BETA

Transvision

Displaying 38 results for the string internet in oc:

Entity oc en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
community-2 		oc
{ -brand-short-name } es concebut per <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, una <label data-l10n-name="community-creditsLink">comunitat mondiala</label> de contributors que trabalhan amassa per gardar Internet dobèrt, public e accessible a totes.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
community-exp 		oc
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> es una <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">comunitat mondiala</label> de contributors que trabalhan amassa per gardar Internet dobèrt, public e accessible a totes.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-error-no-internet 		oc
Vos cal èsser connectat a Internet per salvar de ligams a { -pocket-brand-name }. Reconnectatz-vos e tornatz ensajar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must be connected to the Internet in order to save to { -pocket-brand-name }. Please connect to the Internet and try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-identity-button.aria-label 		oc
Afichar las informacions sul site internet
<source> Translate with: Google BING
en-US
View site information
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-network-offline-header 		oc
Verificatz la connexion Internet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Check your internet connection
<source>  
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-entry-keywords 		oc
Internet;WWW;Navegador;Navigador;Navegator;Navigator;Web;Explorer;
<source> Translate with: Google BING
en-US
Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-ie.label 		oc
Microsoft Internet Explorer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Internet Explorer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-ie 		oc
Internet Explorer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Internet Explorer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-source-name-ie 		oc
Internet Explorer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Internet Explorer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-ie 		oc
Microsoft Internet Explorer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Internet Explorer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
july-jam-body 		oc
Cada mes, { -brand-short-name } bloca una mejana de 3 000 traçadors per utilizaire, per tal qu’ajatz accès a un Internet segur e rapid.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Every month, { -brand-short-name } blocks an average of 3,000+ trackers per user, giving you safe, speedy access to the good internet.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
spotlight-better-internet-body 		oc
Quand utilizatz { -brand-short-name }, vos manifestatz per un internet dubèrt e accessible qu’es melhor per totòm.
<source> Translate with: Google BING
en-US
When you use { -brand-short-name}, you’re voting for an open and accessible internet that’s better for everyone.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
spotlight-better-internet-header 		oc
Un melhor internet comença amb vos
<source> Translate with: Google BING
en-US
A better internet starts with you
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
spotlight-peace-mind-body 		oc
Cada mes, { -brand-short-name } bloca una mejana de mai de 3 000 traçadors per utilizaire. Pr’amor que res, notadament los prejudicis a la vida privada coma los traçadors, deuriá pas se trobar entre vos e çò bon d’Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Every month, { -brand-short-name } blocks an average of over 3,000 trackers per user. Because nothing, especially privacy nuisances like trackers, should stand between you and the good internet.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
fx100-thank-you-subtitle 		oc
Es nòstra 100èna version ! Mercé de nos ajudar a construire un Internet melhor e mai sanitós.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s our 100th release! Thanks for helping us build a better, healthier internet.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
fx100-upgrade-thank-you-body 		oc
Es nòstra 100èna version de { -brand-short-name }. Mercés <em>you</em> de nos ajudar a construire un Internet melhor e mai sanitós.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s our 100th release of { -brand-short-name }. Thank <em>you</em> for helping us build a better, healthier internet.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-existing-pin-subtitle 		oc
Aviatz un Internet mai sanitós d’ont volètz amb un sol clic. Nòstra darrièra mesa a jorn es cargada de novetats que vos agradaràn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Launch a healthier internet from anywhere with a single click. Our latest update is packed with new things we think you’ll adore.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-gratitude-subtitle 		oc
Mercés d’utilizar { -brand-short-name }, sostengut per la Fondacion Mozilla. Amb vòstre sosten, nos esforçam a far venir Internet mai dubèrt, accessible e melhor per tot lo monde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet more open, accessible, and better for everyone.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-welcome-pin-header 		oc
Descobrissètz un Internet de pas creire
