Bu sistemde yeni güncellemeleri kullanamazsınız.<label data-l10n-name="unsupported-link">Daha fazla bilgi al</label>

You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>

Bu sitede kullanmakta olduğunuz parolayı kaydettiğinizden emin olun.

Make sure you’re saving your current password for this site.

Bu ihlal { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } tarihinde meydana geldi

This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

Bu işlemi geri alamazsınız.

You cannot undo this action.

Dışa aktardığınızda, parolalarınız bir dosyaya okunabilir metin olarak kaydedilir. Dosyayla işiniz bittiğinde, bu cihazı kullanan başka kişilerin parolalarınızı görmemesi için dosyayı silmenizi öneririz.

When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.

{ $count -> [1] Evet, bu hesabı kaldır [one] Evet, bu hesabı kaldır *[other] Evet, bu hesapları kaldır }

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcısına kaydettiğiniz hesabı ve burada görünen ihlal uyarılarını kaldıracaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. [one] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcısına kaydettiğiniz hesabı ve burada görünen ihlal uyarılarını kaldıracaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. *[other] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcısına kaydettiğiniz hesapları ve burada görünen ihlal uyarılarını kaldıracaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcınızda kayıtlı parolanızı ve tüm ihlal uyarılarını kaldıracaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. [one] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcınızda kayıtlı parolanızı ve tüm ihlal uyarılarını kaldıracaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. *[other] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcınızda kayıtlı parolalarınızı ve tüm ihlal uyarılarını kaldıracaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcısına kaydettiğiniz hesabı { -fxaccount-brand-name }nızla eşitlenen tüm cihazlardan kaldıracaktır. Burada görünen ihlal uyarıları da kaldırılacaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. [one] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcısına kaydettiğiniz hesabı { -fxaccount-brand-name }nızla eşitlenen tüm cihazlardan kaldıracaktır. Burada görünen ihlal uyarıları da kaldırılacaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. *[other] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcısına kaydettiğiniz tüm hesapları { -fxaccount-brand-name }nızla eşitlenen tüm cihazlardan kaldıracaktır. Burada görünen ihlal uyarıları da kaldırılacaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcınıza kaydettiğiniz tüm parolaları eşitlenen tüm cihazlardan kaldıracaktır. Burada görünen tüm ihlal uyarıları kaldırılacaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. [one] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcınıza kaydettiğiniz tüm parolaları eşitlenen tüm cihazlardan kaldıracaktır. Burada görünen tüm ihlal uyarıları kaldırılacaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. *[other] Bu işlem { -brand-short-name } tarayıcınıza kaydettiğiniz tüm parolaları eşitlenen tüm cihazlardan kaldıracaktır. Burada görünen tüm ihlal uyarıları kaldırılacaktır. Bu işlemi geri alamazsınız. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

Bu hesap kaldırılsın mı?

Remove this login?

Parolanızı kopyalamak için Windows hesap bilgilerinizi girin. Bu sayede hesaplarınızı daha güvenli bir şekilde koruyabiliriz.

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Hesabınızı düzenlemek için Windows hesap bilgilerinizi girin. Bu sayede hesaplarınızı daha güvenli bir şekilde koruyabiliriz.

To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Parolanızı düzenlemek için Windows hesap bilgilerinizi girin. Bu sayede hesaplarınızı daha güvenli bir şekilde koruyabiliriz.

To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Bu sitede kullanmakta olduğunuz parolayı kaydettiğinizden emin olun. Buradaki parolayı değiştirmek { $webTitle } sitesindeki parolanızı değiştirmez.

Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.

Bu parola kaydedilirken bir hata oluştu.

An error occurred while trying to save this password.

Hesaplarınızı dışa aktarmak için Windows hesap bilgilerinizi girin. Bu sayede hesaplarınızı daha güvenli bir şekilde koruyabiliriz.

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Parolalarınızı dışa aktarmak için Windows hesap bilgilerinizi girin. Bu sayede hesaplarınızı daha güvenli bir şekilde koruyabiliriz.

To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Parolanızı görmek için Windows hesap bilgilerinizi girin. Bu sayede hesaplarınızı daha güvenli bir şekilde koruyabiliriz.

