ඔබට මෙම පද්ධතිය මත තවදුරටත් යාවත්කාල කිරීමට නොහැකිය. <label data-l10n-name="unsupported-link">තව දැනගන්න</label>

You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>

Make sure you’re saving your current password for this site.

මෙම උල්ලංඝනය සිදු වූයේ { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

You cannot undo this action.

When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.

{ $count -> [1] ඔව්, මෙම පිවිසුම ඉවලන්න *[other] ඔව්, මෙම පිවිසුම් ඉවතලන්න }

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] මෙය ඔබ { -brand-short-name } වෙත සුරකින ලද පිවිසුම සහ මෙහි දිස්වන සියළුම උල්ලංඝන ඇඟවීම් ඉවත් කරයි. මෙම ක්‍රියාමාර්ගය අප්‍රතිවර්ත්‍යයි. *[other] මෙය ඔබ { -brand-short-name } වෙත සුරකින ලද පිවිසුම් සහ මෙහි දිස්වන සියළුම උල්ලංඝන ඇඟවීම් ඉවත් කරයි. මෙම ක්‍රියාමාර්ගය අප්‍රතිවර්ත්‍යයි. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

මෙම පිවිසුම මකන්නද?

Remove this login?

ඔබගේ මුරපදය පිටපත් කිරීමට, ඔබගේ වින්ඩෝස් පිවිසුම් අක්තපත්‍ර යොදන්න. මෙය ඔබගේ ගිණුම්වල සුරක්‍ෂිත බව රැක දීමට උපකාරී වේ.

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

ඔබගේ පිවිසුම සංස්කරණයට, ඔබගේ වින්ඩෝස් පිවිසුම් අක්තපත්‍ර යොදන්න. මෙය ඔබගේ ගිණුම්වල සුරක්‍ෂිත බව රැක දීමට උපකාරී වේ.

To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.

මෙම මුරපදය සුරැකීමේදී දෝෂයක් සිදු විය.

An error occurred while trying to save this password.

ඔබගේ පිවිසුම් නිර්යාතයට, ඔබගේ වින්ඩෝස් පිවිසුම් අක්තපත්‍ර යොදන්න. මෙය ඔබගේ ගිණුම්වල සුරක්‍ෂිත බව රැක දීමට උපකාරී වේ.

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

ඔබගේ මුරපදය දැකීමට, ඔබගේ වින්ඩෝස් පිවිසුම් අක්තපත්‍ර යොදන්න. මෙය ඔබගේ ගිණුම්වල සුරක්‍ෂිත බව රැක දීමට උපකාරී වේ.

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

මෙම මුරපදය දත්ත උල්ලංඝනයක දී විය හැකි වෙනත් ගිණුමක භාවිතා කර ඇත. අක්තපත්‍ර නැවත භාවිතා කිරීම ඔබගේ සියළුම ගිණුම් අවදානමට ලක් කරයි. මෙම මුරපදය වෙනස් කරන්න.

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

ඔබ අවසන් වරට පිවිසුම් තොරතුරු යාවත්කාල කළ දිනට පසු මෙම වියමන අඩවියෙන් මුරපද කාන්දු වී හෝ සොරකම් කර ඇත. ඔබගේ ගිණුම ආරක්‍ෂා කර ගැනීමට මුරපදය වෙනස් කරන්න.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

මෙම ක්‍රියාමාර්ගය අප්‍රතිවර්ත්‍යයි.

This action cannot be undone.

මෙය ඔබ පිවිසෙන අඩවියේ නිවැරදි ලිපිනයට ගැළපෙන බවට වග බලා ගන්න.

Make sure this matches the exact address of the website where you log in.

මෙම පිටුව ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය.

There was an error while trying to remove this page.

Leave no traces on this device

පෞද්. කවුළුව: ඔබ සියළුම පෞද්. කවුළු වසා දැමූ විට { -brand-short-name } ඔබගේ සෙවුම් සහ පිරික්සුම් ඉතිහාසය හිස් කෙරේ. මෙය ඔබව නිර්නාමික නොකරයි.

Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.

ඔබ සියළුම පෞද්. කවුළු වසා දැමූ විට { -brand-short-name } ඔබගේ සෙවුම් සහ පිරික්සුම් ඉතිහාසය හිස් කරයි, නමුත් මෙය ඔබව නිර්නාමික නොකරයි.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.

