Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 142 results for the string mm in en-US:
| Entity | en-US | ach |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl community-2 |
en-US
{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
ach
{ -brand-short-name } ngat ma oyubu obedo <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">lwak me wilobo</label> ma tye katic kacel me gwoko Kakube ayaba, pa lwak dok ononge bot dano weng.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl community-exp |
en-US
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
ach
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> obedo <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">lwak me wilobo</label> ma tye katic kacel me gwoko Kakube ayaba, pa lwak dok ononge bot dano weng.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-alert-import-message |
en-US
View detailed Import Summary
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-export-dialog-message2 |
en-US
When you export, your passwords are saved to a file with readable text.
When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-page-title |
en-US
Import Summary Report
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-title |
en-US
Import Summary
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-comment.placeholder |
en-US
Optional comments (comments are publicly visible)
|
ach
Med tami (tam nen bot lwak)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-firefox-description |
en-US
Recommended preset for profiling { -brand-shorter-name }.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-presets-web-developer-description |
en-US
Recommended preset for most web app debugging, with low overhead.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl picture-in-picture-panel-headline |
en-US
This website does not recommend Picture-in-Picture
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-empty-description.placeholder |
en-US
Separate tags with commas
|
ach
Pok kin lanyut ki koma
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-pdfjs-edit-body-a |
en-US
Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-pdfjs-edit-body-b |
en-US
Skip the search for free online editors. Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-heading |
en-US
Recommended Extension
|
ach
Lamed ma kicwako
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-manage-settings-button |
en-US
Manage Recommendation Settings
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-never-show-recommendation |
en-US
Don’t Show Me This Recommendation
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-notification |
en-US
Recommendation
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-notification2 |
en-US
Recommendation
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-notification2.a11y-announcement |
en-US
Extension recommendation available
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-notification2.tooltiptext |
en-US
Extension recommendation
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-feature-heading |
en-US
Recommended Feature
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-feature-notification |
en-US
Recommendation
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-feature-notification.a11y-announcement |
en-US
Feature recommendation available
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-feature-notification.tooltiptext |
en-US
Feature recommendation
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-protections-panel-body |
en-US
Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.
|
ach
Gwok data mamegi boti keni. { -brand-short-name } gwoki ki ikom lulub kor mapol ata ma pol kare lubo kor ngo ma itimo iwiyamo.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-custom-pocket-title |
en-US
Recommended by { -pocket-brand-name }
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-custom-stories-toggle.label |
en-US
Recommended stories
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-pocket-more-recommendations |
en-US
More Recommendations
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-section-header-pocket |
en-US
Recommended by { $provider }
|
ach
Lami tam obedo { $provider }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl fx100-upgrade-thanks-keep-body |
en-US
It’s our 100th release! Thanks for being a part of our community. Keep { -brand-short-name } one click away for the next 100.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-language-mismatch-subtitle |
en-US
Thanks to our community, { -brand-short-name } is translated in over 90 languages. It looks like your system is using { $systemLanguage }, and { -brand-short-name } is using { $appLanguage }.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-privacy-segmentation-button-primary-label |
en-US
Use { -brand-product-name } recommendations
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableFeedbackCommands |
en-US
Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).
|
ach
Juk twero me cwalo adwogi ki ii gin ayera me Kony (Cwal Adwogi ki Mii ripot ikom kakube me bwola).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableProfileImport |
en-US
Disable the menu command to Import data from another browser.
|
ach
Juk twero me gin ayera me kelo data ki ii layeny mukene.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableSetAsDesktopBackground |
en-US
Disable the menu command Set as Desktop Background for images.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-item-moz-std-listName |
en-US
Level 1 block list (Recommended).
