Firefox chuqa' ri taq ruwachib'al rub'i' Firefox, etz'ib'an pa rub'i' ri Mozilla Moloj.

Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.

Tajin nawokisaj ri q'axab'äl <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> kiq'axab'al taq k'exoj ruwäch.

You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel.

{ -brand-short-name } wachib'en ruma <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, jun <label data-l10n-name="community-creditsLink">chijun ach'ala'il</label> yojsamäj junam richin jantape' jaqäl chuqa' okel nisamajïx ri k’amaya'l.

{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> jun <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">chijun ach'ala'il</label> yojsamäj pa q'u'ch richin jantape' jaqäl chuqa' okel nisamajïx ri k'amaya'l.

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

Man xuchäp ta ri k'exoj ruwäch. <label data-l10n-name="failed-link">Taqasaj ri k'ak'a' ruwäch</label>

Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>

Man xuchäp ta ri k'exoj ruwäch. <a data-l10n-name="failed-link-main">Taqasaj ri k'ak'a' ruwäch</a>

Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>

Xkeyak ri ewan taq atzij achi'el tz'etel tz'ib'anïk (achi'el, BadP@ssw0rd) richin chi xab'achike xtijaqon ri yakb'äl k'wa'an, nitikïr nutz'ët.

Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.

When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.

{ $count -> [1] Re' xtuyüj ri rutikirib'al molojri'ïl xayäk rik'in { -brand-short-name } chuqa' xab'achike rutzijol tz'ilanem xtuk'ulun pe wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re b'anoj re'. [one] Re' xtuyüj ri rutikirib'al molojri'ïl xayäk rik'in { -brand-short-name } chuqa' xab'achike rutzijol tz'ilanem xtuk'ulun pe wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re b'anoj re'. *[other] Re' xkeruyüj ri kitikirib'al taq molojri'ïl xe'ayäk rik'in { -brand-short-name } chuqa' xab'achike rutzijol tz'ilanem xtuk'ulun pe wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re b'anoj re'. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $count -> [1] Re' xtuyüj ronojel ri rutikirisab'al molojri'ïl xayäk rik'in { -brand-short-name } pa ronojel ximon taq awokisab'al rik'in { -fxaccount-brand-name }. Re' chuqa' xkeruyüj ri rutzijol taq tz'ilanem yek'ulun wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re' b'anoj re'. [one] Re' xtuyüj ronojel ri rutikirisab'al molojri'ïl xayäk rik'in { -brand-short-name } pa ronojel ximon taq awokisab'al rik'in { -fxaccount-brand-name }. Re' chuqa' xkeruyüj ri rutzijol taq tz'ilanem yek'ulun wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re' b'anoj re'. *[other] Re' xkeruyüj ronojel ri kitikirisab'al taq molojri'ïl xe'ayäk rik'in { -brand-short-name } pa ronojel ximon taq awokisab'al rik'in { -fxaccount-brand-name }. Re' chuqa' xkeruyüj ri rutzijol taq tz'ilanem yek'ulun wawe'. Man xkatikïr ta xtatzolij re' b'anoj re'. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

tiwachib'ëx ri yakon ewan tzij

copy the saved password

Richin nawachib'ej ri ewan atzij, tatz'ib'aj ri ruwujil rutikirisaxik molojri'ïl richin Windows. Re re' nuto' richin nuchajij rujikomal ri rub'i' ataqoya'l.

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

tinuk' ri yakon rutikirib'al molojri'ïl

edit the saved login

Richin nanük' ri rutikirib'al amolojri'ïl, tatz'ib'aj ri ruwujil rutikirisaxik molojri'ïl richin Windows. Re re' nuto' richin nuchajij rujikomal ri rub'i' ataqoya'l.

To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

tinuk' ri yakon ewan tzij

edit the saved password

Richin nanük' ri ewan atzij, tatz'ib'aj ri ruwujil rutikirisaxik molojri'ïl richin Windows. Re re' nuto' richin nuchajij rujikomal ri rub'i' ataqoya'l.

To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Tayaka' ri ewan atzij nawokisaj richin re ruxaq re'. Nijal ri ewan tzij wawe' man nujäl ta pa{ $webTitle }.

Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.

Richin ye'ak'waj ri rutikirib'al taq amolojri'ïl, tatz'ib'aj ri ruwujil rutikirisaxik molojri'ïl richin Windows. Re re' nuto' richin nuchajij rujikomal ri rub'i' ataqoya'l.