මෙම බොත්තම යළි ඔබන්න එපා.

Please do not press this button again.

ඔබගේ එක්කහු හා අභිරුචිකරණ ඉවත් කර ඇත. ඔබගේ අතිරික්සුව පෙරනිමි සැකසුම් වලට ප්‍රත්‍යර්පණය වී ඇත. මෙය ඔබගේ ගැටලුව විසඳා නැති නම්, <a data-l10n-name="link-more">ඔබට කළ හැකි දෑ ගැන තව දැනගන්න.</a>

Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>

පටිත්ත වාර්තා කරන්න

Report this tab

පටිත්ත ප්‍රත්‍යර්පණය

Restore This Tab

මෙවැනි ගැටළු විසඳීමට ස්වයංක්‍රීයව බිදවැටුම් වාර්තා එවන්න.

Send an automated crash report so we can fix issues like this

If available, tabs are sorted by this value after being sorted by the base weight. The value derives from tab’s memory usage and the count of processes.

Tabs are first sorted by this value, which derives from some special attributes such as playing a sound, WebRTC, etc.

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page.

මෙම පරිගණකය දැන් { $deviceName } සමඟ සම්බන්ධිතයි.

This computer is now connected with { $deviceName }.

මෙම පරිගණකය දැන් නව උපාංගයක් සමඟ සම්බන්ධිතයි.

This computer is now connected with a new device.

මෙම පරිගණකය විසන්ධි වී ඇත.

This computer has been disconnected.

{ $addonCount -> [1] This site would like to install an add-on in { -brand-short-name }: *[other] This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }: }

{ $addonCount -> *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk. }

{ $addonCount -> [1] Caution: This site would like to install an unverified add-on in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. }

Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer.

Your organization prevented this site from asking you to install software on your computer.

මෙම අඩවියෙන් බාගත කළ එක්කහුවට හානි වී තිබෙන නිසා ස්ථාපනය නොකෙරේ.

The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.

{ $addonName } එක්කහුව මෙම ස්ථානයෙන් ස්ථාපනය කළ නොහැකිය.

The add-on { $addonName } can not be installed from this location.

{ -brand-short-name } විසින් මෙම අඩවිය සත්‍යාපනය නොකළ එක්කහු ස්ථාපනයෙන් වලක්වා ඇත.

{ -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on.

හානි වූ බව පෙනෙන නිසා මෙම එක්කහුව ස්ථාපනයට නොහැකිය.

This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.

{ -brand-short-name } එක්කහුව සමඟ නොගැළපෙන නිසා මෙම එක්කහුව ස්ථාපනය කළ නොහැකිය.

This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.

ගොනු පද්ධතියේ දෝෂයක් නිසා මෙම එක්කහුව ස්ථාපනය කළ නොහැකිය.

This add-on could not be installed because of a filesystem error.

සත්‍යාපනය නොකළ එක්කහුවක් බැවින් ස්ථාපනය කිරීමට නොහැකිය.

This add-on could not be installed because it has not been verified.

මෙම එක්කහුව { -vendor-short-name } වෙත වාර්තා කරන්න

Report this extension to { -vendor-short-name }

This site is requesting access to your MIDI (Musical Instrument Digital Interface) devices. Device access can be enabled by installing an add-on.

This access is not guaranteed to be safe. Only continue if you trust this site.

{ -brand-short-name } මගින් මෙම අඩවිය ඔබගේ පරිගණකයෙහි මෘදුකාංග ස්ථාපනයට විමසීම වැළැක්වීය.

{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.

ඔබ { $host } වෙතින් එක්කහුවක් ස්ථාපනයට තැත් කරයි. ඉදිරියට යාමට පෙර මෙම අඩවිය විශ්වාස දැයි වග බලා ගන්න.

You are attempting to install an add-on from { $host }. Make sure you trust this site before continuing.

ඔබ නොදන්නා අඩවියකින් එක්කහුවක් ස්ථාපනයට තැත් කරයි. ඉදිරියට යාමට පෙර ඔබ මෙම වියමන අඩවිය විශ්වාස කරන බවට වග බලා ගන්න.

You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.

