Du er i øjeblikket på opdateringskanalen: <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label>.

You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel.

Du kan ikke foretage yderligere opdateringer på dette system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Læs mere</label>

You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>

Sørg for at gemme din aktuelle adgangskode til dette websted.

Make sure you’re saving your current password for this site.

Du kan ikke fortryde denne handling.

You cannot undo this action.

Når du eksporterer dine adgangskoder, bliver de gemt i en fil som almindelig tekst. Vi anbefaler, at du sletter filen, når du er færdig - så undgår du, at andre brugere af enheden kan se dine adgangskoder.

When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.

{ $count -> [1] Dette fjerner login'et, du har gemt til { -brand-short-name } samt alle advarsler om datalæk, der vises her. Du kan ikke fortryde denne handling. [one] Dette fjerner login'et, du har gemt til { -brand-short-name } samt alle advarsler om datalæk, der vises her. Du kan ikke fortryde denne handling. *[other] Dette fjerner logins, du har gemt til { -brand-short-name } samt alle advarsler om datalæk, der vises her. Du kan ikke fortryde denne handling. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Dette vil fjerne adgangskoden, der er gemt i { -brand-short-name }, samt alle advarsler om datalæk. Du kan ikke fortryde denne handling. *[other] Dette vil fjerne adgangskoderne, der er gemt i { -brand-short-name }, samt alle advarsler om datalæk. Du kan ikke fortryde denne handling. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] Denne handling fjerner det login, du har gemt til { -brand-short-name } på alle enheder, der er synkroniseret med din { -fxaccount-brand-name }. Advarsler om datalæk, der optræder her, vil også blive fjernet. Du kan ikke fortryde denne handling. [one] Denne handling fjerner det login, du har gemt til { -brand-short-name } på alle enheder, der er synkroniseret med din { -fxaccount-brand-name }. Advarsler om datalæk, der optræder her, vil også blive fjernet. Du kan ikke fortryde denne handling. *[other] Denne handling fjerner de logins, du har gemt til { -brand-short-name } på alle enheder, der er synkroniseret med din { -fxaccount-brand-name }. Advarsler om datalæk, der optræder her, vil også blive fjernet. Du kan ikke fortryde denne handling. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Denne handling fjerner adgangskoden gemt i { -brand-short-name } på alle dine synkroniserede enheder. Handlingen vil også fjerne alle advarsler om datalæk, der vises her. Du kan ikke fortryde denne handling. *[other] Denne handling fjerner alle adgangskoder gemt i { -brand-short-name } på alle dine synkroniserede enheder. Handlingen vil også fjerne alle advarsler om datalæk, der vises her. Du kan ikke fortryde denne handling. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

Sørg for at gemme din aktuelle adgangsode til dette websted. At ændre adgangskoden her ændrer den ikke på { $webTitle }.

Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.

Kontrollér at det er en CSV- eller TSV-fil.

Make sure you selected a CSV or TSV file.

Hvis dine logins er gemt i en anden browser, så kan du <a data-l10n-name="import-link">importere dem til { -brand-product-name }</a>

If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -brand-product-name }</a>

Hvis dine logins er gemt et andet sted end { -brand-product-name }, så kan du <a data-l10n-name="import-browser-link">importere dem fra en anden browser</a> eller <a data-l10n-name="import-file-link">fra en fil</a>

If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>

Klik på knappen med plus-tegnet ovenfor for at tilføje en adgangskode. Du kan også <a data-l10n-name="import-browser-link">importere adgangskoder fra en anden browser</a> eller <a data-l10n-name="import-file-link">fra en fil</a>.

Select the plus sign button above to add a password now. You can also <a data-l10n-name="import-browser-link">import passwords from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>.

Indtast den fulde adresse, og sørg for, at den svarer nøjagtigt til, hvor du logger ind.

Enter the full address and make sure it’s an exact match for where you sign in.

Adgangskoder er blevet lækket eller stjålet fra dette websted, siden du senest opdaterede dine login-oplysninger. Skift din adgangskode for at beskytte din konto.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Hvis du har gemt dine logins i { -brand-product-name } på en anden enhed, så skal du gøre sådan for at anvende dem her også:

If you saved your logins to { -brand-product-name } on a different device, here’s how to get them here:

Alle adgangskoder, du gemmer i { -brand-product-name }, er krypterede. Vi holder desuden øje med datalæk og giver dig besked, hvis du er ramt. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Læs mere</a>

All passwords you save to { -brand-product-name } are encrypted. Plus, we watch out for breaches and alert you if you’re affected. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Learn more</a>

Kontrollér at dette er adressen på det websted, hvor du logger ind.

