{ -brand-short-name } er udviklet af <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, et <label data-l10n-name="community-creditsLink">globalt netværk</label>, der arbejder sammen om at holde internettet åbent, offentligt og tilgængeligt for alle.

{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> er et <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">globalt netværk</label>, der arbejder sammen om at holde internettet åbent, offentligt og tilgængeligt for alle.

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

Genstart for at opdatere { -brand-shorter-name }

Restart to Update { -brand-shorter-name }

Sørg for at gemme din aktuelle adgangskode til dette websted.

Make sure you’re saving your current password for this site.

Indtast dine login-informationer til Windows for at kopiere din adgangskode. Dette hjælper med at beskytte dine kontis sikkerhed.

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Indtast dine login-informationer til Windows for at redigere dine logins. Dette hjælper med at beskytte dine kontis sikkerhed.

To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

For at redigere din adgangskode skal du indtaste dine Windows-loginoplysninger. Dette hjælper med at beskytte sikkerheden på dine konti.

To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Sørg for at gemme din aktuelle adgangsode til dette websted. At ændre adgangskoden her ændrer den ikke på { $webTitle }.

Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.

Der findes allerede et login for { $loginTitle } med samme brugernavn. <a data-l10n-name="duplicate-link">Gå til eksisterende login?</a>

An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a>

Indtast dine login-informationer til Windows for at eksportere dine logins. Dette hjælper med at beskytte dine kontis sikkerhed.

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

For at eksportere dine adgangskoder skal du indtaste dine Windows-loginoplysninger. Dette hjælper med at beskytte sikkerheden på dine konti.

To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

For eksempel: Flere brugernavne, adgangskoder URL'er osv. for det samme login.

For example: multiple usernames, passwords, URLs, etc. for one login.

Flere modstridende værdier for samme login

Multiple Conflicting Values for One Login

{ -brand-short-name } har ikke tilladelse til at læse filen. Prøv at ændre tilladelser for filen.

{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.

Fejl: Flere værdier for { $field }

Error: Multiple values for { $field }

Klik på knappen med plus-tegnet ovenfor for at tilføje en adgangskode. Du kan også <a data-l10n-name="import-browser-link">importere adgangskoder fra en anden browser</a> eller <a data-l10n-name="import-file-link">fra en fil</a>.

Select the plus sign button above to add a password now. You can also <a data-l10n-name="import-browser-link">import passwords from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>.

Indtast den fulde adresse, og sørg for, at den svarer nøjagtigt til, hvor du logger ind.

Enter the full address and make sure it’s an exact match for where you sign in.

Indtast din hovedadgangskode for at se gemte logins og adgangskoder

Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords

Indtast dine login-informationer til Windows for at se din adgangskode. Dette hjælper med at beskytte dine kontis sikkerhed.

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Adgangskoder er blevet lækket eller stjålet fra dette websted, siden du senest opdaterede dine login-oplysninger. Skift din adgangskode for at beskytte din konto.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Log ind for at synkronisere

Sign in to sync

Hvis du har gemt dine logins i { -brand-product-name } på en anden enhed, så skal du gøre sådan for at anvende dem her også:

If you saved your logins to { -brand-product-name } on a different device, here’s how to get them here:

Besøg vores <a data-l10n-name="passwords-help-link">support-websted</a> for at få mere hjælp.

Visit <a data-l10n-name="passwords-help-link">passwords support</a> for more help.

Gå til Indstillinger > Sync > Slå synkronisering til… Sæt flueben ud for Logins og adgangskoder.

Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.

Klik på { -pocket-brand-name }-knappen for at gemme artikler, videoer og links.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.

Du skal være forbundet til internettet for at kunne gemme ting i { -pocket-brand-name }. Opret forbindelse til internettet og prøv igen.

You must be connected to the Internet in order to save to { -pocket-brand-name }. Please connect to the Internet and try again.

Klik på { -pocket-brand-name }-knappen for at gemme artikler, videoer og links.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.