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Bu parolayı veri ihlaline uğramış olan başka bir hesapta da kullanmışsınız. Aynı parolayı farklı yerlerde kullanmak tüm hesaplarınızı risk altına sokar. Bu parolayı değiştirin.

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

Giriş bilgilerinizi son güncellemenizden bu yana bu web sitesindeki parolalar sızdırılmış veya çalınmış. Hesabınızı korumak için parolanızı değiştirin.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Bu işlem geri alınamaz.

This action cannot be undone.

Giriş yaptığınız web sitesinin tam adresiyle aynı olmalı.

Make sure this matches the exact address of the website where you log in.

Bu sayfayı kaldırmaya çalışırken bir hata oluştu.

There was an error while trying to remove this page.

Bu cihazda iz bırakmayın

Leave no traces on this device

Gizli pencere: { -brand-short-name }, tüm gizli pencereleri kapattığınızda arama ve gezinti geçmişinizi temizler. Unutmayın ki bu sizi anonim yapmaz.

Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.

{ -brand-short-name }, tüm gizli pencereleri kapattığınızda arama ve gezinti geçmişinizi temizler ama unutmayın ki bu sizi anonim yapmaz.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.

Lütfen bir daha bu düğmeye basmayın.

Please do not press this button again.

Eklentileriniz ve özelleştirmeleriniz kaldırıldı, tarayıcı ayarlarınız varsayılan ayarlara döndürüldü. Bu da sorununuzu çözmediyse <a data-l10n-name="link-more">başka ne yapabileceğinizi öğrenin.</a>

Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>

Bu sekmeyi rapor edin

Report this tab

Bu sekmeyi geri yükle

Restore This Tab

Bu gibi sorunları düzeltebilmemiz için otomatik bir çökme raporu gönder

Send an automated crash report so we can fix issues like this

Sekmeler temel ağırlığa göre sıralandıktan sonra bu değere göre sıralanabilir. Bu değer, sekmenin bellek kullanımından ve işlem sayısından türetilir.

If available, tabs are sorted by this value after being sorted by the base weight. The value derives from tab’s memory usage and the count of processes.

Sekmeler öncelikle bu değere göre sıralanır. Bu değer; ses oynatma, WebRTC vb. özel özniteliklerden türetilir.

Tabs are first sorted by this value, which derives from some special attributes such as playing a sound, WebRTC, etc.

{ -brand-short-name }, sistemdeki kullanılabilir bellek yetersizse uygulamanın yetersiz bellek nedeniyle çökmesini önlemek için sekmeleri otomatik olarak boşaltan bir özelliğe sahiptir. Boşaltılacak sekme, birçok özellik göz önünde bulundurarak seçilir. Bu sayfa { -brand-short-name } uygulamasının sekmelere nasıl öncelik verdiğini ve sekme boşaltması tetiklendiği zaman hangi sekmelerin boşaltılacağını göstermektedir. Sekme boşaltmayı elle başlatmak isterseniz aşağıdaki <em>Boşalt</em> düğmesine tıklayabilirsiniz.

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

Bu özellik ve sayfa hakkında daha fazla bilgi almak için <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> makalesine bakabilirsiniz.

See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page.

Bu bilgisayar artık { $deviceName } ile bağlı.

This computer is now connected with { $deviceName }.

Bu bilgisayar yeni bir cihaza bağlandı.

This computer is now connected with a new device.

Bu bilgisayarın bağlantısı kesildi.

This computer has been disconnected.

{ $addonCount -> [one] Bu site { -brand-short-name } tarayıcınıza bir eklenti yüklemek istiyor: *[other] Bu site { -brand-short-name } tarayıcınıza { $addonCount } eklenti yüklemek istiyor: }

{ $addonCount -> [1] This site would like to install an add-on in { -brand-short-name }: *[other] This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }: }

Uyarı: Bu site { -brand-short-name } üzerinde bazıları doğrulanmamış { $addonCount } eklenti yüklemek istiyor. Devam ederseniz risk size aittir.

{ $addonCount -> *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk. }

Uyarı: Bu site { -brand-short-name } üzerinde doğrulanmamış { $addonCount } eklenti yüklemek istiyor. Devam ederseniz risk size aittir.

{ $addonCount -> [1] Caution: This site would like to install an unverified add-on in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. }

Sistem yöneticiniz bu sitenin bilgisayarınıza yazılım yüklemeyi istemesini engelledi.

Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer.

Kuruluşunuz bu sitenin bilgisayarınıza yazılım yüklemeyi istemesini engelledi.

Your organization prevented this site from asking you to install software on your computer.

Bu siteden indirilen eklenti yüklenemiyor çünkü görünüşe göre eklenti bozuk.

The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.

{ $addonName } eklentisi bu konumdan yüklenemez.

The add-on { $addonName } can not be installed from this location.

{ -brand-short-name } bu sitenin doğrulanmamış bir eklenti yüklemesini önledi.

{ -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on.

Bu eklenti yüklenemedi çünkü görünüşe göre eklenti bozuk.

This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.

Bu eklenti yüklenemedi çünkü { -brand-short-name } tarafından beklenen eklenti ile eşleşmiyor.

This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.

Bu eklenti, bir dosya sistemi hatası nedeniyle yüklenemedi.

This add-on could not be installed because of a filesystem error.

Bu eklenti doğrulanmadığı için yüklenemiyor.

This add-on could not be installed because it has not been verified.

Bu uzantıyı { -vendor-short-name }’ya şikâyet et

Report this extension to { -vendor-short-name }

Bu site, MIDI (Müzik Enstrümanı Dijital Arabirimi) cihazlarınıza erişmek istiyor. Bir eklenti kurularak cihaz erişimi etkinleştirilebilir.

This site is requesting access to your MIDI (Musical Instrument Digital Interface) devices. Device access can be enabled by installing an add-on.

Bu erişimin güvenli olduğunu garanti edemiyoruz. Yalnızca bu siteye güveniyorsanız devam edin.

This access is not guaranteed to be safe. Only continue if you trust this site.

{ -brand-short-name } bu sitenin bilgisayarınıza yazılım yüklemeyi istemesini engelledi.

{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.

{ $host } adresinden bir eklenti yüklemeye çalışıyorsunuz. Devam etmeden önce bu siteye güvendiğinizden emin olun.

You are attempting to install an add-on from { $host }. Make sure you trust this site before continuing.

Bilinmeyen bir siteden eklenti yüklemeye çalışıyorsunuz. Devam etmeden önce bu siteye güvendiğinizden emin olun.

You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.

Bu uzantının gizli pencerelerde çalışmasına izin ver

Allow this extension to run in Private Windows

Bu site aldatıcı değil…

This isn’t a deceptive site…

Bu cihazdaki pasif sekmeleri göster

Show the inactive tabs on this device

Bu cihazdan daha fazla sekme göster

Show more tabs from this device

Default Browser Agent görevi, varsayılan tarayıcının { -brand-short-name } olup olmadığını kontrol eder. Şüpheli bir değişiklik gerçekleşirse en fazla iki kere olmak üzere varsayılan tarayıcınızı yeniden { -brand-short-name } yapmanızı teklif eder. Bu görev { -brand-short-name } tarafından otomatik olarak yüklenmiştir ve { -brand-short-name } güncellendiğinde yeniden yüklenir. Bu görevi devre dışı bırakmak isterseniz about:config sayfasındaki “default-browser-agent.enabled” tercihini veya { -brand-short-name } kurumsal ilke ayarlarındaki “DisableDefaultBrowserAgent” ayarını değiştirebilirsiniz.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Bu yer imini düzenle…

Edit this bookmark…

Bu sitedeki bazı ses veya videolar DRM yazılımı kullanıyor. Bu yazılım, { -brand-short-name } ile yapabileceklerinizi kısıtlayabilir.

Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.

Kuruluşunuz bu bilgisayardaki yerel dosyalara erişimi engelledi

Your organization has blocked access to local files on this computer

Bu belge artık tam ekran

This document is now full screen

{ -brand-short-name } bu sayfanın güvenli olmayan kısımlarını engelledi.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

Bu sayfada korumayı devre dışı bıraktınız.

You have disabled protection on this page.

Bu sayfa başka bir sayfa üzerinden yüklendi.

This page is loaded from another page.

Bu sayfa bilgisayarınızda depolanıyor.

This page is stored on your computer.

Burası güvenli bir { -brand-short-name } sayfasıdır.

This is a secure { -brand-short-name } page.

Bu siteye güvenli bir şekilde bağlanmadınız.

