BETA

Transvision

Displaying 200 results out of 205 for the string other in sat:

Entity sat en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-checkbox-label
sat
{ $count -> [1] ᱦᱮᱸ, ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ [one] ᱦᱮᱸ, ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ [two] ᱦᱮᱸ, ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱤᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ *[other] ᱦᱮᱸ, ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-confirm-button-label
sat
{ $count -> [1] ᱚᱪᱚᱜᱽ [one] ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ [two] ᱠᱤᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ *[other] ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-message
sat
{ $count -> [1] ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱚᱪᱚᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ{ -brand-short-name } ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱵᱽᱨᱤᱪ ᱥᱟᱰᱮ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜ ᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱱᱰᱳ ᱥᱮᱠᱥᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ [one] ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱚᱪᱚᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ{ -brand-short-name } ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱵᱽᱨᱤᱪ ᱥᱟᱰᱮ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜ ᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱱᱰᱳ ᱥᱮᱠᱥᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ [two] ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱚᱪᱚᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ{ -brand-short-name } ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱵᱽᱨᱤᱪ ᱥᱟᱰᱮ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜ ᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱱᱰᱳ ᱥᱮᱠᱥᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ *[other] ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱚᱪᱚᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ{ -brand-short-name } ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱵᱽᱨᱤᱪ ᱥᱟᱰᱮ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜ ᱼᱟ ᱾ᱟᱢ ᱟᱱᱰᱳ ᱥᱮᱠᱥᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ }
en-US
{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-title
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱵᱚᱵᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱟᱢ ᱥᱮ? [two] { $count } ᱵᱚᱵᱚ ᱠᱤᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱟᱢ ᱥᱮ? *[other] { $count } ᱵᱚᱵᱚ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱟᱢ ᱥᱮ? }
en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message
sat
{ $count -> [1] ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱜᱟ{ -fxaccount-brand-name } ᱨᱮ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱟᱱ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ { -brand-short-name } ᱨᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱟᱭ ᱾ [one] ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱜᱟ{ -fxaccount-brand-name } ᱨᱮ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱟᱱ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ { -brand-short-name } ᱨᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱟᱭ ᱾ [two] ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱜᱟ{ -fxaccount-brand-name } ᱨᱮ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱟᱱ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ { -brand-short-name } ᱨᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱟᱭ ᱾ *[other] ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱜᱟ{ -fxaccount-brand-name } ᱨᱮ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱟᱱ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ { -brand-short-name } ᱨᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱟᱭ ᱾ }
en-US
{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title
sat
{ $count -> [one] ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ { $count } ᱵᱚᱞᱚ ᱚᱪᱚᱜᱟᱢ ᱥᱮ? [two] ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ { $count } ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱤᱱ ᱚᱪᱚᱜᱟᱢ ᱥᱮ? *[other] ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ { $count } ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱟᱢ ᱥᱮ? }
en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-file-picker-csv-filter-title
sat
{ PLATFORM() -> [macos] CSV ᱫᱚᱞᱤᱞ *[other] CSV ᱨᱮᱫ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Document *[other] CSV File }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-added
sat
{ $count -> [one] <span>ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟ:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [two] <span>ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱤᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟ:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟ:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
en-US
{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-error
sat
{ $count -> [one] <span>ᱵᱷᱩᱞ :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</span> [two] <span>ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱤᱱ:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</span> *[other] <span>ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱚ:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</span> }
en-US
{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-modified
sat
{ $count -> [one] <span>ᱢᱟᱲᱟᱝᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱮᱱᱟ :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [two] <span>ᱢᱟᱲᱟᱝᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱤᱱ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱮᱱᱟ :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>ᱢᱟᱲᱟᱝᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚᱠᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱮᱱᱟ :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
en-US
{ $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-no-change
sat
{ $count -> [one] <span>ᱰᱩᱯᱞᱤᱠᱮᱴ ᱵᱚᱞᱚ ᱧᱟᱢ ᱮᱱᱟ :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</span> [two] <span>ᱰᱩᱯᱞᱤᱠᱮᱴ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱤᱱ ᱧᱟᱢ ᱮᱱᱟ :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</span> *[other] <span>ᱰᱩᱯᱞᱤᱠᱮᱴ ᱵᱚᱞᱚᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱮᱱᱟ :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</span> }
en-US
{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-csv-filter-title
sat
{ PLATFORM() -> [macos] CSV ᱫᱚᱞᱤᱞ *[other] CSV ᱨᱮᱫ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Document *[other] CSV File }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-tsv-filter-title
sat
{ PLATFORM() -> [macos] TSV ᱫᱚᱞᱤᱞ *[other] TSV ᱨᱮᱫ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] TSV Document *[other] TSV File }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added
sat
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫᱮᱱᱟ</div> [two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱤᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫᱮᱱᱟ</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫᱮᱱᱟ</div> }
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-error
sat
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</div> [two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱠᱤᱱ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱠᱚ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</div> }
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-modified
sat
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱹᱯᱰᱮ ᱮᱱᱟ</div> [two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱤᱱ ᱛᱟᱢ ᱟᱹᱯᱰᱮ ᱮᱱᱟ</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱛᱟᱢ ᱟᱹᱯᱰᱮ ᱮᱱᱟ</div> }
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-no-change
sat
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱰᱩᱯᱞᱤᱠᱮᱴ ᱞᱚᱜᱚᱱ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</div> [two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱰᱩᱯᱞᱤᱠᱮᱴ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱠᱤᱱ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱰᱩᱯᱞᱤᱠᱮᱴ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱠᱚ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</div> }
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-count
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱵᱚᱞᱚ [two] { $count } ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱤᱱ *[other] { $count } ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱩᱜ }
en-US
{ $count -> [one] { $count } login *[other] { $count } logins }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-count2
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ [two] { $count } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽᱠᱤᱱ *[other] { $count } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽᱠᱚ }
en-US
{ $count -> [one] { $count } password *[other] { $count } passwords }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-filtered-count
sat
{ $total -> [one] { $total } ᱠᱷᱚᱱ { $count } ᱵᱚᱞᱚ [two] { $total } ᱠᱷᱚᱱ { $count } ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱤᱱ *[other] { $total } ᱠᱷᱚᱱ { $count } ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ }
en-US
{ $total -> [one] { $count } of { $total } login *[other] { $count } of { $total } logins }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-filtered-count2
sat
{ $total -> [one] { $count } ᱠᱷᱚᱱ { $total } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ [two] { $count } ᱠᱷᱚᱱ { $total } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱠᱚ *[other] { $count } ᱠᱷᱚᱱ { $total } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱤᱱ }
en-US
{ $total -> [one] { $count } of { $total } password *[other] { $count } of { $total } passwords }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
menu-menuitem-preferences
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱚᱯᱥᱚᱱᱥ *[other] ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Options *[other] Preferences }
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-pin-promo-link-text
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱰᱚᱠ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ *[other] ᱠᱟᱹᱢᱤᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Keep in Dock *[other] Pin to taskbar }
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-search-banner-description
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ <a data-l10n-name="link-options"> ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ </a> ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ <a data-l10n-name="link-options"> ᱠᱩᱥᱤᱛᱮᱭᱟᱜ </a> ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Options</a> *[other] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Preferences</a> }
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-multiple-tabs-arriving-from-multiple-devices
sat
{ $tabCount -> [one] ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ [two] ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ *[other] ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ }
en-US
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived from your connected devices *[other] { $tabCount } tabs have arrived from your connected devices }
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-multiple-tabs-arriving-from-single-device
sat
{ $tabCount -> [one] { $deviceName } ᱠᱷᱚᱱ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ [two] { $deviceName } ᱠᱷᱚᱱ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ *[other] { $deviceName } ᱠᱷᱚᱱ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ }
en-US
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived from { $deviceName } *[other] { $tabCount } tabs have arrived from { $deviceName } }
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-multiple-tabs-arriving-from-unknown-device
sat
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ [two] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ }
en-US
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived *[other] { $tabCount } tabs have arrived }
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-message
sat
{ $addonCount -> [one] ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱮᱱᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ { -brand-short-name }: *[other] ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ { $addonCount } ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱮᱱᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱰᱼᱚᱱ { -brand-short-name } ᱨᱮ: }
en-US
{ $addonCount -> [1] This site would like to install an add-on in { -brand-short-name }: *[other] This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }: }
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-unsigned-message
sat
{ $addonCount -> [one] ᱦᱩᱥᱟᱤᱭᱟᱨ : ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱮᱰᱼᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱮᱱᱟᱟ { -brand-short-name } ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮ ᱠᱚᱴᱚᱠ ᱨᱮ. *[other] ᱦᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱨ: ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱮᱱᱟᱭᱟ { $addonCount } ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱢᱮᱞᱟᱣ ᱮᱰᱼᱚᱱ { -brand-short-name }ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮ ᱠᱚᱴᱚᱠ ᱨᱮ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱢᱮ ᱾ }
en-US
{ $addonCount -> [1] Caution: This site would like to install an unverified add-on in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. }
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-downloading-and-verifying
sat
{ $addonCount -> [one] ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚ ᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱮᱰᱼᱚᱱ *[other] ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱟᱨ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ { $addonCount } ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱠᱚ }
en-US
{ $addonCount -> [1] Downloading and verifying add-on *[other] Downloading and verifying { $addonCount } add-ons }
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-exit2.label
sat
{ PLATFORM() -> [linux] ᱵᱟᱹᱜᱤ *[other] ᱵᱟᱹᱜᱤ }
en-US
{ PLATFORM() -> [linux] Quit *[other] Exit }
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-capture-shortcut
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ⌃⇧2 *[other] Ctrl+Shift+2 }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] ⌃⇧2 *[other] Ctrl+Shift+2 }
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-start-shortcut
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ⌃⇧1 *[other] Ctrl+Shift+1 }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] ⌃⇧1 *[other] Ctrl+Shift+1 }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmark-panel-remove.label
sat
{ $count -> [1] ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱚᱪᱮᱜᱽ ᱢᱮ [one] { $count } ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ [two] { $count } ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱤᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ *[other] { $count } ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-menu-button-visibility.label
sat
{ $isVisible -> [true] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱛᱷᱤᱭᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ *[other] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱷᱤᱭᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ }
en-US
{ $isVisible -> [true] Remove bookmarks menu from toolbar *[other] Add bookmarks menu to toolbar }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-sidebar-visibility.label
sat
{ $isVisible -> [true] ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ *[other] ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks sidebar *[other] View bookmarks sidebar }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label
sat
{ $isVisible -> [true] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱦᱚᱛᱷᱤᱭᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱩᱠᱩᱭ ᱢᱮ *[other] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱦᱚᱛᱷᱤᱭᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] View Bookmarks Toolbar }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-panel.label
sat
{ $isVisible -> [true] ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨᱵᱟᱨ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱩᱠᱩᱭ ᱢᱮ *[other] ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨᱵᱟᱨ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks toolbar *[other] Show bookmarks toolbar }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-tab-mute
sat
{ $count -> [1] ᱴᱮᱵᱽ ᱛᱷᱤᱨ ᱦᱚᱪᱚ [one] { $count } ᱴᱮᱵᱽ ᱛᱷᱤᱨ ᱦᱚᱪᱚ [two] { $count } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱛᱷᱤᱨ ᱦᱚᱪᱚ *[other] { $count } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱛᱷᱤᱨ ᱦᱚᱪᱚ }
en-US
{ $count -> [1] MUTE TAB *[other] MUTE { $count } TABS }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-tab-unblock
sat
{ $count -> [1] ᱮᱱᱮᱡ ᱴᱮᱵᱽ [one] { $count } ᱴᱮᱵᱽ ᱮᱱᱮᱡ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ [two] { $count } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱮᱱᱮᱡ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ *[other] { $count } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱮᱱᱮᱡ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [1] PLAY TAB *[other] PLAY { $count } TABS }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-tab-unmute
sat
{ $count -> [1] ᱴᱟᱵᱽ ᱥᱟᱰᱮ ᱦᱚᱪᱚ [one] { $count } ᱴᱟᱵᱽ ᱥᱟᱰᱮ ᱦᱚᱪᱚ [two] { $count } ᱴᱟᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱥᱟᱰᱮ ᱦᱚᱪᱚ *[other] { $count } { $count } ᱴᱟᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱰᱮ ᱦᱚᱪᱚ }
en-US
{ $count -> [1] UNMUTE TAB *[other] UNMUTE { $count } TABS }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-warning-button.accesskey
sat
{ PLATFORM() -> [windows] O *[other] P }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] O *[other] P }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-warning-button.label
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱚᱯᱥᱚᱱ *[other] ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Options *[other] Preferences }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-warning-exceeded-message
sat
{ $popupCount -> [one] { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ { $popupCount } ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱚᱰᱚᱠ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾ [two] { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ { $popupCount } ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱚᱰᱚᱠ ᱠᱤᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾ *[other] { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ { $popupCount } ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱚᱰᱚᱠ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾ }
en-US
{ $popupCount -> *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening more than { $popupCount } pop-up windows. }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-warning-message
sat
{ $popupCount -> [one] { -brand-short-name } ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱡᱷᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟᱭ ᱾ *[other] { -brand-short-name } ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ { $popupCount } ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱡᱷᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟᱭ ᱾ }
en-US
{ $popupCount -> [1] { -brand-short-name } prevented this site from opening a pop-up window. *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening { $popupCount } pop-up windows. }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-settings-button.tooltiptext