Klik på { -pocket-brand-name }-knappen for at gemme artikler, videoer og links. Se de ting, du har gemt, når som helst og på alle dine enheder.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time.

Klik på knappen { -pocket-brand-name } for at gemme en artikel, video eller webside fra { -brand-product-name }.

Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }.

Værdi for politik

Policy Value

{ -brand-short-name } tager sig af cookie-bannere for dig

{ -brand-short-name } takes care of cookie banners for you

Lad { -brand-short-name } automatisk svare på pop op-beskeder om cookies for dig, så du kan bruge nettet uden forstyrrelser. { -brand-short-name } vil afvise alle forespørgsler, når det er muligt.

Let { -brand-short-name } automatically answer cookie pop-ups for you so you can get back to distraction-free browsing. { -brand-short-name } will reject all requests if possible.

Privatliv på næste niveau for mobilen

Next-level privacy on mobile

Genstart for at blive ved med at bruge { -brand-short-name }

Restart to Keep Using { -brand-short-name }

En opdatering af { -brand-short-name } blev startet i baggrunden. Du skal genstarte for at gennemføre opdateringen.

An update to { -brand-short-name } started in the background. You’ll need to restart to finish the update.

Vi har problemer med at gendanne dine vinduer og faneblade. Vælg Gendan session for at prøve igen.

We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.

Kan du stadig ikke gendanne din session? Nogle gange er et faneblad skyld i problemet. Gennemgå listen med faneblade, fjern fluebenet fra de faneblade, du ikke har behov for at gendanne, og vælg så Gendan.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

Klik på { crashed-restore-tab-button } eller { crashed-restore-all-button } for at indlæse siden eller siderne igen.

Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.

Klik på { crashed-restore-tab-button } for at indlæse siden igen.

Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.

Fejlrapportering for faneblade

Tab crash reporter

ID for processer, der er vært for fanebladets indhold

IDs of the processes hosting tab’s content

{ -brand-short-name } har en funktion, der automatisk lukker faneblade ned for at forhindre programmet i at gå ned som følge af manglende hukommelse, når system ikke har meget tilgængelig hukommelse. En række kriterier bestemmer, hvilket faneblad, der lukkes ned først. Denne side viser, hvordan { -brand-short-name } prioriterer mellem faneblade, og hvilket faneblad, der vil blive lukket ned, når nedlukning af faneblade udløses. Du kan udløse nedlukning af faneblade manuelt ved at klikke på knappen <em>Nedluk</em> nedenfor.

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

<a data-l10n-name="doc-link">Klik her</a> for at læse mere om funktionen og denne side.

See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page.

{ $addonName } kunne ikke installeres, fordi der er høj risiko for, at den forårsager stabilitets- eller sikkerhedsproblemer.

{ $addonName } could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.

Der er ingen garanti for, at adgangen er sikker. Fortsæt kun, hvis du stoler på webstedet.

This access is not guaranteed to be safe. Only continue if you trust this site.

Der er en ny opdatering af { -brand-shorter-name } tilgængelig. Den kan dog ikke blive installeret, fordi en anden version af { -brand-shorter-name } er åben. Luk programmet for at fortsætte opdateringen, eller vælg at opdatere alligevel (den anden version vil muligvis ikke fungere korrekt, før du genstarter den).

A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).

Log ind for at synkronisere…

Sign in to sync…

Aktivér synkronisering af faneblade for at få vist faneblade, som er åbne på dine andre enheder.

Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.

Anbefalet forhåndsindstilling for profilering af { -brand-shorter-name }.

Recommended preset for profiling { -brand-shorter-name }.

Forhåndsindstilling for at undersøge grafik-problemer i { -brand-shorter-name }.

Preset for investigating graphics bugs in { -brand-shorter-name }.

Forhåndsindstilling for at undersøge lyd- og video-problemer i { -brand-shorter-name }.

Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.

Forhåndsindstilling for at undersøge netværksproblemer i { -brand-shorter-name }.

