Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 18 results for the string proxy in oc:
| Entity | oc | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autologin-checkbox.tooltiptext |
oc
Aquesta opcion vos autentifica automaticament suls servidors proxy que lo senhal n'es enregistrat. Se l'autentificacion fracassa, lo senhal vos serà demandat.
|
en-US
This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autologin.tooltip |
oc
Aquesta opcion vos autentifica automaticament suls servidors proxy que lo senhal n'es enregistrat. Se l'autentificacion fracassa, lo senhal vos serà demandat.
|
en-US
This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-configure |
oc
Configurar lo servidor proxy per accedir a Internet
|
en-US
Configure Proxy Access to the Internet
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks-remote-dns.label |
oc
Proxy DNS en utilizant SOCKS v5
|
en-US
Proxy DNS when using SOCKS v5
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties proxyConnectFailure |
oc
Firefox es configurat per utilizar un servidor proxy mas aqueste accèpta pas las connexions.
|
en-US
Firefox is configured to use a proxy server that is refusing connections.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties proxyResolveFailure |
oc
Firefox es configurat per utilizar un servidor proxy mas aqueste es introbable.
|
en-US
Firefox is configured to use a proxy server that can’t be found.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties proxyConnectFailure |
oc
The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.
|
en-US
The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties proxyResolveFailure |
oc
The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.
|
en-US
The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties EnterLoginForProxy3 |
oc
Lo proxy %2$S demanda un nom d'utilizaire e un senhal. Lo site indica : « %1$S »
|
en-US
The proxy %2$S is requesting a username and password. The site says: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties EnterLoginForRealm3 |
oc
Lo proxy %2$S demanda un nom d'utilizaire e un senhal. Lo site indica : « %1$S »
|
en-US
%2$S is requesting your username and password. The site says: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties check_error-2152398890 |
oc
Servidor proxy pas trobat (verificatz vòstra connexion Internet o contactatz vòstre administrator)
|
en-US
Proxy server not found (check your internet connection)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties check_error-2152398920 |
oc
Connexion al servidor proxy refusada (contactatz vòstre administrator)
|
en-US
Proxy server connection refused
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl webext-perms-description-proxy |
oc
Contrarotlar los paramètres proxy del navegador
|
en-US
Control browser proxy settings
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-load-error-firewall |
oc
Se vòstre ordenador o vòstra ret es protegida per un parafuòc o un proxy, asseguratz-vos que { -brand-short-name } a l'autorizacion d'accedir al Web.
|
en-US
If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that { -brand-short-name } is permitted to access the web.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-proxy-connect-failure-contact-admin |
oc
Contactatz vòstre administrator de ret per vos assegurar que lo servidor proxy fonciona.
|
en-US
Contact your network administrator to make sure the proxy server is working.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-proxy-connect-failure-settings |
oc
Verificatz que los paramètres del proxy son corrèctes ;
|
en-US
Check the proxy settings to make sure that they are correct.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-proxy-resolve-failure-firewall |
oc
Se vòstre ordenador o vòstra ret es protegida per un parafuòc o un proxy, asseguratz-vos que { -brand-short-name } a l'autorizacion d'accedir al Web.
|
en-US
If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that { -brand-short-name } is permitted to access the web.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-proxy-resolve-failure-settings |
oc
Verificatz que los paramètres del proxy son corrèctes ;
|
en-US
Check the proxy settings to make sure that they are correct.
|
Displaying 33 results for the string proxy in en-US:
| Entity | oc | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-network-offline-description |
oc
S’utilizatz un parafuòc o un servidor mandatari, verificatz que { -brand-short-name } a l’autorizacion d’accedir al web.
|
en-US
If you’re using a firewall or proxy, check that { -brand-short-name } has permission to access the web.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Proxy |
oc
Configura los paramètres del servidor mandatari.
