BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string help in es-MX:

Entity es-MX en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-intro-instructions-fxa-passwords-help 		es-MX
Visita <a data-l10n-name="passwords-help-link">soporte para contraseñas</a> para más ayuda.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visit <a data-l10n-name="passwords-help-link">passwords support</a> for more help.
<source>  

Displaying 50 results for the string help in en-US:

Entity es-MX en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
aboutdialog-help-user 		es-MX
Ayuda de { -brand-product-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-product-name } Help
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
helpus 		es-MX
¿Quieres ayudar? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">¡Haz una donación</label> o <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">participa!</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Want to help? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Make a donation</label> or <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">get involved!</label>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-menu-menuitem-help 		es-MX
Ayuda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Help
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-intro-instructions-fxa-passwords-help 		es-MX
Visita <a data-l10n-name="passwords-help-link">soporte para contraseñas</a> para más ayuda.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Visit <a data-l10n-name="passwords-help-link">passwords support</a> for more help.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-offer-help 		es-MX
¡Podemos ayudarte!
<source> Translate with: Google BING
en-US
We can help!
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-request-help 		es-MX
¿Nos ayudarías?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will you help us?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutTabCrashed.ftl
crashed-request-help-message 		es-MX
Los reportes de fallos nos ayudan a diagnosticar problemas y hacer un mejor { -brand-short-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-get-help.label 		es-MX
Obtener ayuda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get help
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-header.title 		es-MX
Ayuda de { -brand-shorter-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-shorter-name } help
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-help.label 		es-MX
Ayuda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Help
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-result-menu-tip-get-help.label 		es-MX
Obtener ayudar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get help
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-tip-help-icon.title 		es-MX
Obtener ayuda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get help
<source>  
Entity # all locales browser • browser • colorways.ftl
playmaker-colorway-description 		es-MX
Creas oportunidades para ganar y ayudas a todos los que te rodean a mejorar su juego.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-get-help.label 		es-MX
Obtener ayuda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get Help
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help.label 		es-MX
Ayuda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Help
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
spotlight-public-wifi-vpn-body 		es-MX
Para ocultar tu ubicación y actividad de navegación, considera usar una red privada virtual. Te ayudará a mantenerte protegido al navegar en lugares públicos como aeropuertos y cafeterías.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To hide your location and browsing activity, consider a Virtual Private Network. It will help keep you protected when browsing in public places like airports and coffee shops.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-colorway-description-playmaker 		es-MX
<b>Eres un Creador de Jugadas.</b> Creas oportunidades para ganar y ayudas a todos los que te rodean a mejorar su juego.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<b>You are a Playmaker.</b> You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
help-button.label 		es-MX
Ayuda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Help
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFeedbackCommands 		es-MX
Deshabilitar comandos para enviar comentarios desde el menú Ayuda (Enviar comentario y reportar sitios engañosos).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SupportMenu 		es-MX
Agregar un elemento personalizado de asistencia al menú de ayuda.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add a custom support menu item to the help menu.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-results-help-link 		es-MX
¿Necesitas ayuda? Visita <a data-l10n-name="url">Apoyo de { -brand-short-name }</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Need help? Visit <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } Support</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl
default-bookmarks-firefox-get-help 		es-MX
Obtener ayuda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get Help
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
tracker-tab-description 		es-MX
Los sitios web pueden cargar anuncios externos, videos y otro contenido con código de rastreo. El bloqueo del contenido de rastreo puede ayudar a que los sitios se carguen más rápido, pero es posible que algunos botones, formularios y campos de inicio de sesión no funcionen. <a data-l10n-name="learn-more-link">Conocer más</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Websites may load external ads, videos, and other content with tracking code. Blocking tracking content can help sites load faster, but some buttons, forms, and login fields might not work. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-tracking-content 		es-MX
Los sitios web pueden cargar anuncios externos, videos y otro tipo de contenido gracias a un código de rastreo. Si bloqueas el contenido de rastreo, los sitios se cargarán más rápido, pero puede que algunos botones y formularios dejen de funcionar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Websites may load external ads, videos, and other content with tracking code. Blocking tracking content can help sites load faster, but some buttons, forms, and login fields might not work.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-intro 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Help make { -brand-product-name } better for everyone. { -vendor-short-name } uses the info you send to fix website problems.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-analysis-explainer-intro2 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
We use AI technology from { -fakespot-brand-full-name } to check the reliability of product reviews. This will only help you assess review quality, not product quality.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-callout-not-opted-in-reminder-subtitle 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Not sure if a product’s reviews are real or fake? Review Checker from { -brand-product-name } can help.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-onboarding-body 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Using the power of { -fakespot-brand-full-name }, we help you avoid biased and inauthentic reviews. Our AI model is always improving to protect you as you shop. <a data-l10n-name="learn_more">Learn more</a>
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-survey-headline 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Help improve { -brand-product-name }
<source>  
