Akunakukwazi ukuhlaziya ngokubhekele phaya kule nkqubo. <label data-l10n-name="unsupported-link">Funda okungakumbi</label>

You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>

Make sure you’re saving your current password for this site.

This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

You cannot undo this action.

When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

Remove this login?

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.

An error occurred while trying to save this password.

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

This action cannot be undone.

Make sure this matches the exact address of the website where you log in.

There was an error while trying to remove this page.

Leave no traces on this device

Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.

Nceda musa ulikucofa eli qhosha kwakhona.

Please do not press this button again.

Izongezelelo zakho nolungiselelo lususiwe kwaye iisetingi zebhrawza zigciniwe kwizinto zazo zendalo. Ukuba oku akukhange kuyilungise imeko yakho,<a data-l10n-name="link-more">funda ngakumbi malunga nento onokuyenza.</a>

Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>

Xela le thebhu

Report this tab

Buyisela Le Tab

Restore This Tab

Send an automated crash report so we can fix issues like this

If available, tabs are sorted by this value after being sorted by the base weight. The value derives from tab’s memory usage and the count of processes.

Tabs are first sorted by this value, which derives from some special attributes such as playing a sound, WebRTC, etc.

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page.

This computer is now connected with { $deviceName }.

This computer is now connected with a new device.

This computer has been disconnected.

{ $addonCount -> [one] Le sayithi ingathanda ukufakela isongezelelo kwi { -brand-short-name }: *[other] Le sayithi ingathanda ukufakela { $addonCount } izongezelelo kwi { -brand-short-name }: }

{ $addonCount -> [1] This site would like to install an add-on in { -brand-short-name }: *[other] This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }: }

Isilumkiso: Le sayithi ingathanda ukufakela { $addonCount } izongezelelo kwi-{ -brand-short-name }, ezinye zazo ezingaqinisekiswanga. Qhuba ngokuzithandela.

{ $addonCount -> *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk. }

Isilumkiso: Le sayithi ingathanda ukufakela isongezelelo esingaqinisekiswanga kwi-{ -brand-short-name }. Qhuba ngokuzithandela. Isilumkiso: Le sayithi ingathanda ukufakela kwi-{ $addonCount } izongezelelo ezingaqinisekiswanga kwi-{ -brand-short-name }. Qhuba ngokuzithandela.

{ $addonCount -> [1] Caution: This site would like to install an unverified add-on in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. }

Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer.

Your organization prevented this site from asking you to install software on your computer.

Isongezelelo esikhutshelwe kule sayithi asibanga nakufakwa kuba sonakele.

The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.

The add-on { $addonName } can not be installed from this location.

{ -brand-short-name } iyithintele le sayithi ekufakeleni isongezelelo esingaqinisekiswanga.

{ -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on.

Isongezelelo asibanga nakufakwa kuba sikhangeleka sonakele.

This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.

Esi songezelelo asinakufakwa kuba asihambelani nesongezelelo { -brand-short-name } esilindelekileyo.

This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.

Esi songezelelo asinakufakwa ngenxa yemposiso yenkqubo yefayile.

This add-on could not be installed because of a filesystem error.

Esi songezelelo asibanga nakufakwa kuba asiqinisekiswanga.

This add-on could not be installed because it has not been verified.

Report this extension to { -vendor-short-name }

This site is requesting access to your MIDI (Musical Instrument Digital Interface) devices. Device access can be enabled by installing an add-on.

This access is not guaranteed to be safe. Only continue if you trust this site.

I-{ -brand-short-name } iyithintele le sayithi ekukuceleni ukuba ufakele isoftwe kwikhompyutha.

{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.

You are attempting to install an add-on from { $host }. Make sure you trust this site before continuing.

You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.

Allow this extension to run in Private Windows

Le asiyosayithi yenkohliso…

This isn’t a deceptive site…

Show the inactive tabs on this device

Show more tabs from this device

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Edit this bookmark…

Enye into evakalayo okanye ividiyo kule sayithi isebenzisa i-DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.

Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.

Your organization has blocked access to local files on this computer

Olu xwebhu ngoku lusiskrini esipheleleyo

This document is now full screen

I-{ -brand-short-name } ibhloke iinxalenye zeli phepha ezingakhuselekanga.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

Ulucimile ukhuseleko kweli phepha.

You have disabled protection on this page.

This page is loaded from another page.

Eli phepha liyagcinwa kwikhompyutha yakho.

This page is stored on your computer.

Le yi-{ -brand-short-name } ekhuselekileyo indawo yolawulo.

This is a secure { -brand-short-name } page.

You are not securely connected to this site.

You are securely connected to this site.