Make sure this matches the exact address of the website where you log in.

Når du gemmer et login i { -brand-product-name } vil det blive vist hér.

When you save a password in { -brand-product-name }, it will show up here.

Du kan bruge { -pocket-brand-name } til at udforske og gemme websider, artikler, videoer, podcasts eller finde tilbage til noget, du læste tidligere.

You can use { -pocket-brand-name } to explore and save webpages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading.

Du skal være forbundet til internettet for at kunne gemme ting i { -pocket-brand-name }. Opret forbindelse til internettet og prøv igen.

You must be connected to the Internet in order to save to { -pocket-brand-name }. Please connect to the Internet and try again.

Vi afviser nu automatisk mange cookie-bannere, så du bliver sporet mindre og kan bruge nettet uden forstyrrelser.

We now automatically refuse many cookie banners so you can get tracked less and go back to distraction-free browsing.

{ -brand-short-name } tager sig af cookie-bannere for dig

{ -brand-short-name } takes care of cookie banners for you

Lad { -brand-short-name } automatisk svare på pop op-beskeder om cookies for dig, så du kan bruge nettet uden forstyrrelser. { -brand-short-name } vil afvise alle forespørgsler, når det er muligt.

Let { -brand-short-name } automatically answer cookie pop-ups for you so you can get back to distraction-free browsing. { -brand-short-name } will reject all requests if possible.

{ -brand-short-name } sletter dine cookies, din historik og webstedsdata, når du lukker alle dine private vinduer.

{ -brand-short-name} deletes your cookies, history, and site data when you close all your private windows.

Brug { -focus-brand-name } til de private søgninger, du ikke ønsker, at din primære mobilbrowser skal se.

Use { -focus-brand-name } for those private searches you don’t want your main mobile browser to see.

Få beskyttet dine private oplysninger overalt på nettet

Get privacy protections everywhere you browse

Skjul din aktivitet og din placering

Hide your activity and location, everywhere you browse

Privat vindue: { -brand-short-name } rydder din søge- og browsinghistorik, når du lukker alle private vinduer, men dette gør dig ikke anonym.

Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.

{ -brand-short-name } rydder din søge- og browsing-historik, når du lukker alle private vinduer, men dette gør dig ikke anonym.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.

Du befinder dig i et privat vindue

You’re in a Private Window

Du befinder dig ikke i et privat vindue.

You are currently not in a private window.

En opdatering af { -brand-short-name } blev startet i baggrunden. Du skal genstarte for at gennemføre opdateringen.

An update to { -brand-short-name } started in the background. You’ll need to restart to finish the update.

Robots have seen things you people wouldn't believe.

Robots have seen things you people wouldn’t believe.

We have come to visit you in peace and with goodwill!

We have come to visit you in peace and with goodwill!

Kan du stadig ikke gendanne din session? Nogle gange er et faneblad skyld i problemet. Gennemgå listen med faneblade, fjern fluebenet fra de faneblade, du ikke har behov for at gendanne, og vælg så Gendan.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

Dine tilføjelser og tilpasninger er blevet nulstillet til deres standard-indstillinger. Hvis det ikke løste dit problem <a data-l10n-name="link-more">kan du læse mere om, hvad du kan gøre.</a>

Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>

Gendan kun dem, du ønsker

Restore only the ones you want

Inkluder adresserne til de sider, du var inde på, da { -brand-short-name } gik ned

Include the URLs of the sites you were on when { -brand-short-name } crashed

Fejlrapporten er allerede indsendt. Mange tak fordi du hjælper med at gøre { -brand-short-name } bedre!

Crash report already submitted; thank you for helping make { -brand-short-name } better!

Vil du hjælpe os?

Will you help us?

{ -brand-short-name } har en funktion, der automatisk lukker faneblade ned for at forhindre programmet i at gå ned som følge af manglende hukommelse, når system ikke har meget tilgængelig hukommelse. En række kriterier bestemmer, hvilket faneblad, der lukkes ned først. Denne side viser, hvordan { -brand-short-name } prioriterer mellem faneblade, og hvilket faneblad, der vil blive lukket ned, når nedlukning af faneblade udløses. Du kan udløse nedlukning af faneblade manuelt ved at klikke på knappen <em>Nedluk</em> nedenfor.

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

Du er logget ind.

You have signed in successfully

Din systemadministrator har forhindret dette websted i at spørge dig om lov til at installere software på din computer.

Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer.

Din organisation forhindrede dette websted i at bede dig installere software på din computer.

Your organization prevented this site from asking you to install software on your computer.

Der er ingen garanti for, at adgangen er sikker. Fortsæt kun, hvis du stoler på webstedet.

This access is not guaranteed to be safe. Only continue if you trust this site.

{ -brand-short-name } forhindrede webstedet i at spørge om du vil installere software på din computer.

{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.

Du forsøger at installere en tilføjelse fra { $host }. Fortsæt kun, hvis du stoler på webstedet.

You are attempting to install an add-on from { $host }. Make sure you trust this site before continuing.

Du forsøger at installere en tilføjelse fra et ukendt websted. Fortsæt kun, hvis du stoler på webstedet.

You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.

{ -brand-shorter-name } kunne ikke opdatere automatisk. Hent den nyeste version - du mister hverken gemte informationer eller tilpasninger.

{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.

Der er en ny opdatering af { -brand-shorter-name } tilgængelig. Den kan dog ikke blive installeret, fordi en anden version af { -brand-shorter-name } er åben. Luk programmet for at fortsætte opdateringen, eller vælg at opdatere alligevel (den anden version vil muligvis ikke fungere korrekt, før du genstarter den).

A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).

Noget lyd- eller videoindhold på dette websted bruger DRM-software, hvilken kan begrænse hvad { -brand-short-name } kan lade dig gøre med det.

Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.

Ved at klikke "Brug mail-maske" accepterer du <label data-l10n-name="tos-url">tjenestevilkårene</label> og <label data-l10n-name="privacy-url">privatlivserklæringen</label>.

By clicking “Use email mask”, you agree to the <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label> and <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Notice</label>.

Alle mail sendt til dine mail-masker bliver sendt videre til <strong>{ $useremail }</strong> (medmindre du beslutter at blokere dem)

All emails sent to your email masks will be forwarded to <strong>{ $useremail }</strong> (unless you decide to block them).

Du har slået beskyttelse fra på denne side.

You have disabled protection on this page.

Din forbindelse til webstedet er ikke sikker.

You are not securely connected to this site.

Din forbindelse til dette websted er sikker.

You are securely connected to this site.

Information, du deler med dette websted (fx adgangskoder, beskeder og oplysninger om betalingskort) kan ses af andre.

Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Din forbindelse til dette websted er ikke privat. Andre kan se de informationer, du indsender (fx adgangskoder, beskeder og oplysninger om betalingskort)

Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Login-information, du indtaster på denne side, er ikke sikker og kan være kompromitteret.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

Din forbindelse er ikke privat og de informationer, du deler, kan ses af andre.

Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.

Hvis denne side ikke fungerer korrekt, kan du prøve at slå tilstanden kun-HTTPS fra for dette websted for at genindlæse den ved hjælp af usikker HTTP.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

Hvis siden ikke ser ud til at fungere som den skal, så kan du prøve at deaktivere HTTPS-opgraderinger for at indlæse siden via usikker HTTP.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS upgrades for this site to reload using insecure HTTP.

Slå tilstanden kun-HTTPS til for dette websted, hvis du vil have { -brand-short-name } til at opgradere forbindelsen, når det er muligt.

Turn on HTTPS-Only Mode for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

Slå HTTPS-opgraderinger til for dette websted, hvis du ønsker at { -brand-short-name } opgraderer forbindelsen, når det er muligt.

Turn on HTTPS upgrades for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

Du skal muligvis genindlæse siden, før at ændringerne slår igennem.

You may need to reload the page for changes to apply.

Disse parter kan anvende webstedsdata og cookies på tværs af websteder, mens du besøger dette websted.

These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.

<strong>Åbn tidligere faneblade?</strong> Du kan gendanne din tidligere session fra programmenuen i { -brand-short-name } <img data-l10n-name="icon"/> under Historik.

<strong>Open previous tabs?</strong> You can restore your previous session from the { -brand-short-name } application menu <img data-l10n-name="icon"/>, under History.

Du deler hele din skærm. Andre kan se, når du skifter til et nyt faneblad.

You are sharing your entire screen. Other people can see when you switch to a new tab.

Du deler { -brand-short-name }. Andre kan se, når du skifter til et nyt faneblad.

You are sharing { -brand-short-name }. Other people can see when you switch to a new tab.

Du har blokeret automatisk afspilning af mediefiler med lyd for dette websted.

You have blocked autoplay media with sound for this website.

Du har blokeret dit kamera for dette websted.

You have blocked your camera for this website.