මෙම දිගුවට පෞද්. කවුළුවල ධාවනය වීමට ඉඩ දෙන්න

Allow this extension to run in Private Windows

මෙය කූට අඩවියක් නොවේ…

This isn’t a deceptive site…

Show the inactive tabs on this device

මෙම උපාංගයෙන් බොහෝ පටිති පෙන්වන්න

Show more tabs from this device

පෙරනිමි { -brand-short-name } වෙනත් අතිරික්සුවකට වෙනස් වන විට පෙරනිමි අතිරික්සු නියෝතය එය පරීක්‍ෂා කරයි. සැක සහිත වාතාවරණයක් යටතේ සිදු වුවහොත්, දෙවරක් { -brand-short-name } වෙත ආපසු හැරවීමට පරිශ්‍රීලකයාව පොළඹවයි. { -brand-short-name } හරහා මෙම කාර්යය ස්වයංක්‍රීයව ස්ථාපනය වී තිබෙන අතර, { -brand-short-name } යාවත්කාල කරන විට නැවත ස්ථාපනය කෙරේ. මෙම කාර්යය අක්‍රිය කිරීමට, about:config පිටුවේ "default-browser-agent.enabled” අභිප්‍රේතය හෝ { -brand-short-name } ව්‍යවසාය ප්‍රතිපත්ති සැකසුම “DisableDefaultBrowserAgent” යාවත්කාල කරන්න.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

පොත්යොමුව සංස්කරණය…

Edit this bookmark…

මෙම වියමන අඩවියෙහි තිබෙන ඇතැම් හඬපට හෝ දෘශ්‍යක සඳහා DRM මෘදුකාංග භාවිතා කරන නිසා { -brand-short-name } හරහා ඔබට එය සමඟ කළ හැකි දෑ සීමා විය හැකිය.

Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.

Your organization has blocked access to local files on this computer

මෙම ලේඛනය දැන් පූර්ණ තිරයෙහිය

This document is now full screen

{ -brand-short-name } මෙම පිටුවේ ආරක්‍ෂිත නොවන කොටස් අවහිර කර ඇත.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

ඔබ මෙම පිටුව සඳහා රැකවරණය අබල කර ඇත.

You have disabled protection on this page.

This page is loaded from another page.

මෙම පිටුව පරිගණකයේ ගබඩා කර ඇත.

This page is stored on your computer.

මෙය ආරක්‍ෂිත { -brand-short-name } පිටුවකි.

This is a secure { -brand-short-name } page.

ඔබ මෙම අඩවියට ආරක්‍ෂිතව සම්බන්ධ වී නැත.

You are not securely connected to this site.

ඔබ මෙම අඩවියට ආරක්‍ෂිතව සම්බන්ධ වී ඇත.

You are securely connected to this site.

{ -brand-short-name } මෙම පිටුවේ ආරක්‍ෂිත නොවන කොටස් අවහිර කර ඇත.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

මෙම අඩවියේ ආරක්‍ෂිත නොවන (අත්පත් වැනි) අන්තර්ගතය අඩංගු වේ. ඔබගේ සම්බන්ධතාවය පෞද්ගලික නොවේ.

This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.

මෙම අඩවියට ඔබ යොමු කරන තොරතුරු අන් අය බලනු ඇත (මුරපද, පණිවිඩ, ණයපත් ආදිය).

Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

මොසිල්ලා මෙම සහතික නිකුත් කරන්නා හඳුනා නොගනී. එය ඔබගේ මෙහෙයුම් පද්ධතියෙන් හෝ පරිපාලකයෙකු විසින් එක් කර ඇත.

Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator.

මෙම අඩවිය වෙත ඔබගේ සම්බන්ධතාවය පෞද්ගලික නොවේ. යොමු කරන තොරතුරු අන් අය බලනු ඇත (මුරපද, පණිවිඩ, ණයපත්, ආදිය).

Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

මෙම පිටුවට යොදන පිවිසුම් තොරතුරු ආරක්‍ෂිත නොවන නිසා බිඳ හෙළීමකට ලක් විය හැකිය.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

මෙම අඩවියේ ආරක්‍ෂිත නොවන අන්තර්ගත අඩංගු වේ (රූප වැනි).

This website contains content that is not secure (such as images).