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl addon-recommendations.label |
en-US
Allow { -brand-short-name } to make personalized extension recommendations
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl browsing-cfr-features.label |
en-US
Recommend features as you browse
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl browsing-cfr-recommendations.label |
en-US
Recommend extensions as you browse
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-recommended-by-header-generic.label |
en-US
Recommended stories
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-prefs-recommended-by-header.label |
en-US
Recommended by { $provider }
|
ach
Lami tam obedo { $provider }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl performance-use-recommended-settings-checkbox.label |
en-US
Use recommended performance settings
|
ach
Tii ki ter me tic ma kicimo.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl privacy-segmentation-radio-off.label |
en-US
Use { -brand-product-name } recommendations
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl security-block-uncommon-software.label |
en-US
Warn you about unwanted and uncommon software
|
ach
Niangi ikom purugram ma pe mite ki ma pe nonge ata
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl switch-to-new-tabs.label |
en-US
When you open a link, image or media in a new tab, switch to it immediately
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-application-auto.label |
en-US
Automatically install updates (recommended)
|
ach
Ket ngec manyen pire kene (kicwako)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-application-manual.label |
en-US
Never check for updates (not recommended)
|
ach
Pe i rot pi ngec manyen matwal (pe kicwako ber bedo pe gene)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl protection-report-page-summary |
en-US
{ -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl protection-report-page-summary-default |
en-US
{ -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl cfr-protections-panel-body |
en-US
Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.
|
ach
Gwok data mamegi boti keni. { -brand-short-name } gwoki ki ikom lulub kor mapol ata ma pol kare lubo kor ngo ma itimo iwiyamo.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-panel-site-not-working-view-issue-list-comments |
en-US
Comments
|
ach
Tam
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties blockedUncommon2 |
en-US
This file is not commonly downloaded.
|
ach
Pwail eni pe kimaro gamo.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties unblockTypeUncommon2 |
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
|
ach
Pwail man pe kimaro gamo kadong mogo pe twero bedo ber me ayaba. Twero bedo ki kwidi onyo loko ter atura i purugram ki ter mamegi.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties unknownSocketType |
en-US
Firefox doesn’t know how to communicate with the server.
|
ach
Firefox pe ngeyo kit me kube ki lapok tic.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties COMPONENTS_PAGE_SUBTITLE |
en-US
Optional Recommended Components
|
ach
Ginayera me Jami ma kicwako
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties OPTION_CUSTOM_DESC |
en-US
You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
|
ach
I romo yero gin ayera pa ngat acelacel me aketa. Kicwako pi lutic kwede matye ki diro.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties OPTION_STANDARD_DESC |
en-US
$BrandShortName will be installed with the most common options.
|
ach
$BrandShortName ki biketo kwede gin ayera ma jwijwi.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties SUMMARY_PAGE_TITLE |
en-US
Summary
|
ach
Wiyewiye
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT |
en-US
This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK
|
ach
Wizard bi teli idye keto $BrandFullNameDA.\n\nKicwako ni myero i lor purugram mukene weng mapwod pe icako ter. Man biweko twerre me keto ngec manyen i pwail me nyonyo ma rwate labongo mito nwoyo cako komputa mamegi.\n\n$_CLICK
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties ERROR_DOWNLOAD_CONT |
en-US
Hmm. For some reason, we could not install $BrandShortName.\nChoose OK to start over.
|
ach
Hmm. Pi tyen lok mo, pe onongo watwero keto $BrandShortName.\nYer AYA me cako odoco.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_page_size_unit_millimeters |
en-US
mm
|
ach
mm
|
|
Entity
#
all locales
browser • updater • updater.ini MozillaMaintenanceDescription |
en-US
The Mozilla Maintenance Service ensures that you have the latest and most secure version of Mozilla Firefox on your computer. Keeping Firefox up to date is very important for your online security, and Mozilla strongly recommends that you keep this service enabled.
