BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser dom toolkit

Displaying 21 results for the string meta in zh-CN:

Entity zh-CN en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-error
zh-CN
{ $count -> *[other] <span>错误:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(未导入)</span> }
en-US
{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-no-change
zh-CN
{ $count -> *[other] <span>重复的登录信息:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(未导入)</span> }
en-US
{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-no-change2
zh-CN
<span>发现的重复项:</span><span data-l10n-name="count">{ $count } 个</span><span data-l10n-name="meta">(未导入)</span>
en-US
{ $count -> *[other] <span>Duplicate entries found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-image-copied-details
zh-CN
已将您的截图复制到剪贴板。按 { screenshots-meta-key }-V 即可粘贴。
en-US
Your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-link-copied-details
zh-CN
已将您的截图的链接复制到剪贴板。按 { screenshots-meta-key }-V 即可粘贴。
en-US
The link to your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncDetectorReload
zh-CN
该文档未声明字符编码,因此编码是凭内容猜测出来的。这会导致文档被重新加载。字符编码需使用 <meta> 标签或字节顺序标记(BOM),或是在 Content-Type HTTP 头中进行声明。
en-US
The character encoding of the document was not declared, and the encoding was guessable from content only late. This caused the document to be reloaded. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncErrorFrame
zh-CN
依照从父文档继承的字符编码,字节流是错误的。字符编码需使用 <meta> 标签或字节顺序标记(BOM),或是在 Content-Type HTTP 头中进行声明。
en-US
The byte stream was erroneous according to the character encoding that was inherited from the parent document. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaAfterHeadInKilobyte
zh-CN
声明文档字符编码的 <meta> 标签应移动到文档 <head> 的开头。
en-US
The meta tag declaring the character encoding of the document should be moved to start of the head part of the document.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaReplacement
zh-CN
用于声明编码的 <meta> 标签存在跨站脚本攻击(XSS)危险。已改用替代编码。
en-US
A meta tag was used to declare an encoding that is a cross-site scripting hazard. The replacement encoding was used instead.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaTooLate
zh-CN
尝试声明字符编码的 <meta> 标签发现过晚,因此编码是凭内容猜测出来的。请将 <meta> 标签移动到文档 <head> 的开头。
en-US
A meta tag attempting to declare the character encoding declaration was found too late, and the encoding was guessed from content instead. The meta tag needs to be moved to the start of the head part of the document.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaTooLateFrame
zh-CN
尝试声明字符编码的 <meta> 标签发现过晚,因此改为使用父文档的编码。请将 <meta> 标签移动到文档 <head> 的开头。
en-US
A meta tag attempting to declare the character encoding declaration was found too late, and the encoding of the parent document was used instead. The meta tag needs to be moved to the start of the head part of the document.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaUnsupported
zh-CN
HTML 文档使用 meta 标签声明了一个不支持的字符编码。该声明被忽略。
en-US
An unsupported character encoding was declared for the HTML document using a meta tag. The declaration was ignored.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaUserDefined
zh-CN
一个 meta 标签声明字符编码为 x-user-defined。这已解释为 windows-1252 声明,以便与有意错编码的老旧字体兼容。这个网站应该迁移到 Unicode。
en-US
A meta tag was used to declare the character encoding as x-user-defined. This was interpreted as a windows-1252 declaration instead for compatibility with intentionally mis-encoded legacy fonts. This site should migrate to Unicode.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaUtf16
zh-CN
使用了一个 meta 标签声明字符编码为 UTF-16。这被解释为了 UTF-8 声明。
en-US
A meta tag was used to declare the character encoding as UTF-16. This was interpreted as an UTF-8 declaration instead.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDecl
zh-CN
该文档未声明字符编码,因此编码是凭内容猜测出来的。字符编码需使用 <meta> 标签或字节顺序标记(BOM),或是在 Content-Type HTTP 头中进行声明。