You are not securely connected to this site.

Bu siteye güvenli bir şekilde bağlandınız.

You are securely connected to this site.

{ -brand-short-name } bu sayfanın güvenli olmayan kısımlarını engelledi.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

Bu web sitesinde güvenli olmayan içerikler var (örn. betikler) ve siteye olan bağlantınız gizli değil.

This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.

Bu siteyle paylaştığınız bilgiler (örn. parolalar, mesajlar, kredi kartı bilgileri vb.) başkaları tarafından görülebilir.

Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Mozilla bu sertifika yayıncısını tanımıyor. İşletim sisteminiz üzerinden veya sistem yöneticiniz tarafından eklenmiş olabilir.

Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator.

Bu siteye bağlantınız size özel değil. Gönderdiğiniz bilgiler (parolalar, mesajlar, kredi kartı bilgileri vb.) başkaları tarafından görülebilir.

Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Bu sayfaya yazdığınız hesap bilgileri güvende değildir ve saldırganlar tarafından ele geçirilebilir.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

Bu sitede güvenli olmayan içerikler (resimler vb.) var.

This website contains content that is not secure (such as images).

Bu siteye bağlantınız zayıf bir şifreleme kullanıyor ve gizli değil.

Your connection to this website uses weak encryption and is not private.

Bu sayfa bir uzantı üzerinden yüklendi.

This page is loaded from an extension.

Sayfa düzgün çalışmazsa bu site için Yalnızca HTTPS modunu kapatarak siteyi güvensiz HTTP ile yüklemeyi deneyebilirsiniz.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

Sayfa düzgün çalışmazsa bu site için HTTPS yükseltmelerini kapatarak siteyi güvensiz HTTP ile yüklemeyi deneyebilirsiniz.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS upgrades for this site to reload using insecure HTTP.

Mümkün olduğunda { -brand-short-name } tarayıcınızın güvenli bağlantıya geçmesini istiyorsanız bu site için Yalnızca HTTPS modunu açın.

Turn on HTTPS-Only Mode for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

Mümkün olduğunda { -brand-short-name } tarayıcınızın güvenli bağlantıya geçmesini istiyorsanız bu site için HTTPS yükseltmelerini açın.

Turn on HTTPS upgrades for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

Bu siteyi otomatik olarak güvenli bağlantıya yükselt

Automatically upgrade this site to a secure connection

Bu sayfaya girilen hesap bilgileri ele geçirilebilir.

Logins entered on this page could be compromised.

Bu sayfanın bazı kısımları (örneğin resimler) güvenli değil.

Parts of this page are not secure (such as images).

Aşağıdaki siteler, siz bu sitedeyken başka sitelerin çerezlerini ve site verilerini kullanabilir.

These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.

Bu sayfada zayıf şifreleme kullanılıyor.

This page uses weak encryption.

Bu sayfayı yazdır… ({ $shortcut })

Print this page… ({ $shortcut })

Bu web sitesi görüntü içinde görüntüyü önermiyor

This website does not recommend Picture-in-Picture

Bu belge işaretçinizi kontrol ediyor. Kontrolü geri almak için Esc tuşuna basın.

This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.

{ $popupCount -> [one] { -brand-short-name } bu sitenin { $popupCount } açılır pencere açmasını engelledi. *[other] { -brand-short-name } bu sitenin { $popupCount } açılır pencere açmasını engelledi. }

{ $popupCount -> *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening more than { $popupCount } pop-up windows. }

{ $popupCount -> [one] { -brand-short-name } bu sitenin açılır pencere açmasını engelledi. *[other] { -brand-short-name } bu sitenin { $popupCount } açılır pencere açmasını engelledi. }

{ $popupCount -> [1] { -brand-short-name } prevented this site from opening a pop-up window. *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening { $popupCount } pop-up windows. }

Açılır pencereler engellendiğinde bu iletiyi gösterme

Don’t show this message when pop-ups are blocked

{ -brand-short-name } bu sayfanın başka sayfaya yönlenmesini önledi.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page.

{ -brand-short-name } bu sayfanın kendiliğinden yenilenmesini önledi.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading.