ඔබගේ සම්බන්ධතාවය මෙම අඩවිය වෙත දුර්වල සංකේතනයක් භාවිතා කරයි, එය පෞද්ගලික නොවේ.

Your connection to this website uses weak encryption and is not private.

මෙම පිටුව දිගුවක් මගින් පූරණය වේ.

This page is loaded from an extension.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS upgrades for this site to reload using insecure HTTP.

Turn on HTTPS-Only Mode for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

Turn on HTTPS upgrades for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

Automatically upgrade this site to a secure connection

මෙම පිටුවට යොදන පිවිසුම් තොරතුරු බිඳ හෙළීමකට ලක් විය හැකිය.

Logins entered on this page could be compromised.

මෙම පිටුවේ කොටස් ආරක්‍ෂිත නොවේ (රූප වැනි).

Parts of this page are not secure (such as images).

ඔබ මෙම අඩවියේ සිටින විට මෙම පාර්ශ්ව සඳහා හරස්-අඩවි දත්තකඩ සහ අඩවි දත්ත භාවිතා කළ හැකිය.

These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.

මෙම පිටුව දුර්වල සංකේතනයක් භාවිතා කරයි.

This page uses weak encryption.

මෙම පිටුව මුද්‍රණය කරන්න... ({ $shortcut })

Print this page… ({ $shortcut })

This website does not recommend Picture-in-Picture

මෙම ලේඛනයට ඔබගේ ඊතලයේ පාලනය තිබේ. පාලනය ආපසු ගැනීමට Esc ඔබන්න.

This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.

{ $popupCount -> *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening more than { $popupCount } pop-up windows. }

{ $popupCount -> [1] { -brand-short-name } prevented this site from opening a pop-up window. *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening { $popupCount } pop-up windows. }

උත්පතන අවහිර විට මෙම පණිවිඩය නොපෙන්වන්න

Don’t show this message when pop-ups are blocked

{ -brand-short-name } මෙම පිටුව වෙනත් පිටුවකට ස්වයංක්‍රීයව හරවා යැවීමෙන් වළක්වා ඇත.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page.

{ -brand-short-name } මෙම පිටුව ස්වයංක්‍රීයව යළි පූරණය වීම වළක්වා ඇත.

{ -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading.

මෙවර, මෙය සමඟ සොයන්න:

This time, search with:

මෙම වාරය සඳහා බෙදාගැනීමේ ආරක්‍ෂාව අබල කරන්න

Disable sharing protection for this session

Email a link to this page

පිටුව සුරකින්න ({ $shortcut })

Save this page ({ $shortcut })

ඔබ මෙම අඩවිය සඳහා ශබ්දය සහිත ස්වයං වාදන මාධ්‍ය අවහිර කර ඇත.

You have blocked autoplay media with sound for this website.

ඔබ මෙම අඩවියට ඔබගේ රූගතය අවහිර කර ඇත.

You have blocked your camera for this website.

You have blocked canvas data extraction for this website.

ඔබ මෙම අඩවිය සඳහා ස්ථානීය තොරතුරු අවහිර කර ඇත.

You have blocked location information for this website.

ඔබ මෙම අඩවිය සඳහා එක්කහු ස්ථාපනය අවහිර කර ඇත.

You have blocked add-on installation for this website.

ඔබ මෙම අඩවියට ඔබගේ ශබ්දවාහිනිය අවහිර කර ඇත.

You have blocked your microphone for this website.

ඔබ මෙම අඩවියට MIDI ප්‍රවේශය අවහිර කර ඇත.

You have blocked MIDI access for this website.

ඔබ මෙම අඩවියට අතිරේක අවසර ලබා දී ඇත.

You have granted this website additional permissions.

ඔබ මෙම අඩවියට අනවරත ආචයනය අවහිර කර ඇත.

You have blocked persistent storage for this website.

ඔබ මෙම අඩවිය සඳහා උත්පතන වළක්වා ඇත.

You have blocked pop-ups for this website.

ඔබ මෙම අඩවිය ඔබගේ තිරය බෙදාගැනීම අවහිර කර ඇත.

You have blocked this website from sharing your screen.

