Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 21 results for the string token in pt-PT:
| Entity | pt-PT | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger.properties clientSendOOBHeader |
pt-PT
O ponto a que está a ligar precisa de mais informação para autenticar esta ligação. Por favor, forneça o token abaixo que aparece no outro lado.
|
en-US
The endpoint you are connecting to needs more information to authenticate this connection. Please provide the token below in the prompt that appears on the other end.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger.properties serverReceiveOOBBody |
pt-PT
O cliente deverá estar a mostrar um valor de token. Introduza-o aqui para concluir a autenticação com este cliente.
|
en-US
The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEAtNSUnexpected |
pt-PT
Inesperado token no @namespace: '%1$S'.
|
en-US
Unexpected token within @namespace: ‘%1$S’.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEAttSelUnexpected |
pt-PT
Inesperado token no seletor de atributo: '%1$S'.
|
en-US
Unexpected token in attribute selector: ‘%1$S’.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEMQUnexpectedToken |
pt-PT
Token inesperado ‘%1$S’ na lista de multimédia.
|
en-US
Unexpected token ‘%1$S’ in media list.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • xmlparser.properties 5 |
pt-PT
token por fechar
|
en-US
unclosed token
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties ignoringNonAsciiToken |
pt-PT
A ignorar a diretiva ‘%1$S’ com o token não ASCII ‘%2$S’
|
en-US
Ignoring directive ‘%1$S’ with the non-ASCII token ‘%2$S’
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSInvalidAllowHeader |
pt-PT
Pedido de origem cruzada bloqueado: A política da mesma origem não permite a leitura do recurso remoto em %1$S. (Motivo: token inválido '%2$S' no cabeçalho CORS 'Access-Control-Allow-Headers').
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSInvalidAllowMethod |
pt-PT
Pedido de origem cruzada bloqueado: A política da mesma origem não permite a leitura do recurso remoto em %1$S. (Motivo: token inválido '%2$S' no cabeçalho CORS 'Access-Control-Allow-Methods').
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_NO_SLOT_SELECTED |
pt-PT
Nenhuma ranhura ou token selecionado.
|
en-US
No slot or token was selected.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_NO_TOKEN |
pt-PT
O cartão de segurança ou token não existe, precisa de ser inicializado ou foi removido.
|
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS11_DEVICE_ERROR |
pt-PT
Um módulo PKCS #11 retornou CKR_DEVICE_ERROR, indicando que ocorreu um problema com o token ou ranhura.
|
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_TOKEN_NOT_LOGGED_IN |
pt-PT
A operação falhou porque o token PKCS#11 não está ligado.
|
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_TOKEN_INSERTION_REMOVAL |
pt-PT
O token PKCS#11 foi inserido ou removido enquanto a operação estava a decorrer.
|
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_TOKEN_SLOT_NOT_FOUND |
pt-PT
Não foi encontrado nenhum token PKCS#11 para a operação requerida.
|
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-no-slot-selected |
pt-PT
Nenhuma ranhura ou token selecionado.
|
en-US
No slot or token was selected.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-no-token |
pt-PT
O cartão de segurança ou token não existe, precisa de ser inicializado ou foi removido.
|
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-pkcs11-device-error |
pt-PT
Um módulo PKCS #11 retornou CKR_DEVICE_ERROR, indicando que ocorreu um problema com o token ou ranhura.
|
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-token-not-logged-in |
pt-PT
A operação falhou porque o token PKCS#11 não está ligado.
|
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-token-insertion-removal |
pt-PT
O token PKCS#11 foi inserido ou removido enquanto a operação estava a decorrer.
|
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-token-slot-not-found |
pt-PT
Não foi encontrado nenhum token PKCS#11 para a operação requerida.
|
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
|
Displaying 28 results for the string token in en-US:
| Entity | pt-PT | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger.properties clientSendOOBHeader |
pt-PT
O ponto a que está a ligar precisa de mais informação para autenticar esta ligação. Por favor, forneça o token abaixo que aparece no outro lado.
|
en-US
The endpoint you are connecting to needs more information to authenticate this connection. Please provide the token below in the prompt that appears on the other end.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger.properties clientSendOOBToken |
pt-PT
Código: %1$S
|
en-US
Token: %1$S
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger.properties serverReceiveOOBBody |
pt-PT
O cliente deverá estar a mostrar um valor de token. Introduza-o aqui para concluir a autenticação com este cliente.