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ({ $shortcut }) *[other] ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Open settings ({ $shortcut }) *[other] Open settings }
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
navbar-tooltip-instruction.value
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱨ ᱟᱬᱜᱚ *[other] ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱚᱛᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱩᱫᱤᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱨ ᱟᱬᱜᱚ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Pull down to show history *[other] Right-click or pull down to show history }
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
downloads-shortcut.key
sat
{ PLATFORM() -> [linux] Y *[other] J }
en-US
{ PLATFORM() -> [linux] Y *[other] J }
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
search-focus-shortcut-alt.key
sat
{ PLATFORM() -> [linux] J *[other] E }
en-US
{ PLATFORM() -> [linux] J *[other] E }
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
pending-crash-reports-message
sat
{ $reportCount -> [one] ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱠᱟᱱ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ [two] ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱠᱟᱱ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱤᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ *[other] ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ { $reportCount } ᱜᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱠᱟᱱ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ }
en-US
{ $reportCount -> [one] You have an unsent crash report *[other] You have { $reportCount } unsent crash reports }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-button-2.tooltiptext
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱧᱟᱢᱤᱡ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-description-2.value
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱧᱟᱢᱤᱡ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-menuitem-2.label
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱧᱟᱢᱤᱡ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-panel-2.aria-label
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱯᱟᱱᱛᱮᱤᱡ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-files-not-downloaded
sat
{ $num -> [one] ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ [two] { $num } ᱨᱮᱫ ᱠᱤᱱ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ *[other] { $num } ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ }
en-US
{ $num -> [one] File not downloaded. *[other] {$num} files not downloaded. }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-more-downloading
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱰᱷᱮᱨ ᱨᱮᱫ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱼᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ [two] { $count } ᱰᱷᱮᱨ ᱨᱮᱫ ᱠᱤᱱ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱼᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ *[other] { $count } ᱰᱷᱮᱨ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱼᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ }
en-US
{ $count -> [one] { $count } more file downloading *[other] { $count } more files downloading }
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-close-tab.label
sat
{ $tabCount -> [1] ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ [one] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ [two] { $tabCount } ᱠᱤᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [1] Close Tab *[other] Close { $tabCount } Tabs }
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-quit.accesskey
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱚ *[other] ᱛ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] x *[other] Q }
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-quit.label
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠ *[other] ᱛᱷᱤᱨ ᱦᱚᱪᱚ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Exit *[other] Quit }
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-settings.accesskey
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱥ *[other] ᱟ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] S *[other] n }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-bookmarks-checkbox.label
sat
{ $browser -> [ie] ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ [edge] ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ *[other] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ }
en-US
{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-bookmarks-label.value
sat
{ $browser -> [ie] ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ [edge] ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ *[other] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ }
en-US
{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-history-checkbox.label
sat
{ $browser -> [firefox] ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱟᱨ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ *[other] ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ }
en-US
{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-history-label.value
sat
{ $browser -> [firefox] ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱟᱨ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ *[other] ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ }
en-US
{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱜᱩ, ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ, ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ, ᱫᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ: *[other] ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱟᱹᱜᱩ, ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ, ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ, ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from: *[other] Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from: }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-html-filter-title
sat
{ PLATFORM() -> [macos] HTML ᱫᱚᱞᱤᱞ *[other] HTML ᱨᱮᱫᱽ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] HTML Document *[other] HTML File }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file-csv-filter-title
sat
{ PLATFORM() -> [macos] CSV ᱫᱚᱞᱤᱞ *[other] CSV ᱨᱮᱫ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Document *[other] CSV File }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file-tsv-filter-title
sat
{ PLATFORM() -> [macos] TSV ᱫᱚᱞᱤᱞ *[other] TSV ᱨᱮᱫ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] TSV Document *[other] TSV File }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-bookmarks
sat
{ $quantity -> [one] { $quantity } ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠ *[other] { $quantity } ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠᱠᱚ }
en-US
{ $quantity -> [one] { $quantity } bookmark *[other] { $quantity } bookmarks }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-extensions
sat
{ $quantity -> [one] { $quantity } ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ [two] { $quantity } ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱤᱱ *[other] { $quantity } ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱚ }
en-US
{ $quantity -> [one] { $quantity } extension *[other] { $quantity } extensions }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-favorites
sat
{ $quantity -> [one] { $quantity } ᱠᱩᱥᱤ *[other] { $quantity } ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ }
en-US
{ $quantity -> [one] { $quantity } favorite *[other] { $quantity } favorites }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-history
sat
{ $maxAgeInDays -> [one] ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱫᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ [two] ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱫᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ *[other] ᱢᱟᱲᱟᱝ { $maxAgeInDays } ᱫᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ }
en-US
{ $maxAgeInDays -> [one] From the last day *[other] From the last { $maxAgeInDays } days }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-new-bookmarks
sat
{ $newEntries -> [one] { $newEntries } ᱯᱩᱛᱷᱤᱪᱤᱱᱦᱟᱹ [two] { $newEntries } ᱯᱩᱛᱷᱤᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱠᱤᱱ *[other] { $newEntries } ᱯᱩᱛᱷᱤᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱠᱚ }
en-US
{ $newEntries -> [one] { $newEntries } bookmark *[other] { $newEntries } bookmarks }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-new-passwords
sat
{ $newEntries -> [one] { $newEntries } ᱥᱟᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟ [two] { $newEntries } ᱠᱤᱱ ᱥᱟᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟ *[other] { $newEntries } ᱠᱚ ᱥᱟᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟ }
en-US
{ $newEntries -> [one] { $newEntries } added *[other] { $newEntries } added }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-passwords
sat
{ $quantity -> [one] { $quantity } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ [two] { $quantity } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱤᱱ *[other] { $quantity } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ }
en-US
{ $quantity -> [one] { $quantity } password *[other] { $quantity } passwords }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-payment-methods
sat
{ $quantity -> [one] { $quantity } ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ [two] { $quantity } ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱠᱤᱱ *[other] { $quantity } ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱠᱚ }
en-US
{ $quantity -> [one] { $quantity } payment method *[other] { $quantity } payment methods }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-updated-passwords
sat
{ $updatedEntries -> [one] { $updatedEntries } ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱮᱱᱟ [two] { $updatedEntries } ᱠᱤᱱ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱮᱱᱟ *[other] { $updatedEntries } ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱮᱱᱟ }
en-US
{ $updatedEntries -> [one] { $updatedEntries } updated *[other] { $updatedEntries } updated }
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-extension-rating.tooltiptext
sat
{ $total -> [one] { $total } ᱤᱯᱤᱞ [two] { $total } ᱤᱯᱤᱞ ᱠᱤᱱ *[other] { $total } ᱤᱯᱤᱞ ᱠᱚ }
en-US
{ $total -> [one] { $total } star *[other] { $total } stars }
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-extension-total-users
sat
{ $total -> [one] { $total } ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ [two] { $total } ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱤᱱ *[other] { $total } ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ }
en-US
{ $total -> [one] { $total } user *[other] { $total } users }
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-milestone-heading2
sat
{ $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } ᱫᱚ <b>{ $blockedCount }</b> ᱜᱟᱱ ᱵᱞᱚᱠ ᱠᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") } ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ! [two] { -brand-short-name } ᱫᱚ <b>{ $blockedCount }</b> ᱠᱤᱱ ᱵᱞᱚᱠ ᱠᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") } ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ! *[other] { -brand-short-name } ᱫᱚ <b>{ $blockedCount }</b> ᱠᱚ ᱵᱞᱚᱠ ᱠᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") } ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ! }
en-US
{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
spotlight-pin-primary-button
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱰᱚᱠ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱛᱷᱟᱲ ᱢᱮ *[other] ᱠᱟᱹᱢᱤᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Keep in Dock *[other] Pin to taskbar }
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-row-selector
sat
{ $num -> [one] { $num } ᱛᱷᱟᱨ [two] { $num } ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱤᱱ *[other] { $num } ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ }
en-US
{ $num -> [one] { $num } row *[other] { $num } rows }
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-show-file
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Open Containing Folder }
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
fx100-thank-you-pin-primary-button-label
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱰᱚᱠ ᱨᱮ { -brand-short-name } ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ *[other] ᱴᱟᱥᱠᱵᱟᱨ ᱨᱮ { -brand-short-name } ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Keep { -brand-short-name } in Dock *[other] Pin { -brand-short-name } to taskbar }
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-pin-primary-button-label
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱰᱚᱠ ᱨᱮ { -brand-short-name } ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ *[other] ᱴᱟᱥᱠᱵᱟᱨ ᱨᱮ { -brand-short-name } ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Keep { -brand-short-name } in Dock *[other] Pin { -brand-short-name } to taskbar }
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-upgrade-onboarding-pin-private-window-primary-button-label
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱰᱚᱠ ᱨᱮ { -brand-short-name } ᱦᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ *[other] ᱴᱟᱥᱠᱵᱚᱨ ᱛᱮ { -brand-short-name } ᱦᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Keep { -brand-short-name } private browsing in Dock *[other] Pin { -brand-short-name } private browsing to taskbar }
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-meta-tags.value
sat
{ $tags -> [one] ᱢᱮᱴᱟ (1 ᱴᱮᱜᱽ) [two] ᱢᱮᱴᱟ ({ $tags } ᱴᱮᱜᱽ ᱠᱤᱱ) *[other] ᱢᱮᱴᱟ ({ $tags } ᱴᱮᱜᱽ ᱠᱚ) }
en-US
{ $tags -> [one] Meta (1 tag) *[other] Meta ({ $tags } tags) }
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-animated-image-type.value
sat
{ $frames -> [one] { $type } ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ (ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ, { $frames } ᱯᱷᱨᱮᱢ) [two] { $type } ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ (ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ, { $frames } ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱠᱤᱱ) *[other] { $type } ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ (ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ, { $frames } ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱠᱚ) }
en-US
{ $frames -> [one] { $type } Image (animated, { $frames } frame) *[other] { $type } Image (animated, { $frames } frames) }
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
properties-general-size.value
sat
{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } byte) [two] { $kb } KB ({ $bytes } byte ᱠᱚ) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } byte ᱠᱚ) }
en-US
{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } byte) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes) }
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-visits-number
sat
{ $visits -> [0] ᱵᱟᱝ [one] ᱦᱚᱭ, ᱢᱤᱫ ᱡᱮᱠᱷᱟ [two] ᱦᱚᱭ, ᱵᱟᱨ ᱡᱮᱠᱷᱟ *[other] ᱦᱚᱭ, { $visits } ᱡᱮᱠᱷᱟ }
en-US
{ $visits -> [0] No [one] Yes, once *[other] Yes, { $visits } times }
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-create-bookmark.label
sat
{ $count -> [1] ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮ *[other] ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [1] Bookmark Page *[other] Bookmark Pages }
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-delete-bookmark.label
sat
{ $count -> [1] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ [one] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ [two] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱤᱱ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [1] Delete Bookmark *[other] Delete Bookmarks }
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-delete-folder.label
sat
{ $count -> [1] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ [one] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ [two] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱤᱱ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [1] Delete Folder *[other] Delete Folders }
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-delete-page.label
sat
{ $count -> [1] ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [1] Delete Page *[other] Delete Pages }
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-details-pane-items-count.value
sat
{ $count -> [one] ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱡᱤᱱᱤᱥ *[other] { $count } ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ }
en-US
{ $count -> [one] One item *[other] { $count } items }
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-window2.style
sat
{ PLATFORM() -> [macos] min-width: 44em *[other] min-width: 49em }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] min-width: 44em *[other] min-width: 49em }
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-card-password-prompt
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱠᱨᱮᱰᱤᱪ ᱠᱟᱰ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ [windows] { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱥᱮᱱᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾ *[other] { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱥᱮᱱᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] show credit card information [windows] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. Confirm access to this Windows account below. *[other] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-os-default.label
sat
{ PLATFORM() -> [macos] macOS ᱢᱩᱞ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ [windows] Windows ᱢᱩᱞ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ *[other] ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱢᱩᱞ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Use macOS default application [windows] Use Windows default application *[other] Use system default application }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-other-label.value
sat
{ applications-use-other.label }
en-US
{ applications-use-other.label }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-disable-alert-desc
sat
{ $tabCount -> [one] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽᱮᱢ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱠᱷᱟᱱ, { $tabCount } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱫᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱴᱨᱤᱛᱮ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ? [two] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽᱮᱢ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱠᱷᱟᱱ, { $tabCount } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱴᱨᱤᱛᱮ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ? *[other] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽᱮᱢ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱠᱷᱟᱱ, { $tabCount } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱴᱨᱤᱛᱮ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ? }
en-US
{ $tabCount -> [one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? *[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-disable-alert-ok-button
sat
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱟᱵᱽ ᱵᱚᱱᱫ ᱢᱮ [two] { $tabCount } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱟᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱵᱚᱱᱫ ᱢᱮ *[other] { $tabCount } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱟᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [one] Close { $tabCount } Container Tab *[other] Close { $tabCount } Container Tabs }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-remove-alert-msg
sat