Entity # all locales browser • crashreporter • crashreporter-override.ini
CrashReporterDescriptionText2 		es-MX
Firefox tuvo un problema y se cerró. Se intentará restaurar las pestañas y ventanas abiertas en el reinicio.\n\nAyúdanos a diagnosticar el problema enviando un reporte de fallo para que se corrija.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
UN_REFRESH_PAGE_EXPLANATION 		es-MX
Si tienes problemas con $BrandShortName, actualizar puede ayudarte. \n\nEsto restaurará la configuración predeterminada y eliminará los complementos. Comienza de cero para un rendimiento óptimo.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you’re having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-support-icon.alt 		es-MX
Ícono de ayuda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Help icon
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
toolbox.meatballMenu.button.tooltip 		es-MX
Personalizar las herramientas para desarrolladores y obtener ayuda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Customize Developer Tools and Get Help
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
DocumentReleaseCaptureWarning 		es-MX
Document.releaseCapture() está obsoleto. Usa Element.releasePointerCapture() en su lugar. Para más ayuda https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Element/releasePointerCapture
<source> Translate with: Google BING
en-US
Document.releaseCapture() is deprecated. Use Element.releasePointerCapture() instead. For more help https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Element/releasePointerCapture
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ElementReleaseCaptureWarning 		es-MX
Element.releaseCapture() está obsoleto. Usa Element.releasePointerCapture() en su lugar. Para más ayuda https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Element/releasePointerCapture
<source> Translate with: Google BING
en-US
Element.releaseCapture() is deprecated. Use Element.releasePointerCapture() instead. For more help https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Element/releasePointerCapture
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ElementSetCaptureWarning 		es-MX
Element.setCapture() está obsoleto. Utiliza Element.setPointerCapture() en su lugar. Para obtener más ayuda https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Element/setPointerCapture
<source> Translate with: Google BING
en-US
Element.setCapture() is deprecated. Use Element.setPointerCapture() instead. For more help https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Element/setPointerCapture
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
InstallTriggerInstallDeprecatedWarning 		es-MX
InstallTrigger.install() está obsoleto y será eliminado en el futuro. Para más ayuda, visita https://extensionworkshop.com/documentation/publish/self-distribution/
<source> Translate with: Google BING
en-US
InstallTrigger.install() is deprecated and will be removed in the future. For more help https://extensionworkshop.com/documentation/publish/self-distribution/
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadCryptoError 		es-MX
El ServiceWorker para el alcance ‘%1$S’ falló al descifrar un mensaje push. Para ayuda con cifrado, por favor mira https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Push_API/Using_the_Push_API#Encryption
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. For help with encryption, please see https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Push_API/Using_the_Push_API#Encryption
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
SyncXMLHttpRequestDeprecatedWarning 		es-MX
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end user’s experience. For more help https://xhr.spec.whatwg.org/#sync-warning
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
SyncXMLHttpRequestWarning 		es-MX
Un XMLHttpRequest síncrono en el hilo principal está desaprobado por sus efectos negativos en la experiencia del usuario final. Para más ayuda mira http://xhr.spec.whatwg.org/
<source> Translate with: Google BING
en-US
Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end user’s experience. For more help http://xhr.spec.whatwg.org/
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
UseOfCaptureEventsWarning 		es-MX
El uso de captureEvents() es obsoleto. Para actualizar tu código, usa el método addEventListener() de DOM 2. Para obtener más información visita http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of captureEvents() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM 2 addEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
UseOfReleaseEventsWarning 		es-MX
El uso de releaseEvents() es obsoleto. Para actualizar tu código, usa el método removeEventListener() de DOM 2. Para obtener más información visita http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of releaseEvents() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM 2 removeEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • dialog.properties
button-help 		es-MX
Ayuda
<source> Translate with: Google BING
en-US
Help
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-plea 		es-MX
Ayúdanos a diagnosticar el problema para poder repararlo enviando el reporte de fallos generado.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
CrashReporterDescriptionText2 		es-MX
%s tuvo un problema y se cerró.\n\nAyúdanos a diagnosticar el problema para poder repararlo enviando el reporte de fallos generado.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%s had a problem and crashed.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-contributions-description 		es-MX
El desarrollador de este complemento te pide que le ayudes en su desarrollo, haciendo una pequeña contribución.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The developer of this add-on asks that you help support its continued development by making a small contribution.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
disabled-unsigned-learn-more 		es-MX
Saber más acerca de nuestros esfuerzos para ayudarte a mantener tu seguridad en línea.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn more about our efforts to help keep you safe online.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutTelemetry.ftl
about-telemetry-page-subtitle 		es-MX
Esta página muestra la información de rendimiento, hardware, uso y personalizaciones recopilada por Telemetry. Esta información se envía a { $telemetryServerOwner } para ayudar a mejorar { -brand-full-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page shows the information about performance, hardware, usage and customizations collected by Telemetry. This information is submitted to { $telemetryServerOwner } to help improve { -brand-full-name }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • run-from-dmg.ftl
prompt-to-install-message 		es-MX
Completa esta instalación en un solo paso para ayudar a mantener { -brand-short-name } actualizado y prevenir la pérdida de datos. { -brand-short-name } se agregará a tu carpeta de aplicaciones y Dock.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Complete this one-step installation to help keep { -brand-short-name } up to date and prevent data loss. { -brand-short-name } will be added to your Applications folder and Dock.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-error-reporting-automatic 		es-MX
Informa errores de este tipo para ayudar a { -vendor-short-name } a identificar y bloquear sitios maliciosos.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report errors like this to help { -vendor-short-name } identify and block malicious sites
<source>   No final dot?

APIThese results are also available as an API request to search in es-MX or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.