Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 16 results for the string script in ro:
| Entity | ro | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl serviceworker-empty-intro2 |
ro
Nu a fost găsit niciun script service worker
|
en-US
No service workers found
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl serviceworker-empty-suggestions2 |
ro
Dacă pagina curentă ar trebui să aibă un script service worker, poți căuta erori în <a>Consolă</a>sau poți parcurge înregistrarea scriptului service worker în <span>Depanator</span>.
|
en-US
If the current page should have a service worker, you could look for errors in the <a>Console</a> or step through your service worker registration in the <span>Debugger</span>.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties ConsoleAPIDisabled |
ro
API-ul de autentificare al consolei web (console.log, console.info, console.warn, console.error) a fost dezactivat de un script de pe pagină.
|
en-US
The Web Console logging API (console.log, console.info, console.warn, console.error) has been disabled by a script on this page.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties DocumentWriteIgnored |
ro
S-a ignorat un apel către document.write() dintr-un script extern încărcat asincron.
|
en-US
A call to document.write() from an asynchronously-loaded external script was ignored.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillAddonScriptMessage |
ro
Un script din extensia „%1$S” rulează pe această pagină și face ca %2$S să nu mai răspundă.\n\nPoate fi ocupat sau este posibil să fi încetat definitiv să mai răspundă. Poți opri scriptul acum sau poți continua să vezi dacă se termină executarea.
|
en-US
A script from the extension “%1$S” is running on this page, and making %2$S unresponsive.\n\nIt may be busy, or it may have stopped responding permanently. You can stop the script now, or you can continue to see if it will complete.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillAddonScriptTitle |
ro
Atenție: Script supliment blocat
|
en-US
Warning: Unresponsive add-on script
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillScriptLocation |
ro
Script: %S
|
en-US
Script: %S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillScriptMessage |
ro
Un script de pe această pagină s-ar putea să fie ocupat sau să fi încetat să răspundă. Poți să oprești scriptul acum sau să continui pentru a vedea dacă scriptul se încheie.
|
en-US
A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, or you can continue to see if the script will complete.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillScriptWithDebugMessage |
ro
Un script de pe această pagină s-ar putea să fie ocupat sau să fi încetat să răspundă. Poți să oprești scriptul acum, să deschizi scriptul în depanator sau să lași scriptul să continue.
|
en-US
A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, open the script in the debugger, or let the script continue.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceEmpty |
ro
Atributul „%S” al elementului <script> este gol.
|
en-US
‘%S’ attribute of <script> element is empty.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceInvalidUri |
ro
Atributul „%S” al elementului <script> nu este un URI valid: „%S”
|
en-US
‘%S’ attribute of <script> element is not a valid URI: “%S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceLoadFailed |
ro
Nu a reușit încărcarea elementului <script> cu sursa „%S”.
|
en-US
Loading failed for the <script> with source “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceMalformed |
ro
URI-ul sursei <script> este malformat: „%S”.
|
en-US
<script> source URI is malformed: “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceNotAllowed |
ro
URI-ul sursei <script> nu este permis în acest document: „%S”.
|
en-US
<script> source URI is not allowed in this document: “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties ignoringStrictDynamic |
ro
Se ignoră sursa „%1$S” (suportată doar în cadrul unui script-src).
|
en-US
Ignoring source “%1$S” (Only supported within script-src).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties MalformedIntegrityHash |
ro
Elementul script are un hash malformat în atributul său de integritate: „%1$S”. Formatul corect este „<algoritmul hash>-<valoarea hash>”.
|
en-US
The script element has a malformed hash in its integrity attribute: “%1$S”. The correct format is “<hash algorithm>-<hash value>”.
