
Protect your email address:
|
skr
آپݨے ای میل پتے دی حفاظت کرو:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-opt-in-title-b |
en-US
Get a free email mask
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-reuse-masks-description-v2 |
en-US
You can reuse one or see all masks to choose a different one.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-reuse-masks-header |
en-US
{ $count ->
*[other] You’ve used all { $count } free email masks
}
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-reuse-masks-select-label |
en-US
Select a recent mask
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-see-all-masks.accesskey |
en-US
S
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-see-all-masks.label |
en-US
See all masks
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-use-mask-title |
en-US
Use { -relay-brand-name } email mask
|
skr
{ -relay-brand-name } ای میل ماسک ورتو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxRelay.ftl firefox-relay-use-mask-title-1 |
en-US
Use an email mask
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-choose-browser-button |
en-US
Choose browser
|
skr
براؤزر چݨو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-choose-browser-button.title |
en-US
Choose browser
|
skr
براؤزر چݨو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-dismiss-tab.title |
en-US
Dismiss { $tabTitle }
|
skr
ویندا کرو { $tabTitle }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-collapse-button-hide.title |
en-US
Hide list
|
skr
تندیر لکاؤ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-collapse-button-show.title |
en-US
Show list
|
skr
تندیر ݙکھاؤ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-dont-remember-history-empty-description-2 |
en-US
{ -brand-short-name } isn’t saving your history right now. Change that any time in <a data-l10n-name="history-settings-url-two">settings</a>.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-dont-remember-history-empty-description-one |
en-US
Right now, { -brand-short-name } does not remember your browsing activity. To change that, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">update your history settings</a>.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-dont-remember-history-empty-header-2 |
en-US
You’re in control of what { -brand-short-name } remembers
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-dont-remember-history-empty-header-3 |
en-US
You’re off the record
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-context-delete |
en-US
Delete from History
|
skr
ہسٹری کنوں مٹاؤ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-context-delete.accesskey |
en-US
D
|
skr
D
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-context-forget-site |
en-US
Forget About This Site…
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-context-forget-site.accesskey |
en-US
F
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-date-prev-month |
en-US
{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }
|
skr
{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-date-this-month |
en-US
{ DATETIME($date, dateStyle: "full") }
|
skr
{ DATETIME($date, dateStyle: "full") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-date-today |
en-US
Today - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
|
skr
اڄ - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-date-yesterday |
en-US
Yesterday - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
|
skr
کل - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-empty-description |
en-US
As you browse, the pages you visit will be listed here.
|
skr
جیویں اِی تُساں براؤز کریسو، تُساں جہڑے پَنّے ݙیکھسو اُوہ اِتّھاں درج تھیسِن۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-empty-description-2 |
en-US
As you visit pages, your history will appear here. Control what’s remembered in <a data-l10n-name="history-settings-url">settings</a>.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-empty-description-two |
en-US
Protecting your privacy is at the heart of what we do. It’s why you can control the activity { -brand-short-name } remembers, in your <a data-l10n-name="history-settings-url">history settings</a>.
|
skr
اَساں جو کُجھ کرین٘دے ہِسے اُون٘دا مرکز تُہاݙی رازداری دی راکھی ہِے۔ اِیہو وجہ ہِے جو تُساں آپݨی { -brand-short-name } وِچ <a data-l10n-name="history-settings-url">ہسٹری دیاں ترتیباں</a> کوں یاد رکّھݨ آلی سرگرمی کوں کنٹرول کر سڳدے ہِیوے۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-empty-header |
en-US
Get back to where you’ve been
|
skr
جِتّھاں تُساں ہاوے اُتّھاں وَل ون٘ڄو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-empty-header-2 |
en-US
Your browsing trail starts here
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-header |
en-US
History
|
skr
تاریخ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-nav |
en-US
History
|
skr
تاریخ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-nav.title |
en-US
History
|
skr
تاریخ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-site-localhost |
en-US
(local files)
|
skr
(مقامی فائلاں)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-import-history-close-button.aria-label |
en-US
Close
|
skr
بند کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-import-history-close-button.title |
en-US
Close
|
skr
بند کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-import-history-description |
en-US
Make { -brand-short-name } your go-to browser. Import browsing history, bookmarks, and more.