Du har blokeret kanvas-ekstraktion for dette websted.

You have blocked canvas data extraction for this website.

Du har blokeret dette websteds mulighed for at se din position.

You have blocked location information for this website.

Du har blokeret installering af tilføjelser for dette websted.

You have blocked add-on installation for this website.

Du har blokeret din mikrofon for dette websted.

You have blocked your microphone for this website.

Du har blokeret MIDI-adgang for dette websted.

You have blocked MIDI access for this website.

Du har givet dette websted yderligere tilladelser.

You have granted this website additional permissions.

Du har blokeret vedvarende lager for dette websted.

You have blocked persistent storage for this website.

Du har blokeret pop op-vinduer for dette websted.

You have blocked pop-ups for this website.

Du har blokeret skærmdeling for dette websted.

You have blocked this website from sharing your screen.

Vælg denne genvej for hurtigere at finde det, du leder efter.

Select this shortcut to find what you need faster.

Vælg om du vil modtage beskeder fra webstedet

Change whether you can receive notifications from the site

Du har blokeret beskeder fra dette websted.

You have blocked notifications for this website.

Du har blokeret dette websteds adgang til virtual reality-enheder

You have blocked virtual reality device access for this website.

Du engagerer dig for at gøre verden bedre og får andre med dig.

You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.

Du mener, at lykken står den kække bi, og inspirerer andre til at være modige.

You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave.

Du ser verden på en anden måde, og dine værker vækker andres følelser.

You see the world differently and your creations stir the emotions of others.

Du ser muligheder overalt og påvirker livet for alle omkring dig.

You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

Du skaber muligheder for at vinde og hjælper alle omkring dig med at forbedre deres spil.

You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.

Du stiller spørgsmålstegn til tingenes tilstand og får andre til at forestille sig en bedre fremtid.

You question the status quo and move others to imagine a better future.

Rapporten er sendt. Tak!

Report sent. Thank you!

{ $reportCount -> [one] En fejlrapport er ikke blevet indsendt *[other] { $reportCount } fejlrapporter er ikke blevet indsendt. }

{ $reportCount -> [one] You have an unsent crash report *[other] You have { $reportCount } unsent crash reports }

<strong>Vil du indstille { -brand-short-name } til at være din standard-browser?</strong> Få en hurtig og sikker oplevelse på internettet - og beskyttelse af dit privatliv.

<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.

Altid høj hastighed, sikkerhed og beskyttelse af dit privatliv.

Get speed, safety, and privacy every time you browse.

Tillad kun denne udvidelse, hvis du stoler på den og vil give den adgang til at læse og ændre dine data på websteder, som er underlagt begrænsninger af { -vendor-short-name }.

Allow this extension if you trust it to read and change your data on sites restricted by { -vendor-short-name }.

Vælg din personlige nuance med farvekombinationer. Kun i { -brand-product-name }.

Choose the shade that speaks to you with colorways. Only in { -brand-product-name }.

Du skal logge ind på { -fxaccount-brand-name } for at kunne bruge { -relay-brand-name }.

You must log in to { -fxaccount-brand-name } in order to use { -relay-brand-name }.

Genåbn sider, du har lukket i dette vindue.

Reopen pages you’ve closed in this window.

Når du lukker et faneblad i dette vindue, kan du hente det herfra.

When you close a tab in this window, you can fetch it from here.

Når du lukker et faneblad, kan du hente det herfra.

When you close a tab, you can fetch it from here.

At beskytte dit privatliv er en del af vores mission. Derfor er det dig, der bestemmer hvilke aktiviteter { -brand-short-name } husker.

Protecting your privacy is at the heart of what we do. It’s why you can control the activity { -brand-short-name } remembers.

I overensstemmelse med dine aktuelle indstillinger husker { -brand-short-name } ikke dine aktiviteter på nettet. For at ændre dette skal du <a data-l10n-name="history-settings-url-two">ændre dine indstillinger for historik til at huske din historik</a>.

Based on your current settings, { -brand-short-name } doesn’t remember your activity as you browse. To change that, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">change your history settings to remember your history</a>.

Her vises sider, du har besøgt tidligere.

As you browse, the pages you visit will be listed here.

At beskytte dit privatliv er en del af vores mission. Derfor er det dig, der bestemmer hvilke aktiviteter { -brand-short-name } husker. Det gør du under <a data-l10n-name="history-settings-url">indstillingerne for historik</a>.

Protecting your privacy is at the heart of what we do. It’s why you can control the activity { -brand-short-name } remembers, in your <a data-l10n-name="history-settings-url">history settings</a>.