|
en-US
Configure proxy settings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-autotype.label |
oc
URL de configuracion automatica de servidor mandatari
|
en-US
Automatic proxy configuration URL
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-configure |
oc
Configurar lo servidor proxy per accedir a Internet
|
en-US
Configure Proxy Access to the Internet
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-http |
oc
Servidor mandatari HTTP
|
en-US
HTTP Proxy
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-https |
oc
Servidor mandatari HTTPS
|
en-US
HTTPS Proxy
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-https-sharing.label |
oc
Utilizar tanben aqueste servidor mandatari pel HTTPS
|
en-US
Also use this proxy for HTTPS
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-noproxy |
oc
Cap de servidor mandatari per
|
en-US
No proxy for
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-auto.label |
oc
Detectar automaticament los paramètres de servidor mandatari d’aquesta ret
|
en-US
Auto-detect proxy settings for this network
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-manual.label |
oc
Configuracion manuala del servidor mandatari
|
en-US
Manual proxy configuration
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-no.label |
oc
Pas cap de servidor mandatari
|
en-US
No proxy
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-system.label |
oc
Utilizar los paramètres de servidor mandatari del sistèma
|
en-US
Use system proxy settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-wpad.label |
oc
Warning: Source string is missing
|
en-US
Use system Web Proxy Auto-Discovery setting
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-socks-remote-dns.label |
oc
Proxy DNS en utilizant SOCKS v5
|
en-US
Proxy DNS when using SOCKS v5
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties proxyConnectFailure |
oc
Firefox es configurat per utilizar un servidor proxy mas aqueste accèpta pas las connexions.
|
en-US
Firefox is configured to use a proxy server that is refusing connections.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • overrides • appstrings.properties proxyResolveFailure |
oc
Firefox es configurat per utilizar un servidor proxy mas aqueste es introbable.
|
en-US
Firefox is configured to use a proxy server that can’t be found.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.headers.proxyAddress |
oc
Adreça del servidor mandatari
|
en-US
Proxy Address
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.headers.proxyStatus |
oc
Estat del servidor mandatari
|
en-US
Proxy Status
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.headers.proxyVersion |
oc
Version del servidor mandatari
|
en-US
Proxy Version
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties proxyConnectFailure |
oc
The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.
|
en-US
The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties proxyResolveFailure |
oc
The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.
|
en-US
The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties certErrorTrust_MitM |
oc
Vòstra connexion es interceptada per un servidor mandatari TLS. Se possible desinstallatz-lo o configuratz vòstre periferic per se fisar a son certificat raiç.
|
en-US
Your connection is being intercepted by a TLS proxy. Uninstall it if possible or configure your device to trust its root certificate.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • commonDialogs.properties EnterLoginForProxy3 |
oc
Lo proxy %2$S demanda un nom d'utilizaire e un senhal. Lo site indica : « %1$S »
|
en-US
The proxy %2$S is requesting a username and password. The site says: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties check_error-2152398890 |
oc
Servidor proxy pas trobat (verificatz vòstra connexion Internet o contactatz vòstre administrator)
|
en-US
Proxy server not found (check your internet connection)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties check_error-2152398920 |
oc
Connexion al servidor proxy refusada (contactatz vòstre administrator)
|
en-US
Proxy server connection refused
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl webext-perms-description-proxy |
oc
Contrarotlar los paramètres proxy del navegador
|
en-US
Control browser proxy settings
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl proxyConnectFailure-title |
oc
Lo servidor mandatari refusa las connexions
|
en-US
The proxy server is refusing connections
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl proxyResolveFailure-title |
oc
Impossible de trobar lo servidor mandatari
|
en-US
Unable to find the proxy server
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-load-error-firewall |
oc
Se vòstre ordenador o vòstra ret es protegida per un parafuòc o un proxy, asseguratz-vos que { -brand-short-name } a l'autorizacion d'accedir al Web.
|
en-US
If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that { -brand-short-name } is permitted to access the web.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-proxy-connect-failure-contact-admin |
oc
Contactatz vòstre administrator de ret per vos assegurar que lo servidor proxy fonciona.
|
en-US
Contact your network administrator to make sure the proxy server is working.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-proxy-connect-failure-settings |
oc
Verificatz que los paramètres del proxy son corrèctes ;
|
en-US
Check the proxy settings to make sure that they are correct.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-proxy-resolve-failure-firewall |
oc
Se vòstre ordenador o vòstra ret es protegida per un parafuòc o un proxy, asseguratz-vos que { -brand-short-name } a l'autorizacion d'accedir al Web.
|
en-US
If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that { -brand-short-name } is permitted to access the web.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-proxy-resolve-failure-settings |
oc
Verificatz que los paramètres del proxy son corrèctes ;
|
en-US
Check the proxy settings to make sure that they are correct.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
oc or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.