BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results dom security toolkit

Displaying 3 results for the string token in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAtNSUnexpected 		fr
Token inattendu au sein de @namespace : « %1$S ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected token within @namespace: ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAttSelUnexpected 		fr
Token inattendu dans un sélecteur d’attribut : « %1$S ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected token in attribute selector: ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
protected-auth-alert 		fr
Veuillez vous authentifier auprès du token « { $tokenName } ». La manière de procéder dépend du jeton (par exemple, en utilisant un lecteur d’empreintes digitales ou en saisissant un code avec un clavier).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please authenticate to the token “{ $tokenName }”. How to do so depends on the token (for example, using a fingerprint reader or entering a code with a keypad).
<source>  

Displaying 28 results for the string token in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
clientSendOOBHeader 		fr
Le point de terminaison auquel vous tentez de vous connecter demande des informations supplémentaires pour authentifier cette connexion. Veuillez saisir le jeton ci-dessous depuis l’invite affichée sur l’autre appareil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The endpoint you are connecting to needs more information to authenticate this connection. Please provide the token below in the prompt that appears on the other end.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
clientSendOOBToken 		fr
Jeton : %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Token: %1$S
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
serverReceiveOOBBody 		fr
Le client devrait afficher une valeur de jeton. Saisissez cette valeur de jeton ici pour achever l’authentification de ce client.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
serverReceiveOOBTitle 		fr
Saisir le jeton client
<source> Translate with: Google BING
en-US
Provide Client Token
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAtNSUnexpected 		fr
Token inattendu au sein de @namespace : « %1$S ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected token within @namespace: ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAttSelUnexpected 		fr
Token inattendu dans un sélecteur d’attribut : « %1$S ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected token in attribute selector: ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQUnexpectedToken 		fr
Jeton inattendu « %1$S » dans la liste des médias.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected token ‘%1$S’ in media list.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
5 		fr
balise non fermée
<source> Translate with: Google BING
en-US
unclosed token
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringNonAsciiToken 		fr
Ignorer la directive « %1$S » avec le jeton non ASCII « %2$S »
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring directive ‘%1$S’ with the non-ASCII token ‘%2$S’
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowHeader 		fr
Blocage d’une requête multiorigine (Cross-Origin Request) : la politique « Same Origin » ne permet pas de consulter la ressource distante située sur %1$S. Raison : jeton « %2$S » invalide dans l’en-tête CORS « Access-Control-Allow-Headers ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowMethod 		fr
Blocage d’une requête multiorigine (Cross-Origin Request) : la politique « Same Origin » ne permet pas de consulter la ressource distante située sur %1$S. Raison : jeton « %2$S » invalide dans l’en-tête CORS « Access-Control-Allow-Methods ».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_SLOT_SELECTED 		fr
Aucun slot ou jeton n’a été sélectionné.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No slot or token was selected.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_TOKEN 		fr
La carte ou le jeton de sécurité n’existe pas, n’est pas encore initialisé ou a été retiré.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS11_DEVICE_ERROR 		fr
Un module PKCS #11 a renvoyé CKR_DEVICE_ERROR, indiquant qu’un problème avec le jeton ou le slot est survenu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_TOKEN_NOT_LOGGED_IN 		fr
L’opération a échoué car le jeton PKCS#11 n’est pas connecté.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TOKEN_INSERTION_REMOVAL 		fr
Le jeton PKCS#11 a été inséré ou supprimé pendant qu’une opération était en cours.
<source> Translate with: Google BING
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TOKEN_SLOT_NOT_FOUND 		fr
Aucun jeton PKCS#11 n’a été trouvé pour accomplir une opération requise.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertPasswordPrompt 		fr
Veuillez saisir le mot de passe pour le jeton PKCS#11 %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter the password for the PKCS#11 token %S.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
protected-auth-alert 		fr
Veuillez vous authentifier auprès du token « { $tokenName } ». La manière de procéder dépend du jeton (par exemple, en utilisant un lecteur d’empreintes digitales ou en saisissant un code avec un clavier).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please authenticate to the token “{ $tokenName }”. How to do so depends on the token (for example, using a fingerprint reader or entering a code with a keypad).
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-text-connect-device 		fr
Veuillez connecter un jeton d’authentification.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please connect a security token.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-text-non-ctap2-device 		fr
Impossible de gérer les options, car votre jeton de sécurité ne prend pas en charge CTAP2.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to manage options because your security token does not support CTAP2.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-text-select-device 		fr
Veuillez sélectionner le jeton de sécurité de votre choix en appuyant sur l’appareil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please select your desired security token by touching the device.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-no-slot-selected 		fr
Aucun slot ou jeton n’a été sélectionné.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No slot or token was selected.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-no-token 		fr
La carte ou le jeton de sécurité n’existe pas, n’est pas encore initialisé ou a été retiré.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-device-error 		fr
Un module PKCS #11 a renvoyé CKR_DEVICE_ERROR, indiquant qu’un problème avec le jeton ou le slot est survenu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-token-not-logged-in 		fr
L’opération a échoué car le jeton PKCS#11 n’est pas connecté.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-token-insertion-removal 		fr
Le jeton PKCS#11 a été inséré ou supprimé pendant qu’une opération était en cours.
<source> Translate with: Google BING
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-token-slot-not-found 		fr
Aucun jeton PKCS#11 n’a été trouvé pour accomplir une opération requise.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.