Find tilbage til hvor du var tidligere

Get back to where you’ve been

Nu kan du hente faneblade i { -brand-product-name } fra din telefon eller din tablet.

Now you can grab your { -brand-product-name } tabs from your tablet or phone.

Her kan du finde faneblade, du har lukket for nyligt. Så kan du hurtigt åbne nogen af dem igen.

Here you’ll find the tabs you recently closed, so you can reopen any of them quickly.

Næste gang du åbner en side i { -brand-product-name } på en anden enhed, kan du få den vist her.

The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic.

Log ind på alle dine enheder for at se dine faneblade fra alle de steder, du bruger { -brand-product-name }. <a data-l10n-name="url">Sådan tilføjer du nye enheder</a>.

To see your tabs from wherever you use { -brand-product-name }, sign in on all your devices. Learn how to <a data-l10n-name="url">connect additional devices</a>.

Når processen er færdig, kan du se åbne faneblade fra dine andre enheder. Prøv at tjekke igen senere.

When it’s done, you’ll see any tabs you have open on other devices. Check back soon.

Log ind på din konto for at se faneblade fra dine andre enheder med { -brand-product-name }. Hvis du ikke har en konto, så kan vi føre dig gennem trinene for at tilmelde dig.

To see your tabs from wherever you use { -brand-product-name }, sign in to your account. If you don’t have an account, we’ll take you through the steps to sign up.

For at se faneblade på dine andre enheder skal du synkronisere dine åbne faneblade.

To see tabs from other devices, you need to sync your open tabs.

Hvis du bruger en firewall eller en proxy, kontroller om { -brand-short-name } har adgang til internettet.

If you’re using a firewall or proxy, check that { -brand-short-name } has permission to access the web.

For at hente dine faneblade skal du indtaste din hovedadgangskode for { -brand-short-name }.

To grab your tabs, you’ll need to enter the Primary Password for { -brand-short-name }.

For at synkronisere dine faneblade skal du tillade synkronisering i { -brand-short-name }.

To grab your tabs, you’ll need to allow syncing in { -brand-short-name }.

MacOS kræver, at du giver { -brand-short-name } eksplicit tilladelse til at tilgå data i Safari. Klik på "Fortsæt", vælg mappen "Safari" i Finder-vinduet, der dukker op, og klik så på "Åbn".

macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”.

Brug "Vælg fil" nedenfor for at vælge den gemte fil med adgangskoder

Use “Select File” below to choose the passwords file you saved

Vælg de data, du vil importere.

Select the data you’d like to import.

Du har ret til et privatliv. { -brand-short-name } dirigerer nu så vidt muligt dine DNS-forespørgsler sikkert via en tjeneste leveret af en partner for at beskytte dig på nettet.

Your privacy matters. { -brand-short-name } now securely routes your DNS requests whenever possible to a partner service to protect you while you browse.

Dine data tilhører dig. { -brand-short-name } beskytter dig mod mange af de mest almindelige sporings-teknologier, der følger med i, hvad du laver på nettet.

Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.

Færre distraktioner og færre cookies, der sporer dig på dette websted.

Less distractions, less cookies tracking you on this site.

{ -brand-short-name } har lige afvist et cookie-banner for dig

{ -brand-short-name } just refused a cookie banner for you

Følg nogle få, enkle trin for at tage dine bogmærker, din historik og dine adgangskoder med dig, når du tager en ny enhed i brug.

Follow a few simple steps to bring your bookmarks, history, and passwords with you when you get started on a new device.

En konto sørger for, at dine vigtige oplysninger er opdaterede og beskyttede på alle dine tilsluttede enheder.

An account keeps your important info updated and protected on any device you connect.

Fortsæt hurtigt hvor du slap

Quickly pick up where you left off

Vil du se et åbent faneblad på din telefon? Hent det. Har du brug for en side, du besøgte tidligere? Find den i { -firefoxview-brand-name }.

Want that open tab on your phone? Grab it. Need that site you just visited? Poof, it’s back with { -firefoxview-brand-name }.

Her er en hurtig påmindelse om, at du kan have din uafhængige favorit-browser et enkelt klik borte.

Here’s a quick reminder that you can keep your favorite indie browser just one click away.

Sørg for at have dine seneste bogmærker, adgangskoder og faneblade med dig, hver gang du åbner en ny { -brand-product-name }-browser.

Make sure your latest bookmarks, passwords, and tabs come with you any time you open a new { -brand-product-name } browser.