|
skr
{ -brand-short-name }کوں آپݨاں ون٘ڄݨ آلا براؤزر بݨاؤ۔ براؤزنگ دی سرگزشت، کتاب نشان، اَتے ٻئے درآمد کرو۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-import-history-header |
en-US
Import history from another browser
|
skr
ہِک ٻئے براؤزر کنوں ہسٹری درآمد کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-just-now-timestamp |
en-US
Just now
|
skr
ہݨے ہݨے
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-bookmarked-pinned-tab.title |
en-US
Switch to (Bookmarked) { $tabTitle }
|
skr
(کتاب نشان تھئے ہوئے) اُتّے سوئچ کرو{ $tabTitle }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-bookmarked-tab.title |
en-US
(Bookmarked) { $url }
|
skr
(کتاب نشان تھئے ہوئے){ $url }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-current-window-header.title |
en-US
Window { $winID } (Current)
|
skr
ونڈو { $winID } (حالیہ)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-header |
en-US
Open tabs
|
skr
ٹیباں کھولو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-nav |
en-US
Open tabs
|
skr
ٹیباں کھولو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-nav.title |
en-US
Open tabs
|
skr
ٹیباں کھولو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-pinned-tab.title |
en-US
Switch to { $tabTitle }
|
skr
{ $tabTitle } تے سوئچ کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-window-header.title |
en-US
Window { $winID }
|
skr
ونڈو { $winID }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-overview-header |
en-US
Recent browsing
|
skr
حالیہ براؤزنگ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-overview-header.title |
en-US
Recent browsing
|
skr
حالیہ براؤزنگ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-overview-nav |
en-US
Recent browsing
|
skr
حالیہ براؤزنگ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-overview-nav.title |
en-US
Recent browsing
|
skr
حالیہ براؤزنگ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-page-heading.heading |
en-US
{ -firefoxview-brand-name }
|
skr
{ -firefoxview-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-page-label.label |
en-US
{ -firefoxview-brand-name }
|
skr
{ -firefoxview-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-page-title |
en-US
{ -firefoxview-brand-name }
|
skr
{ -firefoxview-brand-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-pinned-tabs.title |
en-US
Pinned Tabs
|
skr
پن شدہ ٹیباں
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recently-closed-header |
en-US
Recently closed tabs
|
skr
حالیہ بند تھیاں ٹیباں
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recently-closed-nav |
en-US
Recently closed tabs
|
skr
حالیہ بند تھیاں ٹیباں
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recently-closed-nav.title |
en-US
Recently closed tabs
|
skr
حالیہ بند تھیاں ٹیباں
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recentlyclosed-empty-description |
en-US
Here you’ll find the tabs you recently closed, so you can reopen any of them quickly.
|
skr
اِتّھاں تُہاکوں اُوہ ٹیبز مِلسِن جہڑے تُساں حال اِچ ای بند کِیتے ہِن، تاں جو تُساں اِنّھاں وِچوں کئیں کوں وی جَلتی نال وَلا کھول سڳو۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recentlyclosed-empty-description-two |
en-US
To find tabs from longer ago, view your <a data-l10n-name="history-url">browsing history</a>.
|
skr
ٻہوں پہلے دے ٹیبز لبّھݨ کِیتے، آپݨی <a data-l10n-name="history-url">براؤزنگ ہسٹری</a> ݙیکھو۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recentlyclosed-empty-header |
en-US
Closed a tab too soon?