|
Displaying 45 results for the string script in en-US:
| Entity | ro | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties processHang.button_debug.label |
ro
Depanează scriptul
|
en-US
Debug Script
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-extension-backgroundscript.label |
ro
Warning: Source string is missing
|
en-US
Background script
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-tmp-extension-terminate-bgscript-button |
ro
Warning: Source string is missing
|
en-US
Terminate background script
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • animationinspector.properties timeline.scriptanimation.nameLabel |
ro
%S - Animația scriptului
|
en-US
%S — Script Animation
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • animationinspector.properties timeline.scriptanimation.unnamedLabel |
ro
Animația scriptului
|
en-US
Script Animation
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties overridesContextItem.override |
ro
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add script override
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties overridesContextItem.removeOverride |
ro
Warning: Source string is missing
|
en-US
Remove script override
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties ConsoleAPIDisabled |
ro
API-ul de autentificare al consolei web (console.log, console.info, console.warn, console.error) a fost dezactivat de un script de pe pagină.
|
en-US
The Web Console logging API (console.log, console.info, console.warn, console.error) has been disabled by a script on this page.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties DebugScriptButton |
ro
Depanează scriptul
|
en-US
Debug script
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties DocumentWriteIgnored |
ro
S-a ignorat un apel către document.write() dintr-un script extern încărcat asincron.
|
en-US
A call to document.write() from an asynchronously-loaded external script was ignored.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ImportMapExternalNotSupported |
ro
Warning: Source string is missing
|
en-US
External import maps are not supported: <script type='importmap'> with a src attribute is currently not supported.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillAddonScriptGlobalMessage |
ro
Împiedică scriptul extensiei să ruleze pe pagină până la următoarea reîncărcare
|
en-US
Prevent the extension script from running on this page until it next reloads
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillAddonScriptMessage |
ro
Un script din extensia „%1$S” rulează pe această pagină și face ca %2$S să nu mai răspundă.\n\nPoate fi ocupat sau este posibil să fi încetat definitiv să mai răspundă. Poți opri scriptul acum sau poți continua să vezi dacă se termină executarea.
|
en-US
A script from the extension “%1$S” is running on this page, and making %2$S unresponsive.\n\nIt may be busy, or it may have stopped responding permanently. You can stop the script now, or you can continue to see if it will complete.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillAddonScriptTitle |
ro
Atenție: Script supliment blocat
|
en-US
Warning: Unresponsive add-on script
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillScriptLocation |
ro
Script: %S
|
en-US
Script: %S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillScriptMessage |
ro
Un script de pe această pagină s-ar putea să fie ocupat sau să fi încetat să răspundă. Poți să oprești scriptul acum sau să continui pentru a vedea dacă scriptul se încheie.
|
en-US
A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, or you can continue to see if the script will complete.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillScriptTitle |
ro
Avertisment: Scriptul nu răspunde
|
en-US
Warning: Unresponsive script
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties KillScriptWithDebugMessage |
ro
Un script de pe această pagină s-ar putea să fie ocupat sau să fi încetat să răspundă. Poți să oprești scriptul acum, să deschizi scriptul în depanator sau să lași scriptul să continue.
|
en-US
A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, open the script in the debugger, or let the script continue.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceEmpty |
ro
Atributul „%S” al elementului <script> este gol.
|
en-US
‘%S’ attribute of <script> element is empty.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceInvalidUri |
ro
Atributul „%S” al elementului <script> nu este un URI valid: „%S”
|
en-US
‘%S’ attribute of <script> element is not a valid URI: “%S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceLoadFailed |
ro
Nu a reușit încărcarea elementului <script> cu sursa „%S”.
|
en-US
Loading failed for the <script> with source “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceMalformed |
ro
URI-ul sursei <script> este malformat: „%S”.
|
en-US
<script> source URI is malformed: “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ScriptSourceNotAllowed |
ro
URI-ul sursei <script> nu este permis în acest document: „%S”.
|
en-US
<script> source URI is not allowed in this document: “%S”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerNoFetchHandler |
ro
La evaluarea inițială a scriptului workerului trebuie adăugate handlere de evenimente fetch.
|
en-US
Fetch event handlers must be added during the worker script’s initial evaluation.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerRegisterMimeTypeError2 |
ro
Înregistrarea/actualizarea unui ServiceWorker pentru domeniul „%1$S” a eșuat: S-a primit tip de conținut „%2$S” greșit pentru scriptul „%3$S”. Trebuie să fie de tipul MIME JavaScript.