|
ach
Tic me gwoko Mozilla maber neno ni meno itye ki kit Mozilla Firefox manyen kadong ber bedo ne loyo i komputa ni. Gwoko Firefox naka wa kombedi pire tek tutwal pi ber bedo ni me iyamo, ki Mozilla cwako matek tutwal ni i gwok tic man obed matiyo.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-browser-version-too-old-fennec |
en-US
This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a>
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties toolbar.view.census.tooltip |
en-US
View a summary of the snapshot’s contents by aggregating objects into groups
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties certmgr.certdetail.cn |
en-US
Common Name (CN):
|
ach
Nying manonge bot lwak (CN):
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.audits.slowIconTooltip |
en-US
Slow server response time (%1$S). The recommended limit is %2$S.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-heading-features-default |
en-US
Features (Recommended on by default)
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-presets-firefox-description |
en-US
Recommended preset for profiling { -brand-shorter-name }.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-presets-web-developer-description |
en-US
Recommended preset for most web app debugging, with low overhead.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-tools-threads-input-label.title |
en-US
These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.ftl toolbox-meatball-menu-community-label |
en-US
Community…
|
ach
Lwak…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.console.settings.menu.item.timestamps.tooltip |
en-US
If you enable this option commands and output in the Web Console will display a timestamp
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.error.commands.copyError |
en-US
`copy` command failed, object can’t be stringified: %S
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultDisabled2 |
en-US
Some cookies are misusing the recommended “SameSite“ attribute
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties summary |
en-US
summary
|
ach
wiyewiye
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ExecCommandCutCopyDeniedNotInputDriven |
en-US
document.execCommand(‘cut’/‘copy’) was denied because it was not called from inside a short running user-generated event handler.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties HittingMaxWorkersPerDomain2 |
en-US
A Worker could not be started immediately because other documents in the same origin are already using the maximum number of workers. The Worker is now queued and will be started after some of the other workers have completed.
|
ach
Worker onongo pe twero cake cutcut pien gin acoya mogo ma oaa i kabedo aceli dong tye katic ki lutic ma romo. Worker ne dong kiketo i rek kadong kibicako inge lutic mukene mogo tyeko.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MathML_DeprecatedMathSpaceValueWarning |
en-US
“veryverythinmathspace”, “verythinmathspace”, “thinmathspace”, “mediummathspace”, “thickmathspace”, “verythickmathspace” and “veryverythickmathspace” are deprecated values for MathML lengths and will be removed at a future date.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncSpeculationFailMeta |
en-US
The start of the document was reparsed, because there were non-ASCII characters before the meta tag that declared the encoding. The meta should be the first child of head without non-ASCII comments before.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errBadCharBeforeAttributeNameLt |
en-US
Saw “<” when expecting an attribute name. Probable cause: Missing “>” immediately before.
|
ach
Oneno “<” when expecting an attribute name. Probable cause: Missing “>” oyotoyot mapwod.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errBogusComment |
en-US
Bogus comment.
|
ach
Tam pa laming.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errConsecutiveHyphens |
en-US
Consecutive hyphens did not terminate a comment. “--” is not permitted inside a comment, but e.g. “- -” is.
|
ach
Coc me kare ki kare pe ojuko tam amia. “--” pe ki mino twero i tam amia, ento e.g. “- -” is.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errEofInComment |
en-US
End of file inside comment.
|
ach
Agiki me file i mino tam.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errLtInAttributeName |
en-US
“<” in attribute name. Probable cause: “>” missing immediately before.
|
ach
“<” in attribute name. Probable cause: “>” tye orem oyotoyot mapwod.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errNestedComment |
en-US
Saw “<!--” within a comment. Probable cause: Nested comment (not allowed).
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errPrematureEndOfComment |
en-US
Premature end of comment. Use “-->” to end a comment properly.
|
ach
Agiki tam ma toco. Tii “-->” me giko tam kakare.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errQuoteBeforeAttributeName |
en-US
Saw a quote when expecting an attribute name. Probable cause: “=” missing immediately before.
|
ach
Oneno dul gur kun geno nying adwogi. Gin ma kelo ma moke: “=” tye orem oyotoyot mapwod.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errSlashNotFollowedByGt |
en-US
A slash was not immediately followed by “>”.
|
ach
Pe ki lubo kor lajwer oyotoyot ki “>”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errUnquotedAttributeLt |
en-US
“<” in an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” immediately before.
|
ach
“<” in an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” oyotoyot ma pwod.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errUnquotedAttributeStartLt |
en-US
“<” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” immediately before.
