Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 179 results for the string Close in en-US:
| Entity | en-US | ach |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-felt-privacy-v1-info-body |
en-US
{ -brand-short-name} deletes your cookies, history, and site data when you close all your private windows.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-description-private-window |
en-US
Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-description-simplified |
en-US
{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-promo-close-button.title |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-search-banner-close-button.aria-label |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-close-tab-button |
en-US
Close Tab
|
ach
Lor dirica matidi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-other-instance-message |
en-US
A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-menu-button-opened2.tooltiptext |
en-US
Close application menu
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-recently-closed-tabs.label |
en-US
Recently closed tabs
|
ach
Dirica matino ma kiloro cokki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-recently-closed-windows.label |
en-US
Recently closed windows
|
ach
Dirica ma kiloro cokki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-window-close-button.tooltiptext |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl picture-in-picture-urlbar-button-close.tooltiptext |
en-US
Close Picture-in-Picture ({ $shortcut })
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl reader-view-close-button.aria-label |
en-US
Close Reader View
|
ach
Lor Neno me Kwan
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl reset-pbm-panel-description |
en-US
Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl ui-tour-info-panel-close.tooltiptext |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-mode-indicator-close.aria-label |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-recently-closed-subtitle |
en-US
All your closed tabs will magically show up here. Never worry about accidentally closing a site again.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-recently-closed-title |
en-US
Get back your closed tabs in a snap
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-close-button.aria-label |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-close-button.title |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-description2 |
en-US
Reopen pages you’ve closed in this window.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-placeholder-body |
en-US
When you close a tab in this window, you can fetch it from here.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-placeholder-body2 |
en-US
When you close a tab, you can fetch it from here.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-placeholder-header |
en-US
No recently closed tabs
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-title |
en-US
Recently closed
|
ach
Ma kiloro cokki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-import-history-close-button.aria-label |
en-US
Close
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-import-history-close-button.title |
en-US
Close
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recently-closed-header |
en-US
Recently closed tabs
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recently-closed-nav |
en-US
Recently closed tabs
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recently-closed-nav.title |
en-US
Recently closed tabs
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recentlyclosed-empty-description |
en-US
Here you’ll find the tabs you recently closed, so you can reopen any of them quickly.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-recentlyclosed-empty-header |
en-US
Closed a tab too soon?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-search-text-box-recentlyclosed.placeholder |
en-US
Search recently closed tabs
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • fxviewTabList.ftl fxviewtabrow-close-tab |
en-US
Close Tab
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • fxviewTabList.ftl fxviewtabrow-close-tab-button.title |
en-US
Close { $tabTitle }
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-close-tab.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Close Tab
*[other] Close { $tabCount } Tabs
}
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-close-window.label |
en-US
Close Window
|
ach
Lor dirica
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-history-undo-menu.label |
en-US
Recently Closed Tabs
|
ach
Dirica matino ma kiloro cokki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-history-undo-window-menu.label |
en-US
Recently Closed Windows
|
ach
Dirica ma kiloro cokki
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-view-close-readerview.label |
en-US
Close Reader View
|
ach
Lor Neno me Kwan
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-close-source-browser |
en-US
Please ensure the selected browser is closed before continuing.
|
ach
Tim ber inen ni layeny ma kiyero ni kiloro woko mapud pe imede anyim.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-close-btn-tooltip.aria-label |
en-US
Close button
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-close-btn-tooltip.title |
en-US
Close
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-milestone-close-button |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl firefoxview-cfr-body-v2 |
en-US
Get recently closed tabs back, plus seamlessly hop between devices with { -firefoxview-brand-name }.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-custom-close-button |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • panicButton.ftl panic-button-delete-tabs-and-windows |
en-US
Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong>
|
ach
Loro <strong>Dirica matino</strong> ki <strong>Dirica</strong> weng
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-file-close.label |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl close-button.aria-label |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-desc |
en-US
{ $tabCount ->
[one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
*[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
}
|
ach
{ $tabCount ->
[one] Ka ijuko Dirica matino me mako jami kombedi, ki biloro dirica matidi { $tabCount } me mako jami. Imoko ada ni imito juko Dirica matino me mako jami?
*[other] Ka ijuko Dirica matino me mako jami kombedi, ki biloro dirica matino { $tabCount } me mako jami. Imoko ada ni imito juko Dirica matino me mako jami?
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-ok-button |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Close { $tabCount } Container Tab
*[other] Close { $tabCount } Container Tabs
}
|
ach
{ $tabCount ->
[one] Lor Dirica matida { $tabCount } me mako jami
*[other] Lor Dirica matino { $tabCount } me mako jami
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-disable-alert-title |
en-US
Close All Container Tabs?
|
ach
Lor dirica matino weng me mako jami?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-remove-alert-msg |
en-US
{ $count ->
[one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
*[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
}
|
ach
{ $count ->
[one] Ka i kwanyo Lamak jami man kombedi, ki biloro dirica matidi { $count } me mako jami. Imoko ada ni imito kwanyo Lamak jami man?