|
skr
ہِک ٹیب کوں جَلتی نال بند کر ݙِتّا ڳِیا؟
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-results-count |
en-US
{ $count ->
[one] { $count } site
*[other] { $count } sites
}
|
skr
{ $count ->
[one] { $count } سائٹ
*[other] { $count } سائٹاں
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-results-empty |
en-US
No results for “{ $query }”
|
skr
“{ $query }” کِیتے کوئی نتیجہ کائے نِھیں
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-results-header |
en-US
Search results for “{ $query }”
|
skr
“{ $query }” کِیتے ڳویڑ دے نتیجے
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-text-box-bookmarks.placeholder |
en-US
Search bookmarks
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-text-box-clear-button.title |
en-US
Clear
|
skr
صاف کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-text-box-history.placeholder |
en-US
Search history
|
skr
تاریخ ڳولو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-text-box-opentabs.placeholder |
en-US
Search open tabs
|
skr
کھلیاں ٹیباں ڳولو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-text-box-recentbrowsing.placeholder |
en-US
Search
|
skr
ڳولو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-text-box-recentlyclosed.placeholder |
en-US
Search recently closed tabs
|
skr
حالیہ بند تھئے ٹیباں وچ ڳولو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-text-box-tabs.placeholder |
en-US
Search tabs
|
skr
ٹیب ڳولو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-show-all |
en-US
Show all
|
skr
سارے ݙکھاؤ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-show-all-history |
en-US
Show all history
|
skr
ساری تاریخ ݙکھاؤ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-show-less |
en-US
Show less
|
skr
گھٹ ݙکھاؤ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-show-more |
en-US
Show more
|
skr
ودھیک ݙکھاؤ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-sort-history-by-date-label |
en-US
Sort by date
|
skr
تریخ دے لحاظ نال چھانٹی کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-sort-history-by-site-label |
en-US
Sort by site
|
skr
سائٹ دے لحاظ نال چھانٹی کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-sort-open-tabs-by-order-label |
en-US
Sort by tab order
|
skr
ٹیب ترتیب نال چھانٹی کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-sort-open-tabs-by-recency-label |
en-US
Sort by recent activity
|
skr
موجودہ سرگرمی دے لحاظ نال ترتیب ݙیؤ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-synced-tabs-header |
en-US
Tabs from other devices
|
skr
ٻیاں ڈیوائساں کنوں ٹیباں
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-synced-tabs-nav |
en-US
Tabs from other devices
|
skr
ٻیاں ڈیوائساں کنوں ٹیباں
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-synced-tabs-nav.title |
en-US
Tabs from other devices
|
skr
ٻیاں ڈیوائساں کنوں ٹیباں
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtab-password-locked-link |
en-US
<a data-l10n-name="syncedtab-password-locked-link">Learn more</a>
|
skr
<a data-l10n-name="syncedtab-password-locked-link">ٻیا سکھو</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-adddevice-description-2 |
en-US
Sign in to { -brand-product-name } on your phone or another computer to see tabs here. Learn how to <a data-l10n-name="url">connect additional devices</a>.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-adddevice-description-3 |
en-US
Scan the QR code to get { -brand-product-name } for mobile and start syncing your open tabs and more. Learn how to <a data-l10n-name="url">connect additional devices</a>.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-adddevice-header-2 |
en-US
Grab tabs from anywhere
|
skr
کِتھاؤں وی ٹیبز چِھک آؤ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-adddevice-header-3 |
en-US
Your tabs called. They’re on your phone.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-adddevice-primarybutton |
en-US
Try { -brand-product-name } for mobile
|
skr
موبائل کیتے { -brand-product-name } ازماؤ
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-connect-another-device |
en-US
Connect another device
|
skr
ٻئی ڈیوائس نال کنکٹ کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-device-notabs |
en-US
No tabs open on this device
|
skr
ایں ڈیوائس تے کوئی ٹیباں کائنی کھلیاں
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-loading-description |
en-US
When it’s done, you’ll see any tabs you have open on other devices. Check back soon.
|
skr
جہڑیلے اِیہ تھی ویسی، تُہاکُوں کُئی وی ٹیب نظرسی جہڑے تُساں ٻِنّھاں آلات اُتّے کھولے ہِن، جَلتی وَلا ݙِکھاؤے۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-loading-description-2 |
en-US
Sync’s in progress. Tabs will be here soon.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-loading-header |
en-US
Sync in progress
|
skr
ہم وقت تھیندا پئے
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-loading-header-2 |
en-US
Fetching your tabs…
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-signin-description-2 |
en-US
To see tabs you have open on your phone and other devices, sign in or sign up for an account. With an account, you can also sync your passwords, history, and more.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-signin-description-3 |
en-US
Keep your browsing connected across devices — tabs, passwords, and history, all in sync.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-signin-header-2 |
en-US
Your { -brand-product-name } on all your devices
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-signin-header-3 |
en-US
From laptop to phone, seamlessly
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-signin-primarybutton-2 |
en-US
Sign in
|
skr
سائن ان
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-synctabs-description |
en-US
To see tabs from other devices, you need to sync your open tabs.
|
skr
ٻِنّھاں آلات کنوں ٹیبز ݙیکھݨ کِیتے، تُہاکُوں آپݨے کُھلّے ہوئے ٹیبز کوں سنک کرݨ دی لوڑ ہِے۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-synctabs-description-2 |
en-US
Turn syncing back on to grab all your tabs from other devices.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-synctabs-header |
en-US
Update your sync settings
|
skr
آپݨیاں ہم وقت کرݨ ترتیباں اپ ڈیٹ کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-synctabs-header-2 |
en-US
Tab syncing is off
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-fxa-admin-disabled-header |
en-US
Your organization has disabled sync
|
skr
تہاݙی تنظیم ہم وقت کرݨ غیر فعال کر ݙتا ہے
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-fxa-admin-disabled-header-2 |
en-US
Tab syncing is off
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-fxa-disabled-by-policy-description |
en-US
{ -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your organization has disabled syncing.