|
ach
“<” i acaki me wel adwogi ma pe kiguro. Gin ma kelo ma moke: pe “>” oyotoyot mapwod.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • mathml • mathml.properties DuplicateMprescripts |
en-US
Invalid markup: More than one <mprescripts/> in <mmultiscripts/>.
|
ach
Cik mape atir: <mprescripts/> makato acel iye <mmultiscripts/>.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • mathml • mathml.properties NoBase |
en-US
Invalid markup: Expected exactly one Base element in <mmultiscripts/>. Found none.
|
ach
Cik mape atir: Okuro gin acel kikome me jenge i <mmultiscripts/>. Pe onongo mo.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • mathml • mathml.properties SubSupMismatch |
en-US
Invalid markup: Incomplete subscript/superscript pair in <mmultiscripts/>.
|
ach
Cik mape atir: Jami aryo marom me subscript/superscript mape otum i <mmultiscripts/>.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties MOZILLA_PKIX_ERROR_INVALID_INTEGER_ENCODING |
en-US
The server presented a certificate that contains an invalid encoding of an integer. Common causes include negative serial numbers, negative RSA moduli, and encodings that are longer than necessary.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_BAD_CERTIFICATE |
en-US
Unable to communicate securely with peer: peers’s certificate was rejected.
|
ach
Pe romo kube kakare kwede kompiuta ma i rwom marom: kikwero balo me kwan pa kompiuta ma i rwom marom.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_BAD_CERT_DOMAIN |
en-US
Unable to communicate securely with peer: requested domain name does not match the server’s certificate.
|
ach
Pe romo kube kakare kwede pia: nying gang ma kikwayo pe rwate ki waraga pa lapok tic.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_EXPORT_ONLY_SERVER |
en-US
Unable to communicate securely. Peer does not support high-grade encryption.
|
ach
Pe romo kube ki ber bedo. Wadi pe cwako loko ngec i kod me rwom ma lamal.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NO_COMPRESSION_OVERLAP |
en-US
Cannot communicate securely with peer: no common compression algorithm(s).
|
ach
Pe romo kube kakare kwede pia: pe tye rido cura mo marwate.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_NO_CYPHER_OVERLAP |
en-US
Cannot communicate securely with peer: no common encryption algorithm(s).
|
ach
Pe romo kube kwede kompiuta me rwom acel: pe tye coc cura mo marwate.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_SYM_KEY_CONTEXT_FAILURE |
en-US
Failure to create Symmetric Key context.
|
ach
Bal me cweyo Namba me Lagony jami matye iye.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_SYM_KEY_UNWRAP_FAILURE |
en-US
Failure to unwrap the Symmetric key in Client Key Exchange message.
|
ach
Bal me walo namba me lagony i Lagony kwena me leyo.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_US_ONLY_SERVER |
en-US
Unable to communicate securely. Peer requires high-grade encryption which is not supported.
|
ach
Pe romo kube ki ber bedo. Wadi mito loko ngec i kod me rwom ma lamal ma pe ki cwako.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl unable-to-toggle-fips |
en-US
Unable to change the FIPS mode for the security device. It is recommended that you exit and restart this application.