*[other] Ka i kwanyo Lamak jami man kombedi, ki biloro dirica matino { $count } me mako jami. Imoko ada ni imito kwanyo Lamak jami man?
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-clear-on-close-option.label |
en-US
Clear history when { -brand-short-name } closes
|
ach
Jwa gin mukato ka { -brand-short-name } olore
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sitedata-delete-on-close-private-browsing |
en-US
In permanent private browsing mode, cookies and site data will always be cleared when { -brand-short-name } is closed.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sitedata-delete-on-close-private-browsing2 |
en-US
Based on your history settings, { -brand-short-name } deletes cookies and site data from your session when you close the browser.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sitedata-delete-on-close.label |
en-US
Delete cookies and site data when { -brand-short-name } is closed
|
ach
Kwany angija ki data me kakube kace kiloro { -brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • translation.ftl translation-dialog.buttonlabelaccept |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl protections-close-button2.aria-label |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl protections-close-button2.title |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safeMode.ftl auto-safe-mode-description |
en-US
{ -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.
|
ach
{ -brand-short-name } olore atura matye ka cakke. Man romo bino pi med-ikome onyo peko mukene. Itwero temo cobo peko ne kun i yubo bal i Kit Maber.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl clear-data-settings-label |
en-US
When closed, { -brand-short-name } should automatically clear all
|
ach
Ka kiloro woko { -brand-short-name } myero ojwa weng pire kene
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl sanitize-on-shutdown-description |
en-US
Automatically clear all checked items when { -brand-short-name } closes.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-callout-disabled-auto-open-title |
en-US
Review Checker is now closed by default
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-close-button.title |
en-US
Close
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-message-bar-keep-closed-accept-button |
en-US
Yes, keep closed
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-message-bar-keep-closed-header.heading |
en-US
Keep closed?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-message-bar-keep-closed-header.message |
en-US
You can update your settings to keep Review Checker closed by default. Right now, it opens automatically.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-onboarding-dialog-close-button.aria-label |
en-US
Close
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-onboarding-dialog-close-button.title |
en-US
Close
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-sidebar-close-button2.tooltiptext |
en-US
Close Review Checker
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sidebarMenu.ftl sidebar-close-button.tooltiptext |
en-US
Close sidebar
|
ach
Lor gintic ma inget
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sidebarMenu.ftl sidebar-menu-close.label |
en-US
Close Sidebar
|
ach
Lor lanyut me nget
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • spotlight.ftl spotlight-dialog-close-button.aria-label |
en-US
Close
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • spotlight.ftl spotlight-dialog-close-button.title |
en-US
Close
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-other-tabs.label |
en-US
Close Other Tabs
|
ach
Lor dirica matino mukene
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-tabs-to-the-end.label |
en-US
Close Tabs to Right
|
ach
Lor dirica matino ma i tung lacuc
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl close-tabs-to-the-start.label |
en-US
Close Tabs to Left
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-close-multiple-tabs.label |
en-US
Close Multiple Tabs
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-close-n-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Close Tab
*[other] Close { $tabCount } Tabs
}
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl tab-context-reopen-closed-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-close-tabs-tooltip.label |
en-US
{ $tabCount ->
[one] Close tab
*[other] Close { $tabCount } tabs
}
|
ach
{ $tabCount ->
[one] Lor dirica matidi
*[other] Lor dirica matino { $tabCount }
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-tabs-button |
en-US
Close tabs
|
ach
Lor dirica matino
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-tabs-title |
en-US
{ $tabCount ->
*[other] Close { $tabCount } tabs?
}
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-tabs-with-key-title |
en-US
Close window and quit { -brand-short-name }?
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-windows-button |
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Close and exit
*[other] Close and quit
}
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-windows-title |
en-US
{ $windowCount ->
*[other] Close { $windowCount } windows?