Hver måned blokerer { -brand-short-name } i gennemsnit mere end 3000 sporings-tjenester per bruger, så du kan få sikker og hurtig adgang til internettet.

Every month, { -brand-short-name } blocks an average of 3,000+ trackers per user, giving you safe, speedy access to the good internet.

Vi beskytter dig

We’ve got you covered

<strong>Åbner du { -brand-short-name } hver gang, du genstarter din computer?</strong> Søg efter "opstart" i indstillingerne for at ændre dine indstillinger for opstart.

<strong>Open { -brand-short-name } every time you restart your computer?</strong> To manage your Startup preferences, search “startup” in settings.

<strong>Åbner du { -brand-short-name } hver gang, du genstarter din computer?</strong> Du kan nu indstille { -brand-short-name } til at åbne automatisk, når du genstarter din enhed.

<strong>Open { -brand-short-name } every time you restart your computer?</strong> Now you can set { -brand-short-name } to open automatically when you restart your device.

Ved at bruge { -brand-short-name } stemmer du for et åbent og tilgængeligt internet, der er bedre for alle.

When you use { -brand-short-name}, you’re voting for an open and accessible internet that’s better for everyone.

Et bedre internet begynder med dig

A better internet starts with you

Hver måned blokerer { -brand-short-name } i gennemsnit 3.000 sporings-mekanismer pr. bruger. For ingenting - og især ikke trusler mod dit privatliv som sporings-mekanismer - bør stå mellem dig og et godt internet.

Every month, { -brand-short-name } blocks an average of over 3,000 trackers per user. Because nothing, especially privacy nuisances like trackers, should stand between you and the good internet.

Vi beskytter dig

We’ve got you covered

Overvej at bruge VPN (Virtuelt Privat Netværk) for at skjule din placering og din aktivitet på nettet. Det vil sørge for at beskytte dig, når du går på nettet via offentlige netværk, fx i lufthavne eller på caféer.

To hide your location and browsing activity, consider a Virtual Private Network. It will help keep you protected when browsing in public places like airports and coffee shops.

Det ser ud til, at du bruger et offentligt wi-fi

Looks like you’re using public Wi-Fi

Er du sikker på, at du vil slette alle forekomster af denne side fra din historik?

Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?

Gemte eller besøgte websteder

Sites you save or visit

Gemte eller besøgte websteder

Sites you save or visit

Du har læst det hele!

You are caught up!

Gå i gang med at browse, så vil vi vise dig nogle af de artikler, videoer og andre sider, du har besøgt eller gemt et bogmærke til for nylig.

Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.

Der er ikke flere nye historier. Kom tilbage senere for at se flere tophistorier fra { $provider }. Kan du ikke vente? Vælg et populært emne og find flere spændende historier fra hele verden.

You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.

Der er ikke flere nye historier. Kom tilbage senere for at se flere. Kan du ikke vente? Vælg et populært emne og find flere spændende historier fra hele verden.

You’ve caught up. Check back later for more stories. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.

Gem dine yndlingshistorier i { -pocket-brand-name } og hav dem altid ved hånden.

Save the stories you love in { -pocket-brand-name }, and fuel your mind with fascinating reads.

Udover at servere fængslende historier viser vi dig også relevant og grundigt undersøgt indhold fra udvalgte sponsorer. Du kan være sikker på, at <strong>dine data aldrig kommer videre end den version af { -brand-product-name }, du har på din computer </strong> — Vi ser ikke dine data, og det gør vores sponsorer heller ikke.

In addition to dishing up captivating stories, we also show you relevant, highly-vetted content from select sponsors. Rest assured, <strong>your browsing data never leaves your personal copy of { -brand-product-name }</strong> — we don’t see it, and our sponsors don’t either.

Det er vores version nummer 100 af { -brand-short-name }. Tak for at <em>du</em> hjælper os med at skabe et bedre og sundere internet.

It’s our 100th release of { -brand-short-name }. Thank <em>you</em> for helping us build a better, healthier internet.

Du har en hurtig browser, der beskytter dit privatliv. Nu kan du tilføje <b>{ $addon-name }</b> og gøre endnu mere med { -brand-short-name }.

You’ve got a fast, private browser at your fingertips. Now you can add <b>{ $addon-name }</b> and do even more with { -brand-short-name }.

Tak for at du valgte os

Thank you for choosing us

<b>Du er en aktivist.</b> Du engagerer dig for at gøre verden bedre og får andre med dig.

<b>You are an Activist.</b> You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.