|
ach
Pe romo loko kit FIPS pi nyonyo me gwoko kuc. Kimoko ni i wek gi i cak tic man me acel.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-comment-prompt |
en-US
Add a comment (comments are publicly visible)
|
ach
Med tami (tam romo nonge bot lwak)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini CommentGrayText |
en-US
Add a comment (comments are publicly visible)
|
ach
Med tami (tam romo nonge bot lwak)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-badge-recommended2.aria-label |
en-US
{ addon-badge-recommended2.title }
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-badge-recommended2.title |
en-US
{ -brand-product-name } only recommends extensions that meet our standards for security and performance
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-category-discover |
en-US
Recommendations
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-category-discover-title.title |
en-US
Recommendations
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discopane-intro |
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you
protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change
how your browser looks, and much more. These small software programs are
often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name }
<a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional
security, performance, and functionality.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discopane-notice-recommendations |
en-US
Some of these recommendations are personalized. They are based on other
extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl discopane-notice-recommendations2.message |
en-US
Some of these recommendations are personalized. They are based on other
extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl recommended-extensions-heading |
en-US
Recommended Extensions
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl recommended-themes-heading |
en-US
Recommended Themes
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-intro |
en-US
{ -brand-full-name } is free and open source software, built by a community
of thousands from all over the world. There are a few things you should
know:
|
ach
{ -brand-full-name } tye me nono ki purugram mape giculo pire, lwak jo maromo alib ki i twok lobo guyubu. Tye gin manok mamyero inge:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-safebrowsing |
en-US
<strong>SafeBrowsing: </strong>Disabling the Safe Browsing feature is not
recommended as it may result in you going to unsafe sites. If you wish to
disable the feature completely, follow these steps:
|
ach
<strong>Yengo Maber: </strong>Juko woko kit me yengo pe kimoko calo twero kelo woti i kakube mape tye maber. Ka ce imito juko kit jami odoco, lub yoo magi:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl page-subtitle |
en-US
This page contains technical information that might be useful when you’re
trying to solve a problem. If you are looking for answers to common questions
about { -brand-short-name }, check out our <a data-l10n-name="support-link">support website</a>.
|
ach
Pot buk man tye ki ngec matek me tic cing ma pire twero bedo tek ka itye ka temo cobo peko. Ka ce itye kamoyo pi lagam me lapeny ma ngene ikom { -brand-short-name }, rot <a data-l10n-name="support-link">support web site</a>.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl about-webauthn-auth-info-vendor-prototype-config-commands |
en-US
Vendor prototype config commands
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl about-webauthn-auth-option-pinuvauthtoken |
en-US
Command permissions (pinUvAuthToken)
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl certificate-viewer-common-name |
en-US
Common Name
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-error-message |
en-US
An error occurred in communicating with the data-loss prevention software. Transfer denied for resource: { $content }.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-unspecified-error-message |
en-US
An error occurred in communicating with { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-css-masonry-description |
en-US
Enables support for the experimental CSS Masonry Layout feature. See the <a data-l10n-name="explainer">explainer</a> for a high level description of the feature. To provide feedback, please comment in <a data-l10n-name="w3c-issue">this GitHub issue</a> or <a data-l10n-name="bug">this bug</a>.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • datetimebox.ftl datetime-month-placeholder |
en-US
mm
|
ach
dwe
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl dnsNotFound-title |
en-US
Hmm. We’re having trouble finding that site.
|
ach
Hmm. Wa tye ka nongo peko i nongo kakube meno.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl malformedURI-title |
en-US
Hmm. That address doesn’t look right.
|
ach
Hmm. Kanonge meno pe tye kakare.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-return-to-previous-page-recommended-button |
en-US
Go Back (Recommended)
|
ach
Dok cen (Kicwako)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl mozilla-pkix-error-invalid-integer-encoding |
en-US
The server presented a certificate that contains an invalid encoding of an integer. Common causes include negative serial numbers, negative RSA moduli, and encodings that are longer than necessary.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-bad-cert-domain |
en-US
Unable to communicate securely with peer: requested domain name does not match the server’s certificate.
|
ach
Pe romo kube kakare kwede pia: nying gang ma kikwayo pe rwate ki waraga pa lapok tic.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-bad-certificate |
en-US
Unable to communicate securely with peer: peers’s certificate was rejected.
|
ach
Pe romo kube kakare kwede kompiuta ma i rwom marom: kikwero balo me kwan pa kompiuta ma i rwom marom.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-export-only-server |
en-US
Unable to communicate securely. Peer does not support high-grade encryption.
|
ach
Pe romo kube ki ber bedo. Wadi pe cwako loko ngec i kod me rwom ma lamal.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-no-compression-overlap |
en-US
Cannot communicate securely with peer: no common compression algorithm(s).
|
ach
Pe romo kube kakare kwede pia: pe tye rido cura mo marwate.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-no-cypher-overlap |
en-US
Cannot communicate securely with peer: no common encryption algorithm(s).
|
ach
Pe romo kube kwede kompiuta me rwom acel: pe tye coc cura mo marwate.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-sym-key-context-failure |
en-US
Failure to create Symmetric Key context.