{ $count -> [one] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽᱮᱢ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱠᱷᱟᱱ, { $tabCount } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱫᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱴᱨᱤᱛᱮ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱚᱪᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ? [two] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽᱮᱢ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱠᱷᱟᱱ, { $count } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱴᱨᱤᱛᱮ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱚᱪᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ? *[other] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽᱮᱢ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱠᱷᱟᱱ, { $count } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱴᱨᱤᱛᱮ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱚᱪᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ? }
en-US
{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
download-choose-folder.accesskey
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱣ *[other] ᱚ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] e *[other] o }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
download-choose-folder.label
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮᱸ *[other] ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱽ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Choose *[other] Browse }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-sections-rows-option.label
sat
{ $num -> [one] { $num } ᱫᱷᱟᱹᱲ [two] { $num } ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱠᱤᱱ *[other] { $num } ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱠᱚ }
en-US
{ $num -> [one] { $num } row *[other] { $num } rows }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
use-current-pages.label
sat
{ $tabCount -> [1] ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ *[other] ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [1] Use Current Page *[other] Use Current Pages }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-cookie.aria-label
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱠᱨᱚᱥᱼᱥᱟᱭᱤᱴ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱠᱩᱠᱤ ({ $percentage }%) [two] { $count } ᱠᱨᱚᱥ-ᱥᱟᱭᱴ ᱴᱨᱮᱠᱤᱝ ᱠᱩᱠᱤᱠᱤᱱ ({ $percentage }%) *[other] { $count } ᱠᱨᱚᱥ-ᱥᱟᱭᱴ ᱴᱨᱮᱠᱤᱝ ᱠᱩᱠᱤᱠᱚ ({ $percentage }%) }
en-US
{ $count -> [one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%) *[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%) }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-cryptominer.aria-label
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱠᱨᱭᱯᱴᱚᱢᱟᱭᱱᱟᱹᱨ ({ $percentage }%) [two] { $count } ᱠᱨᱭᱯᱴᱚᱢᱟᱭᱱᱟᱹᱨ ᱠᱤᱱ ({ $percentage }%) *[other] { $count } ᱠᱨᱭᱯᱴᱚᱢᱟᱭᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ({ $percentage }%) }
en-US
{ $count -> [one] { $count } cryptominer ({ $percentage }%) *[other] { $count } cryptominers ({ $percentage }%) }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-fingerprinter.aria-label
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱴᱤᱯᱟᱹᱪᱷᱟᱯᱠᱚ ᱟᱜ ({ $percentage }%) [two] { $count } ᱴᱤᱯᱟᱹᱪᱷᱟᱯᱠᱚ ᱠᱤᱱ ({ $percentage }%) *[other] { $count } ᱴᱤᱯᱟᱹᱪᱷᱟᱯᱠᱚ ᱠᱚ ({ $percentage }%) }
en-US
{ $count -> [one] { $count } fingerprinter ({ $percentage }%) *[other] { $count } fingerprinters ({ $percentage }%) }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-social.aria-label
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱥᱚᱥᱤᱭᱟᱞ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱯᱟᱧᱡᱟᱠᱩᱜ ({ $percentage }%) [two] { $count } ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱴᱨᱮᱠᱚᱨᱠᱤᱱ ({ $percentage }%) *[other] { $count } ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱴᱨᱮᱠᱚᱨᱠᱚ ({ $percentage }%) }
en-US
{ $count -> [one] { $count } social media tracker ({ $percentage }%) *[other] { $count } social media trackers ({ $percentage }%) }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-tracker.aria-label
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ({ $percentage }%) [two] { $count } ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ({ $percentage }%) *[other] { $count } ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ({ $percentage }%) }
en-US
{ $count -> [one] { $count } tracking content ({ $percentage }%) *[other] { $count } tracking content ({ $percentage }%) }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-total-tracker-summary
sat
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> ᱯᱟᱧᱡᱟᱠᱩᱜ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴ ᱪᱷᱚ ᱠᱟᱱᱟ { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } ᱠᱷᱚᱱ *[other] <b>{ $count }</b> ᱯᱟᱧᱡᱟᱠᱩᱜ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴ ᱪᱷᱚ ᱠᱟᱱᱟ { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } ᱠᱷᱚᱱ }
en-US
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-week-summary
sat
{ $count -> [one] { -brand-short-name } ᱫᱚ { $count } ᱜᱟᱱ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱠᱩᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱦᱟᱴ ᱨᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ [two] { -brand-short-name } ᱫᱚ { $count } ᱜᱟᱱ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱠᱤᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱦᱟᱴ ᱨᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ *[other] { -brand-short-name } ᱫᱚ { $count } ᱜᱟᱱ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱠᱩᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱦᱟᱴ ᱨᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ }
en-US
{ $count -> [one] { -brand-short-name } blocked { $count } tracker over the past week *[other] { -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-exposed-passwords-found
sat
{ $count -> [one] ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ [two] ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱤᱱ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ *[other] ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ }
en-US
{ $count -> [one] Password exposed across all breaches *[other] Passwords exposed across all breaches }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-exposed-passwords-resolved
sat
{ $count -> [one] ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ [two] ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱤᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ *[other] ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ }
en-US
{ $count -> [one] Password exposed in unresolved breaches *[other] Passwords exposed in unresolved breaches }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-known-breaches-found
sat
{ $count -> [one] ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱠᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱠᱚᱛᱮ ᱟᱢ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱴᱷᱮᱱ ᱞᱟᱹᱭ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ [two] ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱷᱮᱡᱟᱨ ᱠᱤᱱ ᱟᱢ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ *[other] ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱷᱮᱡᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱢ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ }
en-US
{ $count -> [one] Known data breach has exposed your information *[other] Known data breaches have exposed your information }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-known-breaches-resolved
sat
{ $count -> [one] ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱠᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱠᱟᱱᱟ [two] ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱠᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱠᱟᱱᱟ *[other] ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱠᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱠᱟᱱᱟ }
en-US
{ $count -> [one] Known data breach marked as resolved *[other] Known data breaches marked as resolved }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-monitored-emails
sat
{ $count -> [one] ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ [two] ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱠᱤᱱ ᱧᱮᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ *[other] ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ }
en-US
{ $count -> [one] Email address being monitored *[other] Email addresses being monitored }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
lockwise-scanned-text-breached-logins
sat
{ $count -> [one] ᱑ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱫᱚ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱠᱚᱜᱼᱟ ᱯᱟᱞᱮ ᱾ [two] { $count } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱠᱚᱜᱼᱟ ᱯᱟᱞᱮ ᱾ *[other] { $count } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱠᱚᱜᱼᱟ ᱯᱟᱞᱮ ᱾ }
en-US
{ $count -> [one] 1 password may have been exposed in a data breach. *[other] { $count } passwords may have been exposed in a data breach. }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
lockwise-scanned-text-no-breached-logins
sat
{ $count -> [one] ᱑ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ [two] ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱤᱱ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ *[other] ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ }
en-US
{ $count -> [one] 1 password stored securely. *[other] Your passwords are being stored securely. }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-partial-breaches-title
sat
{ $numBreaches -> [one] { $numBreachesResolved } ᱠᱷᱚᱱ { $numBreaches } ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱫᱚ ᱴᱷᱤᱠᱮᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ [two] { $numBreachesResolved } ᱠᱷᱚᱱ { $numBreaches } ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱴᱷᱤᱠᱮᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ *[other] { $numBreachesResolved } ᱠᱷᱚᱱ { $numBreaches } ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱴᱷᱤᱠᱮᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ }
en-US
{ $numBreaches -> *[other] { $numBreachesResolved } out of { $numBreaches } breaches marked as resolved }
Entity # all locales browser • browser • recentlyClosed.ftl
recently-closed-undo-close-window-label
sat
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (ᱟᱨ { $tabCount } ᱮᱴᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ) *[other] { $winTitle } (ᱟᱨ { $tabCount } ᱮᱴᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ) }
en-US
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab) *[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs) }
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-meta-key
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ⌘ *[other] Ctrl }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] ⌘ *[other] Ctrl }
Entity # all locales browser • browser • sitePermissions.ftl
site-permissions-open-blocked-popups
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱵᱟᱹᱰ ᱠᱟᱱ ᱯᱳᱯᱼᱚᱯᱷ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ [two] { $count } ᱵᱟᱹᱰ ᱠᱟᱱ ᱯᱳᱯᱼᱚᱯᱷ ᱠᱤᱱ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ *[other] { $count } ᱵᱟᱹᱰ ᱠᱟᱱ ᱯᱳᱯᱼᱚᱯᱷ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [one] Open { $count } blocked pop-up *[other] Open { $count } blocked pop-ups }
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
protections-footer-blocked-tracker-counter
sat
{ $trackerCount -> [one] { $trackerCount } ᱵᱟᱹᱰᱮᱱᱟᱭ *[other] { $trackerCount } ᱵᱟᱹᱰᱮᱱᱟᱭ }
en-US
{ $trackerCount -> [one] { $trackerCount } Blocked *[other] { $trackerCount } Blocked }
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
protections-footer-blocked-tracker-counter-no-tooltip
sat
{ $trackerCount -> [one] { $trackerCount } ᱵᱟᱹᱰᱮᱱᱟᱭ *[other] { $trackerCount } ᱵᱟᱹᱰᱮᱱᱟᱭ }
en-US
{ $trackerCount -> [one] { $trackerCount } Blocked *[other] { $trackerCount } Blocked }
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
protections-milestone
sat
{ $trackerCount -> [one] { -brand-short-name } ᱫᱚ { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } ᱠᱷᱚᱱ { $trackerCount } ᱯᱟᱧᱡᱟᱠᱩᱜ ᱵᱞᱚᱠ ᱟᱠᱟᱫᱟ *[other] { -brand-short-name } ᱫᱚ { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } ᱠᱷᱚᱱ { $trackerCount } ᱯᱟᱧᱡᱟᱠᱩᱜ ᱵᱞᱚᱠ ᱟᱠᱟᱫᱟ }
en-US
{ $trackerCount -> [one] { -brand-short-name } blocked { $trackerCount } tracker since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } *[other] { -brand-short-name } blocked over { $trackerCount } trackers since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } }
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-menu-send-tab-to-device.label
sat
{ $tabCount -> [1] ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ [one] ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ [two] ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ *[other] ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱮ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [1] Send tab to device *[other] Send { $tabCount } tabs to device }
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-close-n-tabs.label
sat
{ $tabCount -> [1] ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ [one] ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ [two] ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [1] Close Tab *[other] Close { $tabCount } Tabs }
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-move-tabs.label
sat
{ $tabCount -> [1] ᱴᱮᱵᱽ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱢᱮ [one] ᱴᱮᱵᱽ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱢᱮ [two] ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱢᱮ *[other] ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [1] Move Tab *[other] Move Tabs }
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-reopen-closed-tabs.label
sat
{ $tabCount -> [1] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ [one] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ [two] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ *[other] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [1] Reopen Closed Tab *[other] Reopen Closed Tabs }
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-send-tabs-to-device.label
sat
{ $tabCount -> [1] ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ [one] ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ [two] ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [1] Send Tab to Device *[other] Send { $tabCount } Tabs to Device }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-close-tabs-tooltip.label
sat
{ $tabCount -> [one] ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ [two] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [one] Close tab *[other] Close { $tabCount } tabs }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-close-tabs-title
sat
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ? [two] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ? *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ? }
en-US
{ $tabCount -> *[other] Close { $tabCount } tabs? }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-close-windows-button
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱢᱮ *[other] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Close and exit *[other] Close and quit }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-close-windows-title
sat
{ $windowCount -> [one] { $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ? [two] { $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱤᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ? *[other] { $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ? }
en-US
{ $windowCount -> *[other] Close { $windowCount } windows? }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-message
sat
{ $tabCount -> [one] ᱟᱢ ᱫᱚ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱾ ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱷᱚᱜ { -brand-short-name } ᱵᱟᱹᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟᱭ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ? [two] ᱟᱢ ᱫᱚ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽᱠᱤᱱ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱾ ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱷᱚᱜ { -brand-short-name } ᱵᱟᱹᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟᱭ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ? *[other] ᱟᱢ ᱫᱚ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱾ ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱷᱚᱜ { -brand-short-name } ᱵᱟᱹᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟᱭ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ? }
en-US
{ $tabCount -> *[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-mute-tab-audio-background-tooltip.label
sat
{ $tabCount -> [one] ᱴᱮᱵᱽ ᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ [two] ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [one] Mute tab *[other] Mute { $tabCount } tabs }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-mute-tab-audio-tooltip.label
sat
{ $tabCount -> [one] ᱴᱮᱵᱽ ᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ ({ $shortcut }) [two] ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ ({ $shortcut }) *[other] ᱴᱮᱵᱽ { $tabCount } ᱠᱚ ᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ ({ $shortcut }) }
en-US
{ $tabCount -> [one] Mute tab ({ $shortcut }) *[other] Mute { $tabCount } tabs ({ $shortcut }) }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-unblock-tab-audio-tooltip.label
sat
{ $tabCount -> [one] ᱴᱮᱵᱽ ᱮᱱᱮᱡ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ [two] ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱮᱱᱮᱡ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱮᱱᱮᱡ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [one] Play tab *[other] Play { $tabCount } tabs }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-unmute-tab-audio-background-tooltip.label
sat
{ $tabCount -> [one] ᱴᱮᱵᱽ ᱟᱹᱱᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ [two] ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱟᱹᱱᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱟᱹᱱᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [one] Unmute tab *[other] Unmute { $tabCount } tabs }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-unmute-tab-audio-tooltip.label
sat
{ $tabCount -> [one] ᱴᱮᱵᱽ ᱟᱹᱱᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ ({ $shortcut }) [two] ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱜᱱ ᱟᱹᱱᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ ({ $shortcut }) *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱟᱹᱱᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ ({ $shortcut }) }
en-US
{ $tabCount -> [one] Unmute tab ({ $shortcut }) *[other] Unmute { $tabCount } tabs ({ $shortcut }) }
Entity # all locales browser • browser • toolbarContextMenu.ftl
toolbar-context-menu-reopen-closed-tabs.label
sat
{ $tabCount -> [1] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ *[other] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [1] Reopen Closed Tab *[other] Reopen Closed Tabs }
Entity # all locales browser • browser • webauthnDialog.ftl
webauthn-pin-invalid-long-prompt
sat
{ $retriesLeft -> [one] ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱮᱭᱟ PIN ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱯᱮᱢ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱠᱚ ᱟᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ { $retriesLeft } ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ [two] ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱮᱭᱟ PIN ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱯᱮᱢ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱠᱚ ᱟᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ { $retriesLeft } ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱠᱤᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ *[other] ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱮᱭᱟ PIN ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱯᱮᱢ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱠᱚ ᱟᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ { $retriesLeft } ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ }
en-US
{ $retriesLeft -> [one] Incorrect PIN. You have { $retriesLeft } attempt left before you permanently lose access to the credentials on this device. *[other] Incorrect PIN. You have { $retriesLeft } attempts left before you permanently lose access to the credentials on this device. }
Entity # all locales browser • browser • webauthnDialog.ftl
webauthn-uv-invalid-long-prompt
sat
{ $retriesLeft -> [one] ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ { $retriesLeft } ᱠᱚᱨᱟᱱ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ [two] ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ { $retriesLeft } ᱠᱚᱨᱟᱱ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱤᱱᱟ ᱾ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ *[other] ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ { $retriesLeft } ᱠᱚᱨᱟᱱ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ }
en-US
{ $retriesLeft -> [one] User verification failed. You have { $retriesLeft } attempt left. Try again. *[other] User verification failed. You have { $retriesLeft } attempts left. Try again. }
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-application-with-n-tabs.label
sat
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱟᱶ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ }
en-US
{ $tabCount -> [one] Sharing an Application with { $tabCount } tab *[other] Sharing Applications with { $tabCount } tabs }
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-browser-with-n-tabs.label
sat
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱟᱶ ᱴᱮᱵᱽ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ }
en-US
{ $tabCount -> [one] Sharing a Tab with { $tabCount } tab *[other] Sharing Tabs with { $tabCount } tabs }
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-camera-with-n-tabs.label
sat
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱟᱶ ᱠᱚᱢᱨᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱠᱮᱢᱨᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ }
en-US
{ $tabCount -> [one] Sharing Camera with { $tabCount } tab *[other] Sharing Camera with { $tabCount } tabs }
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-microphone-with-n-tabs.label
sat
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } ᱢᱟᱭᱠᱨᱚᱯᱷᱚ ᱥᱟᱶ ᱠᱚᱢᱨᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱢᱟᱭᱠᱨᱚᱯᱷᱚᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ }
en-US
{ $tabCount -> [one] Sharing Microphone with { $tabCount } tab *[other] Sharing Microphone with { $tabCount } tabs }
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-screen-with-n-tabs.label
sat
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱟᱶ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ }
en-US
{ $tabCount -> [one] Sharing Screen with { $tabCount } tab *[other] Sharing Screen with { $tabCount } tabs }
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with-n-tabs.label
sat
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱟᱶ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ }
en-US
{ $tabCount -> [one] Sharing a Window with { $tabCount } tab *[other] Sharing Windows with { $tabCount } tabs }
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-share-application
sat
{ $windowCount -> [one] { $appName } ({ $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ) *[other] { $appName } ({ $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ) }
en-US
{ $windowCount -> [one] { $appName } ({ $windowCount } window) *[other] { $appName } ({ $windowCount } windows) }
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-progress-progressbar
sat
{ $nodeCount -> [one] { $nodeCount } ᱱᱳᱰ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ [two] { $nodeCount } ᱱᱳᱰᱠᱤᱱ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ *[other] { $nodeCount } ᱱᱳᱰᱠᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ }
en-US
{ $nodeCount -> [one] Checking { $nodeCount } node *[other] Checking { $nodeCount } nodes }
Entity # all locales devtools • client • compatibility.ftl
compatibility-issue-occurrences
sat
{ $number -> [one] { $number } ᱜᱷᱚᱴᱚᱱ [two] { $number } ᱜᱷᱚᱴᱚᱱᱠᱤᱱ *[other] { $number } ᱜᱷᱚᱴᱚᱱᱠᱚ }
en-US
{ $number -> [one] { $number } occurrence *[other] { $number } occurrences }
Entity # all locales devtools • client • styleeditor.ftl
styleeditor-stylesheet-rule-count
sat
{ $ruleCount -> [one] { $ruleCount } ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱾ *[other] { $ruleCount } ᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱾ }
en-US
{ $ruleCount -> [one] { $ruleCount } rule. *[other] { $ruleCount } rules. }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-detail-reviews-link
sat
{ $numberOfReviews -> [one] { $numberOfReviews } ᱧᱮᱞ [two] { $numberOfReviews } ᱧᱮᱞᱠᱤᱱ *[other] { $numberOfReviews } ᱧᱮᱞᱠᱚ }
en-US
{ $numberOfReviews -> [one] { $numberOfReviews } review *[other] { $numberOfReviews } reviews }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-show-preferences.accesskey
sat
{ PLATFORM() -> [windows] O *[other] P }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] O *[other] P }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-show-preferences.label
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ *[other] ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Options *[other] Preferences }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-show-preferences.tooltiptext
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱰ-ᱟᱹᱱ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ *[other] ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱰ-ᱟᱹᱱᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Change this add-on’s options *[other] Change this add-on’s preferences }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
preferences-addon-button
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ *[other] ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Options *[other] Preferences }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-card-expand-button
sat
{ $numberToShow -> [one] { $numberToShow } ᱰᱷᱮᱨ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ [two] { $numberToShow } ᱠᱤᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] { $numberToShow } ᱠᱚ ᱰᱷᱮᱨ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ $numberToShow -> *[other] Show { $numberToShow } More }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-active-threads
sat
{ $active -> [one] { $active } ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱚᱴᱠᱟᱨ { $number }: { $list } *[other] { $active } ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱚᱴᱠᱟᱨ { $number }: { $list } }
en-US
{ $active -> [one] { $active } active thread out of { $number }: { $list } *[other] { $active } active threads out of { $number }: { $list } }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-inactive-threads
sat
{ $number -> [one] { $number } ᱵᱟᱝ ᱪᱚᱴᱠᱟᱨ ᱥᱩᱛᱟᱹ *[other] { $number } ᱵᱟᱝ ᱪᱚᱴᱠᱟᱨ ᱥᱩᱛᱟᱹ ᱠᱚ }
en-US
{ $number -> [one] { $number } inactive thread *[other] { $number } inactive threads }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-profile-process.title
sat
{ $duration -> [one] { $duration } ᱴᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱛᱷᱨᱮᱰ ᱠᱚ ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ *[other] Profile ᱡᱷᱚᱛᱚ threads ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱶᱟ process for { $duration } seconds }
en-US
{ $duration -> [one] Profile all threads of this process for { $duration } second *[other] Profile all threads of this process for { $duration } seconds }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl
profiles-opendir
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ [windows] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ *[other] ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱩᱞᱹᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-estimated-read-time
sat
{ $rangePlural -> [one] { $range } ᱴᱤᱯᱤᱡ [two] { $range } ᱴᱤᱯᱤᱡ *[other] { $range } ᱴᱤᱯᱤᱡ }
en-US
{ $rangePlural -> [one] { $range } minute *[other] { $range } minutes }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-profile-dir
sat
{ PLATFORM() -> [linux] ᱯᱨᱚᱯᱷᱟᱤᱞ ᱩᱱᱩᱫᱩᱠ ᱯᱩᱛᱷᱤ *[other] ᱯᱨᱚᱯᱷᱟᱤᱞ ᱯᱚᱴᱚᱢ }
en-US
{ PLATFORM() -> [linux] Profile Directory *[other] Profile Folder }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-update-dir
sat
{ PLATFORM() -> [linux] ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨᱤ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱢᱮ *[other] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [linux] Update Directory *[other] Update Folder }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-time-days
sat
{ $days -> [one] { $days } ᱢᱟᱦᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ *[other] { $days } ᱢᱟᱦᱟ ᱢᱟᱲᱟᱝ }
en-US
{ $days -> [one] { $days } day ago *[other] { $days } days ago }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-time-hours
sat
{ $hours -> [one] { $hours }ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱢᱟᱲᱟᱝ *[other] { $hours } ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱠᱚ ᱾ }
en-US
{ $hours -> [one] { $hours } hour ago *[other] { $hours } hours ago }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
crashes-time-minutes
sat
{ $minutes -> [one] { $minutes } ᱴᱤᱯᱡ ᱢᱟᱲᱟᱝ *[other] { $minutes }ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱠᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ }
en-US
{ $minutes -> [one] { $minutes } minute ago *[other] { $minutes } minutes ago }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
pending-reports
sat
{ $reports -> [one] ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱠᱚ (ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ { $reports } ᱟᱴᱠᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ) *[other] ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱠᱚ (ᱮᱢᱠᱤᱱ ᱳᱠᱛᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ { $reports } ᱟᱴᱠᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ) }
en-US
{ $reports -> [one] All Crash Reports (including { $reports } pending crash in the given time range) *[other] All Crash Reports (including { $reports } pending crashes in the given time range) }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
report-crash-for-days
sat
{ $days -> [one] ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ { $days } ᱢᱟᱦᱤᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ *[other] ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ { $days }ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱠᱚᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ }
en-US
{ $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
show-dir-label
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱨᱚᱫ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ [windows] ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ *[other] ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨᱤ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder [windows] Open Folder *[other] Open Directory }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-histogram-stats
sat
{ $sampleCount -> [one] { $sampleCount } ᱥᱮᱢᱯᱚᱞ, ᱜᱷᱩᱸᱴ= { $prettyAverage }, ᱡᱚᱰ= { $sum } [two] { $sampleCount } ᱥᱮᱢᱯᱚᱞᱠᱤᱱ, ᱜᱷᱩᱸᱴ= { $prettyAverage }, ᱡᱚᱰ= { $sum } *[other] { $sampleCount } ᱥᱮᱢᱯᱚᱞᱠᱚ, ᱜᱷᱩᱸᱴ= { $prettyAverage }, ᱡᱚᱰ= { $sum } }
en-US
{ $sampleCount -> [one] { $sampleCount } sample, average = { $prettyAverage }, sum = { $sum } *[other] { $sampleCount } samples, average = { $prettyAverage }, sum = { $sum } }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-channels
sat
{ $channels -> [one] { $channels } ᱪᱟᱱᱮᱞ [two] { $channels } ᱪᱟᱱᱮᱞᱠᱤᱱ *[other] { $channels } ᱪᱟᱱᱮᱞᱠᱚ }
en-US
{ $channels -> [one] { $channels } channel *[other] { $channels } channels }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-frames
sat
{ $frames -> [one] { $frames } ᱯᱷᱨᱮᱢ [two] { $frames } ᱯᱷᱨᱮᱢᱠᱤᱱ *[other] { $frames } ᱯᱷᱨᱮᱢᱠᱚ }
en-US
{ $frames -> [one] { $frames } frame *[other] { $frames } frames }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-lost-label
sat
{ $packets -> [one] { $packets } ᱯᱮᱠᱮᱴ ᱟᱫ ᱮᱱᱟ [two] { $packets } ᱯᱮᱠᱮᱴᱠᱤᱱ ᱟᱫ ᱮᱱᱟ *[other] { $packets } ᱯᱮᱠᱮᱴᱠᱚ ᱟᱫ ᱮᱱᱟ }
en-US
{ $packets -> [one] Lost { $packets } packet *[other] Lost { $packets } packets }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-received-label
sat
{ $packets -> [one] { $packets } ᱯᱮᱠᱮᱴ ᱧᱟᱢ ᱮᱱᱟ [two] { $packets } ᱯᱮᱠᱮᱴᱠᱤᱱ ᱧᱟᱢ ᱮᱱᱟ *[other] { $packets } ᱯᱮᱠᱮᱴᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱮᱱᱟ }
en-US
{ $packets -> [one] Received { $packets } packet *[other] Received { $packets } packets }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-sent-label
sat
{ $packets -> [one] { $packets } ᱯᱮᱠᱮᱴ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱮᱱᱟ [two] { $packets } ᱯᱮᱠᱮᱴᱠᱤᱱ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱮᱱᱟ *[other] { $packets } ᱯᱮᱠᱮᱴᱠᱚ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱮᱱᱟ }
en-US
{ $packets -> [one] Sent { $packets } packet *[other] Sent { $packets } packets }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-cancel-downloads-ok
sat
{ $downloadsCount -> [1] 1 ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹᱭ ᱢᱮ *[other] { $downloadsCount } ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $downloadsCount -> [1] Cancel 1 Download *[other] Cancel { $downloadsCount } Downloads }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-confirm-leave-private-browsing-windows-cancel-downloads
sat
{ $downloadsCount -> [1] ᱡᱤᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛ ᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ, 1 ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱟᱲᱟᱜ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ? [one] ᱡᱤᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛ ᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ, { $downloadsCount } ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱟᱲᱟᱜ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ? [two] ᱡᱤᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛ ᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ, { $downloadsCount } ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱠᱤᱱ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱟᱲᱟᱜ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ? *[other] ᱡᱤᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛ ᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ, { $downloadsCount } ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱠᱚ ᱵᱟᱹᱛᱤᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱟᱲᱟᱜ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ? }
en-US
{ $downloadsCount -> [1] If you close all Private Browsing windows now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? *[other] If you close all Private Browsing windows now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-confirm-offline-cancel-downloads
sat
{ $downloadsCount -> [1] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱟᱹᱯᱷᱞᱟᱤᱱᱮᱢ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱟ, 1 ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱟ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱟᱹᱯᱷ ᱞᱤᱱ ᱪᱟᱞᱟᱠ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ? *[other] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱚᱯᱷᱞᱟᱭᱤᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱟ, { $downloadsCount } ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱟ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱟᱹᱯᱷ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ? }
en-US
{ $downloadsCount -> [1] If you go offline now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to go offline? *[other] If you go offline now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline? }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-confirm-quit-cancel-downloads
sat
{ $downloadsCount -> [1] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱠ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱲᱚᱠᱚᱜ ᱟ, 1 ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱟ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ? *[other] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱠ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱲᱚᱠᱚᱜ ᱟ { $downloadsCount } ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱲᱜᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱟ ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱳᱰᱚᱠᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ? }
en-US
{ $downloadsCount -> [1] If you exit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to exit? *[other] If you exit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to exit? }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-confirm-quit-cancel-downloads-mac
sat
{ $downloadsCount -> [1] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱠ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟ, 1 ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱰᱜᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾? *[other] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱠ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟ , { $downloadsCount } ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱸᱰᱜᱚ ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾? }
en-US
{ $downloadsCount -> [1] If you quit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to quit? *[other] If you quit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to quit? }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-dont-quit-button
sat
{ PLATFORM() -> [mac] ᱟᱞᱚᱢ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱭᱟ *[other] ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱟᱞᱚᱢ ᱚᱰᱚᱠᱚᱜᱼᱟ }
en-US
{ PLATFORM() -> [mac] Don’t Quit *[other] Don’t Exit }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-short-days
sat
{ $timeValue -> [one] d *[other] d }
en-US
{ $timeValue -> [one] d *[other] d }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-short-hours
sat
{ $timeValue -> [one] h *[other] h }
en-US
{ $timeValue -> [one] h *[other] h }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-short-minutes
sat
{ $timeValue -> [one] m *[other] m }
en-US
{ $timeValue -> [one] m *[other] m }
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl
download-utils-short-seconds
sat
{ $timeValue -> [one] s *[other] s }
en-US
{ $timeValue -> [one] s *[other] s }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-first-page-header2
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱩᱯᱨᱩᱢ *[other] { create-profile-window2.title } ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Introduction *[other] Welcome to the { create-profile-window2.title } }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
create-profile-last-page-header2
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱟᱠᱟᱥᱚᱜ *[other] { create-profile-window2.title } ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱭᱮᱫ ᱟ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Conclusion *[other] Completing the { create-profile-window2.title } }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-creation-explanation-4
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱟᱢᱟᱠ ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱦᱚᱵ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ *[other] ᱟᱢᱟᱠ ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱤᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱳᱛᱟᱭ ᱢᱮ᱾ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] To begin creating your profile, click Continue. *[other] To begin creating your profile, click Next. }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-too-many-sites