|
en-US
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Bad Content-Type of ‘%2$S’ received for script ‘%3$S’. Must be a JavaScript MIME type.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerRegisterNetworkError |
ro
Înregistrarea/actualizarea unui ServiceWorker pentru domeniul „%1$S” a eșuat: Eșec la încărcarea cu statusul %2$S pentru scriptul „%3$S”.
|
en-US
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Load failed with status %2$S for script ‘%3$S’.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerScopePathMismatch |
ro
Actualizarea unui ServiceWorker a eșuat: Calea domeniului oferit „%1$S” nu se află sub domeniul maxim permis „%2$S”. Ajustează domeniul, mută scriptul de Service Worker sau folosește antetul HTTP Service-Worker-Allowed pentru a permite domeniul.
|
en-US
Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties StopScriptButton |
ro
Oprește scriptul
|
en-US
Stop script
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties WindowCloseBlockedWarning |
ro
Scripturile nu pot închide ferestre care nu au fost deschise de ele.
|
en-US
Scripts may not close windows that were not opened by script.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties WindowCloseByScriptBlockedWarning |
ro
Warning: Source string is missing
|
en-US
Scripts may only close windows that were opened by a script.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPInlineScriptViolation |
ro
Warning: Source string is missing
|
en-US
The page’s settings blocked an inline script (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPROInlineScriptViolation |
ro
Warning: Source string is missing
|
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an inline script (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPROScriptViolation |
ro
Warning: Source string is missing
|
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a script (%3$S) at %2$S from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPROWorkerViolation |
ro
Warning: Source string is missing
|
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a worker script (%3$S) at %2$S from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPScriptViolation |
ro
Warning: Source string is missing
|
en-US
The page’s settings blocked a script (%3$S) at %2$S from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPWorkerViolation |
ro
Warning: Source string is missing
|
en-US
The page’s settings blocked a worker script (%3$S) at %2$S from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties ignoringStrictDynamic |
ro
Se ignoră sursa „%1$S” (suportată doar în cadrul unui script-src).
|
en-US
Ignoring source “%1$S” (Only supported within script-src).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockExtensionScriptWithWrongExt |
ro
Warning: Source string is missing
|
en-US
Loading script with URI “%S” was blocked because the file extension is not allowed.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockFileScriptWithWrongMimeType |
ro
Warning: Source string is missing
|
en-US
Loading script from file: URI (“%1$S”) was blocked because its MIME type (“%2$S”) is not a valid JavaScript MIME type.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockImportScriptsWithWrongMimeType |
ro
Încărcarea scriptului din „%1$S” cu importScripts() a fost blocată din cauza unui tip MIME nepermis (“%2$S”).
|
en-US
Loading script from “%1$S” with importScripts() was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties BlockScriptWithWrongMimeType2 |
ro
Scriptul din „%1$S” a fost blocat din cauza unui tip MIME nepermis („%2$S”).
|
en-US
Script from “%1$S” was blocked because of a disallowed MIME type (“%2$S”).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties MalformedIntegrityHash |
ro
Elementul script are un hash malformat în atributul său de integritate: „%1$S”. Formatul corect este „<algoritmul hash>-<valoarea hash>”.
|
en-US
The script element has a malformed hash in its integrity attribute: “%1$S”. The correct format is “<hash algorithm>-<hash value>”.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties WarnScriptWithWrongMimeType |
ro
Scriptul din „%1$S” a fost încărcat chiar dacă tipul MIME („%2$S”) aferent nu este un tip valid de MIME JavaScript.
|
en-US
The script from “%1$S” was loaded even though its MIME type (“%2$S”) is not a valid JavaScript MIME type.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedHttpOnlyButFromScript |
ro
Cookie-ul „%1$S” a fost respins deoarece deja există un cookie HTTPS-Only, dar scriptul a încercat să stocheze unul nou.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected because there is already an HTTP-Only cookie but script tried to store a new one.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl script-spec |
ro
<strong>Specificația scriptului:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
|
en-US
<strong>Script Spec:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ro or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.