<b>Du er en drømmer.</b> Du mener, at lykken står den kække bi, og inspirerer andre til at være modige.

<b>You are a Dreamer.</b> You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave.

<b>Du er en ekspressionist.</b> Du ser verden på en anden måde, og dine værker vækker andres følelser.

<b>You are an Expressionist.</b> You see the world differently and your creations stir the emotions of others.

<b>Du er en nyskaber.</b> Du ser muligheder overalt og påvirker livet for alle omkring dig.

<b>You are an Innovator.</b> You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

<b>Du er en playmaker.</b> Du skaber muligheder for at vinde og hjælper alle omkring dig med at forbedre deres spil.

<b>You are a Playmaker.</b> You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.

<b>Du er en visionær.</b> Du stiller spørgsmålstegn til tingenes tilstand og får andre til at forestille sig en bedre fremtid.

<b>You are a Visionary.</b> You question the status quo and move others to imagine a better future.

Vælg den farve, der inspirerer dig

Choose the color that inspires you

Tak for at du støtter { -brand-product-name }

Thank you for loving { -brand-product-name }

Få adgang til et sundere internet med et enkelt klik. Vores seneste opdatering er fyldt med nyheder, vi tror du kommer til at elske.

Launch a healthier internet from anywhere with a single click. Our latest update is packed with new things we think you’ll adore.

Brug en browser, der forsvarer din ret til et privatliv, mens du bevæger dig rundt på nettet. Vores seneste opdatering er fyldt med nyheder, du kommer til at elske.

Use a browser that defends your privacy while you zip around the web. Our latest update is packed with things that you adore.

Vores seneste version er bygget for at opfylde dine behov og gøre det nemmere at bevæge dig rundt på nettet. Den er fyldt med funktioner, vi tror du kommer til at elske.

Our latest version is built around you, making it easier than ever to zip around the web. It’s packed with features we think you’ll adore.

Tak for at du bruger { -brand-short-name }, der er støttet af Mozilla Foundation. Med din hjælp arbejder vi for at gøre internettet bedre for alle, mere åbent og mere tilgængeligt.

Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet more open, accessible, and better for everyone.

Du hjælper os med at bygge et bedre internet

You’re helping us build a better web

Opsæt { -brand-short-name } som du vil. Tilføj dine bogmærker, adgangskoder og mere fra din gamle browser.

Set up { -brand-short-name } how you like it. Add your bookmarks, passwords, and more from your old browser.

Hent faneblade fra én enhed og fortsæt hvor du slap på en anden enhed. Synkroniser desuden dine bogmærker og adgangskoder overalt, hvor du bruger { -brand-product-name }.

Grab tabs from one device and pick up where you left off on another. Plus sync your bookmarks and passwords anywhere you use { -brand-product-name }.

Hvad vil du gerne se, når vi laver nye funktioner, der bruger dine data til at forbedre din browsing?

What do you want to see when we offer new features that use your data to enhance your browsing?

Start med en browser, der er støttet af en nonprofit-organisation. Vi forsvarer din ret til et privatliv, mens du bevæger dig rundt på nettet.

Start with a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web.

Brug en browser, der er støttet af en nonprofit-organisation. Vi forsvarer din ret til et privatliv, mens du bevæger dig rundt på nettet.

Use a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web.

Start { -brand-short-name } hvor som helst med et enkelt klik. Hver gang du gør det, vælger du et mere åbent og uafhængigt internet.

Launch { -brand-short-name } from anywhere with a single click. Every time you do, you’re choosing a more open and independent web.

Log ind på din { -fxaccount-brand-name } for at få adgang til dine bogmærker, adgangskoder og historik på din nye enhed.

Sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

Log ind på din konto for at få adgang til dine bogmærker, adgangskoder og historik på din nye enhed.

Sign in to your account to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

Vores browser er støttet af en nonprofit-organisation og forhindrer virksomheder i at følge dig rundt på nettet i det skjulte.

Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.

Vi elsker at holde dig sikker

We love keeping you safe

Tak for at du bruger { -brand-short-name }, støttet af Mozilla Foundation. Med din hjælp arbejder vi på at gøre internettet sikrere og mere tilgængeligt for alle.

Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet safer and more accessible for everyone.

Uanset om du er ved at flytte ind eller bare kigger forbi: Husk at du kan importere dine bogmærker, adgangskoder og mere.

Whether you’re settling in or just stopping by, remember you can import your bookmarks, passwords, and more.

Når du har aktiveret synkronisering, krypterer { -brand-short-name } dine adgangskoder, bogmærker og mere. Du kan desuden hente faneblade fra dine andre enheder.