|
en-US
The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger.properties serverReceiveOOBTitle |
pt-PT
Fornecer o código de cliente
|
en-US
Provide Client Token
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEAtNSUnexpected |
pt-PT
Inesperado token no @namespace: '%1$S'.
|
en-US
Unexpected token within @namespace: ‘%1$S’.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEAttSelUnexpected |
pt-PT
Inesperado token no seletor de atributo: '%1$S'.
|
en-US
Unexpected token in attribute selector: ‘%1$S’.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • css.properties PEMQUnexpectedToken |
pt-PT
Token inesperado ‘%1$S’ na lista de multimédia.
|
en-US
Unexpected token ‘%1$S’ in media list.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • xmlparser.properties 5 |
pt-PT
token por fechar
|
en-US
unclosed token
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties ignoringNonAsciiToken |
pt-PT
A ignorar a diretiva ‘%1$S’ com o token não ASCII ‘%2$S’
|
en-US
Ignoring directive ‘%1$S’ with the non-ASCII token ‘%2$S’
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSInvalidAllowHeader |
pt-PT
Pedido de origem cruzada bloqueado: A política da mesma origem não permite a leitura do recurso remoto em %1$S. (Motivo: token inválido '%2$S' no cabeçalho CORS 'Access-Control-Allow-Headers').
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSInvalidAllowMethod |
pt-PT
Pedido de origem cruzada bloqueado: A política da mesma origem não permite a leitura do recurso remoto em %1$S. (Motivo: token inválido '%2$S' no cabeçalho CORS 'Access-Control-Allow-Methods').
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_NO_SLOT_SELECTED |
pt-PT
Nenhuma ranhura ou token selecionado.
|
en-US
No slot or token was selected.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_NO_TOKEN |
pt-PT
O cartão de segurança ou token não existe, precisa de ser inicializado ou foi removido.
|
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PKCS11_DEVICE_ERROR |
pt-PT
Um módulo PKCS #11 retornou CKR_DEVICE_ERROR, indicando que ocorreu um problema com o token ou ranhura.
|
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_TOKEN_NOT_LOGGED_IN |
pt-PT
A operação falhou porque o token PKCS#11 não está ligado.
|
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_TOKEN_INSERTION_REMOVAL |
pt-PT
O token PKCS#11 foi inserido ou removido enquanto a operação estava a decorrer.
|
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_TOKEN_SLOT_NOT_FOUND |
pt-PT
Não foi encontrado nenhum token PKCS#11 para a operação requerida.
|
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties CertPasswordPrompt |
pt-PT
Por favor, introduza a palavra-passe para o sinal PKCS#11 %S.
|
en-US
Please enter the password for the PKCS#11 token %S.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • pippki • pippki.ftl protected-auth-alert |
pt-PT
Por favor, autentique-se na chave “{ $tokenName }”. A forma de fazer isto depende da chave (por exemplo, utilizando um leitor de impressão digital ou inserindo um código com um teclado).
|
en-US
Please authenticate to the token “{ $tokenName }”. How to do so depends on the token (for example, using a fingerprint reader or entering a code with a keypad).
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl about-webauthn-text-connect-device |
pt-PT
Associe um código de segurança.
|
en-US
Please connect a security token.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl about-webauthn-text-non-ctap2-device |
pt-PT
Não é possível gerir as opções porque o seu código de segurança não suporta CTap2.
|
en-US
Unable to manage options because your security token does not support CTAP2.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl about-webauthn-text-select-device |
pt-PT
Selecione o código de segurança pretendido, tocando no dispositivo.
|
en-US
Please select your desired security token by touching the device.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-no-slot-selected |
pt-PT
Nenhuma ranhura ou token selecionado.
|
en-US
No slot or token was selected.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-no-token |
pt-PT
O cartão de segurança ou token não existe, precisa de ser inicializado ou foi removido.
|
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-pkcs11-device-error |
pt-PT
Um módulo PKCS #11 retornou CKR_DEVICE_ERROR, indicando que ocorreu um problema com o token ou ranhura.
|
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-token-not-logged-in |
pt-PT
A operação falhou porque o token PKCS#11 não está ligado.
|
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-token-insertion-removal |
pt-PT
O token PKCS#11 foi inserido ou removido enquanto a operação estava a decorrer.
|
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-token-slot-not-found |
pt-PT
Não foi encontrado nenhum token PKCS#11 para a operação requerida.
|
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
pt-PT or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.