BETA

Transvision

Displaying 3 results for the string video in fy-NL:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
eme-notifications-drm-content-playing
fy-NL
Guon audio of video op dizze website brûkt DRM-software hokker { -brand-short-name } kin beheine yn wat jo der mei dwaan wolle.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWMFNeeded
fy-NL
Om de fideoyndieling(en) %S ôf te spyljen, moatte jo ekstra software fan Microsoft ynstallearje; sjoch op https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWidevineNoWMF
fy-NL
Der wurdt probearre Widevine ôf te spyljen sûnder Windows Media Foundation. Sjoch https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows

Displaying 46 results for the string video in en-US:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-tagline-story-one
fy-NL
Klik op de { -pocket-brand-name }-knop om artikelen, fideo’s of siden fan { -brand-product-name } út te bewarjen.
en-US
Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }.
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-media-description2
fy-NL
Foarynstelling foar it ûndersykjen fan audio- en fideobugs yn { -brand-shorter-name }.
en-US
Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
eme-notifications-drm-content-playing
fy-NL
Guon audio of video op dizze website brûkt DRM-software hokker { -brand-short-name } kin beheine yn wat jo der mei dwaan wolle.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-copy-link.label
fy-NL
Fideokeppeling kopiearje
en-US
Copy Video Link
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-email.label
fy-NL
Fideo e-maile
en-US
Email Video
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-save-as.label
fy-NL
Bewarje fideo as
en-US
Save Video As
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-view-new-tab.label
fy-NL
Fideo iepenje yn nij ljepblêd
en-US
Open Video in New Tab
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-video-support-body
fy-NL
Fideo’s op dizze website wurde mooglik yn dizze ferzje fan { -brand-short-name } net korrekt ôfspile. Wurkje { -brand-short-name } no by foar folsleine fideo-stipe.
en-US
Videos on this site may not play correctly on this version of { -brand-short-name }. For full video support, update { -brand-short-name } now.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-video-support-header
fy-NL
Wurkje { -brand-short-name } by om fideo ôf te spyljen
en-US
Update { -brand-short-name } to play video
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-video
fy-NL
Fideo
en-US
Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-allow.label
fy-NL
Audio en fideo tastean
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-blockall.label
fy-NL
Audio en fideo blokkearje
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.label
fy-NL
Picture-in-picture-fideobestjoering ynskeakelje
en-US
Enable picture-in-picture video controls
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-message-bar-page-not-supported.message
fy-NL
Spitigernôch kinne wy de beoardielingskwaliteit net kontrolearje foar bepaalde soarten produkten. Bygelyks kadokaarten en streaming fideo, muzyk en spultsjes.
en-US
Unfortunately, we can’t check the review quality for certain types of products. For example, gift cards and streaming video, music, and games.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noCodecsLinux.message
fy-NL
Om fideo ôf te spyljen, moatte jo mooglik de fereaske fideocodecs ynstallearje.
en-US
To play video, you may need to install the required video codecs.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noHWAcceleration.message
fy-NL
Om de fideokwaliteit te ferbetterjen, moatte jo mooglik Microsoft’s Media Feature Pack ynstallearje.
en-US
To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.unsupportedLibavcodec.message
fy-NL
libavcodec kin kwetsber wêze of wurdt net stipe en soe fernijd wurde moatte om fideo ôf te spyljen.
en-US
libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message
fy-NL
Om de audio of fideo op dizze side ôf te spyljen ynstallearret %S de nedige komponinten. Probearje it letter opnij.
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message2
fy-NL
Jo moatte DRM ynskeakelje om bepaalde audio of fideo op dizze side ôf te spyljen.
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page.
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayallow
fy-NL
Audio en fideo tastean
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblockall
fy-NL
Audio en fideo blokkearje
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-presets-media-description2
fy-NL
Foarynstelling foar it ûndersykjen fan audio- en fideobugs yn { -brand-shorter-name }.
en-US
Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaPlatformDecoderNotFound
fy-NL