sat
{ $domainCount -> [one] ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ { $domainCount } ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ *[other] ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ { $domainCount } ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ }
en-US
{ $domainCount -> [one] Access your data on { $domainCount } other site *[other] Access your data on { $domainCount } other sites }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-too-many-wildcards
sat
{ $domainCount -> [one] ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱮᱴᱟᱜ { $domainCount } ᱰᱚᱢᱮᱱ ᱨᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ *[other] ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱮᱴᱟᱜ { $domainCount } ᱰᱚᱢᱮᱱ ᱨᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ }
en-US
{ $domainCount -> [one] Access your data in { $domainCount } other domain *[other] Access your data in { $domainCount } other domains }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl
chooser-dialog-remember-extra
sat
{ PLATFORM() -> [windows] { -brand-short-name }ᱦᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ *[other] { -brand-short-name }ᱦᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] This can be changed in { -brand-short-name }’s options. *[other] This can be changed in { -brand-short-name }’s preferences. }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • htmlForm.ftl
input-file-and-more-files
sat
{ $fileCount -> [one] ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱰᱷᱮᱨ *[other] ᱟᱨ { $fileCount } ᱰᱷᱮᱨ }
en-US
{ $fileCount -> [one] and one more *[other] and { $fileCount } more }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl
profiledowngrade-quit.label
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱵᱟᱹᱜᱤ *[other] ᱵᱟᱹᱜᱤ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Exit *[other] Quit }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • unknownContentType.ftl
unknowncontenttype-choose-handler.accesskey
sat
{ PLATFORM() -> [macos] C *[other] B }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] C *[other] B }
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • unknownContentType.ftl
unknowncontenttype-choose-handler.label
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Choose *[other] Browse }

Displaying 200 results out of 205 for the string other in en-US:

Entity sat en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-checkbox-label
sat
{ $count -> [1] ᱦᱮᱸ, ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ [one] ᱦᱮᱸ, ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ [two] ᱦᱮᱸ, ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱤᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ *[other] ᱦᱮᱸ, ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-checkbox-label2
sat
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-confirm-button-label
sat
{ $count -> [1] ᱚᱪᱚᱜᱽ [one] ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ [two] ᱠᱤᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ *[other] ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-message
sat
{ $count -> [1] ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱚᱪᱚᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ{ -brand-short-name } ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱵᱽᱨᱤᱪ ᱥᱟᱰᱮ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜ ᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱱᱰᱳ ᱥᱮᱠᱥᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ [one] ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱚᱪᱚᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ{ -brand-short-name } ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱵᱽᱨᱤᱪ ᱥᱟᱰᱮ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜ ᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱱᱰᱳ ᱥᱮᱠᱥᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ [two] ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱚᱪᱚᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ{ -brand-short-name } ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱵᱽᱨᱤᱪ ᱥᱟᱰᱮ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜ ᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱱᱰᱳ ᱥᱮᱠᱥᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ *[other] ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱚᱪᱚᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ{ -brand-short-name } ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱵᱽᱨᱤᱪ ᱥᱟᱰᱮ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨᱚᱜ ᱼᱟ ᱾ᱟᱢ ᱟᱱᱰᱳ ᱥᱮᱠᱥᱟᱱ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ }
en-US
{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-message2
sat
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-title
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱵᱚᱵᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱟᱢ ᱥᱮ? [two] { $count } ᱵᱚᱵᱚ ᱠᱤᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱟᱢ ᱥᱮ? *[other] { $count } ᱵᱚᱵᱚ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱟᱢ ᱥᱮ? }
en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-dialog-title2
sat
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } password? *[other] Remove all { $count } passwords? }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message
sat
{ $count -> [1] ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱜᱟ{ -fxaccount-brand-name } ᱨᱮ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱟᱱ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ { -brand-short-name } ᱨᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱟᱭ ᱾ [one] ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱜᱟ{ -fxaccount-brand-name } ᱨᱮ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱟᱱ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ { -brand-short-name } ᱨᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱟᱭ ᱾ [two] ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱜᱟ{ -fxaccount-brand-name } ᱨᱮ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱟᱱ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ { -brand-short-name } ᱨᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱟᱭ ᱾ *[other] ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱜᱟ{ -fxaccount-brand-name } ᱨᱮ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱟᱱ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ { -brand-short-name } ᱨᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱟᱭ ᱾ }
en-US
{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message3
sat
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title
sat
{ $count -> [one] ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ { $count } ᱵᱚᱞᱚ ᱚᱪᱚᱜᱟᱢ ᱥᱮ? [two] ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ { $count } ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱤᱱ ᱚᱪᱚᱜᱟᱢ ᱥᱮ? *[other] ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ { $count } ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱟᱢ ᱥᱮ? }
en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-title2
sat
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-export-file-picker-csv-filter-title
sat
{ PLATFORM() -> [macos] CSV ᱫᱚᱞᱤᱞ *[other] CSV ᱨᱮᱫ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Document *[other] CSV File }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-added
sat
{ $count -> [one] <span>ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟ:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [two] <span>ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱤᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟ:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟ:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
en-US
{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-added2
sat
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> *[other] <span>New passwords added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-error
sat
{ $count -> [one] <span>ᱵᱷᱩᱞ :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</span> [two] <span>ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱤᱱ:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</span> *[other] <span>ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱚ:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</span> }
en-US
{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-modified
sat
{ $count -> [one] <span>ᱢᱟᱲᱟᱝᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱮᱱᱟ :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> [two] <span>ᱢᱟᱲᱟᱝᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱤᱱ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱮᱱᱟ :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>ᱢᱟᱲᱟᱝᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚᱠᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱮᱱᱟ :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
en-US
{ $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-modified2
sat
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> *[other] <span>Existing entries updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-no-change
sat
{ $count -> [one] <span>ᱰᱩᱯᱞᱤᱠᱮᱴ ᱵᱚᱞᱚ ᱧᱟᱢ ᱮᱱᱟ :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</span> [two] <span>ᱰᱩᱯᱞᱤᱠᱮᱴ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱤᱱ ᱧᱟᱢ ᱮᱱᱟ :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</span> *[other] <span>ᱰᱩᱯᱞᱤᱠᱮᱴ ᱵᱚᱞᱚᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱮᱱᱟ :</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</span> }
en-US
{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-no-change2
sat
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> *[other] <span>Duplicate entries found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-csv-filter-title
sat
{ PLATFORM() -> [macos] CSV ᱫᱚᱞᱤᱞ *[other] CSV ᱨᱮᱫ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Document *[other] CSV File }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-file-picker-tsv-filter-title
sat
{ PLATFORM() -> [macos] TSV ᱫᱚᱞᱤᱞ *[other] TSV ᱨᱮᱫ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] TSV Document *[other] TSV File }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added
sat
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫᱮᱱᱟ</div> [two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱤᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫᱮᱱᱟ</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫᱮᱱᱟ</div> }
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-added2
sat
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New passwords added</div> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-error
sat
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</div> [two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱠᱤᱱ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱠᱚ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</div> }
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-modified
sat
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱚᱞᱚ ᱟᱹᱯᱰᱮ ᱮᱱᱟ</div> [two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱤᱱ ᱛᱟᱢ ᱟᱹᱯᱰᱮ ᱮᱱᱟ</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ ᱛᱟᱢ ᱟᱹᱯᱰᱮ ᱮᱱᱟ</div> }
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-modified2
sat
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing entries updated</div> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-no-change
sat
{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱰᱩᱯᱞᱤᱠᱮᱴ ᱞᱚᱜᱚᱱ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</div> [two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱰᱩᱯᱞᱤᱠᱮᱴ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱠᱤᱱ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ᱰᱩᱯᱞᱤᱠᱮᱴ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱠᱚ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱜᱩ ᱠᱟᱱᱟ)</div> }
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-no-change2
sat
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate entries</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
fxaccounts-sign-in-text
sat
ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱧᱟᱢ ᱛᱟᱢ
en-US
Get your passwords on your other devices
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-count
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱵᱚᱞᱚ [two] { $count } ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱤᱱ *[other] { $count } ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱩᱜ }
en-US
{ $count -> [one] { $count } login *[other] { $count } logins }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-count2
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ [two] { $count } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽᱠᱤᱱ *[other] { $count } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽᱠᱚ }
en-US
{ $count -> [one] { $count } password *[other] { $count } passwords }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-filtered-count
sat
{ $total -> [one] { $total } ᱠᱷᱚᱱ { $count } ᱵᱚᱞᱚ [two] { $total } ᱠᱷᱚᱱ { $count } ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱤᱱ *[other] { $total } ᱠᱷᱚᱱ { $count } ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ }
en-US
{ $total -> [one] { $count } of { $total } login *[other] { $count } of { $total } logins }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-list-filtered-count2
sat
{ $total -> [one] { $count } ᱠᱷᱚᱱ { $total } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ [two] { $count } ᱠᱷᱚᱱ { $total } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱠᱚ *[other] { $count } ᱠᱷᱚᱱ { $total } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱤᱱ }
en-US
{ $total -> [one] { $count } of { $total } password *[other] { $count } of { $total } passwords }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
menu-menuitem-preferences
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱚᱯᱥᱚᱱᱥ *[other] ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Options *[other] Preferences }
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-pin-promo-link-text
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱰᱚᱠ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ *[other] ᱠᱟᱹᱢᱤᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Keep in Dock *[other] Pin to taskbar }
Entity # all locales browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl
about-private-browsing-search-banner-description
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ <a data-l10n-name="link-options"> ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ </a> ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ <a data-l10n-name="link-options"> ᱠᱩᱥᱤᱛᱮᱭᱟᱜ </a> ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Options</a> *[other] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Preferences</a> }
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-multiple-tabs-arriving-from-multiple-devices
sat
{ $tabCount -> [one] ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ [two] ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ *[other] ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ }
en-US
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived from your connected devices *[other] { $tabCount } tabs have arrived from your connected devices }
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-multiple-tabs-arriving-from-single-device
sat
{ $tabCount -> [one] { $deviceName } ᱠᱷᱚᱱ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ [two] { $deviceName } ᱠᱷᱚᱱ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ *[other] { $deviceName } ᱠᱷᱚᱱ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ }
en-US
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived from { $deviceName } *[other] { $tabCount } tabs have arrived from { $deviceName } }
Entity # all locales browser • browser • accounts.ftl
account-multiple-tabs-arriving-from-unknown-device
sat
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ [two] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱮᱱᱟ }
en-US
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } tab has arrived *[other] { $tabCount } tabs have arrived }
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-message
sat
{ $addonCount -> [one] ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱮᱱᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ { -brand-short-name }: *[other] ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ { $addonCount } ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱮᱱᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱰᱼᱚᱱ { -brand-short-name } ᱨᱮ: }
en-US
{ $addonCount -> [1] This site would like to install an add-on in { -brand-short-name }: *[other] This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }: }
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-some-unsigned-message
sat
ᱦᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱨ: ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱮᱱᱟᱭᱟ { $addonCount } ᱮᱰᱼᱚᱱ { -brand-short-name } ᱨᱮ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱚᱠᱟ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱢᱮᱲᱟᱣᱟ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮ ᱠᱚᱴᱚᱠ ᱨᱮ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱢᱮ ᱾
en-US
{ $addonCount -> *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk. }
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-confirm-install-unsigned-message
sat
{ $addonCount -> [one] ᱦᱩᱥᱟᱤᱭᱟᱨ : ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱮᱰᱼᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱮᱱᱟᱟ { -brand-short-name } ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮ ᱠᱚᱴᱚᱠ ᱨᱮ. *[other] ᱦᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱨ: ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱥᱮᱱᱟᱭᱟ { $addonCount } ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱢᱮᱞᱟᱣ ᱮᱰᱼᱚᱱ { -brand-short-name }ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱮ ᱠᱚᱴᱚᱠ ᱨᱮ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱢᱮ ᱾ }
en-US
{ $addonCount -> [1] Caution: This site would like to install an unverified add-on in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. }
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
addon-downloading-and-verifying
sat
{ $addonCount -> [one] ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚ ᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱮᱰᱼᱚᱱ *[other] ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱟᱨ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ { $addonCount } ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱠᱚ }
en-US
{ $addonCount -> [1] Downloading and verifying add-on *[other] Downloading and verifying { $addonCount } add-ons }
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-update-other-instance-message
sat
ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ { -brand-shorter-name } ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ { -brand-shorter-name } ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ, ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱺᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮᱜᱮ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ (ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱩᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱫᱚ ᱴᱷᱤᱠ ᱥᱮ ᱵᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤᱟᱭ) ᱾
en-US
A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-noclients
sat
ᱟᱢᱟᱠ ᱴᱮᱵᱽ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱸᱱᱰᱮ ᱧᱮᱞ ᱪᱷᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟᱢ ᱥᱮ?
en-US
Want to see your tabs from other devices here?