Preset for investigating networking bugs in { -brand-shorter-name }.

Forhåndsindstilling for at undersøge strømproblemer i { -brand-shorter-name }, med lavt overhead.

Preset for investigating power use bugs in { -brand-shorter-name }, with low overhead.

Anbefalet forhåndsindstilling med lavt overhead for generel debugging af web-apps.

Recommended preset for most web app debugging, with low overhead.

Opgaven standard-browser-agent undersøger, når standarden ændres fra { -brand-short-name } til en anden browser. Hvis ændringen foregår under mistænkelige omstændigheder, anmodes brugeren maksimalt to gange om at ændre tilbage til { -brand-short-name }. Denne opgave installeres automatisk af { -brand-short-name } og installeres igen, når { -brand-short-name } opdateres. For at deaktivere denne opgave skal du opdatere indstillingen "default-browser-agent.enabled" på siden about:config eller indstillingen "DisableDefaultBrowserAgent" i { -brand-short-name } virksomheds-politikker.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Din standardbrowser blev ændret fornylig. Klik for at gendanne { -brand-short-name } som standard.

Your default browser was recently changed. Tap to restore { -brand-short-name } to default.

Forebyggelse af datatab (DLP) fra { $agentName }. Klik for at se mere info.

Data loss prevention (DLP) by { $agentName }. Click for more info.

For at bruge F12 som genvej skal du først åbne udviklerværktøj fra menuen Browser-værktøj.

To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Browser Tools menu.

Vores sikre og letanvendelige masker skjuler din mailadresse for at beskytte din identitet og forhindre spam.

Our secure, easy-to-use masks protect your identity and prevent spam by hiding your email address.

Forbindelses-sikkerhed for { $host }

Connection security for { $host }

Hvis denne side ikke fungerer korrekt, kan du prøve at slå tilstanden kun-HTTPS fra for dette websted for at genindlæse den ved hjælp af usikker HTTP.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

Hvis siden ikke ser ud til at fungere som den skal, så kan du prøve at deaktivere HTTPS-opgraderinger for at indlæse siden via usikker HTTP.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS upgrades for this site to reload using insecure HTTP.

Slå tilstanden kun-HTTPS til for dette websted, hvis du vil have { -brand-short-name } til at opgradere forbindelsen, når det er muligt.

Turn on HTTPS-Only Mode for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

Slå HTTPS-opgraderinger til for dette websted, hvis du ønsker at { -brand-short-name } opgraderer forbindelsen, når det er muligt.

Turn on HTTPS upgrades for this site if you want { -brand-short-name } to upgrade the connection when possible.

Websteds-information for { $host }

Site information for { $host }

Startside for { -brand-short-name }

{ -brand-short-name } Home Page

Skjul knappen for Billede-i-billede

Hide Picture-in-Picture Toggle

Flyt knappen for Billede-i-billede til venstre side

Move Picture-in-Picture Toggle to Left Side

Flyt knappen for Billede-i-billede til højre side

Move Picture-in-Picture Toggle to Right Side

<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> kontrollerer din markør. Tryk Esc for at overtage kontrollen igen.

<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.

Dette dokument kontrollerer din markør. Tryk Esc for at overtage kontrollen igen.

This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.

Tillad pop op-vinduer for { $uriHost }

Allow pop-ups for { $uriHost }

Bloker pop op-vinduer for { $uriHost }

Block pop-ups for { $uriHost }

Deaktiver delings-beskyttelse for denne session

Disable sharing protection for this session

Åbn panelet for beskeder om installering af tilføjelser

Open add-on installation message panel

Du har blokeret automatisk afspilning af mediefiler med lyd for dette websted.

You have blocked autoplay media with sound for this website.

Åbn panelet for automatisk afspilning

Open autoplay panel

Du har blokeret dit kamera for dette websted.

You have blocked your camera for this website.

Du har blokeret kanvas-ekstraktion for dette websted.