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Richin najïk' ri ewan atzij, tatz'ib'aj ri ruwujil rutikirisaxik molojri'ïl richin Windows. Re re' nuto' richin nuchajij rujikomal ri rub'i' ataqoya'l.

To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Man ütz ta o kowan Ruch'utukwi' tem. Tatz'eta' chi ri yakb'äl kik'wan taq tem richin kib'i' okisanela', ewan tzij chuqa' URL.

Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL.

{ -brand-short-name } majun ya'on q'ij chi re richin nisik'ïx ri yakb'äl. Tatojtob'ej najäl ri ruya'oj q'ij yakb'äl.

{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.

Select the plus sign button above to add a password now. You can also <a data-l10n-name="import-browser-link">import passwords from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>.

Tatz'ib'aj ri tz'aqät ochochib'äl chuqa' tajikib'a' chi junam rik'in ri nawokisaj richin natikirisaj molojri'ïl.

Enter the full address and make sure it’s an exact match for where you sign in.

tik'ut ri yakon ewan tzij

reveal the saved password

Richin natz'ët ri ewan atzij, tatz'ib'aj ri ruwujil rutikirisaxik molojri'ïl richin Windows. Re re' nuto' richin nuchajij rujikomal ri rub'i' ataqoya'l.

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Tatz'uku' o tatikirisaj molojri'ïl pa { -fxaccount-brand-name } chupam ri okisab'äl, akuchi' e yakäl ri tikirib'äl amolojri'ïl.

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.

Jät pa runuk'ulem > Sync > Titzij ri ximoj… Tacha' ri ruk'ojlem Ruwujil chuqa' ewan taq tzij.

Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.

Tatz'uku' o tatikirisaj molojri'ïl pan ataqoya'l chupam ri okisab'äl, akuchi' e yakäl ri tikirib'äl amolojri'ïl.

Create or sign in to your account on the device where your logins are saved.

Tatz'eta' chi nujäm ri' rik'in ri rochochib'al ruxaq ajk'amaya'l, akuchi' natikirisaj molojri'ïl.

Make sure this matches the exact address of the website where you log in.

Tapitz'a' ri { -pocket-brand-name } pitz'b'äl richin ye'ayäk taq cholna'oj, silowäch chuqa' taq ximonel.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.

K'o chi okisan pa k'amaya'l richin niyak pa { -pocket-brand-name }. Katok pa k'amaya'l chuqa' tatojtob'ej chik.

You must be connected to the Internet in order to save to { -pocket-brand-name }. Please connect to the Internet and try again.

Ri yaköl apitz'b'al richin k'amaya'l.

Your save button for the internet

Tapitz'a' ri { -pocket-brand-name } pitz'b'äl richin ye'ayäk taq cholna'oj, silowäch chuqa' taq ximonel.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.

Tapitz'a' { -pocket-brand-name } richin ye'ayäk cholna'oj, silowäch chuqa' taq ximonel. Tatz'eta' ri ayakon pa jun okisab'äl achike ramaj.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time.

Tapitz'a' rupitz'b'al { -pocket-brand-name } richin nayäk jun rucholna'oj, rusilowachib'äl o jun ruxaq { -brand-product-name }.

Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }.

Chupül ri samaj richin Kina'ojil Loq'k'ayij.

The Enterprise Policies service is inactive.

Tzijïl ri samaj Kina'ojil Loq'k'ayij xa xe chi majun na'ojil tzijon.

The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.

{ -focus-brand-name }: Ichinan okem xab'akuchi'

{ -focus-brand-name }: Private browsing on-the-go

Tikanöx pan ajk'amaya'l

Search the web

Tikanöx pan Ajk'amaya'l

Search the web

Xtikirisäx pa jun ruka'n b'ey jun ruk'exoj { -brand-short-name }. K'o chi natikirisaj chik richin nak'ïs ri k'exoj.

An update to { -brand-short-name } started in the background. You’ll need to restart to finish the update.

¿La k'a man yatikïr ta natzolij ri amolojri'ïl? K'o re' jun ruwi' ri nib'ano re k'ayewal re'. Ke'atz'eta' ri taq ruwi' xe'ik'o yan, ke'ayuju' el ri ketal ri taq ruwi' man nawajo' ta ye'aköl, k'a ri' titzolïx.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

Xa xe jujun titzolïx kiwäch

Restore only the ones you want

Titz'aqatisäx ri URLs taq ruxaq k'amaya'l akuchi' at k'o wi toq { -brand-short-name } xsach

Include the URLs of the sites you were on when { -brand-short-name } crashed

Ticha' { crashed-restore-tab-button } o { crashed-restore-all-button } richin nisamajib'ëx chik ri ruxaq/pages.

Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.

Ticha' { crashed-restore-tab-button } richin nisamajib'ëx chik ri ruxaq.

Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.

Tiqasäx ruwi' rik'in ri runab'eyal

Unload tab with the highest priority

IDs taq tajinïk ekiyakon ri taq kipam ruwi'

IDs of the processes hosting tab’s content

We k'o, ri taq ruwi' yenuk' nab'ey rik'in re rajil re', chi rij yenuk' rik'in ri ruxe' ralal. Ri rajil petenäq chi rij rokisaxik runataxik ruwi' chuqa' ri kajilaxik taq tajinïk.

If available, tabs are sorted by this value after being sorted by the base weight. The value derives from tab’s memory usage and the count of processes.

{ -brand-short-name } k'o jun rusamaj akuchi' pa ruyonil yeruqasaj taq ruwi' richin chi man nino' ta ruma man k'o ta rutzatzq'or toq qajnäq ri tzatzq'or k'o pa ri ruq'inoj. Ri jun chik ruwi' xtiqasäx ja ri xcha' ruma rusamaj pa jalajöj rub'anikil. Re ruxaq re' nuk'üt achi'el { -brand-short-name } nuya' kiq'ij ri taq ruwi' chuqa' achike ruwi' xtiqasäx toq nitzij ri ruqasaxik ruwi'. Nitikïr nuqasaj taq ruwi' chi q'ab'aj rik'in pa ri pitz'b'äl <em>Tiqasäx</em>.

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

Tatz'eta' <a data-l10n-name="doc-link">Kiqasaxik Ruwi'</a> richin netamäx ch'aqa' chik chi ri samaj chuqa' re ruxaq re'.

See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page.

Man tikirel ta xyak ri qasan tz'aqat qasan pa re ruxaq re' ruma achi'el ta yujtajinäq.

The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.

Man tikirel ta xyak { $addonName } ruma chi ri { -brand-short-name } man nitikïr ta nuk'ëx ri k'atzinel yakb'äl.

{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.

Man tikirel ta xyak ri tz'aqat ruma man nuxïm ta ri' rik'in ri tz'aqat { -brand-short-name } oyob'en.

The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.

Man tikirel ta niyak ri tz'aqat { $addonName } chi re jun k'ojlib'äl re'.

The add-on { $addonName } can not be installed from this location.

Man xqasäx ta ri rutz'aqat ruma jun sachoj rik'in ri okem.

The add-on could not be downloaded because of a connection failure.

Man tikirel ta xyak { $addonName } ruma chi ri { -brand-short-name } man nitikïr ta nuk'ëx ri k'atzinel yakb'äl.

{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.

Man tikirel ta xyak re add-on re' ruma man nuxïm ta ri' rik'in ri add-on { -brand-short-name } oyob'en.

This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.

Toqäx ri runuk'ulem samajel kiq'inoj taq pitz'b'äl, taq k'utsamaj chuqa' taq tzuwäch.

Follow the operating system setting for buttons, menus, and windows.

Ke'anuk'samajij ri taq atz'aqat chuqa' taq wachinel pa kik'utsamaj taq chokoy.

Manage your add-ons and themes through the application menu.

Taqasaj ruk'isib'äl ruwäch { -brand-shorter-name }.

Download the latest version of { -brand-shorter-name }.

{ -brand-shorter-name } man xk'extäx ta ruyon. Taqasaj ri k'ak'a' ruwäch — man xtasäch ta ri etamab'äl yakon ni xa ta ri taq ichinanem.

{ -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.

K'o jun k'ak'a' ruk'exoj { -brand-shorter-name }, man tikirel ta nik'ëx ruma chi k'o chik jun ruwäch { -brand-shorter-name } nisamäj. Tatz'apij richin ri nik'ex o tacha' ri tik'ex (rik'in jub'a' ri jun chik man ütz ta nisamäj k'a jampe' xatatikirisaj chik).

A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).

{ -brand-shorter-name } man nitikïr ta nuk'ëx ri' pa ruyonil ri ruk'isib'äl ruwäch.

{ -brand-shorter-name } is unable to automatically update to the latest version.

