{ $count -> [1] ແມ່ນແລ້ວ, ລຶບການເຂົ້າສູ່ລະບົບ *[other] ແມ່ນແລ້ວ, ລຶບການເຂົ້າສູ່ລະບົບເຫຼົ່ານີ້ອອກ }

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] ລົບອອກ *[other] ລົບອອກທັງໝົດ }

{ $count -> [1] Remove *[other] Remove All }

{ $count -> [1] ນີ້ຈະເປັນການລຶບການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ໃນ { -brand-short-name } ແລະການແຈ້ງເຕືອນການລະເມີດໃດໆກໍຕາມທີ່ປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກຄຳສັ່ງນີ້ໄດ້. *[other] ນີ້ຈະເປັນການລຶບການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ທ່ານບັນທຶກໄວ້ໃນ { -brand-short-name } ແລະການແຈ້ງເຕືອນການລະເມີດໃດໆກໍຕາມທີ່ປາກົດຢູ່ບ່ອນນີ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກຄຳສັ່ງນີ້ໄດ້. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> *[other] ລຶບການເຂົ້າສູ່ລະບົບທັງໝົດ { $count } ອອກບໍ? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [1] ການດຳເນີນການນີ້ຈະເອົາການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ເຈົ້າບັນທຶກໄວ້ໃນ { -brand-short-name } ເທິງອຸປະກອນທັງໝົດທີ່ຊິ້ງກັບ{ -fxaccount-brand-name } ຂອງທ່ານ. ການດຳເນີນການນີ້ຈະເອົາການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບການຮົ່ວໄຫຼທີ່ປາກົດບ່ອນນີ້ອອກນຳ. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກການດຳເນີນການນີ້ໄດ້. *[other] ການດຳເນີນການນີ້ຈະເອົາການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ເຈົ້າບັນທຶກໄວ້ໃນ { -brand-short-name } ເທິງອຸປະກອນທັງໝົດທີ່ຊິ້ງກັບ{ -fxaccount-brand-name } ຂອງທ່ານ. ການດຳເນີນການນີ້ຈະເອົາການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບການຮົ່ວໄຫຼທີ່ປາກົດບ່ອນນີ້ອອກນຳ. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກການດຳເນີນການນີ້ໄດ້. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> *[other] ລຶບການເຂົ້າສູ່ລະບົບທັງໝົດ { $count } ອອກຈາກທຸກອຸປະກອນບໍ? }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

{ $count -> *[other] <span>ເພີ່ມການເຂົ້າສູ່ລະບົບໃໝ່:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>ຂໍ້ຜິດພາດ:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ບໍ່ໄດ້ນໍາເຂົ້າ)</span> }

{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> *[other] <span>ອັບເດດການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>ພົບການເຂົ້າສູ່ລະບົບຊໍ້າກັນ:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(ບໍ່ໄດ້ນຳເຂົ້າ)</span > }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count } </div> <div data-l10n-name="details">ເພີ່ມການເຂົ້າສູ່ລະບົບໃໝ່ແລ້ວ</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count } </div> <div data-l10n-name="details">ຄວາມຜິດພາດ</div> <div data-l10n-name="not-imported" >(ບໍ່ໄດ້ນຳເຂົ້າ)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ອັບເດດການເຂົ້າສູ່ລະບົບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">ການເຂົ້າສູ່ລະບົບຊ້ຳກັນ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ບໍ່ໄດ້ນຳເຂົ້າ)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

{ $count -> *[other] { $count } ເຂົ້າສູ່ລະບົບ }

{ $count -> [one] { $count } login *[other] { $count } logins }

{ $isVisible -> [true] ເອົາເມນູບຸກມາກອອກຈາກແຖບເຄື່ອງມື *[other] ເພີ່ມເມນູບຸກມາກລົງໃນແຖບເຄື່ອງມື }

{ $isVisible -> [true] Remove bookmarks menu from toolbar *[other] Add bookmarks menu to toolbar }

{ $isVisible -> [true] ເຊື່ອງແຖບຂ້າງບຸກມາກ *[other] ເບິງແຖບຂ້າງບຸກມາກ }

{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks sidebar *[other] View bookmarks sidebar }

{ $isVisible -> [true] ເຊື່ອງແຖບເຄື່ອງມືບຸກມາກ *[other] ເບິງແຖບເຄື່ອງມືບຸກມາກ }

{ $isVisible -> [true] Hide Bookmarks Toolbar *[other] View Bookmarks Toolbar }

{ $isVisible -> [true] ເຊື່ອງແຖບເຄື່ອງມື bookmarks *[other] ສະແດງແຖບເຄື່ອງມື bookmarks }

{ $isVisible -> [true] Hide bookmarks toolbar *[other] Show bookmarks toolbar }

{ $browser -> [ie] ມັກ [edge] ມັກ *[other] ບຸກມາກ }

{ $browser -> [ie] Favorites [edge] Favorites *[other] Bookmarks }

{ $total -> *[other] { $total } ດາວ }

{ $total -> [one] { $total } star *[other] { $total } stars }

{ $total -> *[other] { $total } ຜູ່ໃຊ້ }

{ $total -> [one] { $total } user *[other] { $total } users }

{ $count -> [1] ໜ້າບຸກມາກ... *[other] ໜ້າບຸກມາກ... }

{ $count -> [1] Bookmark Page… *[other] Bookmark Pages… }

{ $count -> [1] ລຶບຫນ້າ *[other] ລຶບຫນ້າ }

{ $count -> [1] Delete Page *[other] Delete Pages }

{ applications-use-other.label }

{ applications-use-other.label }

{ $tabCount -> [1] ໃຊ້ ຫນ້າປະຈຸບັນ *[other] ໃຊ້ຫນ້າປະຈຸບັນ }

{ $tabCount -> [1] Use Current Page *[other] Use Current Pages }

{ $tabCount -> [0] { $winTitle } *[other] { $winTitle } (ແລະ { $tabCount } ແທັບອື່ນໆ) }

{ $tabCount -> [0] { $winTitle } [one] { $winTitle } (and { $tabCount } other tab) *[other] { $winTitle } (and { $tabCount } other tabs) }

{ $tabCount -> [1] ຍ້າຍແຖບ *[other] ຍ້າຍແຖບ }

{ $tabCount -> [1] Move Tab *[other] Move Tabs }

{ $tabCount -> *[other] ທ່ານກຳລັງຈະເປີດ { $tabCount } ແທັບ. ຊື່ງອາດຈະເຮັດໃຫ້ { -brand-short-name } ຊ້າລົງຂະນະທີ່ໜ້າກຳລັງໂຫຼດ. ທ່ານແນ່ໃຈ ຫຼື ບໍ່ວ່າຕ້ອງການດຳເນີນການຕໍ່? }

{ $tabCount -> *[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? }