You have blocked canvas data extraction for this website.

Håndter tilladelser for canvas-ekstraktion

Manage canvas extraction permission

Åbn panelet for beskeder

Open message panel

Du har blokeret dette websteds mulighed for at se din position.

You have blocked location information for this website.

Åbn panelet for positions-forespørgsler

Open location request panel

Åbn panelet for beskeder om app-offline-lager

Open offline storage message panel

Du har blokeret installering af tilføjelser for dette websted.

You have blocked add-on installation for this website.

Du har blokeret din mikrofon for dette websted.

You have blocked your microphone for this website.

Du har blokeret MIDI-adgang for dette websted.

You have blocked MIDI access for this website.

Åbn panelet for beskeder om at gemme adgangskoder

Open save password message panel

Du har blokeret vedvarende lager for dette websted.

You have blocked persistent storage for this website.

Du har blokeret pop op-vinduer for dette websted.

You have blocked pop-ups for this website.

Tryk på Tab for at søge på { $engine }

Press Tab to search { $engine }

Tryk på Tab for at søge med { $engine }

Press Tab to search with { $engine }

Du har blokeret skærmdeling for dette websted.

You have blocked this website from sharing your screen.

Nu er det blevet nemmere at søge. Prøv at gøre din søgning mere specifik hér i adressefeltet. For at få vist URL'er i stedet skal du gå til Indstillinger > Søgning.

Searching just got simpler. Try making your search more specific here in the address bar. To show the URL instead, visit Search, in settings.

Start din søgning i adressefeltet for at få forslag fra { $engineName } og din browserhistorik.

Start your search in the address bar to see suggestions from { $engineName } and your browsing history.

Åbn panelet for beskeder om installering

Open install message panel

Åbn panelet tilladelser for browsing-aktivitet

Open browsing activity permission panel

Vælg denne genvej for hurtigere at finde det, du leder efter.

Select this shortcut to find what you need faster.

Åbn panelet tilladelser for virtual reality

Open virtual reality permission panel

Gem bogmærke for linket…

Bookmark Link…

Du engagerer dig for at gøre verden bedre og får andre med dig.

You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.

Du ser muligheder overalt og påvirker livet for alle omkring dig.

You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

Du skaber muligheder for at vinde og hjælper alle omkring dig med at forbedre deres spil.

You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.

Højreklik på fanebladet for at frigøre det.

Right-click the tab to unpin it.

<strong>En del af denne side gik ned</strong>. Indsend en rapport for at fortælle { -brand-product-name } om dette problem, så det hurtigere kan blive løst.

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Dele af denne side gik ned. Indsend en rapport for at fortælle { -brand-product-name } om dette problem, så det hurtigere kan blive løst.

Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Træk knapper herhen og slip dem. Så fylder de ikke op på din værktøjslinje, men du har dem stadig inden for rækkevidde…

Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar…

Hav { -brand-short-name } inden for rækkevidde - gør den til din standard-browser og fastgør den til proceslinjen.

Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and pin it to your taskbar.

Hav { -brand-short-name } inden for rækkevidde - gør den til din standard-browser og behold den i din Dock.

Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and keep it in your Dock.

Ingen filhentninger for denne session.

No downloads for this session.

For at beskytte dine data er denne udvidelse ikke tilladt på dette websted.

To protect your data, this extension is not allowed on this site.

Alle dine lukkede faneblade vil blive vist her, så du behøver aldrig at være bange for at komme til at lukke et websted ved et uheld.

All your closed tabs will magically show up here. Never worry about accidentally closing a site again.

Log ind på din konto for at bruge dine { -relay-brand-name }-mail-masker.

Sign in to your account to use your { -relay-brand-name } email masks.

Du skal logge ind på { -fxaccount-brand-name } for at kunne bruge { -relay-brand-name }.

You must log in to { -fxaccount-brand-name } in order to use { -relay-brand-name }.