Tik'ul ruk'isib'äl ruwa { -brand-shorter-name }. Xketzolïx ri jaqon taq ruwi' chuqa' ri taq tzuwäch.

Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.

Man nuk'äm ta ri' ri samajel ruq'inoj rik'in ri ruk'isib'äl ruwäch { -brand-shorter-name }.

Your operating system isn’t compatible with the latest version of { -brand-shorter-name }.

Show the inactive tabs on this device

Ri wachinel b'i'aj nuchäp jun ruwäch b'i'aj

The profiler is capturing a profile

Ri wachinel b'i'aj nuyäk jun ruwäch b'i'aj

The profiler is recording a profile

Ri rusamaj Rub'anel Okik'amaya'l k'o wi nutz'ët toq ri rejqalem k'o wi nujäl ri' ri { -brand-short-name } rik'in jun chik okik'amaya'l. We nujäl ri' toq k'o jub'a' k'ayewal xtuk'utuj chi re ri okisanel chi tujäl chik rik'in { -brand-short-name } xa kamul. { -brand-short-name } ruyon nuyäk re samaj re' chuqa' nuyäk chik ri' toq nik'extäj ri { -brand-short-name }. Richin nichup re samaj re' tak'exa' ri ajowab'äl “default-browser-agent.enabled” pa ri ruxaq about:config o rirunuk'ulem { -brand-short-name } pa runa'ojil k'ayij “DisableDefaultBrowserAgent”.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Richin jun anin okem, ke'awila' ri taq ayaketal wawe' pa ri rukajtz'ik samajib'äl. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Kenuk'samajïx taq yaketal…</a>

For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>

Richin nokisäx ri F12 chojokem, nab'ey tajaqa' ri DevTools rik'in ri rucha'osamaj rusamajib'al okik'amaya'l.

To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Browser Tools menu.

By clicking “Use email mask”, you agree to the <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label> and <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Notice</label>.

Ri retamab'al rutikirisanïk molojri'ïl xtatz'ib'aj pa re ruxaq k'amaya'l re' man chajin ta, ruma ri' rik'in jub'a' nitziläx.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

Man awichinan ta ri awokem pa k'amaya'l ruma ri' ronojel ri taq etamab'äl xke'akomonij rik'in re ruxaq k'amaya'l re' tikirel nikitz'ët juley chik winaqi'.

Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.

Stape' { -brand-short-name } xuq'ät jub'a' na'oj, junelïk k'o na'oj pa ri ruxaq ri man ütz ta (achi'el ri taq wachib'äl).

Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images).

Chaq'a' chik chi winaqi' yetikïr nikitz'ët ri awetamab'al o nikijalwachij ri rub'eyal nisamäj re ruxaq k'amaya'l re'.

Other people can view your information or modify the website’s behavior.

We man nisamäj ta ütz ri ruxaq, rik'in jub'a' nawajo' nachüp ri HTTPS-Only Rub'anikil pa re ruxaq re', richin nisamajïx chik akuchi' nokisäx ri mejikïl HTTP.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

We man nisamäj ta ütz ri ruxaq, rik'in jub'a' nawajo' nachüp ri jaloj HTTPS pa re ruxaq re', richin nisamajïx chik akuchi' nokisäx ri mejikil HTTP.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS upgrades for this site to reload using insecure HTTP.

Tatzija' ri HTTPS-Only Rub'anikil pa re ruxaq re' we nawajo' chi ri { -brand-short-name } nujäl rik'in ri okem toq k'atzinel.

Turn on HTTPS-Only Mode for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

Tatzija' chi nijal pa HTTPS re ruxaq re we nawajo' chi ri { -brand-short-name } nujäl rik'in ri okem toq k'atzinel.

Turn on HTTPS upgrades for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

Rik'in jub'a' k'o chi yatok chik pa ruxaq richin yesamäj ri taq k'exoj.

You may need to reload the page for changes to apply.

Videos might not display as the developer intended while Picture-in-Picture is enabled.

<strong> ¿La yejaq taq ruwi' xe'ik'o yan?</strong> Yatikïr natzolij ri amolojri'ïl pa ri rucha'ob'äl choköy{ -brand-short-name } <img data-l10n-name="icon"/>, pa Natab'äl.

<strong>Open previous tabs?</strong> You can restore your previous session from the { -brand-short-name } application menu <img data-l10n-name="icon"/>, under History.