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-showinactive.label
sat
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> [one] Show one inactive tab *[other] Show { $count } inactive tabs }
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-tabsnotsyncing
sat
ᱚᱞᱜᱟ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚ ᱚᱱ ᱛᱟᱢ ᱾
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-remote-tabs-welcome
sat
ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾
en-US
View a list of tabs from your other devices.
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-exit2.label
sat
{ PLATFORM() -> [linux] ᱵᱟᱹᱜᱤ *[other] ᱵᱟᱹᱜᱤ }
en-US
{ PLATFORM() -> [linux] Quit *[other] Exit }
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-capture-shortcut
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ⌃⇧2 *[other] Ctrl+Shift+2 }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] ⌃⇧2 *[other] Ctrl+Shift+2 }
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-start-shortcut
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ⌃⇧1 *[other] Ctrl+Shift+1 }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] ⌃⇧1 *[other] Ctrl+Shift+1 }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmark-panel-remove.label
sat
{ $count -> [1] ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱚᱪᱮᱜᱽ ᱢᱮ [one] { $count } ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ [two] { $count } ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱤᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ *[other] { $count } ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [1] Remove bookmark *[other] Remove { $count } bookmarks }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-other-bookmarks-menu.label
sat
ᱮᱴᱟᱜᱟ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ
en-US
Other bookmarks
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-menu-button-visibility.label
sat
{ $isVisible -> [true] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱛᱷᱤᱭᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ *[other] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱷᱤᱭᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ }
en-US
{ $isVisible -> [true] Remove bookmarks menu from toolbar *[other] Add bookmarks menu to toolbar }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-sidebar-visibility.label
sat
{ $isVisible -> [true] ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ *[other] ᱫᱷᱟᱨᱮ ᱵᱟᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks sidebar *[other] View bookmarks sidebar }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label
sat
{ $isVisible -> [true] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱦᱚᱛᱷᱤᱭᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱩᱠᱩᱭ ᱢᱮ *[other] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱦᱚᱛᱷᱤᱭᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] View Bookmarks Toolbar }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-tools-toolbar-visibility-panel.label
sat
{ $isVisible -> [true] ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨᱵᱟᱨ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱩᱠᱩᱭ ᱢᱮ *[other] ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨᱵᱟᱨ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks toolbar *[other] Show bookmarks toolbar }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-tab-mute
sat
{ $count -> [1] ᱴᱮᱵᱽ ᱛᱷᱤᱨ ᱦᱚᱪᱚ [one] { $count } ᱴᱮᱵᱽ ᱛᱷᱤᱨ ᱦᱚᱪᱚ [two] { $count } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱛᱷᱤᱨ ᱦᱚᱪᱚ *[other] { $count } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱛᱷᱤᱨ ᱦᱚᱪᱚ }
en-US
{ $count -> [1] MUTE TAB *[other] MUTE { $count } TABS }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-tab-unblock
sat
{ $count -> [1] ᱮᱱᱮᱡ ᱴᱮᱵᱽ [one] { $count } ᱴᱮᱵᱽ ᱮᱱᱮᱡ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ [two] { $count } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱮᱱᱮᱡ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ *[other] { $count } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱮᱱᱮᱡ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [1] PLAY TAB *[other] PLAY { $count } TABS }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-tab-unmute
sat
{ $count -> [1] ᱴᱟᱵᱽ ᱥᱟᱰᱮ ᱦᱚᱪᱚ [one] { $count } ᱴᱟᱵᱽ ᱥᱟᱰᱮ ᱦᱚᱪᱚ [two] { $count } ᱴᱟᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱥᱟᱰᱮ ᱦᱚᱪᱚ *[other] { $count } { $count } ᱴᱟᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱰᱮ ᱦᱚᱪᱚ }
en-US
{ $count -> [1] UNMUTE TAB *[other] UNMUTE { $count } TABS }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-weak-cipher-risk
sat
ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾
en-US
Other people can view your information or modify the website’s behavior.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-warning-button.accesskey
sat
{ PLATFORM() -> [windows] O *[other] P }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] O *[other] P }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-warning-button.label
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱚᱯᱥᱚᱱ *[other] ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Options *[other] Preferences }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-warning-exceeded-message
sat
{ $popupCount -> [one] { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ { $popupCount } ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱚᱰᱚᱠ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾ [two] { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ { $popupCount } ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱚᱰᱚᱠ ᱠᱤᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾ *[other] { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ { $popupCount } ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱚᱰᱚᱠ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾ }
en-US
{ $popupCount -> *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening more than { $popupCount } pop-up windows. }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popup-warning-message
sat
{ $popupCount -> [one] { -brand-short-name } ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱡᱷᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟᱭ ᱾ *[other] { -brand-short-name } ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ { $popupCount } ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱡᱷᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟᱭ ᱾ }
en-US
{ $popupCount -> [1] { -brand-short-name } prevented this site from opening a pop-up window. *[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening { $popupCount } pop-up windows. }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
reset-pbm-panel-description
sat
Warning: Source string is missing
en-US
Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
sharing-warning-screen
sat
ᱟᱢ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱮᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱛᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱡᱷᱚᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮ ᱟᱢᱟ ᱾
en-US
You are sharing your entire screen. Other people can see when you switch to a new tab.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
sharing-warning-window
sat
ᱟᱢ ᱫᱚ { -brand-short-name } ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮᱫᱟᱢ ᱾ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱛᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱡᱷᱚᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮ ᱟᱢᱟ ᱾
en-US
You are sharing { -brand-short-name }. Other people can see when you switch to a new tab.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-button-synced-tabs.tooltiptext
sat
ᱮᱴᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ
en-US
Show tabs from other devices
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
toolbar-settings-button.tooltiptext
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ({ $shortcut }) *[other] ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Open settings ({ $shortcut }) *[other] Open settings }
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-web-rtc-share-speaker-notification-anchor.tooltiptext
sat
ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱥᱟᱶ ᱮᱴᱟᱜ ᱨᱚᱨᱚᱲᱤᱡ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ
en-US
Manage sharing other speakers with the site
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
navbar-tooltip-instruction.value
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱟᱨ ᱟᱬᱜᱚ *[other] ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱚᱛᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱩᱫᱤᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱚᱨ ᱟᱬᱜᱚ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Pull down to show history *[other] Right-click or pull down to show history }
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
downloads-shortcut.key
sat
{ PLATFORM() -> [linux] Y *[other] J }
en-US
{ PLATFORM() -> [linux] Y *[other] J }
Entity # all locales browser • browser • browserSets.ftl
search-focus-shortcut-alt.key
sat
{ PLATFORM() -> [linux] J *[other] E }
en-US
{ PLATFORM() -> [linux] J *[other] E }
Entity # all locales browser • browser • contentCrash.ftl
pending-crash-reports-message
sat
{ $reportCount -> [one] ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱠᱟᱱ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ [two] ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱠᱟᱱ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱤᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ *[other] ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ { $reportCount } ᱜᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱠᱟᱱ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ }
en-US
{ $reportCount -> [one] You have an unsent crash report *[other] You have { $reportCount } unsent crash reports }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-button-2.tooltiptext
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱧᱟᱢᱤᱡ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-description-2.value
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱧᱟᱢᱤᱡ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-menuitem-2.label
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱧᱟᱢᱤᱡ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-show-panel-2.aria-label
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱯᱟᱱᱛᱮᱤᱡ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Show in Folder }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-files-not-downloaded
sat
{ $num -> [one] ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ [two] { $num } ᱨᱮᱫ ᱠᱤᱱ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ *[other] { $num } ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ }
en-US
{ $num -> [one] File not downloaded. *[other] {$num} files not downloaded. }
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-more-downloading
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱰᱷᱮᱨ ᱨᱮᱫ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱼᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ [two] { $count } ᱰᱷᱮᱨ ᱨᱮᱫ ᱠᱤᱱ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱼᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ *[other] { $count } ᱰᱷᱮᱨ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱼᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ }
en-US
{ $count -> [one] { $count } more file downloading *[other] { $count } more files downloading }
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-search-results-count
sat
Warning: Source string is missing
en-US
{ $count -> [one] { $count } site *[other] { $count } sites }
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-synced-tabs-header
sat
ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵᱽᱠᱚ
en-US
Tabs from other devices
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-synced-tabs-nav
sat
ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵᱽᱠᱚ
en-US
Tabs from other devices
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-synced-tabs-nav.title
sat
ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵᱽᱠᱚ
en-US
Tabs from other devices
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-adddevice-header
sat
ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱮ { -brand-product-name } ᱨᱮ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱢᱮ
en-US
Sign in to { -brand-product-name } on your other devices
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-loading-description
sat
Warning: Source string is missing
en-US
When it’s done, you’ll see any tabs you have open on other devices. Check back soon.
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-syncedtabs-synctabs-description
sat
ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵᱽᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ, ᱟᱢ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
en-US
To see tabs from other devices, you need to sync your open tabs.
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-description
sat
ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾
en-US
Open pages from other devices.
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-bookmarks-other.label
sat
ᱮᱴᱟᱜᱟ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ
en-US
Other Bookmarks
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-close-tab.label
sat
{ $tabCount -> [1] ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ [one] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ [two] { $tabCount } ᱠᱤᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [1] Close Tab *[other] Close { $tabCount } Tabs }
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-quit.accesskey
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱚ *[other] ᱛ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] x *[other] Q }
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-quit.label
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠ *[other] ᱛᱷᱤᱨ ᱦᱚᱪᱚ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Exit *[other] Quit }
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-settings.accesskey
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱥ *[other] ᱟ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] S *[other] n }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-bookmarks-checkbox.label
sat
{ $browser -> [ie] ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ [edge] ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ *[other] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ }
en-US
{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-bookmarks-label.value
sat
{ $browser -> [ie] ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ [edge] ᱠᱩᱥᱤ ᱠᱚ *[other] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ }
en-US
{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-history-checkbox.label
sat
{ $browser -> [firefox] ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱟᱨ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ *[other] ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ }
en-US
{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-history-label.value
sat
{ $browser -> [firefox] ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱟᱨ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ *[other] ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ }
en-US
{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-otherdata-checkbox.label
sat
ᱮᱴᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ
en-US
Other Data
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
browser-data-otherdata-label.label
sat
ᱮᱴᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ
en-US
Other Data
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱜᱩ, ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ, ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ, ᱫᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ: *[other] ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱟᱹᱜᱩ, ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ, ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ, ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from: *[other] Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from: }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-bookmarks-from-file-html-filter-title
sat
{ PLATFORM() -> [macos] HTML ᱫᱚᱞᱤᱞ *[other] HTML ᱨᱮᱫᱽ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] HTML Document *[other] HTML File }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-no-permissions-message
sat
Warning: Source string is missing
en-US
{ -brand-short-name } does not have access to other browsers’ profiles installed on this device.
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-otherdata-option-label
sat
ᱮᱴᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ
en-US
Other data
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file-csv-filter-title
sat
{ PLATFORM() -> [macos] CSV ᱫᱚᱞᱤᱞ *[other] CSV ᱨᱮᱫ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] CSV Document *[other] CSV File }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-passwords-from-file-tsv-filter-title
sat
{ PLATFORM() -> [macos] TSV ᱫᱚᱞᱤᱞ *[other] TSV ᱨᱮᱫ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] TSV Document *[other] TSV File }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-bookmarks
sat
{ $quantity -> [one] { $quantity } ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠ *[other] { $quantity } ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠᱠᱚ }
en-US
{ $quantity -> [one] { $quantity } bookmark *[other] { $quantity } bookmarks }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-extensions
sat
{ $quantity -> [one] { $quantity } ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ [two] { $quantity } ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱤᱱ *[other] { $quantity } ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱠᱚ }
en-US
{ $quantity -> [one] { $quantity } extension *[other] { $quantity } extensions }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-favorites
sat
{ $quantity -> [one] { $quantity } ᱠᱩᱥᱤ *[other] { $quantity } ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ }
en-US
{ $quantity -> [one] { $quantity } favorite *[other] { $quantity } favorites }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-history
sat
{ $maxAgeInDays -> [one] ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱫᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ [two] ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱫᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ *[other] ᱢᱟᱲᱟᱝ { $maxAgeInDays } ᱫᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ }
en-US
{ $maxAgeInDays -> [one] From the last day *[other] From the last { $maxAgeInDays } days }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-new-bookmarks
sat
{ $newEntries -> [one] { $newEntries } ᱯᱩᱛᱷᱤᱪᱤᱱᱦᱟᱹ [two] { $newEntries } ᱯᱩᱛᱷᱤᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱠᱤᱱ *[other] { $newEntries } ᱯᱩᱛᱷᱤᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱠᱚ }
en-US
{ $newEntries -> [one] { $newEntries } bookmark *[other] { $newEntries } bookmarks }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-new-passwords
sat
{ $newEntries -> [one] { $newEntries } ᱥᱟᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟ [two] { $newEntries } ᱠᱤᱱ ᱥᱟᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟ *[other] { $newEntries } ᱠᱚ ᱥᱟᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟ }
en-US
{ $newEntries -> [one] { $newEntries } added *[other] { $newEntries } added }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-passwords
sat
{ $quantity -> [one] { $quantity } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ [two] { $quantity } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱤᱱ *[other] { $quantity } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ }
en-US
{ $quantity -> [one] { $quantity } password *[other] { $quantity } passwords }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-payment-methods
sat
{ $quantity -> [one] { $quantity } ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ [two] { $quantity } ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱠᱤᱱ *[other] { $quantity } ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱮᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱠᱚ }
en-US
{ $quantity -> [one] { $quantity } payment method *[other] { $quantity } payment methods }
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-updated-passwords
sat
{ $updatedEntries -> [one] { $updatedEntries } ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱮᱱᱟ [two] { $updatedEntries } ᱠᱤᱱ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱮᱱᱟ *[other] { $updatedEntries } ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱮᱱᱟ }
en-US
{ $updatedEntries -> [one] { $updatedEntries } updated *[other] { $updatedEntries } updated }
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-extension-rating.tooltiptext
sat
{ $total -> [one] { $total } ᱤᱯᱤᱞ [two] { $total } ᱤᱯᱤᱞ ᱠᱤᱱ *[other] { $total } ᱤᱯᱤᱞ ᱠᱚ }
en-US
{ $total -> [one] { $total } star *[other] { $total } stars }
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-extension-total-users
sat
{ $total -> [one] { $total } ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ [two] { $total } ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱤᱱ *[other] { $total } ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ }
en-US
{ $total -> [one] { $total } user *[other] { $total } users }
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-milestone-heading2
sat
{ $blockedCount -> [one] { -brand-short-name } ᱫᱚ <b>{ $blockedCount }</b> ᱜᱟᱱ ᱵᱞᱚᱠ ᱠᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") } ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ! [two] { -brand-short-name } ᱫᱚ <b>{ $blockedCount }</b> ᱠᱤᱱ ᱵᱞᱚᱠ ᱠᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") } ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ! *[other] { -brand-short-name } ᱫᱚ <b>{ $blockedCount }</b> ᱠᱚ ᱵᱞᱚᱠ ᱠᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") } ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ! }
en-US
{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
spotlight-pin-primary-button
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱰᱚᱠ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱛᱷᱟᱲ ᱢᱮ *[other] ᱠᱟᱹᱢᱤᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Keep in Dock *[other] Pin to taskbar }
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-row-selector
sat
{ $num -> [one] { $num } ᱛᱷᱟᱨ [two] { $num } ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱤᱱ *[other] { $num } ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱚ }
en-US
{ $num -> [one] { $num } row *[other] { $num } rows }
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-empty-section-highlights
sat
ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱚᱱᱚᱞ, ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱞᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱟᱢᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱱᱮᱞᱮ ᱮᱢ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱫᱟ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱩᱛᱷᱤᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱟᱫᱟᱢ ᱾
en-US
Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-menu-show-file
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱯᱟᱱᱛᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Show in Finder *[other] Open Containing Folder }
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
fx100-thank-you-pin-primary-button-label
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱰᱚᱠ ᱨᱮ { -brand-short-name } ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ *[other] ᱴᱟᱥᱠᱵᱟᱨ ᱨᱮ { -brand-short-name } ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Keep { -brand-short-name } in Dock *[other] Pin { -brand-short-name } to taskbar }
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-pin-primary-button-label
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱰᱚᱠ ᱨᱮ { -brand-short-name } ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ *[other] ᱴᱟᱥᱠᱵᱟᱨ ᱨᱮ { -brand-short-name } ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Keep { -brand-short-name } in Dock *[other] Pin { -brand-short-name } to taskbar }
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-upgrade-onboarding-pin-private-window-primary-button-label
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱰᱚᱠ ᱨᱮ { -brand-short-name } ᱦᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ *[other] ᱴᱟᱥᱠᱵᱚᱨ ᱛᱮ { -brand-short-name } ᱦᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Keep { -brand-short-name } private browsing in Dock *[other] Pin { -brand-short-name } private browsing to taskbar }
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-mobile-download-security-and-privacy-subtitle
sat
Warning: Source string is missing
en-US
When you’re synced up, { -brand-short-name } encrypts your passwords, bookmarks, and more. Plus you can grab tabs from your other devices.