Bir de bununla aramayı deneyin:

This time, search with:

Bu oturumda paylaşım korumasını devre dışı bırak

Disable sharing protection for this session

Bu sayfanın linkini e-postayla gönder

Email a link to this page

Bu sayfayı kaydet ({ $shortcut })

Save this page ({ $shortcut })

Bu sitenin sesli medya dosyalarını otomatik oynatmasını engellediniz.

You have blocked autoplay media with sound for this website.

Bu sitenin kameranızı kullanmasını engellediniz.

You have blocked your camera for this website.

Bu sitenin canvas’tan veri ayıklamasını engellediniz.

You have blocked canvas data extraction for this website.

Bu sitenin konumunuzu öğrenmesini engellediniz.

You have blocked location information for this website.

Bu sitenin eklenti yüklemesini engellediniz.

You have blocked add-on installation for this website.

Bu sitenin mikrofonunuzu kullanmasını engellediniz.

You have blocked your microphone for this website.

Bu sitenin MIDI erişimini engellediniz.

You have blocked MIDI access for this website.

Bu siteye ek izinler verdiniz.

You have granted this website additional permissions.

Bu sitenin kalıcı veri depolamasını engellediniz.

You have blocked persistent storage for this website.

Bu sitedeki açılır pencereleri engellediniz.

You have blocked pop-ups for this website.

Bu sitenin ekranınızı paylaşmasını engellediniz.

You have blocked this website from sharing your screen.

Bu sayfayı yer imlerine ekle ({ $shortcut })

Bookmark this page ({ $shortcut })

Bu yer imini düzenle ({ $shortcut })

Edit this bookmark ({ $shortcut })

Aradığınızı daha hızlı bulmak için bu kısayolu seçin.

Select this shortcut to find what you need faster.

Bu sitenin bildirim göndermesini engellediniz.

You have blocked notifications for this website.

Bu sitenin sanal gerçeklik cihazlarına erişimini engellediniz.

You have blocked virtual reality device access for this website.

Sadece bu çerçeveyi göster

Show Only This Frame

Bu çerçeve

This Frame

Bu arama için anahtar kelime ekle…

Add a Keyword for this Search…

<strong>Bu sayfanın bir kısmı çöktü.</strong> Bize rapor göndererek sorunu bildirirseniz { -brand-product-name } tarayıcınızı daha hızlı düzeltebiliriz.

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Bu sayfanın bir kısmı çöktü. Bize rapor göndererek sorunu bildirirseniz { -brand-product-name } tarayıcınızı daha hızlı düzeltebiliriz.

Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Bu mesajı bir daha gösterme

Don’t show this message again

Bu oturumda indirme yapılmadı.

No downloads for this session.

Verilerinizi korumak için bu sitede bu uzantıya izin verilmiyor.

To protect your data, this extension is not allowed on this site.

Bu uzantının { -vendor-short-name } tarafından kısıtlanan sitelerdeki verilerinizi okuyup değiştirmesini onaylıyorsanız uzantıya izin verebilirsiniz.

Allow this extension if you trust it to read and change your data on sites restricted by { -vendor-short-name }.

Bunu bir daha gösterme

Don’t show me this again

Kapattığınız sayfaları bu pencereden geri açabilirsiniz.

Reopen pages you’ve closed in this window.

Bu pencerede bir sekmeyi kapattıktan sonra buradan getirebilirsiniz.

When you close a tab in this window, you can fetch it from here.

Bu sekmeye geç

Switch to this tab

Bu cihazda açık sekme yok

No tabs open on this device

Bu siteyi unut…

Forget About This Site…

Bu yer imini düzenle…

Edit This Bookmark…

Bu site aldatıcı değil…

This Isn’t a Deceptive Site…

{ -brand-short-name } bu cihazda yüklü olan diğer tarayıcıların profillerine erişemiyor.

{ -brand-short-name } does not have access to other browsers’ profiles installed on this device.

Bu yer imine mobil cihazlarınızdan da ulaşmak istemez miydiniz? Hemen { -fxaccount-brand-name } açın.

Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.

Bana bu öneriyi gösterme

Don’t Show Me This Recommendation

Bunu neden görüyorum?

Why am I seeing this

Bu sitedeki videolar { -brand-short-name }’un bu sürümünde düzgün oynatılamayabilir. Eksiksiz video desteği için { -brand-short-name } tarayıcınızı güncellemelisiniz.