Tib'e pa JAY richin ri rucholob'al taq ochochib'äl

Go to the address in the Location Bar

Tikanöx pa Web

Search the Web

Tikanöx { $engine } pa kikajtz'ik ochochib'äl

Search { $engine } directly from the address bar

Tikanöx pa { $engine } pa kikajtz'ik ochochib'äl

Search with { $engine } directly from the address bar

Wakami man k'ayew ta ri kanoxïk. Tatojtob'ej nakanoj ri nawajo' wawe' pa ri kikajtz'ik ochochib'äl. We nawajo' nak'üt ri URL, takanoj Tikanöx, pa ri runuk'ulem.

Searching just got simpler. Try making your search more specific here in the address bar. To show the URL instead, visit Search, in settings.

Tatikirisaj kanoxïk pa ri rukajtz'ik ochochib'äl richin ye'atz'ët taq ruchilab'exik { $engineName } chuqa' runatab'al awokik'amaya'l.

Start your search in the address bar to see suggestions from { $engineName } and your browsing history.

Tijalwachïx we yatikïr ye'ak'ül taq rutzijol re ruxaq k'amaya'l re'

Change whether you can receive notifications from the site

Tinuk'samajïx ri rukomonik elesäy awachib'äl chuqa' ri q'axäy atzij rik'in ri ruxaq k'amaya'l

Manage sharing your camera and/or microphone with the site

Tinuk'samajïx ri rukomonik q'axäy atzij rik'in ri ruxaq k'amaya'l

Manage sharing your microphone with the site

Tinuk'samajib'ëx ri kikomonik taq rutzub'al chuqa' ruwäch ruxaq k'amaya'l

Manage sharing your windows or screen with the site

Tinuk'samajïx ri rukomonik q'axäy atzij rik'in ri ruxaq k'amaya'l

Manage sharing other speakers with the site

Naya' kan ri ruwach'ulew ach'el jun utziläj k'ojlib'äl chuwäch atz'eton pe richin nab'än chi ri ch'aqa' chik tikinimaj.

You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.

Tanimaj chi ri nawïl yeruto' ri na'onela' chuqa' nub'än chi ri ch'aqa' chik nikiq'i' kuchuq'a'.

You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave.

Jun wi natz'ët ri ruwach'ulew chuqa' ri yetz'uk chupam nikik'asoj ri kina'ojib'al ch'aqa' chik.

You see the world differently and your creations stir the emotions of others.

Xab'akuchi' nutz'ët samaj ri k'o ruk'amon pe pa kik'aslem konojel e k'o naqaj.

You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

Ke'ach'ab'ej ri nima'q taq winäq richin ye'ak'asb'a' ri ch'aqa' chik richin nikiq'ajun jun utziläj k'aslemal ri chwa'q kab'ij.

You question the status quo and move others to imagine a better future.

Tapitz'a' ri rajkiq'a' pitz'b'äl pa ruwi' ri ruwi' richin nosq'opïx.

Right-click the tab to unpin it.

Ke'aqirirej ri jeb'ël taq awachinaq pa ri kikajtz'ik samajib'äl o chi rij ri k'utsamaj.

Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu.

<strong> ¿Tijikib'äx { -brand-short-name } achi'el ri awokik'amaya'l k'o wi? </strong> Tak'ulu' jun aninäq, jikïl chuqa' ichinan okem pa k'amaya'l toq nawokisaj ri ajk'amaya'l.

<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.

{ $url } xutojtob'ej xeruqasaj pa ruyonil jalajöj taq yakb'äl. Rik'in jub'a' yojtajinäq ri ruxaq o nutojtob'ej yeruyäk ruyakb'al spam pa ri awoyonib'al.

{ $url } attempted to automatically download multiple files. The site could be broken or trying to store spam files on your device.

Man nitikïr ta niyak ri qasanïk, q'aton ruma { $extension }.

The download cannot be saved because it is blocked by { $extension }.

Man nitikïr ta niyak ri qasanïk, q'aton ruma jun k'amal.

The download cannot be saved because it is blocked by an extension.

Man tikirel ta niyak ri qasanïk ruma xk'ulwachitäj jun sachoj ri ma etaman ta ruwäch. Tatojtob'ej chik.

The download cannot be saved because an unknown error occurred. Please try again.