en-US
The character encoding of the document was not declared, so the encoding was guessed from content. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncSpeculationFailMeta
zh-CN
文档的开头被重新解析,因为在声明编码的 <meta> 标签之前有非 ASCII 字符。<meta> 应当是 <head> 的首个前无非 ASCII 字符注释的子标签。
en-US
The start of the document was reparsed, because there were non-ASCII characters before the meta tag that declared the encoding. The meta should be the first child of head without non-ASCII comments before.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncSpeculationFailXml
zh-CN
文档的开头被重新解析,因为在回退到 XML 声明语法前,搜索 <meta> 标签失败的文档中存在非 ASCII 字符。应在文档 <head> 使用 <meta> 标签而非 XML 声明语法。
en-US
The start of the document was reparsed, because there were non-ASCII characters in the part of the document that was unsuccessfully searched for a meta tag before falling back to the XML declaration syntax. A meta tag at the start of the head part should be used instead of the XML declaration syntax.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncXmlDecl
zh-CN
该 HTML 文档使用 XML 语法声明字符编码。这是不符合标准的,在 <head> 的开头使用 <meta> 标签声明编码更有效。
en-US
The character encoding of an HTML document was declared using the XML declaration syntax. This is non-conforming, and declaring the encoding using a meta tag at the start of the head part is more efficient.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringSrcFromMetaCSP
zh-CN
忽略源 '%1$S' (通过 meta 元素传递时不支持)。
en-US
Ignoring source ‘%1$S’ (Not supported when delivered via meta element).
Entity # all locales toolkit • chrome • global-platform • unix • platformKeys.properties
VK_META
zh-CN
Meta
en-US
Meta
Entity # all locales toolkit • chrome • global-platform • win • platformKeys.properties
VK_META
zh-CN
Meta
en-US
Meta

Displaying 22 results for the string meta in en-US:

Entity zh-CN en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-error
zh-CN
{ $count -> *[other] <span>错误:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(未导入)</span> }
en-US
{ $count -> *[other] <span>Errors:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-no-change
zh-CN
{ $count -> *[other] <span>重复的登录信息:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span><span data-l10n-name="meta">(未导入)</span> }
en-US
{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-no-change2
zh-CN
<span>发现的重复项:</span><span data-l10n-name="count">{ $count } 个</span><span data-l10n-name="meta">(未导入)</span>
en-US
{ $count -> *[other] <span>Duplicate entries found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
general-meta-tags.value
zh-CN
{ $tags -> [one] 元信息(1 个标签) *[other] 元信息({ $tags } 个标签) }
en-US
{ $tags -> [one] Meta (1 tag) *[other] Meta ({ $tags } tags) }
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-image-copied-details
zh-CN
已将您的截图复制到剪贴板。按 { screenshots-meta-key }-V 即可粘贴。
en-US
Your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-notification-link-copied-details
zh-CN
已将您的截图的链接复制到剪贴板。按 { screenshots-meta-key }-V 即可粘贴。
en-US
The link to your shot has been copied to the clipboard. Press {screenshots-meta-key}-V to paste.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncDetectorReload
zh-CN
该文档未声明字符编码,因此编码是凭内容猜测出来的。这会导致文档被重新加载。字符编码需使用 <meta> 标签或字节顺序标记(BOM),或是在 Content-Type HTTP 头中进行声明。
en-US
The character encoding of the document was not declared, and the encoding was guessable from content only late. This caused the document to be reloaded. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncErrorFrame
zh-CN
依照从父文档继承的字符编码,字节流是错误的。字符编码需使用 <meta> 标签或字节顺序标记(BOM),或是在 Content-Type HTTP 头中进行声明。
en-US
The byte stream was erroneous according to the character encoding that was inherited from the parent document. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaAfterHeadInKilobyte
zh-CN
声明文档字符编码的 <meta> 标签应移动到文档 <head> 的开头。
en-US