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open up an amazing internet
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-configure 		oc
Configurar lo servidor proxy per accedir a Internet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configure Proxy Access to the Internet
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-error 		oc
{ -brand-short-name } pòt pas actualizar las lengas pel moment. Verificatz la connexion Internet e tornatz ensajar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } can’t update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-subtitle 		oc
Descobrissètz d’autres produits de { -vendor-short-name } que sostenon un Internet sanitós.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Check out other { -vendor-short-name } products that work to support a healthy internet.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
extension-controlling-proxy-config 		oc
<img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> contraròtla lo biais { -brand-short-name } de se connectar a Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controls how { -brand-short-name } connects to the internet.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
history-dontremember-description 		oc
{ -brand-short-name } utilizarà los meteisses paramètres que per la navegacion privada e conservarà pas cap d'istoric quand navegaretz sus internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
network-proxy-connection-description 		oc
Configurar lo biais de { -brand-short-name } de se connectar a Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configure how { -brand-short-name } connects to the internet.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-connection-error-details 		oc
Mercés de verificar vòstre connexion Internet. Se podètz vos connectar a Internet, poiriá èsser un problèma temporari amb lo servici { -screenshots-brand-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please check your Internet connection. If you are able to connect to the Internet, there may be a temporary problem with the { -screenshots-brand-name } service.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-load-languages-hint 		oc
Verificatz la connexion internet e tornatz ensajar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Check your internet connection and try again.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
captivePortal.infoMessage3 		oc
Cal se connectar al ret per poder accedir a Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must log in to this network before you can access the Internet.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_MixedContent2 		oc
D'unas partidas de la pagina que visionatz son pas estadas chifradas abans d'èsser transmesas sus Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Parts of the page you are viewing were not encrypted before being transmitted over the Internet.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_Privacy_Encrypted1 		oc
La pagina que vesètz es estada chifrada abans sa transmission sus Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are viewing was encrypted before being transmitted over the Internet.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_Privacy_None2 		oc
Las entresenhas mandadas sus Internet sens chiframent pòdon èsser vistas per d'autras personas durant lor transit.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Information sent over the Internet without encryption can be seen by other people while it is in transit.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_Privacy_None4 		oc
La pagina que vesètz es estada chifrada abans sa transmission sus Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are viewing was not encrypted before being transmitted over the Internet.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
check_error-2152398878 		oc
Servidor de mesa a jorn pas trobat (verificatz vòstra connexion Internet o contactatz vòstre administrator)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update server not found (check your internet connection)
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
check_error-2152398890 		oc
Servidor proxy pas trobat (verificatz vòstra connexion Internet o contactatz vòstre administrator)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Proxy server not found (check your internet connection)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-error-fetching-symbols 		oc
Una error s'es producha al moment de la recuperacion dels simbòls. Verificatz que sètz connectat a Internet e ensajatz tornarmai.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred while fetching symbols. Check that you are connected to the Internet and try again.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-captive-portal 		oc
Cal dobrir la pagina de connexion a aqueste ret per accedir a Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must log in to this network before you can access the internet.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-hint-check-network 		oc
Verificar la connexion Internet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Check your network connection
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-offline 		oc
Cap de connexion Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are not connected to the internet.
<source>  