I-{ -brand-short-name } ibhloke iinxalenye zeli phepha ezingakhuselekanga.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

Le webhsayithi inesiqulatho esingakhuselekanga (njengezikripti) yaye uqhagamshelo lwakho kuyo alukho bucala.

This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.

Inkcazelo owabelana ngayo nale sayithi inokujongwa ngabanye (njengeephaswedi, imiyalezo, iikhredit khadi, njl. njl.).

Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator.

Uqhagamshelo lwakho kule sayithi alukho bucala. Inkcazelo oyifakayo inokubonwa ngabanye (njengeephaswedi, imiyalezo, iikhredit khadi, njl. njl.).

Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Inkcazelo yelogini oyifakayo kweli phepha ayikhuselekanga yaye ingalahleka.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

Le webhsayithi ineziqulatho ezingakhuselekanga (njengemifanekiso).

This website contains content that is not secure (such as images).

Uqhagamshelo kule webhsayithi lusebenzisa ukukhowuda okubuthathaka yaye alukho bucala.

Your connection to this website uses weak encryption and is not private.

Eli phepha lilowudwe kwisongezelelo.

This page is loaded from an extension.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS upgrades for this site to reload using insecure HTTP.

Turn on HTTPS-Only Mode for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

Turn on HTTPS upgrades for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

Automatically upgrade this site to a secure connection

Iiogini ezifakwe kweli phepha zinokuba sengozini.

Logins entered on this page could be compromised.

Iinxalenye zeli phepha azikhuselekangae (njengemifanekiso).

Parts of this page are not secure (such as images).

These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.

Eli phepha lisebenzisa ukukhowuda okubuthathaka.

This page uses weak encryption.

Printa eli phepha… ({ $shortcut })

Print this page… ({ $shortcut })

This website does not recommend Picture-in-Picture

Olu xwebhu lulawula ipoyinta yakho. Cofa uEsc ukuze uphinde uthathe ulawulo.

This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.

{ $popupCount -> *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening more than { $popupCount } pop-up windows. }

{ $popupCount -> [one] { -brand-short-name } ithintele le sayithi ekuvuleni iwindow ezivelelayo. *[other] { -brand-short-name } ithintele le sayithi okuvuleni { $popupCount } iiwindo ezongezelelekileyo. }

{ $popupCount -> [1] { -brand-short-name } prevented this site from opening a pop-up window. *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening { $popupCount } pop-up windows. }

Musa ukubonisa lo myalezo xa kunqandiwe okuzivelelayo

Don’t show this message when pop-ups are blocked

{ -brand-short-name } ithintele eli phepha ekuyeni kwelinye iphepha ngokuzenzekelayo.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page.

{ -brand-short-name } ithintele eli phepha ekukhupheleni ngokuzenzekela.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading.

This time, search with:

Disable sharing protection for this session

Thumela ngeimeyile ikhonkco kweli khasi

Email a link to this page

Gcina eli khasi ({ $shortcut })

Save this page ({ $shortcut })

You have blocked autoplay media with sound for this website.

Uyibhlokile ikhamera yakho kule webhusayithi.

You have blocked your camera for this website.

You have blocked canvas data extraction for this website.

Uyibhlokile inkcazelo yendawo kule webhusayithi.

You have blocked location information for this website.

You have blocked add-on installation for this website.

Uyibhlokile imayikhrofoni yakho kule webhusayithi.

You have blocked your microphone for this website.

You have blocked MIDI access for this website.

You have granted this website additional permissions.

Ulubhlokile ugcino oluqhubekayo lwedatha kule webhusayithi.

You have blocked persistent storage for this website.

You have blocked pop-ups for this website.

Uyibhlokile le webhusayithi ekwabelaneni ngesikrini sakho.

You have blocked this website from sharing your screen.

Faka ibhukhmakhi kweli khasi ({ $shortcut })

Bookmark this page ({ $shortcut })

Hlela le bhukhmakhi ({ $shortcut })

Edit this bookmark ({ $shortcut })

Select this shortcut to find what you need faster.

Uzibhlokile izaziso kule webhusayithi.

You have blocked notifications for this website.

You have blocked virtual reality device access for this website.

Bonisa Esi Sakhelo Kuphela

Show Only This Frame

Esi Sakhelo

This Frame

Yongeza Igama Elisentloko koku kukhangela…

Add a Keyword for this Search…

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Don’t show this message again

Akukho lukhuphelo lwale seshoni.

No downloads for this session.

To protect your data, this extension is not allowed on this site.

Allow this extension if you trust it to read and change your data on sites restricted by { -vendor-short-name }.

Don’t show me this again

Reopen pages you’ve closed in this window.