I overensstemmelse med dine aktuelle indstillinger husker { -brand-short-name } ikke dine aktiviteter på nettet. For at ændre dette skal du <a data-l10n-name="history-settings-url-two">ændre dine indstillinger for historik til at huske din historik</a>.

Based on your current settings, { -brand-short-name } doesn’t remember your activity as you browse. To change that, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">change your history settings to remember your history</a>.

At beskytte dit privatliv er en del af vores mission. Derfor er det dig, der bestemmer hvilke aktiviteter { -brand-short-name } husker. Det gør du under <a data-l10n-name="history-settings-url">indstillingerne for historik</a>.

Protecting your privacy is at the heart of what we do. It’s why you can control the activity { -brand-short-name } remembers, in your <a data-l10n-name="history-settings-url">history settings</a>.

For at se de seneste faneblade fra din mobil skal du logge ind på { -brand-product-name } til iOS eller Android.

To view your latest mobile tabs, sign in to { -brand-product-name } on iOS or Android.

Her kan du finde faneblade, du har lukket for nyligt. Så kan du hurtigt åbne nogen af dem igen.

Here you’ll find the tabs you recently closed, so you can reopen any of them quickly.

Besøg din <a data-l10n-name="history-url">browserhistorik</a> for at se faneblade, du har besøgt for længere tid siden.

To find tabs from longer ago, view your <a data-l10n-name="history-url">browsing history</a>.

Lukkede du et faneblad for hurtigt?

Closed a tab too soon?

Ingen resultater for "{ $query }"

No results for “{ $query }”

Søgeresultater for "{ $query }"

Search results for “{ $query }”

Log ind på alle dine enheder for at se dine faneblade fra alle de steder, du bruger { -brand-product-name }. <a data-l10n-name="url">Sådan tilføjer du nye enheder</a>.

To see your tabs from wherever you use { -brand-product-name }, sign in on all your devices. Learn how to <a data-l10n-name="url">connect additional devices</a>.

Log ind på din konto for at se faneblade fra dine andre enheder med { -brand-product-name }. Hvis du ikke har en konto, så kan vi føre dig gennem trinene for at tilmelde dig.

To see your tabs from wherever you use { -brand-product-name }, sign in to your account. If you don’t have an account, we’ll take you through the steps to sign up.

For at se faneblade på dine andre enheder skal du synkronisere dine åbne faneblade.

To see tabs from other devices, you need to sync your open tabs.

Opdater dine indstillinger for synkronisering

Update your sync settings

For at hente dine faneblade skal du indtaste din hovedadgangskode for { -brand-short-name }.

To grab your tabs, you’ll need to enter the Primary Password for { -brand-short-name }.

Indtast din hovedadgangskode for at se faneblade

Enter your Primary Password to view tabs

Log ind på din { -fxaccount-brand-name } for at genoprette forbindelsen og hente dine faneblade.

To reconnect and grab your tabs, sign in to your { -fxaccount-brand-name }.

Log ind på din konto for at genoprette forbindelsen og hente dine faneblade.

To reconnect and grab your tabs, sign in to your account.

Log ind for at genoprette forbindelse

Sign in to reconnect

For at hente faneblade fra din telefon skal du først logge ind eller oprette en konto.

To grab your phone tabs here, first sign in or create an account.

For at synkronisere dine faneblade skal du tillade synkronisering i { -brand-short-name }.

To grab your tabs, you’ll need to allow syncing in { -brand-short-name }.

Slå synkronisering til for at fortsætte

Turn on syncing to continue

Valgmuligheder for { $tabTitle }

Options for { $tabTitle }

For at fortsætte med at importere data fra en anden browser skal du give { -brand-short-name } adgang til browserens profilmappe.

To continue importing data from another browser, grant { -brand-short-name } access to its profile folder.