මෙම පිටුවට පොත්යොමුවක් ({ $shortcut })

Bookmark this page ({ $shortcut })

මෙම පොත්යොමුව සංස්කරණය ({ $shortcut })

Edit this bookmark ({ $shortcut })

අවශ්‍ය දෑ ඉක්මනින් සොයා ගැනීමට මෙම කෙටිමඟ තෝරන්න.

Select this shortcut to find what you need faster.

ඔබ මෙම අඩවිය සඳහා දැනුම්දීම් අවහිර කර ඇත.

You have blocked notifications for this website.

ඔබ මෙම අඩවිය සඳහා අතථ්‍ය යථාර්ථ උපාංග ප්‍රවේශය අවහිර කර ඇත.

You have blocked virtual reality device access for this website.

මෙම රාමුව පමණක් පෙන්වන්න

Show Only This Frame

මෙම රාමුව

This Frame

මෙම සෙවුමට මූලපදයක් යොදන්න...

Add a Keyword for this Search…

<strong>මෙම පිටුවේ කොටසක් බිඳ වැටුණි.</strong> මෙම ගැටලුව පිළිබඳව { -brand-product-name } වෙත වාර්තාවක් යොමු කිරීමෙන් ඉක්මනින් විසඳා ගැනීමට හැකිවනු ඇත.

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

මෙම පිටුවේ කොටසක් බිඳ වැටුණි. මෙම ගැටලුව පිළිබඳව { -brand-product-name } වෙත වාර්තාවක් යොමු කිරීමෙන් ඉක්මනින් විසඳා ගැනීමට හැකිවනු ඇත.

Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

මෙම පණිවිඩය නැවත නොපෙන්වන්න

Don’t show this message again

මෙම වාරය සඳහා බාගැනීම් නැත.

No downloads for this session.

To protect your data, this extension is not allowed on this site.

Allow this extension if you trust it to read and change your data on sites restricted by { -vendor-short-name }.

මෙය නැවත නොපෙන්වන්න

Don’t show me this again

මෙම කවුළුවෙහි වසා දැමූ පිටු නැවත විවෘත කරන්න.

Reopen pages you’ve closed in this window.

මෙම කවුළුවේ පටිත්තක් වසා දැමූ විට, ඔබට එය මෙතැනින් ලද හැකිය.

When you close a tab in this window, you can fetch it from here.

මෙම පටිත්තට මාරුවන්න

Switch to this tab

මෙම උපාංගයේ විවෘත පටිති නැත

No tabs open on this device

මෙම පිටුව අමතක කරන්න…

Forget About This Site…

පොත්යොමුව සංස්කරණය…

Edit This Bookmark…

මෙය කූට අඩවියක් නොවේ

This Isn’t a Deceptive Site…

{ -brand-short-name } does not have access to other browsers’ profiles installed on this device.

කදිම සොයා ගැනීමක්! ඔබගේ ජංගම උපාංගවල මෙම පොත්යොමුව රහිතව නොසිටින්න. { -fxaccount-brand-name } සමඟ පටන් ගන්න.

Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.

මෙම නිර්දේශය යළි නොපෙන්වන්න

Don’t Show Me This Recommendation

මම මෙය දකින්නේ ඇයි?

Why am I seeing this

මෙම අඩවියේ දෘශ්‍යක මෙම { -brand-short-name } අනුවාදයේ හරිහැටි වාදනය නොවිය හැකිය. පූර්ණ දෘශ්‍යක සහාය සඳහා, දැන් { -brand-short-name } යාවත්කාල කරන්න.

Videos on this site may not play correctly on this version of { -brand-short-name }. For full video support, update { -brand-short-name } now.

Independent Voices colorways expire this week

Less distractions, less cookies tracking you on this site.

Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?

මෙම ක්‍රියාමාර්ගය අප්‍රතිවර්ත්‍යයි.

This action cannot be undone.

අපොයි! මෙම කොටස මුළුමනින්ම පාහේ පූරණය වී ඇත, නමුත් හරියටම නොවේ.

Oops! We almost loaded this section, but not quite.

අහෝ, මෙම අන්තර්ගතය පූර්ණයෙදී යම් වරදක් සිදුවිය.

Oops, something went wrong loading this content.