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-meta-tags.value
sat
{ $tags -> [one] ᱢᱮᱴᱟ (1 ᱴᱮᱜᱽ) [two] ᱢᱮᱴᱟ ({ $tags } ᱴᱮᱜᱽ ᱠᱤᱱ) *[other] ᱢᱮᱴᱟ ({ $tags } ᱴᱮᱜᱽ ᱠᱚ) }
en-US
{ $tags -> [one] Meta (1 tag) *[other] Meta ({ $tags } tags) }
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-animated-image-type.value
sat
{ $frames -> [one] { $type } ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ (ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ, { $frames } ᱯᱷᱨᱮᱢ) [two] { $type } ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ (ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ, { $frames } ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱠᱤᱱ) *[other] { $type } ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ (ᱮᱱᱤᱢᱮᱴ, { $frames } ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱠᱚ) }
en-US
{ $frames -> [one] { $type } Image (animated, { $frames } frame) *[other] { $type } Image (animated, { $frames } frames) }
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
properties-general-size.value
sat
{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } byte) [two] { $kb } KB ({ $bytes } byte ᱠᱚ) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } byte ᱠᱚ) }
en-US
{ $bytes -> [one] { $kb } KB ({ $bytes } byte) *[other] { $kb } KB ({ $bytes } bytes) }
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
security-visits-number
sat
{ $visits -> [0] ᱵᱟᱝ [one] ᱦᱚᱭ, ᱢᱤᱫ ᱡᱮᱠᱷᱟ [two] ᱦᱚᱭ, ᱵᱟᱨ ᱡᱮᱠᱷᱟ *[other] ᱦᱚᱭ, { $visits } ᱡᱮᱠᱷᱟ }
en-US
{ $visits -> [0] No [one] Yes, once *[other] Yes, { $visits } times }
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
other-bookmarks-folder.label
sat
ᱮᱴᱟᱜᱟ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ
en-US
Other Bookmarks
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-create-bookmark.label
sat
{ $count -> [1] ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮ *[other] ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [1] Bookmark Page *[other] Bookmark Pages }
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-delete-bookmark.label
sat
{ $count -> [1] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ [one] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ [two] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱤᱱ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [1] Delete Bookmark *[other] Delete Bookmarks }
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-delete-folder.label
sat
{ $count -> [1] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ [one] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ [two] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱤᱱ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [1] Delete Folder *[other] Delete Folders }
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-delete-page.label
sat
{ $count -> [1] ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ *[other] ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [1] Delete Page *[other] Delete Pages }
Entity # all locales browser • browser • places.ftl
places-details-pane-items-count.value
sat
{ $count -> [one] ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱡᱤᱱᱤᱥ *[other] { $count } ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ }
en-US
{ $count -> [one] One item *[other] { $count } items }
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDefaultBrowserAgent
sat
ᱢᱩᱞ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱤᱫᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮᱪ ᱜᱮ; ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱞᱟᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱮᱡᱮᱱᱴ ᱵᱟᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾
en-US
Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-window2.style
sat
{ PLATFORM() -> [macos] min-width: 44em *[other] min-width: 49em }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] min-width: 44em *[other] min-width: 49em }
Entity # all locales browser • browser • preferences • fonts.ftl
fonts-langgroup-other.label
sat
ᱮᱴᱟᱜ ᱚᱞ ᱥᱭᱥᱴᱮᱢ ᱠᱚ
en-US
Other Writing Systems
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-card-password-prompt
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱠᱨᱮᱰᱤᱪ ᱠᱟᱰ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ [windows] { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱥᱮᱱᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾ *[other] { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱥᱮᱱᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] show credit card information [windows] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. Confirm access to this Windows account below. *[other] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. }
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-subtitle
sat
ᱮᱴᱟᱜ { -vendor-short-name } ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱥ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱫᱤᱥᱟᱹᱠᱚᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟᱭ ᱾
en-US
Check out other { -vendor-short-name } products that work to support a healthy internet.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-handle-new-file-types-description
sat
ᱮᱴᱟᱜ ᱨᱮᱫᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱪᱤᱠᱟᱹᱭᱟᱭ ?
en-US
What should { -brand-short-name } do with other files?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-os-default.label
sat
{ PLATFORM() -> [macos] macOS ᱢᱩᱞ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ [windows] Windows ᱢᱩᱞ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ *[other] ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱢᱩᱞ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Use macOS default application [windows] Use Windows default application *[other] Use system default application }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-other-label.value
sat
{ applications-use-other.label }
en-US
{ applications-use-other.label }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
applications-use-other.label
sat
ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ
en-US
Use other
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
autofill-reauth-checkbox
sat
Warning: Source string is missing
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Require macOS authentication to fill and edit payment methods. [windows] Require Windows authentication to fill and edit payment methods. [linux] Require Linux authentication to fill and edit payment methods. *[other] Require authentication to fill and edit payment methods. }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-disable-alert-desc
sat
{ $tabCount -> [one] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽᱮᱢ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱠᱷᱟᱱ, { $tabCount } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱫᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱴᱨᱤᱛᱮ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ? [two] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽᱮᱢ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱠᱷᱟᱱ, { $tabCount } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱴᱨᱤᱛᱮ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ? *[other] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽᱮᱢ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱠᱷᱟᱱ, { $tabCount } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱴᱨᱤᱛᱮ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ? }
en-US
{ $tabCount -> [one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? *[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-disable-alert-ok-button
sat
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱟᱵᱽ ᱵᱚᱱᱫ ᱢᱮ [two] { $tabCount } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱟᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱵᱚᱱᱫ ᱢᱮ *[other] { $tabCount } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱟᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [one] Close { $tabCount } Container Tab *[other] Close { $tabCount } Container Tabs }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
containers-remove-alert-msg
sat
{ $count -> [one] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽᱮᱢ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱠᱷᱟᱱ, { $tabCount } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱫᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱴᱨᱤᱛᱮ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱚᱪᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ? [two] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽᱮᱢ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱠᱷᱟᱱ, { $count } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱴᱨᱤᱛᱮ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱚᱪᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ? *[other] ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽᱮᱢ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱠᱷᱟᱱ, { $count } ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱴᱨᱤᱛᱮ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱚᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱚᱪᱚᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ? }
en-US
{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-section-top-level-description
sat
ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫᱠᱩᱜ ᱫᱚ ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱯᱟᱧᱡᱟᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱯᱟᱹᱨᱠᱟᱹᱣ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱡᱟᱣᱨᱟᱭᱟ ᱾ { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱱᱚᱠᱟ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱠᱩᱜ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱚᱱᱮᱦ ᱥᱠᱨᱤᱯᱴ ᱠᱚᱭ ᱵᱟᱹᱰ ᱠᱚᱣᱟᱭ ᱾
en-US
Trackers follow you around online to collect information about your browsing habits and interests. { -brand-short-name } blocks many of these trackers and other malicious scripts.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
download-choose-folder.accesskey
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱣ *[other] ᱚ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] e *[other] o }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
download-choose-folder.label
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮᱸ *[other] ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱽ }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] Choose *[other] Browse }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-sections-rows-option.label
sat
{ $num -> [one] { $num } ᱫᱷᱟᱹᱲ [two] { $num } ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱠᱤᱱ *[other] { $num } ᱫᱷᱟᱹᱲ ᱠᱚ }
en-US
{ $num -> [one] { $num } row *[other] { $num } rows }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-option-block-cross-site-cookies.label
sat
ᱠᱨᱚᱥᱼᱥᱟᱭᱤᱴ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱠᱩᱠᱤ, ᱟᱨ ᱵᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱠᱩᱠᱤ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱢᱮ
en-US
Cross-site tracking cookies, and isolate other cross-site cookies
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
suggestions-addressbar-settings-generic2
sat
ᱮᱴᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱵᱟᱨ ᱥᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ
en-US
Change settings for other address bar suggestions
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
use-current-pages.label
sat
{ $tabCount -> [1] ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ *[other] ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱠ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [1] Use Current Page *[other] Use Current Pages }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-cookie.aria-label
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱠᱨᱚᱥᱼᱥᱟᱭᱤᱴ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱠᱩᱠᱤ ({ $percentage }%) [two] { $count } ᱠᱨᱚᱥ-ᱥᱟᱭᱴ ᱴᱨᱮᱠᱤᱝ ᱠᱩᱠᱤᱠᱤᱱ ({ $percentage }%) *[other] { $count } ᱠᱨᱚᱥ-ᱥᱟᱭᱴ ᱴᱨᱮᱠᱤᱝ ᱠᱩᱠᱤᱠᱚ ({ $percentage }%) }
en-US
{ $count -> [one] { $count } cross-site tracking cookie ({ $percentage }%) *[other] { $count } cross-site tracking cookies ({ $percentage }%) }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-cryptominer.aria-label
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱠᱨᱭᱯᱴᱚᱢᱟᱭᱱᱟᱹᱨ ({ $percentage }%) [two] { $count } ᱠᱨᱭᱯᱴᱚᱢᱟᱭᱱᱟᱹᱨ ᱠᱤᱱ ({ $percentage }%) *[other] { $count } ᱠᱨᱭᱯᱴᱚᱢᱟᱭᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ ({ $percentage }%) }
en-US
{ $count -> [one] { $count } cryptominer ({ $percentage }%) *[other] { $count } cryptominers ({ $percentage }%) }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-fingerprinter.aria-label
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱴᱤᱯᱟᱹᱪᱷᱟᱯᱠᱚ ᱟᱜ ({ $percentage }%) [two] { $count } ᱴᱤᱯᱟᱹᱪᱷᱟᱯᱠᱚ ᱠᱤᱱ ({ $percentage }%) *[other] { $count } ᱴᱤᱯᱟᱹᱪᱷᱟᱯᱠᱚ ᱠᱚ ({ $percentage }%) }
en-US
{ $count -> [one] { $count } fingerprinter ({ $percentage }%) *[other] { $count } fingerprinters ({ $percentage }%) }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-social.aria-label
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱥᱚᱥᱤᱭᱟᱞ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱯᱟᱧᱡᱟᱠᱩᱜ ({ $percentage }%) [two] { $count } ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱴᱨᱮᱠᱚᱨᱠᱤᱱ ({ $percentage }%) *[other] { $count } ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱴᱨᱮᱠᱚᱨᱠᱚ ({ $percentage }%) }
en-US
{ $count -> [one] { $count } social media tracker ({ $percentage }%) *[other] { $count } social media trackers ({ $percentage }%) }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
bar-tooltip-tracker.aria-label
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ({ $percentage }%) [two] { $count } ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ({ $percentage }%) *[other] { $count } ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ({ $percentage }%) }
en-US
{ $count -> [one] { $count } tracking content ({ $percentage }%) *[other] { $count } tracking content ({ $percentage }%) }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-total-tracker-summary
sat
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> ᱯᱟᱧᱡᱟᱠᱩᱜ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴ ᱪᱷᱚ ᱠᱟᱱᱟ { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } ᱠᱷᱚᱱ *[other] <b>{ $count }</b> ᱯᱟᱧᱡᱟᱠᱩᱜ ᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴ ᱪᱷᱚ ᱠᱟᱱᱟ { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } ᱠᱷᱚᱱ }
en-US
{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-week-summary
sat
{ $count -> [one] { -brand-short-name } ᱫᱚ { $count } ᱜᱟᱱ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱠᱩᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱦᱟᱴ ᱨᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ [two] { -brand-short-name } ᱫᱚ { $count } ᱜᱟᱱ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱠᱤᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱦᱟᱴ ᱨᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ *[other] { -brand-short-name } ᱫᱚ { $count } ᱜᱟᱱ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱠᱩᱜ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱦᱟᱴ ᱨᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱮᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ }
en-US
{ $count -> [one] { -brand-short-name } blocked { $count } tracker over the past week *[other] { -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-exposed-passwords-found
sat
{ $count -> [one] ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ [two] ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱤᱱ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ *[other] ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ }
en-US
{ $count -> [one] Password exposed across all breaches *[other] Passwords exposed across all breaches }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-exposed-passwords-resolved
sat
{ $count -> [one] ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ [two] ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱤᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ *[other] ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ }
en-US