De fideo op dizze side kin net ôfspile wurde. Jo systeem hat mooglik net de benedige fideocodecs foar %S
en-US
The video on this page can’t be played. Your system may not have the required video codecs for: %S
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaUnsupportedLibavcodec
fy-NL
De fideo op dizze side kin net ôfspile wurde. Jo systeem hat in net stipe ferzje fan libavcodec
en-US
The video on this page can’t be played. Your system has an unsupported version of libavcodec
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWMFNeeded
fy-NL
Om de fideoyndieling(en) %S ôf te spyljen, moatte jo ekstra software fan Microsoft ynstallearje; sjoch op https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWidevineNoWMF
fy-NL
Der wurdt probearre Widevine ôf te spyljen sûnder Windows Media Foundation. Sjoch https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveVideoTitle
fy-NL
Fideo bewarje
en-US
Save Video
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
videoTitle
fy-NL
Fideobestannen
en-US
Video Files
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
plugins-openh264-description
fy-NL
Dizze ynstekker wurdt automatysk troch Mozilla ynstallearre om oan de WebRTC-spesifikaasje te foldwaan en WebRTC-petearen mei apparaten dy’t de H.264-fideocodec fereaskje mooglik te meitsjen. Besykje http://www.openh264.org/ foar de boarnekoade fan de codec en mear ynfo oer de ymplemintaasje.
en-US
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
plugins-openh264-name
fy-NL
OpenH264-fideocodec útjûn troch Cisco Systems, Inc.
en-US
OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-preset-media-playback-description
fy-NL
Logboekmodulen om problemen mei it ôfspyljen fan media te diagnostisearjen (gjin problemen mei fideokonferinsjes)
en-US
Log modules to diagnose media playback issues (not video-conferencing issues)
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
plugins-openh264-description
fy-NL
Dizze ynstekker wurdt automatysk troch Mozilla ynstallearre om oan de WebRTC-spesifikaasje te foldwaan en WebRTC-petearen mei apparaten dy’t de H.264-fideocodec fereaskje mooglik te meitsjen. Besykje http://www.openh264.org/ foar de boarnekoade fan de codec en mear ynfo oer de ymplemintaasje.
en-US
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
plugins-openh264-name
fy-NL
OpenH264-fideocodec útjûn troch Cisco Systems, Inc.
en-US
OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro-point-6
fy-NL
Om bepaalde typen fideo-ynhâld ôf te spyljen, downloadt { -brand-short-name } bepaalde ynhâlddekodearringsmodules fan tredden.
en-US
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name } downloads certain content decryption modules from third parties.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
media-video-robustness
fy-NL
Fideo-robústheid
en-US
Video Robustness
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
wmfvpxvideo-crash-guard
fy-NL
WMF VPX-fideodecoder
en-US
WMF VPX Video Decoder
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-frame-stats-heading
fy-NL
Fideoframestatistiken – MediaStreamTrack-ID: { $track-identifier }
en-US
Video Frame Statistics - MediaStreamTrack ID: { $track-identifier }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-error-aborted
fy-NL
Fideo laden stopt.
en-US
Video loading stopped.
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-error-decode
fy-NL
Fideo kin net ôfspile wurde omdat it bestân korrupt is.
en-US
Video can’t be played because the file is corrupt.
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-error-generic
fy-NL
Fideo ôfspyljen ôfbrutsen fanwegen in ûnbekende flater.
en-US
Video playback aborted due to an unknown error.
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-error-network
fy-NL
Fideo ôfspyljen ôfbrutsen fanwegen in netwurkflater.
en-US
Video playback aborted due to a network error.
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-error-no-source
fy-NL
Gjin stipe fideoformaat yn MIME-type fûn.
en-US
No video with supported format and MIME type found.
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-error-src-not-supported
fy-NL
Fideoformaat of MIME-type is net stipe.
en-US
Video format or MIME type is not supported.
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-picture-in-picture-explainer3
fy-NL
Mear skermen betsjut mear nocht. Spylje dizze fideo ôf wylst jo oare saken dogge.
en-US
More screens are more fun. Play this video while you do other things.
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-picture-in-picture-toggle-label2
fy-NL
Dizze fideo nei foaren helje
en-US
Pop out this video
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-status-picture-in-picture
fy-NL
Dizze fideo wurdt yn Picture-in-Picture-modus ôfspile.
en-US
This video is playing in Picture-in-Picture mode.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.