Kek'ut pe konojel ri taq kiyakwuj yaketal

Show all the bookmarks folders

Kek'ut pe konojel ri taq kiyakwuj yaketal

Show all the bookmarks folders

Xa jun tzij xkerujäq taq yaketal pa ri kikajtz'ik ochochib'äl

Use a single keyword to open bookmarks directly from the address bar

Ütz ye'okisäx taq yaketal richin yenuk' chuqa' yekanöx taq yaketal pa ri rukajtz'ik ochochib'äl

Use tags to organize and search for bookmarks from the address bar

Tacha' jun ruwäch nuk'üt ab'anikil rik'in kijunamaxik taq b'onil. Xa xe pa { -brand-product-name }.

Choose the shade that speaks to you with colorways. Only in { -brand-product-name }.

Man ke'akanoj chik taq nuk'unel pa k'amaya'l, ke'atz'aqatisaj taq nojwuj, ke'atz'aqatisaj taq rutzijol o ke'atz'ib'aj taq rutzijol jumul pa { -brand-short-name }.

Skip the search for free online editors. Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.

Protecting your privacy is at the heart of what we do. It’s why you can control the activity { -brand-short-name } remembers.

As you browse, the pages you visit will be listed here.

Protecting your privacy is at the heart of what we do. It’s why you can control the activity { -brand-short-name } remembers, in your <a data-l10n-name="history-settings-url">history settings</a>.

Here you’ll find the tabs you recently closed, so you can reopen any of them quickly.

Toq xtajäq chik jun ruxaq pa { -brand-product-name } pa jun chik okisaxel, wawe' tachapa' achi'el jun majoj.

The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic.

To see your tabs from wherever you use { -brand-product-name }, sign in to your account. If you don’t have an account, we’ll take you through the steps to sign up.

{ -brand-short-name } man nitikïr ta nitzijon kik'in ri yeya'on ri ximoj. Tatojtob'ej chik na.

{ -brand-short-name } can’t reach the syncing service right now. Try again in a few moments.

We nawokisaj jun firewall o jun proxi, tanik'oj chi ri { -brand-short-name } ya'on q'ij chi re richin nok pa k'amaya'l.

If you’re using a firewall or proxy, check that { -brand-short-name } has permission to access the web.

Richin yek'an pe ri taq ruwi', k'o natz'ib'aj ri nab'ey ewan atzij richin { -brand-short-name }.

To grab your tabs, you’ll need to enter the Primary Password for { -brand-short-name }.

Tok chupam Word Wide Web

Browse the World Wide Web

Tab'ana' utzil, tajikib'a' awi' chi ri okik'amaya'l xacha' k'o chi tz'apäl chuwäch xtachäp chik samaj.

Please ensure the selected browser is closed before continuing.

Pa rub'eyal xek'am re jujun taq ruch'akulal re':

The following items were successfully imported:

Tajin nik'am re taq ruch'akulal re'…

The following items are currently being imported…

macOS nrajo' chi nib'ïx chi ri { -brand-short-name } tok pa ruyaketal Safari. Tapitz'a' pa “Tisamajïx”, tacha' ri molyakb'äl “Safari” pa rutzijol Finder xtiwachin pe k'a k'a ri' tapitz'a' pa “Tijaq”.

macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”.

Tikirel yek'am taq tzij chi kikojol re taq rub'anikil re':

The following profiles are available to import from:

The file doesn’t include any bookmark data. Pick another file.

In the file picker, navigate to <code>{ $permissionsPath }</code> and choose “Select”

The file doesn’t include any valid password data. Pick another file.

Tacha' ri <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> pitz'b'äl k'a ri tacha' “Kejik' Ronojel Ewan taq Tzij”

Select the <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> button and choose “Export All Passwords”

Keyak kiyakb'al ewan taq tzij

Save the passwords file

Tokisäx “Ticha' Yakb'äl” chuxe' richin nicha' ri ruyakb'al ewan taq tzij xtiyak

Use “Select File” below to choose the passwords file you saved

{ $maxAgeInDays -> [one] Richin ruk'isib'äl q'ij *[other] Richin ruk'isib'äl { $maxAgeInDays } q'ij }

{ $maxAgeInDays -> [one] From the last day *[other] From the last { $maxAgeInDays } days }

Ticha' ri rumolyakb'al Safari pa ri cholb'äl k'a ri ticha' “Tijaq”

Select Safari folder in the list and choose “Open”

Kecha' taq tzij xkejik'.

Select the data you’d like to import.

Tik'oje' pan aq'a' ri awetamab'al. { -brand-short-name } yatruto' pa kiq'a' ri ojqanela' at kojqan toq yatok pa k'amab'ey.