The meta tag declaring the character encoding of the document should be moved to start of the head part of the document.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaReplacement
zh-CN
用于声明编码的 <meta> 标签存在跨站脚本攻击(XSS)危险。已改用替代编码。
en-US
A meta tag was used to declare an encoding that is a cross-site scripting hazard. The replacement encoding was used instead.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaTooLate
zh-CN
尝试声明字符编码的 <meta> 标签发现过晚,因此编码是凭内容猜测出来的。请将 <meta> 标签移动到文档 <head> 的开头。
en-US
A meta tag attempting to declare the character encoding declaration was found too late, and the encoding was guessed from content instead. The meta tag needs to be moved to the start of the head part of the document.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaTooLateFrame
zh-CN
尝试声明字符编码的 <meta> 标签发现过晚,因此改为使用父文档的编码。请将 <meta> 标签移动到文档 <head> 的开头。
en-US
A meta tag attempting to declare the character encoding declaration was found too late, and the encoding of the parent document was used instead. The meta tag needs to be moved to the start of the head part of the document.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaUnsupported
zh-CN
HTML 文档使用 meta 标签声明了一个不支持的字符编码。该声明被忽略。
en-US
An unsupported character encoding was declared for the HTML document using a meta tag. The declaration was ignored.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaUserDefined
zh-CN
一个 meta 标签声明字符编码为 x-user-defined。这已解释为 windows-1252 声明,以便与有意错编码的老旧字体兼容。这个网站应该迁移到 Unicode。
en-US
A meta tag was used to declare the character encoding as x-user-defined. This was interpreted as a windows-1252 declaration instead for compatibility with intentionally mis-encoded legacy fonts. This site should migrate to Unicode.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncMetaUtf16
zh-CN
使用了一个 meta 标签声明字符编码为 UTF-16。这被解释为了 UTF-8 声明。
en-US
A meta tag was used to declare the character encoding as UTF-16. This was interpreted as an UTF-8 declaration instead.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncNoDecl
zh-CN
该文档未声明字符编码,因此编码是凭内容猜测出来的。字符编码需使用 <meta> 标签或字节顺序标记(BOM),或是在 Content-Type HTTP 头中进行声明。
en-US
The character encoding of the document was not declared, so the encoding was guessed from content. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncSpeculationFailMeta
zh-CN
文档的开头被重新解析,因为在声明编码的 <meta> 标签之前有非 ASCII 字符。<meta> 应当是 <head> 的首个前无非 ASCII 字符注释的子标签。
en-US
The start of the document was reparsed, because there were non-ASCII characters before the meta tag that declared the encoding. The meta should be the first child of head without non-ASCII comments before.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncSpeculationFailXml
zh-CN
文档的开头被重新解析,因为在回退到 XML 声明语法前,搜索 <meta> 标签失败的文档中存在非 ASCII 字符。应在文档 <head> 使用 <meta> 标签而非 XML 声明语法。
en-US
The start of the document was reparsed, because there were non-ASCII characters in the part of the document that was unsuccessfully searched for a meta tag before falling back to the XML declaration syntax. A meta tag at the start of the head part should be used instead of the XML declaration syntax.
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
EncXmlDecl
zh-CN
该 HTML 文档使用 XML 语法声明字符编码。这是不符合标准的,在 <head> 的开头使用 <meta> 标签声明编码更有效。
en-US
The character encoding of an HTML document was declared using the XML declaration syntax. This is non-conforming, and declaring the encoding using a meta tag at the start of the head part is more efficient.
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringSrcFromMetaCSP
zh-CN
忽略源 '%1$S' (通过 meta 元素传递时不支持)。
en-US
Ignoring source ‘%1$S’ (Not supported when delivered via meta element).
Entity # all locales toolkit • chrome • global-platform • unix • platformKeys.properties
VK_META
zh-CN
Meta
en-US
Meta
Entity # all locales toolkit • chrome • global-platform • win • platformKeys.properties
VK_META
zh-CN
Meta
en-US
Meta
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.