අඩවිය සංස්කරණය

Edit this site

අඩවිය සංස්කරණය

Edit this site

පියවර මඟ හරින්න

Skip this step

Can always read and change data on this site

Run for this visit only

Can’t read and change data on this site

Not allowed by { -vendor-short-name } on this site

Can read and change data for this visit

{ $extensionTitle } Not allowed by { -vendor-short-name } on this site

මෙම අඩවිය අයිතිය පිළිබඳව තොරතුරු සපයන්නේ නැත..

This website does not supply ownership information.

මම අදට කලින් මෙම අඩවියට ගොඩවැදී තිබේද?

Have I visited this website prior to today?

මෙම අඩවිය සඳහා මවිසින් සුරකින ලද මුරපද තිබේද?

Have I saved any passwords for this website?

මෙම අඩවිය මාගේ පරිගණකයේ තොරතුරු ගබඩා කරන්නේද?

Is this website storing information on my computer?

මෙම ක්‍රියාමාර්ගය අප්‍රතිවර්ත්‍යයි.

This action cannot be undone.

අඩවිය අමතක කරන්න

Forget About This Site

This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?

අඩවිය ගැන අමතක කරමින්

Forgetting about this site

Forget About This Site…

පොත්යොමු හා ඉතිහාස පද්ධතිය ක්‍රියාකාරී නොවනු ඇත. මන්ද, වෙනත් යෙදුමක් { -brand-short-name } ගොනු වලින් එකක් භාවිතා කරයි. සමහර ආරක්‍ෂණ මෘදුකාංග මෙයට හේතු වේ.

The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.

මෙමගින් උපස්ථය සමඟ ඔබගේ සියළුම වත්මන් පොත්යොමු ප්‍රතිස්ථාපනය කරනු ඇත. ඔබට විශ්වාසද?

This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?

Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.

Override the first run page. Set this policy to blank if you want to disable the first run page.

Override the post-update “What’s New” page. Set this policy to blank if you want to disable the post-update page.

Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.

මෙම යෙදුම ස්ථානගත කර තිබෙන්නේ:

This application is located at:

මෙම වියමන යෙදුම සඳහා සත්කාරකත්වය දරන්නේ:

This web application is hosted at:

ඔබ අක්තපත්‍ර සුරකින ලද්දේ නම් මෙම විකල්පය නිහඬව ඔබව ප්‍රතියුක්තය වෙත සත්‍යාපනය කරයි. සත්‍යාපනයට අසමත් නම් ඔබගෙන් විමසනු ඇත.

This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.

ඔබ අක්තපත්‍ර සුරකින ලද්දේ නම් මෙම විකල්පය නිහඬව ඔබව ප්‍රතියුක්තය වෙත සත්‍යාපනය කරයි. සත්‍යාපනයට අසමත් නම් ඔබගෙන් විමසනු ඇත.

This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.

HTTPS සඳහාද මෙම ප්‍රතියුක්තය යොදාගන්න

Also use this proxy for HTTPS

මෙම ජාලයට ප්‍රතියුක්ත සැකසුම් ඉබේ හඳුනා ගන්න

Auto-detect proxy settings for this network

3. <strong>පරිලෝකනයට ඔබන්න</strong> මත තට්ටු කර දුරකථනය මෙම කේතයට උඩින් අල්ලන්න

3. Tap <strong>Ready to Scan</strong> and hold your phone over this code

ඉහත ලේඛනගත කර නැති අඩවි වලට ඔබගේ රූගතය වෙත ප්‍රවේශ වීමට අවසර නොදේ. මෙය අවහිර කිරීම නිසා ඇතැම් අඩවිවල විශේෂාංග නිසි අයුරින් ක්‍රියා නොකරනු ඇත.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.

ඉහත ලේඛනගත කර නැති අඩවි වලට ඔබගේ ස්ථානය වෙත ප්‍රවේශ වීමට අවසර නොදේ. මෙය අවහිර කිරීම නිසා ඇතැම් අඩවිවල විශේෂාංග නිසි අයුරින් ක්‍රියා නොකරනු ඇත.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.

ඉහත ලේඛනගත කර නැති අඩවි වලට ඔබගේ ශබ්දවාහිනිය වෙත ප්‍රවේශ වීමට අවසර නොදේ. මෙය අවහිර කිරීම නිසා ඇතැම් අඩවිවල විශේෂාංග නිසි අයුරින් ක්‍රියා නොකරනු ඇත.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.