Keep your data to yourself. { -brand-short-name } protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.

Tasik'ij ri k'ak'a' rutzijol

Read the release notes

Every month, { -brand-short-name } blocks an average of 3,000+ trackers per user, giving you safe, speedy access to the good internet.

Tatojtob'ej ri k'ak'a' { -brand-short-name }, k'exon rik'in ri nïm chajixïk chuwäch ojqanem k'o wakami.

Try the newest { -brand-short-name } now, upgraded with our strongest anti-tracking protection yet.

Ik' ik' { -brand-short-name } yeruq'ät jub'a' chi re ri 3,000 ojqanela' chi kijujunal okisanel. Ruma majun k'o chin ninaqo ri awichinanem achi'el ri ojqanela', ri man ta nikiju' ki' chi ikojol rat chuqa' ri k'amaya'l.

Every month, { -brand-short-name } blocks an average of over 3,000 trackers per user. Because nothing, especially privacy nuisances like trackers, should stand between you and the good internet.

Cha'on rupam cha'on ruma { -pocket-brand-name }, rach'ala'ïl { -brand-product-name }

Exceptional content curated by { -pocket-brand-name }, part of the { -brand-product-name } family

Exceptional content curated by the { -brand-product-name } family

Katok pa k'amaya'l richin niqak'üt chawäch jeb'ël taq cholna'oj, taq silowachib'äl, chuqa' ch'aqa' chik taq ruxaq k'a b'a' ke'atz'ët o aya'on kan ketal wawe'.

Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.

Xaq'i'. Katzolin chik pe richin ye'ak'ül ri utziläj taq rub'anob'al { $provider }. ¿La man noyob'en ta? Tacha' jun ütz na'oj richin nawïl ch'aqa' chik taq b'anob'äl e k'o chi rij ri ajk'amaya'l.

You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.

You’ve caught up. Check back later for more stories. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.

Ke'ayaka' ri taq b'anob'äl ye'awajo' pa { -pocket-brand-name }, chuqa' taya' ruchuq'a' ajolom kik'in jeb'ël taq sik'inïk.

Save the stories you love in { -pocket-brand-name }, and fuel your mind with fascinating reads.

{ -pocket-brand-name } explores a diverse range of publications to bring the most informative, inspirational, and trustworthy content right to your { -brand-product-name } browser.

Tawila' ri rutzil ajk'amaya'l

Discover the best of the web

{ -pocket-brand-name } jun { -brand-product-name } qach'alal

{ -pocket-brand-name } is part of the { -brand-product-name } family

Tawetamaj rub'eyal nisamäj ri ichinanem pa ri k'ak'a' ruwi'

Learn how privacy works on the new tab

Tikanöx pan ajk'amaya'l

Search the web

Tikanöx pan ajk'amaya'l

Search the web

Tikanöx pan ajk'amaya'l

Search the web

It’s our 100th release! Thanks for being a part of our community. Keep { -brand-short-name } one click away for the next 100.

Toqäx ri ruwachinel samajel q'inoj kichin taq pitz'b'äl, taq k'utsamaj chuqa' taq tzuwäch.

Follow the operating system theme for buttons, menus, and windows.

Toqäx ri ruwachinel samajel q'inoj kichin taq pitz'b'äl, taq k'utsamaj chuqa' taq tzuwäch.

Follow the operating system theme for buttons, menus, and windows.

{ -brand-short-name } is an independent browser backed by a non-profit. Together, we’re making the web safer, healthier, and more private.

<b>Jun Ajsamaj.</b> Naya' kan ri ruwach'ulew achi'el jun utziläj k'ojlib'äl chuwäch atz'eton pe richin nab'än chi ri ch'aqa' chik tikinimaj.

<b>You are an Activist.</b> You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.

<b>Jun Achik'anel.</b> Tanimaj chi ri nawïl yeruto' ri na'onela' chuqa' nub'än chi ri ch'aqa' chik nikiq'i' kuchuq'a'.

<b>You are a Dreamer.</b> You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave.

<b>Jun Ch'a'onel.</b> Jun wi natz'ët ri ruwach'ulew chuqa' ri yetz'uk chupam nikik'asoj ri kina'ojib'al ch'aqa' chik.

<b>You are an Expressionist.</b> You see the world differently and your creations stir the emotions of others.