Videos on this site may not play correctly on this version of { -brand-short-name }. For full video support, update { -brand-short-name } now.

Bağımsız Sesler renk kuşakları bu hafta kullanımdan kalkıyor

Independent Voices colorways expire this week

Bu site dikkatinizi daha az dağıtacak, çerezler sizi daha az izleyecek.

Less distractions, less cookies tracking you on this site.

Bu sayfanın tüm kayıtlarını geçmişinizden silmek istediğinizden emin misiniz?

Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?

Bu işlem geri alınamaz.

This action cannot be undone.

Hata! Bu bölüm tam olarak yüklenemedi.

Oops! We almost loaded this section, but not quite.

Bu içerik yüklenirken bir hata oluştu.

Oops, something went wrong loading this content.

Bu siteyi düzenle

Edit this site

Bu siteyi düzenle

Edit this site

Bu adımı atla

Skip this step

Bu sitedeki verileri her zaman okuyabilir ve değiştirebilir

Can always read and change data on this site

Yalnızca bu ziyaret boyunca çalıştır

Run for this visit only

Bu sitedeki verileri okuyamaz ve değiştiremez

Can’t read and change data on this site

{ -vendor-short-name } bu sitede izin vermiyor

Not allowed by { -vendor-short-name } on this site

Bu ziyaret boyunca verileri okuyabilir ve değiştirebilir

Can read and change data for this visit

{ $extensionTitle } Bu sitede { -vendor-short-name } tarafından izin verilmiyor

{ $extensionTitle } Not allowed by { -vendor-short-name } on this site

Bu site, sahibiyle ilgili bilgi sağlamıyor.

This website does not supply ownership information.

Bu siteyi daha önce ziyaret ettim mi?

Have I visited this website prior to today?

Bu siteye ait parola kaydettim mi?

Have I saved any passwords for this website?

Bu site bilgisayarımda bilgi depoluyor mu?

Is this website storing information on my computer?

Bu işlem geri alınamaz.

This action cannot be undone.

Bu siteyi unut

Forget About This Site

Bu işlem; { $hostOrBaseDomain } sitesine ait gezinti geçmişini, çerezleri, önbelleği ve içerik tercihlerini kaldıracaktır. İlgili yer imleri ve parolalar kaldırılmayacaktır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?

This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?

Bu siteyi unut

Forgetting about this site

Bu siteyi unut…

Forget About This Site…

{ -brand-short-name } uygulamasına ait dosyalardan biri başka bir uygulama tarafından kullanılmakta olduğundan, yer imi ve geçmiş sistemi çalışmayacak. Bazı güvenlik yazılımları bu soruna sebep olabilir.

The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.

Bu işlem tüm mevcut yer imlerinizi yedektekilerle değiştirecektir. Emin misiniz?

This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?

{ -brand-short-name } ile birlikte gelen varsayılan yer imlerinin ve akıllı yer imlerinin (en çok ziyaret edilenler, son kullanılan etiketler) oluşturulmasını devre dışı bırak. Not: Bu ilke yalnızca profil ilk kez çalıştırılmadan önce kullanılırsa etkili olur.

Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.

İlk açılış sayfasını değiştir. İlk açılış sayfasını devre dışı bırakmak istiyorsanız bu ilkeyi boş olarak ayarlayın.

Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.

Güncelleme sonrası “Yenilikler” sayfasını değiştir. Güncelleme sonrası sayfasını devre dışı bırakmak istiyorsanız bu ilkeyi boş olarak ayarlayabilirsiniz.

Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.

Arama motoru ayarlarını yapılandır. Bu ilke yalnızca Extended Support Release (ESR) sürümünde geçerlidir.

Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.

Bu uygulamanın bulunduğu konum:

This application is located at:

Bu web uygulamasının barındırıldığı yer:

This web application is hosted at:

Bu seçenek, hesap bilgilerini kaydettiğiniz vekil sunucularda kimliğinizi sessizce doğrular. Kimlik doğrulama başarısız olursa bilgileriniz sorulur.

This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.

Bu seçenek, hesap bilgilerini kaydettiğiniz vekil sunucularda kimliğinizi sessizce doğrular. Kimlik doğrulama başarısız olursa bilgileriniz sorulur.

This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.