When you close a tab in this window, you can fetch it from here.

Switch to this tab

No tabs open on this device

Forget About This Site…

Edit This Bookmark…

Le asiyosayithi yenkohliso…

This Isn’t a Deceptive Site…

{ -brand-short-name } does not have access to other browsers’ profiles installed on this device.

Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.

Don’t Show Me This Recommendation

Why am I seeing this

Videos on this site may not play correctly on this version of { -brand-short-name }. For full video support, update { -brand-short-name } now.

Independent Voices colorways expire this week

Less distractions, less cookies tracking you on this site.

Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?

This action cannot be undone.

Oops! We almost loaded this section, but not quite.

Oops, something went wrong loading this content.

Edit this site

Edit this site

Skip this step

Can always read and change data on this site

Run for this visit only

Can’t read and change data on this site

Not allowed by { -vendor-short-name } on this site

Can read and change data for this visit

{ $extensionTitle } Not allowed by { -vendor-short-name } on this site

Le webhusayithi ayiniki nkcazelo yobunini.

This website does not supply ownership information.

Ndikhe ndayityelela le webhusayithi phambi kwanamhlanje?

Have I visited this website prior to today?

Ndiyigcinile ipasiwedi yam yale webhusayithi?

Have I saved any passwords for this website?

Is this website storing information on my computer?

Eli nyathelo alinakujikwa.

This action cannot be undone.

Libala ngale sayithi

Forget About This Site

This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?

Forgetting about this site

Forget About This Site…

Izalathisi eziphawulayo kunye nesistim yembali aziyi kusebenza ngenxa yokuba enye yeefayile ze-{ -brand-short-name } isetyenziswa yenye iaplikheshini. Enye isoftwe yokhuseleko ingayibangela le ngxaki.

The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.

Oku kuya kuthatha indawo yazo zonke izalathisi eziphawulayo zakho zangoku ngelalela. Uqinisekile?

This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?

Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.

Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.

Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.

Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.

Le aplikheshini ifakwe kwi:

This application is located at:

Le aplikheshini yewebhu igcinwe kwi:

This web application is hosted at:

Ekunokukhethwa kuko kukufezekisa ngenzolo kwiiproksi xa ugcine iikhridenshali zazo. Uya kuyalelwa ukuba imfezeko ayiphumelelanga.

This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.

Ekunokukhethwa kuko kukufezekisa ngenzolo kwiiproksi xa ugcine iikhridenshali zazo. Uya kuyalelwa ukuba imfezeko ayiphumelelanga.

This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.

Also use this proxy for HTTPS

Ukuzifumanela iisethingi zeproksi yale nethiwekhi

Auto-detect proxy settings for this network

{ PLATFORM() -> [macos] show credit card information [windows] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. Confirm access to this Windows account below. *[other] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. }

3. Tap <strong>Ready to Scan</strong> and hold your phone over this code

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to send notifications. Blocking notifications may break some website features.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your virtual reality devices. Blocking access to your virtual reality devices may break some website features.

Ukuxelwa kwedatha kuyekisiwe ngenxa yolu lwakheko

Data reporting is disabled for this build configuration

{ $count -> [one] Ukuba ususa le Khonteyina ngoku, ithebhu yekhonteyina i-{ $count } iya kuvalwa. Uqinisekile ukuba ufuna ukuyisusa le Khonteyina? *[other] Ukuba uyayisusa le khonteyina ngoku, iithebhu zekhonteyina ze-{ $count } ziya kuvalwa. Uqinisekie ukuba ufuna ukuyisusa le Khonteyina? }

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

Ufuna ukuSusa le Khonteyina?

Remove This Container?

Musa ukuyisusa le Khonteyina

Don’t remove this Container

Yisuse le Khonteyina

Remove this Container

This setting may cause some websites to not display content or work correctly. If a site seems broken, you may want to turn off tracking protection for that site to load all content.

You’re using Resist Fingerprinting (RFP), which replaces some of { -brand-short-name }’s fingerprinting protection settings. This might cause some sites to break.

<img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controls this setting.

<img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controls this setting.

<img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controls this setting.

I-{ -brand-short-name } kufuneka iqalise ngokutsha ukuyenza ingasebenzi le fitsha.

{ -brand-short-name } must restart to disable this feature.

I-{ -brand-short-name } kufuneka iqalise ngokutsha ukuyenza isebenze ifitsha.

{ -brand-short-name } must restart to enable this feature.

To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time.

Use this search engine in Private Windows

Asikwazi kuthumela imeyili yokuqinisekisa ngeli xesha, sicela uphinde uzame ngelinye ixesha.

We are unable to send a verification mail at this time, please try again later.