<b>Jun Nuk'unel.</b> Xab'akuchi' nutz'ët samaj ri k'o ruk'amon pe pa kik'aslem konojel e k'o naqaj.

<b>You are an Innovator.</b> You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

<b>Jun Ch'akonel.</b> Ke'ach'ab'ej ri nima'q taq winäq richin ye'ak'asb'a' ri ch'aqa' chik richin nikiq'ajun jun utziläj k'aslemal ri chwa'q kab'ij.

<b>You are a Visionary.</b> You question the status quo and move others to imagine a better future.

Tacha' ri b'onil yanatan rik'in

Choose the color that inspires you

Person hugging the { -brand-product-name } logo

Use a browser that defends your privacy while you zip around the web. Our latest update is packed with things that you adore.

Our latest version is built around you, making it easier than ever to zip around the web. It’s packed with features we think you’ll adore.

Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet more open, accessible, and better for everyone.

Scan the QR code to get { -brand-product-name } for mobile or <a data-l10n-name="download-label">send yourself a download link.</a>

Frogs hopping across lily pads with a QR code to download { -brand-product-name } for mobile in the center

Tatz'ajwachib'ej ri QR b'itz'ib' richin nak'ül { -brand-product-name } kichin awoyonib'al.

Scan the QR code to get { -brand-product-name } for mobile.

Start with a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web.

Use a browser backed by a non-profit. We defend your privacy while you zip around the web.

A fox on the screen of a laptop computer waving. The laptop has a mouse plugged into it.

Our non-profit backed browser helps stop companies from secretly following you around the web.

Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet safer and more accessible for everyone.

Rik'in ri ruqasaxik ri tanaj ruch'ab'äl { $negotiatedLanguage }…

Downloading the language pack for { $negotiatedLanguage }…

Niyak ri tanaj ruch'ab'äl { $negotiatedLanguage }…

Installing the language pack for { $negotiatedLanguage }…

I used it in the past, but it’s been a while

Titz'aqatisäx K'amal

Add the Extension

Titz'aqatisäx ri wachinel

Add the Theme

Tacha' jun yakb'äl akuchi' yatikir nayäk ri taq wachb'äl

Select a Folder to Save the Images

Kemestäx ri taq e ruk'isib'äl:

Forget the last:

Ri ruq'inoj natab'äl chuqa' ri taq yaketal man xkesamäj ta, ruma chi jun chi ke ri taq ruyakb'al { -brand-short-name }’s tajin nokisäx ruma jun chik chokoy. Jujun jikomal taq kema' yetikïr nikib'än re k'ayewal re'.

The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.

Re smaj re' nkeruk'ëx konojel ri taq ayaketal ruma ri ruwachib'al chajixïk. ¿La ja ri' nawajo'?

This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?

Man ntikïr ta nusamajij ri ruyakb'al ruwachib'al chajinïk.

Unable to process the backup file.

Ruma achajixik, “javascript” o “kitzij:” URLs man yetikïr ta yesamajïx pa ri tzuwäch o pa ri rupas k'o chi ruxikin ri natab'äl.

For security reasons, “javascript:” or “data:” URLs cannot be loaded from the history window or sidebar.

Tiq'at chi ri { -brand-short-name } tik'ex rik'in man tik'o chuwäch ri ruwäch k'o.

Prevent { -brand-short-name } from being updated beyond the specified version.

Ke'ajikib'a' jun rucholajem rub'eyal nisamäj, ri ütz ye'okisäx pa cholajin taq ruxe'el, akuchi' man niya' ta rutzijol chi re ri okisanel.

Define a list of external protocols that can be used from listed origins without prompting the user.

Titzij o tichup ri ruk'wzoj pa ruka'n k'ojlib'äl.

Enable or disable the background updater.

Tiq'at rokem ri Runuk'samajel Chokoy (about:addons).

Block access to the Add-ons Manager (about:addons).

Tiq'at okem pa ri about:config ruxaq.

Block access to the about:config page.

Tiq'at okem pa ri about:profiles ruxaq.

Block access to the about:profiles page.

Tiq'at okem pa ri about:support ruxaq.

Block access to the about:support page.

Ketz'uk taq yaketal pa ri Rukatz'ik yaketal. pa ri Ruk'utsamaj yaketal o pa jun kiyakwuj.

Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.

Tijikib'äx ri kimolwuj qasanïk kan k'o wi.

Set the default download directory.

Man tiya' q'ij richin nuk'ëx ri' ri okik'amaya'l.

Prevent the browser from updating.