}
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-manager-close-tab.tooltiptext |
en-US
Close tab
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-menuitem-close-tab.label |
en-US
Close Tab
|
ach
Lor dirica matidi
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-menuitem-close.label |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • textRecognition.ftl text-recognition-modal-close-button |
en-US
Close
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • toolbarContextMenu.ftl toolbar-context-menu-reopen-closed-tabs.label |
en-US
{ $tabCount ->
[1] Reopen Closed Tab
*[other] Reopen Closed Tabs
}
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl close-window |
en-US
Close Window
|
ach
Lor Dirica
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-settings-close-dialog.buttonlabelaccept |
en-US
Close
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_INSTALL |
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
|
ach
$BrandShortName myero kilor woko me mede kwede keto.\n\nTim ber i lor $BrandShortName me mede.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_REFRESH |
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the refresh.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties WARN_MANUALLY_CLOSE_APP_UNINSTALL |
en-US
$BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
|
ach
$BrandShortName myero kilor woko me mede kwede kwanyo woko.\n\nTim ber i lor $BrandShortName me mede.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_TEXT_FINISH_INFO_TEXT |
en-US
$BrandFullNameDA has been installed on your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
|
ach
$BrandFullNameDA Kiketo i komputa mamegi.\n\nDii Tyeki me loro Wizard man.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT |
en-US
This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK
|
ach
Wizard bi teli idye keto $BrandFullNameDA.\n\nKicwako ni myero i lor purugram mukene weng mapwod pe icako ter. Man biweko twerre me keto ngec manyen i pwail me nyonyo ma rwate labongo mito nwoyo cako komputa mamegi.\n\n$_CLICK
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • mui.properties MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT |
en-US
$BrandFullNameDA has been uninstalled from your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
|
ach
$BrandFullNameDA Kikwanyo woko ki i komputa mamegi.\n\nDii Tyeki me loro Wizard man.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties CloseBtn |
en-US
&Close
|
ach
&Lor
|
|
Entity
#
all locales
browser • pdfviewer • viewer.properties document_properties_close |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-message-close-icon.alt |
en-US
Close message
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • compatibility.ftl compatibility-close-settings-button.title |
en-US
Close settings
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • components.properties appErrorBoundary.reloadPanelInfo |
en-US
Close and reopen the toolbox to clear this error.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • components.properties notificationBox.closeTooltip |
en-US
Close this message
|
ach
Lor kwena man
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceTabs.closeAllTabs |
en-US
Close all tabs
|
ach
Lor dirica matino weng
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceTabs.closeOtherTabs |
en-US
Close other tabs
|
ach
Lor mukene
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceTabs.closeTab |
en-US
Close tab
|
ach
Lor dirica matidi
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceTabs.closeTabButtonTooltip |
en-US
Close tab
|
ach
Lor dirica matidi
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties sourceTabs.closeTabsToEnd |
en-US
Close tabs to the right
|
ach
Lor dirica matino ma i tung lacuc
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties colorPickerTooltip.colorNameTitle |
en-US
Closest to: %S
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.search.toolbar.close |
en-US
Close Search Panel
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.ws.connection.closed |
en-US
Connection Closed
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-onboarding-close-button.aria-label |
en-US
Close the onboarding message
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.exit |
en-US
Close Responsive Design Mode
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-idb-delete-blocked |
en-US
Database “{ $dbName }” will be deleted after all connections are closed.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-disable-javascript-tooltip.title |
en-US
Turning this option on will disable JavaScript for the current tab. If the tab or the toolbox is closed then this setting will be forgotten.
|
ach
Dino gin ayera man obi juko JavaScript pi dirica matidi matye kombedi. Ka ce dirica matidi onyo canduk me gintic ki loro woko ci ter man wic obi wil iye.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-enable-f12-label |
en-US
Use the F12 key to open or close DevTools
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-enable-f12-tooltip.title |
en-US
Turning this option on will bind the F12 key to open or close the DevTools toolbox
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-sourceeditor-autoclosebrackets-label |
en-US
Autoclose brackets
|
ach
Lor bracket pire kene
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.closebutton.tooltip |
en-US
Close Developer Tools
|
ach
Lor Gitic pa Ludiro
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.properties toolbox.resumeOrderWarning |
en-US
Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.
|
ach
Potbuk pe omede inge tweyo gin nongo bal. Me cobo man, tim ber i lor ka i nwo yabo gitic.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.closeSidebarButton.tooltip |
en-US
Close Sidebar
|
ach
Lor lanyut me nget
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.closeSplitConsoleButton.tooltip |
en-US
Close Split Console (Esc)
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.confirmDialog.getter.closeButton.tooltip |
en-US
Close (%S)
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.editor.toolbar.reverseSearchButton.closeReverseSearch.tooltip |
en-US
Close History Reverse Search (%S)
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.reverseSearch.closeButton.tooltip |
en-US
Close (%S)
|
ach
Lor (%S)
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties mathmlenclosed |
en-US
enclosed
|
ach
kirumo
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties close |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • unix • accessible.properties close |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • accessibility • win • accessible.properties close |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties WindowCloseBlockedWarning |
en-US
Scripts may not close windows that were not opened by script.
|
ach
Coc mogo pe loro dirica ma pe ki yabo coc.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties WindowCloseByScriptBlockedWarning |
en-US
Scripts may only close windows that were opened by a script.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEPRSyntaxFieldUnclosedDataTypeName |
en-US
@property syntax descriptor ‘%S’ contains an unclosed data type name.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errEndTagAfterBody |
en-US
Saw an end tag after “body” had been closed.