Displaying 36 results for the string internet in en-US:

Entity oc en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-saved-error-no-internet 		oc
Vos cal èsser connectat a Internet per salvar de ligams a { -pocket-brand-name }. Reconnectatz-vos e tornatz ensajar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must be connected to the Internet in order to save to { -pocket-brand-name }. Please connect to the Internet and try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutPocket.ftl
pocket-panel-signup-cta-a-fix 		oc
Vòstre boton per enregistrar los internets
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your save button for the internet
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-network-offline-header 		oc
Verificatz la connexion Internet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Check your internet connection
<source>  
Entity # all locales browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl
desktop-entry-keywords 		oc
Internet;WWW;Navegador;Navigador;Navegator;Navigator;Web;Explorer;
<source> Translate with: Google BING
en-US
Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-from-ie.label 		oc
Microsoft Internet Explorer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Internet Explorer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
source-name-ie 		oc
Internet Explorer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Internet Explorer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-source-name-ie 		oc
Internet Explorer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Internet Explorer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-migrator-display-name-ie 		oc
Microsoft Internet Explorer
<source> Translate with: Google BING
en-US
Microsoft Internet Explorer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
july-jam-body 		oc
Cada mes, { -brand-short-name } bloca una mejana de 3 000 traçadors per utilizaire, per tal qu’ajatz accès a un Internet segur e rapid.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Every month, { -brand-short-name } blocks an average of 3,000+ trackers per user, giving you safe, speedy access to the good internet.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
spotlight-better-internet-body 		oc
Quand utilizatz { -brand-short-name }, vos manifestatz per un internet dubèrt e accessible qu’es melhor per totòm.
<source> Translate with: Google BING
en-US
When you use { -brand-short-name}, you’re voting for an open and accessible internet that’s better for everyone.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
spotlight-better-internet-header 		oc
Un melhor internet comença amb vos
<source> Translate with: Google BING
en-US
A better internet starts with you
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
spotlight-peace-mind-body 		oc
Cada mes, { -brand-short-name } bloca una mejana de mai de 3 000 traçadors per utilizaire. Pr’amor que res, notadament los prejudicis a la vida privada coma los traçadors, deuriá pas se trobar entre vos e çò bon d’Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Every month, { -brand-short-name } blocks an average of over 3,000 trackers per user. Because nothing, especially privacy nuisances like trackers, should stand between you and the good internet.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
tail-fox-spotlight-subtitle 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Say goodbye to annoying ad trackers and settle into a safer, speedy internet experience.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
fx100-thank-you-subtitle 		oc
Es nòstra 100èna version ! Mercé de nos ajudar a construire un Internet melhor e mai sanitós.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s our 100th release! Thanks for helping us build a better, healthier internet.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
fx100-upgrade-thank-you-body 		oc
Es nòstra 100èna version de { -brand-short-name }. Mercés <em>you</em> de nos ajudar a construire un Internet melhor e mai sanitós.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It’s our 100th release of { -brand-short-name }. Thank <em>you</em> for helping us build a better, healthier internet.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-existing-pin-subtitle 		oc
Aviatz un Internet mai sanitós d’ont volètz amb un sol clic. Nòstra darrièra mesa a jorn es cargada de novetats que vos agradaràn.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Launch a healthier internet from anywhere with a single click. Our latest update is packed with new things we think you’ll adore.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-gratitude-subtitle 		oc
Mercés d’utilizar { -brand-short-name }, sostengut per la Fondacion Mozilla. Amb vòstre sosten, nos esforçam a far venir Internet mai dubèrt, accessible e melhor per tot lo monde.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet more open, accessible, and better for everyone.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-welcome-pin-header 		oc
Descobrissètz un Internet de pas creire
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open up an amazing internet
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-gratitude-security-and-privacy-subtitle 		oc
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet safer and more accessible for everyone.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-configure 		oc
Configurar lo servidor proxy per accedir a Internet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configure Proxy Access to the Internet
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • languages.ftl
browser-languages-error 		oc
{ -brand-short-name } pòt pas actualizar las lengas pel moment. Verificatz la connexion Internet e tornatz ensajar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } can’t update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • moreFromMozilla.ftl
more-from-moz-subtitle 		oc
Descobrissètz d’autres produits de { -vendor-short-name } que sostenon un Internet sanitós.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Check out other { -vendor-short-name } products that work to support a healthy internet.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
extension-controlling-proxy-config 		oc
<img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> contraròtla lo biais { -brand-short-name } de se connectar a Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<img data-l10n-name ="icon"/> <strong>{ $name }</strong> controls how { -brand-short-name } connects to the internet.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
network-proxy-connection-description 		oc
Configurar lo biais de { -brand-short-name } de se connectar a Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configure how { -brand-short-name } connects to the internet.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-connection-error-details 		oc
Mercés de verificar vòstre connexion Internet. Se podètz vos connectar a Internet, poiriá èsser un problèma temporari amb lo servici { -screenshots-brand-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please check your Internet connection. If you are able to connect to the Internet, there may be a temporary problem with the { -screenshots-brand-name } service.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-load-languages-hint 		oc
Verificatz la connexion internet e tornatz ensajar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Check your internet connection and try again.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
captivePortal.infoMessage3 		oc
Cal se connectar al ret per poder accedir a Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must log in to this network before you can access the Internet.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_MixedContent2 		oc
D'unas partidas de la pagina que visionatz son pas estadas chifradas abans d'èsser transmesas sus Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Parts of the page you are viewing were not encrypted before being transmitted over the Internet.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_Privacy_Encrypted1 		oc
La pagina que vesètz es estada chifrada abans sa transmission sus Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are viewing was encrypted before being transmitted over the Internet.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_Privacy_None2 		oc
Las entresenhas mandadas sus Internet sens chiframent pòdon èsser vistas per d'autras personas durant lor transit.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Information sent over the Internet without encryption can be seen by other people while it is in transit.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_Privacy_None4 		oc
La pagina que vesètz es estada chifrada abans sa transmission sus Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The page you are viewing was not encrypted before being transmitted over the Internet.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
check_error-2152398878 		oc
Servidor de mesa a jorn pas trobat (verificatz vòstra connexion Internet o contactatz vòstre administrator)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Update server not found (check your internet connection)
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
check_error-2152398890 		oc
Servidor proxy pas trobat (verificatz vòstra connexion Internet o contactatz vòstre administrator)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Proxy server not found (check your internet connection)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-error-fetching-symbols 		oc
Una error s'es producha al moment de la recuperacion dels simbòls. Verificatz que sètz connectat a Internet e ensajatz tornarmai.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An error occurred while fetching symbols. Check that you are connected to the Internet and try again.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-captive-portal 		oc
Cal dobrir la pagina de connexion a aqueste ret per accedir a Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must log in to this network before you can access the internet.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-trr-offline 		oc
Cap de connexion Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are not connected to the internet.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in oc or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.