When you’re synced up, { -brand-short-name } encrypts your passwords, bookmarks, and more. Plus you can grab tabs from your other devices.

Krypter dine data, når du skifter mellem enheder

Stay encrypted when you hop between devices

Hvor godt kender du { -brand-short-name }?

How familiar are you with { -brand-short-name }?

Ved at klikke på "{ onboarding-new-user-survey-next-button-label }" accepterer du <a data-l10n-name="privacy_notice">privatlivserklæringen</a> for { -brand-product-name }

By selecting “{ onboarding-new-user-survey-next-button-label },” you agree to { -brand-product-name }’s <a data-l10n-name="privacy_notice">Privacy Notice</a>

Hvor længe har du anvendt { -brand-short-name }?

How long have you been using { -brand-short-name }?

Lad os nu hente <img data-l10n-name="icon"/><b>{ $addon-name }</b>.

Now let’s get you <img data-l10n-name="icon"/> <b>{ $addon-name }</b>.

Perfekt, du har installeret { -brand-short-name }

Great, you’ve got { -brand-short-name }

Denne handling fjerner data relateret til { $hostOrBaseDomain } inklusive historik, cookies, cache og indstillinger for indhold. Relaterede bogmærker og adgangskoder vil ikke blive fjernet. Er du sikker på, at du vil fortsætte?

This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?

Dette erstatter alle dine nuværende bogmærker med dem i sikkerhedskopien. Er du sikker?

This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?

Erstat siden, der vises ved første opstart. Lad politikken være tom, hvis siden ved første opstart skal deaktiveres.

Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.

Erstat siden Nyheder, der vises efter opdatering. Lad politikken være tom, hvis siden efter opdatering skal deaktiveres.

Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.

Du kan blive logget ud fra websteder ved at rydde disse

You may get signed out of websites if cleared

Ved at rydde cookies og webstedsdata logger { -brand-short-name } dig muligvis ud fra websteder, og offline webstedsdata kan blive fjernet. Det påvirker ikke dine logins at rydde cache-data

Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.

Denne indstilling godkender dig automatisk overfor proxy-servere, når du har gemt login-informationer til dem. Du bliver spurgt, hvis godkendelsen slår fejl.

This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.

Denne indstilling godkender dig automatisk overfor proxy-servere, når du har gemt login-informationer til dem. Du bliver spurgt, hvis godkendelsen slår fejl.

This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.

Gem oplysninger i { -brand-short-name } så du hurtigt kan udfylde formularer.

Save info to { -brand-short-name } so you can fill out forms quickly.

{ -brand-short-name } kan ikke opdatere dine sprog lige nu. Kontrollér din internetforbindelse eller prøv igen.

{ -brand-short-name } can’t update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again.

Du kan angive hvilke websteder der må installere tilføjelser. Indtast den præcise adresse på det websted, du vil tillade at installere tilføjelser og klik derefter på Tillad.

You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.

Du kan angive, hvilke websteder der altid eller aldrig har tilladelse til at anvende cookies og websteds-data. Indtast adressen på webstedet, du ønsker at angive tilladelser for, og klik på Bloker, Tillad for sessionen eller Tillad

You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.

Du kan slå tilstanden Kun-HTTPS fra for bestemte websteder. { -brand-short-name } vil ikke forsøge at opgradere til en sikker forbindelse for de valgte websteder. Undtagelser gælder ikke for private vinduer.

You can turn off HTTPS-Only Mode for specific websites. { -brand-short-name } won’t attempt to upgrade the connection to secure HTTPS for those sites. Exceptions do not apply to private windows.

Du kan slå tilstanden Kun-HTTPS fra for bestemte websteder. { -brand-short-name } vil ikke forsøge at opgradere til en sikker forbindelse for de valgte websteder.

You can turn off HTTPS-Only Mode for specific websites. { -brand-short-name } won’t attempt to upgrade the connection to secure HTTPS for those sites.

Du kan angive, hvilke websteder der har slået Udvidet beskyttelse mod sporing fra. Indtast den nøjagtige adresse på webstedet, du ønsker at håndtere, og klik derefter på Tilføj undtagelse.

You can specify which websites have Enhanced Tracking Protection turned off. Type the exact address of the site you want to manage and then click Add Exception.

Du kan angive hvilke websteder, der må åbne pop op-vinduer. Indtast den præcise adresse på det websted du vil tillade at åbne pop op-vinduer, og klik derefter på Tillad.

You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.