{ $count -> [one] Password exposed in unresolved breaches *[other] Passwords exposed in unresolved breaches }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-known-breaches-found
sat
{ $count -> [one] ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱠᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱠᱚᱛᱮ ᱟᱢ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱚᱴᱷᱮᱱ ᱞᱟᱹᱭ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ [two] ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱷᱮᱡᱟᱨ ᱠᱤᱱ ᱟᱢ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ *[other] ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱷᱮᱡᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱢ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱭ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ }
en-US
{ $count -> [one] Known data breach has exposed your information *[other] Known data breaches have exposed your information }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-known-breaches-resolved
sat
{ $count -> [one] ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱠᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱠᱟᱱᱟ [two] ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱠᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱠᱟᱱᱟ *[other] ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱠᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱠᱟᱱᱟ }
en-US
{ $count -> [one] Known data breach marked as resolved *[other] Known data breaches marked as resolved }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
info-monitored-emails
sat
{ $count -> [one] ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ [two] ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱠᱤᱱ ᱧᱮᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ *[other] ᱤ-ᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ }
en-US
{ $count -> [one] Email address being monitored *[other] Email addresses being monitored }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
lockwise-scanned-text-breached-logins
sat
{ $count -> [one] ᱑ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱫᱚ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱠᱚᱜᱼᱟ ᱯᱟᱞᱮ ᱾ [two] { $count } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱠᱚᱜᱼᱟ ᱯᱟᱞᱮ ᱾ *[other] { $count } ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱨᱮ ᱧᱟᱢ ᱠᱚᱜᱼᱟ ᱯᱟᱞᱮ ᱾ }
en-US
{ $count -> [one] 1 password may have been exposed in a data breach. *[other] { $count } passwords may have been exposed in a data breach. }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
lockwise-scanned-text-no-breached-logins
sat
{ $count -> [one] ᱑ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ [two] ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱤᱱ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ *[other] ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱠᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ }
en-US
{ $count -> [one] 1 password stored securely. *[other] Your passwords are being stored securely. }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
monitor-partial-breaches-title
sat
{ $numBreaches -> [one] { $numBreachesResolved } ᱠᱷᱚᱱ { $numBreaches } ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱫᱚ ᱴᱷᱤᱠᱮᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ [two] { $numBreachesResolved } ᱠᱷᱚᱱ { $numBreaches } ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱴᱷᱤᱠᱮᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ *[other] { $numBreachesResolved } ᱠᱷᱚᱱ { $numBreaches } ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱴᱷᱤᱠᱮᱱ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ }
en-US
{ $numBreaches -> *[other] { $numBreachesResolved } out of { $numBreaches } breaches marked as resolved }
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
social-tab-contant
sat
ᱥᱚᱥᱤᱭᱟᱞ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚᱨᱮ ᱯᱟᱧᱡᱟᱠᱩᱜ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚᱠᱚᱣᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢ ᱯᱟᱧᱡ ᱮᱫᱟᱢ, ᱧᱮᱞ ᱮᱫᱟᱢ ᱟᱨ ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱᱮᱢ ᱧᱮᱞ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱠᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱫᱚ ᱥᱚᱥᱤᱭᱟᱞ ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱦᱚᱸ ᱰᱷᱮᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱚ ᱾ <a data-l10n-name="learn-more-link">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</a>
en-US
Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
tracker-tab-description
sat
ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚᱨᱮ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱱ ᱰᱷᱟᱶᱨᱟ, ᱣᱤᱰᱤᱭᱚᱠᱚ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱴᱨᱮᱠᱤᱝ ᱠᱳᱰ ᱦᱚᱸᱭ ᱞᱟᱫᱮᱭᱟᱭ ᱾ ᱯᱟᱧᱡᱟᱠᱩᱜ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱭᱤᱴᱠᱚ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱞᱟᱫᱮᱜᱼᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ. ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱮᱞᱠᱟ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ, ᱯᱷᱚᱨᱢ, ᱟᱨ ᱵᱚᱞᱚ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱵᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱭ ᱾ <a data-l10n-name="learn-more-link">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</a>
en-US
Websites may load external ads, videos, and other content with tracking code. Blocking tracking content can help sites load faster, but some buttons, forms, and login fields might not work. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-social-media-trackers
sat
ᱥᱚᱥᱤᱭᱟᱞ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚᱨᱮ ᱯᱟᱧᱡᱟᱠᱩᱜ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚᱠᱚᱣᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱢ ᱯᱟᱧᱡ ᱮᱫᱟᱢ, ᱧᱮᱞ ᱮᱫᱟᱢ ᱟᱨ ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱᱮᱢ ᱧᱮᱞ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱱᱚᱠᱟ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱫᱚ ᱥᱚᱥᱤᱭᱟᱞ ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱦᱚᱸ ᱰᱷᱮᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱚ ᱾
en-US
Social networks place trackers on other websites to follow what you do, see, and watch online. This allows social media companies to learn more about you beyond what you share on your social media profiles.
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-tracking-content
sat
ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚᱨᱮ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱱ ᱰᱷᱟᱶᱨᱟ, ᱣᱤᱰᱤᱭᱚᱠᱚ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱴᱨᱮᱠᱤᱝ ᱠᱳᱰ ᱦᱚᱸᱭ ᱞᱟᱫᱮᱭᱟᱭ ᱾ ᱯᱟᱧᱡᱟᱠᱩᱜ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱭᱤᱴᱠᱚ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱞᱟᱫᱮᱜᱼᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ. ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱡᱮᱞᱠᱟ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ, ᱯᱷᱚᱨᱢ, ᱟᱨ ᱵᱚᱞᱚ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱵᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱭ ᱾
en-US
Websites may load external ads, videos, and other content with tracking code. Blocking tracking content can help sites load faster, but some buttons, forms, and login fields might not work.
Entity # all locales browser • browser • recentlyClosed.ftl
recently-closed-undo-close-window-label
sat
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (ᱟᱨ { $tabCount } ᱮᱴᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ) *[other] { $winTitle } (ᱟᱨ { $tabCount } ᱮᱴᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ) }
en-US
{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab) *[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs) }
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-reason-content.label
sat
Warning: Source string is missing
en-US
Buttons, links, and other content
Entity # all locales browser • browser • safeMode.ftl
auto-safe-mode-description
sat
{ -brand-short-name } ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱡᱷᱚᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱚ ᱮᱰᱼᱚᱞ ᱠᱚ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱥᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱠᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱴᱷᱤᱠ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾
en-US
{ -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-meta-key
sat
{ PLATFORM() -> [macos] ⌘ *[other] Ctrl }
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] ⌘ *[other] Ctrl }
Entity # all locales browser • browser • sitePermissions.ftl
site-permissions-open-blocked-popups
sat
{ $count -> [one] { $count } ᱵᱟᱹᱰ ᱠᱟᱱ ᱯᱳᱯᱼᱚᱯᱷ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ [two] { $count } ᱵᱟᱹᱰ ᱠᱟᱱ ᱯᱳᱯᱼᱚᱯᱷ ᱠᱤᱱ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ *[other] { $count } ᱵᱟᱹᱰ ᱠᱟᱱ ᱯᱳᱯᱼᱚᱯᱷ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $count -> [one] Open { $count } blocked pop-up *[other] Open { $count } blocked pop-ups }
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
protections-footer-blocked-tracker-counter
sat
{ $trackerCount -> [one] { $trackerCount } ᱵᱟᱹᱰᱮᱱᱟᱭ *[other] { $trackerCount } ᱵᱟᱹᱰᱮᱱᱟᱭ }
en-US
{ $trackerCount -> [one] { $trackerCount } Blocked *[other] { $trackerCount } Blocked }
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
protections-footer-blocked-tracker-counter-no-tooltip
sat
{ $trackerCount -> [one] { $trackerCount } ᱵᱟᱹᱰᱮᱱᱟᱭ *[other] { $trackerCount } ᱵᱟᱹᱰᱮᱱᱟᱭ }
en-US
{ $trackerCount -> [one] { $trackerCount } Blocked *[other] { $trackerCount } Blocked }
Entity # all locales browser • browser • siteProtections.ftl
protections-milestone
sat
{ $trackerCount -> [one] { -brand-short-name } ᱫᱚ { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } ᱠᱷᱚᱱ { $trackerCount } ᱯᱟᱧᱡᱟᱠᱩᱜ ᱵᱞᱚᱠ ᱟᱠᱟᱫᱟ *[other] { -brand-short-name } ᱫᱚ { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } ᱠᱷᱚᱱ { $trackerCount } ᱯᱟᱧᱡᱟᱠᱩᱜ ᱵᱞᱚᱠ ᱟᱠᱟᱫᱟ }
en-US
{ $trackerCount -> [one] { -brand-short-name } blocked { $trackerCount } tracker since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } *[other] { -brand-short-name } blocked over { $trackerCount } trackers since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } }
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-menu-send-tab-to-device.label
sat
{ $tabCount -> [1] ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ [one] ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ [two] ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ *[other] ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱮ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [1] Send tab to device *[other] Send { $tabCount } tabs to device }
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-intro
sat
ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾
en-US
View a list of tabs from your other devices.
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-noclients-subtitle
sat
ᱟᱢᱟᱠ ᱴᱮᱵᱽ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱸᱱᱰᱮ ᱧᱮᱞ ᱪᱷᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟᱢ ᱥᱮ?
en-US
Want to see your tabs from other devices here?
Entity # all locales browser • browser • syncedTabs.ftl
synced-tabs-sidebar-tabsnotsyncing
sat
ᱚᱞᱜᱟ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚ ᱚᱱ ᱛᱟᱢ ᱾
en-US
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
close-other-tabs.label
sat
ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ
en-US
Close Other Tabs
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-close-n-tabs.label
sat
{ $tabCount -> [1] ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ [one] ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ [two] ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [1] Close Tab *[other] Close { $tabCount } Tabs }
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-move-tabs.label
sat
{ $tabCount -> [1] ᱴᱮᱵᱽ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱢᱮ [one] ᱴᱮᱵᱽ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱢᱮ [two] ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱢᱮ *[other] ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [1] Move Tab *[other] Move Tabs }
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-reopen-closed-tabs.label
sat
{ $tabCount -> [1] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ [one] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ [two] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ *[other] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [1] Reopen Closed Tab *[other] Reopen Closed Tabs }
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-send-tabs-to-device.label
sat
{ $tabCount -> [1] ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ [one] ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ [two] ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [1] Send Tab to Device *[other] Send { $tabCount } Tabs to Device }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-close-tabs-tooltip.label
sat
{ $tabCount -> [one] ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ [two] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [one] Close tab *[other] Close { $tabCount } tabs }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-close-tabs-title
sat
{ $tabCount -> [one] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ? [two] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ? *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ? }
en-US
{ $tabCount -> *[other] Close { $tabCount } tabs? }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-close-windows-button
sat
{ PLATFORM() -> [windows] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱢᱮ *[other] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱢᱮ }
en-US
{ PLATFORM() -> [windows] Close and exit *[other] Close and quit }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-close-windows-title
sat
{ $windowCount -> [one] { $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ? [two] { $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱤᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ? *[other] { $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ? }
en-US
{ $windowCount -> *[other] Close { $windowCount } windows? }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-message
sat
{ $tabCount -> [one] ᱟᱢ ᱫᱚ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱾ ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱷᱚᱜ { -brand-short-name } ᱵᱟᱹᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟᱭ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ? [two] ᱟᱢ ᱫᱚ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽᱠᱤᱱ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱾ ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱷᱚᱜ { -brand-short-name } ᱵᱟᱹᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟᱭ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ? *[other] ᱟᱢ ᱫᱚ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱾ ᱱᱟᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱷᱚᱜ { -brand-short-name } ᱵᱟᱹᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟᱭ ᱾ ᱟᱢ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ? }
en-US
{ $tabCount -> *[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-ctrl-tab-list-all-tabs.label
sat
ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱩᱪᱤ { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ
en-US
{ $tabCount -> *[other] List All { $tabCount } Tabs }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-mute-tab-audio-background-tooltip.label
sat
{ $tabCount -> [one] ᱴᱮᱵᱽ ᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ [two] ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ *[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ }
en-US
{ $tabCount -> [one] Mute tab *[other] Mute { $tabCount } tabs }
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-mute-tab-audio-tooltip.label
sat
{ $tabCount -> [one] ᱴᱮᱵᱽ ᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ ({ $shortcut }) [two] ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱤᱱ ᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ ({ $shortcut }) *[other] ᱴᱮᱵᱽ { $tabCount } ᱠᱚ ᱢᱭᱩᱴ ᱢᱮ ({ $shortcut }) }
en-US
{ $tabCount -> [one] Mute tab ({ $shortcut }) *[other] Mute { $tabCount } tabs ({ $shortcut }) }
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.