{"browser\/browser\/aboutTabCrashed.ftl:crashed-comment.placeholder":{"Optional comments (comments are publicly visible)":"Commentaires facultatifs (les commentaires sont visibles par tout le monde)"},"browser\/browser\/browser.ftl:popup-all-windows-shared":{"All visible windows on your screen will be shared.":"L\u2019ensemble des fen\u00eatres visibles sur votre \u00e9cran seront partag\u00e9es."},"browser\/browser\/screenshots.ftl:screenshots-save-visible-button":{"Save visible":"Capturer la zone visible"},"devtools\/client\/accessibility.ftl:accessibility-text-label-issue-form-visible":{"Form elements should have a visible text label. Learn more<\/a>":"Les \u00e9l\u00e9ments de formulaire doivent avoir une \u00e9tiquette de texte visible. En savoir plus<\/a>"},"devtools\/client\/accessibility.ftl:accessibility-text-label-issue-heading-content":{"Headings should have visible text content. Learn more<\/a>":"Les titres doivent avoir un contenu textuel visible. En savoir plus<\/a>"},"devtools\/shared\/accessibility.properties:accessibility.text.label.issue.form.visible":{"Form elements should have a visible text label.":"Les \u00e9l\u00e9ments de formulaire doivent avoir une \u00e9tiquette de texte visible."},"devtools\/shared\/accessibility.properties:accessibility.text.label.issue.heading.content":{"Headings should have visible text content.":"Les titres doivent avoir un contenu textuel visible."},"dom\/chrome\/dom\/dom.properties:FullscreenDeniedHidden":{"Request for fullscreen was denied because the document is no longer visible.":"La requ\u00eate d\u2019acc\u00e8s au plein \u00e9cran a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e, car le document n\u2019est plus visible."},"dom\/chrome\/dom\/dom.properties:PointerLockDeniedHidden":{"Request for pointer lock was denied because the document is not visible.":"La demande de verrouillage du pointeur a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e, car le document n\u2019est pas visible."},"toolkit\/crashreporter\/crashreporter.ftl:crashreporter-comment-prompt":{"Add a comment (comments are publicly visible)":"Ajouter un commentaire (les commentaires sont visibles par tout le monde)"},"toolkit\/crashreporter\/crashreporter.ini:CommentGrayText":{"@@missing@@":"Ajouter un commentaire (les commentaires sont visibles par tout le monde)"}}