|
ach
Bal me cweyo Namba me Lagony jami matye iye.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-sym-key-unwrap-failure |
en-US
Failure to unwrap the Symmetric key in Client Key Exchange message.
|
ach
Bal me walo namba me lagony i Lagony kwena me leyo.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-us-only-server |
en-US
Unable to communicate securely. Peer requires high-grade encryption which is not supported.
|
ach
Pe romo kube ki ber bedo. Wadi mito loko ngec i kod me rwom ma lamal ma pe ki cwako.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters |
en-US
mm
|
ach
mm
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-margins-custom-bottom-mm |
en-US
Bottom (mm)
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-margins-custom-left-mm |
en-US
Left (mm)
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-margins-custom-mm |
en-US
Custom (mm)
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-margins-custom-right-mm |
en-US
Right (mm)
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-margins-custom-top-mm |
en-US
Top (mm)
|
ach
Warning: Missing string
|
Displaying 17 results for the string mm in ach:
| Entity | en-US | ach |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl community-2 |
en-US
{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
ach
{ -brand-short-name } ngat ma oyubu obedo <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">lwak me wilobo</label> ma tye katic kacel me gwoko Kakube ayaba, pa lwak dok ononge bot dano weng.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl community-exp |
en-US
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
|
ach
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> obedo <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">lwak me wilobo</label> ma tye katic kacel me gwoko Kakube ayaba, pa lwak dok ononge bot dano weng.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties ERROR_DOWNLOAD_CONT |
en-US
Hmm. For some reason, we could not install $BrandShortName.\nChoose OK to start over.
|
ach
Hmm. Pi tyen lok mo, pe onongo watwero keto $BrandShortName.\nYer AYA me cako odoco.
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_page_size_unit_millimeters |
en-US
mm
|
ach
mm
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_next.title |
en-US
Find the next occurrence of the phrase
|
ach
Nong timme pa lok malubo
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties find_previous.title |
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
|
ach
Nong timme pa lok mukato
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-select-enabled-toolbox-buttons-label |
en-US
Available Toolbox Buttons
|
ach
Jarara cnaduk gintic mmatye
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • mathml • mathml.properties DuplicateMprescripts |
en-US
Invalid markup: More than one <mprescripts/> in <mmultiscripts/>.
|
ach
Cik mape atir: <mprescripts/> makato acel iye <mmultiscripts/>.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • mathml • mathml.properties NoBase |
en-US
Invalid markup: Expected exactly one Base element in <mmultiscripts/>. Found none.
|
ach
Cik mape atir: Okuro gin acel kikome me jenge i <mmultiscripts/>. Pe onongo mo.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • mathml • mathml.properties SubSupMismatch |
en-US
Invalid markup: Incomplete subscript/superscript pair in <mmultiscripts/>.
|
ach
Cik mape atir: Jami aryo marom me subscript/superscript mape otum i <mmultiscripts/>.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPROViolation |
en-US
A violation occurred for a report-only CSP policy (“%1$S”). The behavior was allowed, and a CSP report was sent.
|
ach
Turo twero otime pi cik me ripot keken ("%1$S"). Timme ki ye, kadong kicwalo ripot me CSP.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • unknownContentType.ftl unknowncontenttype-remember-choice.label |
en-US
Do this automatically for files like this from now on.
|
ach
Tim mman pire kene pi fail ma cal kit man kombedi ceto kwede anyim.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl dnsNotFound-title |
en-US
Hmm. We’re having trouble finding that site.
|
ach
Hmm. Wa tye ka nongo peko i nongo kakube meno.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl malformedURI-title |
en-US
Hmm. That address doesn’t look right.
|
ach
Hmm. Kanonge meno pe tye kakare.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters |
en-US
mm
|
ach
mm
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-find-next-button.title |
en-US
Find the next occurrence of the phrase
|
ach
Nong timme pa lok malubo
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-find-previous-button.title |
en-US
Find the previous occurrence of the phrase
|
ach
Nong timme pa lok mukato
|
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
ach.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.