|
ach
Oneno gik tag iyonge “kome” kityeko loro woko.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errEndWithUnclosedElements |
en-US
End tag for “%1$S” seen, but there were unclosed elements.
|
ach
Coc me agiki pi “%1$S” kineno, ento jami mogo onongo pe kiloro.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errListUnclosedStartTags |
en-US
Unclosed element or elements.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errNoCellToClose |
en-US
No cell to close.
|
ach
Bur mo pe me alora.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errNoCheckUnclosedElementsOnStack |
en-US
Unclosed elements on stack.
|
ach
Jami ma pe olore ikom dul jami.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errNoTableRowToClose |
en-US
No table row to close.
|
ach
Pe tye rek ari pa meja me acega.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errUnclosedChildrenInRuby |
en-US
Unclosed children in “ruby”.
|
ach
Lutino ma pe kiloro i “ka tuku gem”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties errUnclosedElementsCell |
en-US
A table cell was implicitly closed, but there were open elements.
|
ach
Kiloro woko bur me nyutu meja, ento onongo tye jami ma oyabe.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • xmlparser.properties 20 |
en-US
unclosed CDATA section
|
ach
dul me CDATA mape kiloro
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • xmlparser.properties 5 |
en-US
unclosed token
|
ach
boc mape kiloro
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 22 |
en-US
XPath parse failure: unclosed literal:
|
ach
Ngiyo XPath pe olare: kabedo ma pe kiloro:
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_CLOSE_NOTIFY_ALERT |
en-US
SSL peer has closed this connection.
|
ach
SSL pia ocego kube man woko.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • alerts • alert.properties closeButton.title |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties restartMessageNoUnlocker2 |
en-US
%S is already running, but is not responding. To use %S, you must first close the existing %S process, restart your device, or use a different profile.
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties restartMessageUnlocker |
en-US
%S is already running, but is not responding. The old %S process must be closed to open a new window.
|
ach
%S dong tye katic, ento pe tye ka miyo lagam. Yo %S mutii ni myero kong kilor woko me yabo dirica manyen.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties restartTitle |
en-US
Close %S
|
ach
Lor %S
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-button-close |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini Close |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl close-tab.title |
en-US
Close tab
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPerformance.ftl ghost-windows |
en-US
Recently closed tabs
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-shutdown-tab.title |
en-US
Close tab
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl about-reader-toolbar-close |
en-US
Close Reader View
|
ach
Lor Neno me Kwan
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-closed-peerconnection-disclosure-hide-msg |
en-US
Hide Closed PeerConnections
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-closed-peerconnection-disclosure-show-msg |
en-US
Show Closed PeerConnections
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-connection-closed |
en-US
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (closed) { $now }
|
ach
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (kiloro) { $now }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-data-channels-closed-label |
en-US
Data Channels Closed:
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl download-ui-confirm-leave-private-browsing-windows-cancel-downloads |
en-US
{ $downloadsCount ->
[1] If you close all Private Browsing windows now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
*[other] If you close all Private Browsing windows now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
}
|
ach
{ $downloadsCount ->
[1] Ka i loro dirica weng me yeny i mung kombedi, ki bijuko gam 1 woko. I moko ada ni i mito weko yeny me mung?
*[other] Ka i loro dirica weng me yeny i mung kombedi, ki bijuko gam { $downloadsCount } woko. I moko ada ni i mito weko yeny me mung?
}
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • alert.ftl alert-close.tooltiptext |
en-US
Close this notification
|
ach
Lor ngec man
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl webext-perms-description-sessions |
en-US
Access recently closed tabs
|
ach
Nong dirica matino ma ki loro cokcoki
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • mozMessageBar.ftl moz-message-bar-close-button.aria-label |
en-US
Close
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • mozMessageBar.ftl moz-message-bar-close-button.title |
en-US
Close
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • notification.ftl close-notification-message.tooltiptext |
en-US
Close this message
|
ach
Lor kwena man
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • notification.ftl notification-close-button.aria-label |
en-US
Close
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • notification.ftl notification-close-button.title |
en-US
Close
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl videocontrols-closed-caption-button.aria-label |
en-US
Closed Captions
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-find-button-close.tooltiptext |
en-US
Close find bar
|
ach
Lor gintic me nong
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-close-notify-alert |
en-US
SSL peer has closed this connection.
|
ach
SSL pia ocego kube man woko.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-document-properties-close-button |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl pictureinpicture-close-btn.aria-label |
en-US
Close
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl pictureinpicture-close-btn.tooltip |
en-US
Close ({ $shortcut })
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl dialog-close-label |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-close.label |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-close-button |
en-US
Close
|
ach
Warning: Missing string
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • updates • history.ftl close-button-label.buttonlabelcancel |
en-US
Close
|
ach
Lor
|
No matching results for the string Close for the locale ach
APIThese results are also available as an API request to search in
en-US or
ach.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.