|
skr
{ -brand-short-name }آلات دے وِچالے ٹیبز کوں ہم وقت کرݨ دے قابل کائے نِھیں کیوں جو تُہاݙی تنظیم نے ہم وقت تِھیوݨ کوں غیر فعال کر ݙِتّا ہِے۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-fxa-disabled-by-policy-description-2 |
en-US
Your organization blocked this feature.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-generic-sync-error-description |
en-US
{ -brand-short-name } can’t reach the syncing service right now. Try again in a few moments.
|
skr
{ -brand-short-name } ہݨ سینک دی سروس تک نئیں پڄ سڳدا۔ کجھ پل بعد ولدا کوشش کرو۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-generic-sync-error-description-2 |
en-US
{ -brand-short-name } couldn’t connect. Give it a moment, then try again
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-network-offline-description |
en-US
If you’re using a firewall or proxy, check that { -brand-short-name } has permission to access the web.
|
skr
جے تساں فائر وال یا پراکسی استعمال کریندے پئے او تاں چیک کرو جو { -brand-short-name } کوں ویب تک رسائی دی اجازت ہے۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-network-offline-description-2 |
en-US
You might be offline, or something may be blocking the connection.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-network-offline-header |
en-US
Check your internet connection
|
skr
اپݨا انٹرنیٹ کنکشن چیک کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-network-offline-header-2 |
en-US
{ -brand-short-name } can’t connect right now
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-network-offline-primarybutton |
en-US
Try again
|
skr
ولدا کوشش کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-password-locked-description |
en-US
To grab your tabs, you’ll need to enter the Primary Password for { -brand-short-name }.
|
skr
اپݨیاں ٹیباں کوں حاصل کرݨ کیتے، تہاکوں { -brand-short-name } کیتے منڈھلا پاس ورڈ درج کرݨ دی ضرورت پوسے۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-password-locked-description-2 |
en-US
For your privacy, synced tabs are protected. Enter your { -brand-short-name } primary password to see tabs from your other devices.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-password-locked-header |
en-US
Enter your Primary Password to view tabs
|
skr
ٹیبز ݙیکھݨ کیتے اپݨا منڈھلا پاس ورڈ درج کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-password-locked-header-2 |
en-US
Unlock tabs with your primary password
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-password-locked-link |
en-US
Learn more
|
skr
ٻیا سِکھو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-password-locked-primarybutton |
en-US
Enter primary password
|
skr
منڈھلا پاس ورڈ داخل کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-signed-out-description-2 |
en-US
Reconnect to view tabs from other devices.
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-signed-out-description2 |
en-US
To reconnect and grab your tabs, sign in to your account.
|
skr
اپݨیاں ٹیباں کوں ولدا جوڑݨ تے پکڑݨ کیتے، اپݨے کھاتے وِچ سائن ان کرو۔
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-signed-out-header |
en-US
Sign in to reconnect
|
skr
ولدا کنکٹ کرݨ کیتے سائن ان تھیوو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-signed-out-header-2 |
en-US
Sign in to see your tabs
|
skr
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-signed-out-primarybutton |
en-US
Sign in
|
skr
سائن ان
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-sync-disconnected-description |
en-US
To grab your tabs, you’ll need to allow syncing in { -brand-short-name }.
|
skr
اپݨے ٹیبز حاصل کرݨ کیتے، تہاکوں { -brand-short-name } وِچ ہم وقت کرݨ دی اجازت ݙیوݨ دی ضرورت پوسے
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-sync-disconnected-header |
en-US
Turn on syncing to continue
|
skr
جاری رکھݨ کیتے ہم وقت کرݨ چالو کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-sync-disconnected-primarybutton |
en-US
Turn on sync in settings
|
skr
ترتیباں وِچ ہم وقت کرݨ چالو کرو
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-sync-error-header |
en-US
We’re having trouble syncing
|
skr
اساکوں ہم وقت کرݨ وچ اوکھ آندی پئی ہے
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-sync-error-header-2 |
en-US
Sync hit a snag
|
skr
Warning: Missing string
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
skr.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.