ඉහත ලේඛනගත කර නැති අඩවි වලින් ලැබෙන දැනුම්දීම් අවසර ඉල්ලීම් වලක්වනු ඇත. මෙය අවහිර කිරීම නිසා ඇතැම් අඩවිවල විශේෂාංග නිසි අයුරින් ක්‍රියා නොකරනු ඇත.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to send notifications. Blocking notifications may break some website features.

ඉහත ලේඛනගත කර නැති අඩවි වලට ඔබගේ අතථ්‍ය යථාර්ථ උපාංග වෙත ප්‍රවේශ වීමට අවසර නොදේ. මෙය අවහිර කිරීම නිසා ඇතැම් අඩවිවල විශේෂාංග නිසි අයුරින් ක්‍රියා නොකරනු ඇත.

This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your virtual reality devices. Blocking access to your virtual reality devices may break some website features.

මෙම තැනීමේ වින්‍යාසය සඳහා දත්ත වාර්තාකරණය අබල කර ඇත

Data reporting is disabled for this build configuration

{ $count -> [one] ඔබ දැන් මෙම අඩංගුව ඉවත් කළහොත්, පටිති අඩංගු { $count } ක් වසා දමනු ඇත. ඔබට අඩංගුව ඉවත් කිරීමට වුවමනා ද? *[other] ඔබ දැන් මෙම අඩංගුව ඉවත් කළහොත්, පටිති අඩංගු { $count } ක් වසා දමනු ඇත. ඔබට අඩංගුව ඉවත් කිරීමට වුවමනා ද? }

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

මෙම අඩංගුව ඉවත් කරන්නද?

Remove This Container?

මෙම අඩංගුව ඉවත් නොකරන්න

Don’t remove this Container

මෙම අඩංගුව ඉවත් කරන්න

Remove this Container

මෙම සැකසුම ඇතැම් අඩවිවල අන්තර්ගත දර්ශනය නොවීමට හෝ හරිහැටි වැඩ නොකිරීමට හේතු විය හැකිය. එසේ පෙනෙයි නම්, එම අඩවියේ සියළුම අන්තර්ගත පූරණයට ලුහුබැඳීමේ රැකවරණය අක්‍රිය කිරීමට සිදු වනු ඇත.

This setting may cause some websites to not display content or work correctly. If a site seems broken, you may want to turn off tracking protection for that site to load all content.

You’re using Resist Fingerprinting (RFP), which replaces some of { -brand-short-name }’s fingerprinting protection settings. This might cause some sites to break.

<img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> මෙම සැකසුම පාලනය කරයි.

<img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controls this setting.

<img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> මෙම සැකසුම පාලනය කරයි.

<img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controls this setting.

<img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> මෙම සැකසුම පාලනය කරයි.

<img data-l10n-name="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controls this setting.

මෙම විශේෂාංගය අබල කිරීමට { -brand-short-name } යළි ඇරඹිය යුතුයි.

{ -brand-short-name } must restart to disable this feature.

මෙම විශේෂාංගය සබල කිරීමට { -brand-short-name } යළි ඇරඹිය යුතුයි.

{ -brand-short-name } must restart to enable this feature.

ප්‍රාථමික මුරපදයක් සෑදීමට, ඔබගේ වින්ඩෝස් පිවිසීමේ අක්තපත්‍ර ඇතුල් කරන්න. මෙය ඔබගේ ගිණුම් වල සුරක්‍ෂිත බව රැක දීමට උපකාරී වේ.

To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

ලිපින තීරුවේ සහ සෙවුම් තීරුවේ තිබෙන ඔබගේ පෙරනිමි සෙවුම් යන්ත්‍රය මෙයයි. ඔබට එය ඕනෑම විටෙක මාරු කිරීමට හැකිය.

This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time.

පෞද්. කවුළුවල මෙම සෙවුම් යන්ත්‍රය භාවිතා කරන්න

Use this search engine in Private Windows

සත්‍යාපන වි-තැපෑල මේ මොහොතේ යැවීමට නොහැකිය, පසුව උත්සාහ කරන්න.

We are unable to send a verification mail at this time, please try again later.