HTTPS için de bu vekil sunucusunu kullan

Also use this proxy for HTTPS

Bu ağın vekil sunucu ayarlarını kendiliğinden tanı

Auto-detect proxy settings for this network

3. <strong>Taramaya hazırım</strong>’a dokunup telefonunuza bu kodu okutun

3. Tap <strong>Ready to Scan</strong> and hold your phone over this code

Yukarıdaki listede bulunmayan hiçbir web sitesi kameranıza erişme isteğinde bulunamayacaktır. Kamera erişimini engellerseniz bazı site özellikleri çalışmayabilir.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.

Yukarıdaki listede bulunmayan hiçbir web sitesi konumunuzu öğrenme isteğinde bulunamayacaktır. Konumunuzun öğrenilmesini engellerseniz bazı site özellikleri çalışmayabilir.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.

Yukarıdaki listede bulunmayan hiçbir web sitesi mikrofonunuza erişme isteğinde bulunamayacaktır. Mikrofon erişimini engellerseniz bazı site özellikleri çalışmayabilir.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.

Yukarıdaki listede bulunmayan hiçbir web sitesi size bildirim gönderme isteğinde bulunamayacaktır. Bildirimleri engellerseniz bazı site özellikleri çalışmayabilir.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to send notifications. Blocking notifications may break some website features.

Yukarıdaki listede bulunmayan hiçbir web sitesi sanal gerçeklik cihazlarınıza erişme isteğinde bulunamayacaktır. Sanal gerçeklik cihazlarınıza erişimi engellerseniz bazı site özellikleri çalışmayabilir.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your virtual reality devices. Blocking access to your virtual reality devices may break some website features.

Bu yapılandırma için veri raporlama devre dışı bırakılmış

Data reporting is disabled for this build configuration

{ $count -> [one] Bu kapsayıcıyı şimdi silerseniz { $count } kapsayıcı sekmesi kapanacaktır. Kapsayıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz? *[other] Bu kapsayıcıyı şimdi silerseniz { $count } kapsayıcı sekmesi kapanacaktır. Kapsayıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz? }

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

Bu kapsayıcı silinsin mi?

Remove This Container?

Kapsayıcıyı silme

Don’t remove this Container

Kapsayıcıyı sil

Remove this Container

Bu ayar, bazı web sitelerinin içeriğinin görünmemesine veya düzgün çalışmamasına neden olabilir. Site bozuk görünüyorsa o sitenin tüm içeriğinin yüklemesi için izlenme korumasını kapatabilirsiniz.

This setting may cause some websites to not display content or work correctly. If a site seems broken, you may want to turn off tracking protection for that site to load all content.

Resist Fingerprinting (RFP) özelliğini kullanıyorsunuz. { -brand-short-name } tarayıcısının bazı parmak izi koruma ayarlarını değiştiren bu özellik bazı sitelerin bozulmasına yol açabilir.

You’re using Resist Fingerprinting (RFP), which replaces some of { -brand-short-name }’s fingerprinting protection settings. This might cause some sites to break.

<img data-l10n-name="icon"/> Bu ayarı <strong>{ $name }</strong> yönetiyor.

<img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controls this setting.

<img data-l10n-name="icon"/> Bu ayarı <strong>{ $name }</strong> yönetiyor.

<img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controls this setting.

<img data-l10n-name="icon"/> Bu ayarı <strong>{ $name }</strong> yönetiyor.

<img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controls this setting.

Bu özelliği devre dışı bırakmak { -brand-short-name } için yeniden başlatılmalıdır.

{ -brand-short-name } must restart to disable this feature.

Bu özelliği etkinleştirmek için { -brand-short-name } yeniden başlatılmalıdır.

{ -brand-short-name } must restart to enable this feature.

Ana parola oluşturmak için Windows hesap bilgilerinizi girin. Bu sayede hesaplarınızı daha güvenli bir şekilde koruyabiliriz.

To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Bu, adres çubuğundaki ve arama çubuğundaki varsayılan arama motorunuzdur. İstediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time.

Gizli pencerelerde bu arama motorunu kullan

Use this search engine in Private Windows

Şu anda doğrulama e-postası gönderemedik. Lütfen daha sonra yeniden deneyin.

We are unable to send a verification mail at this time, please try again later.