Kontrollerer fil for adgangskoder

Checking file for passwords

Brug "Vælg fil" nedenfor for at vælge den gemte fil med adgangskoder

Use “Select File” below to choose the passwords file you saved

For at importere adgangskoder fra Safari:

To import Safari passwords:

Gennemse udvidelser for { -brand-short-name }

Browse extensions for { -brand-short-name }

For at importere bogmærker og browserhistorik fra Safari:

To import Safari bookmarks and browsing history:

Du har ret til et privatliv. { -brand-short-name } dirigerer nu så vidt muligt dine DNS-forespørgsler sikkert via en tjeneste leveret af en partner for at beskytte dig på nettet.

Your privacy matters. { -brand-short-name } now securely routes your DNS requests whenever possible to a partner service to protect you while you browse.

Håndter indstillinger for anbefalinger

Manage Recommendation Settings

Videoer på dette websted afspilles måske ikke korrekt i denne version af { -brand-short-name }. Opdater { -brand-short-name } nu for fuld understøttelse af video.

Videos on this site may not play correctly on this version of { -brand-short-name }. For full video support, update { -brand-short-name } now.

Opdater { -brand-short-name } for at afspille video

Update { -brand-short-name } to play video

{ -brand-short-name } har lige afvist et cookie-banner for dig

{ -brand-short-name } just refused a cookie banner for you

Følg nogle få, enkle trin for at tage dine bogmærker, din historik og dine adgangskoder med dig, når du tager en ny enhed i brug.

Follow a few simple steps to bring your bookmarks, history, and passwords with you when you get started on a new device.

Sørg for at vigtige oplysninger — som bogmærker og adgangskoder — er opdaterede og beskyttet på tværs af alle dine enheder.

Make sure important info — like bookmarks and passwords — is updated and protected across all your devices.

En konto sørger for, at dine vigtige oplysninger er opdaterede og beskyttede på alle dine tilsluttede enheder.

An account keeps your important info updated and protected on any device you connect.

Vil du se et åbent faneblad på din telefon? Hent det. Har du brug for en side, du besøgte tidligere? Find den i { -firefoxview-brand-name }.

Want that open tab on your phone? Grab it. Need that site you just visited? Poof, it’s back with { -firefoxview-brand-name }.

Sørg for at have dine seneste bogmærker, adgangskoder og faneblade med dig, hver gang du åbner en ny { -brand-product-name }-browser.

Make sure your latest bookmarks, passwords, and tabs come with you any time you open a new { -brand-product-name } browser.

<strong>Åbner du { -brand-short-name } hver gang, du genstarter din computer?</strong> Søg efter "opstart" i indstillingerne for at ændre dine indstillinger for opstart.

<strong>Open { -brand-short-name } every time you restart your computer?</strong> To manage your Startup preferences, search “startup” in settings.

Ved at bruge { -brand-short-name } stemmer du for et åbent og tilgængeligt internet, der er bedre for alle.

When you use { -brand-short-name}, you’re voting for an open and accessible internet that’s better for everyone.

Hver måned blokerer { -brand-short-name } i gennemsnit 3.000 sporings-mekanismer pr. bruger. For ingenting - og især ikke trusler mod dit privatliv som sporings-mekanismer - bør stå mellem dig og et godt internet.

Every month, { -brand-short-name } blocks an average of over 3,000 trackers per user. Because nothing, especially privacy nuisances like trackers, should stand between you and the good internet.

Overvej at bruge VPN (Virtuelt Privat Netværk) for at skjule din placering og din aktivitet på nettet. Det vil sørge for at beskytte dig, når du går på nettet via offentlige netværk, fx i lufthavne eller på caféer.

To hide your location and browsing activity, consider a Virtual Private Network. It will help keep you protected when browsing in public places like airports and coffee shops.

Kom tilbage senere for at se flere historier.

Check back later for more stories.

Gå i gang med at browse, så vil vi vise dig nogle af de artikler, videoer og andre sider, du har besøgt eller gemt et bogmærke til for nylig.

Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.

Der er ikke flere nye historier. Kom tilbage senere for at se flere tophistorier fra { $provider }. Kan du ikke vente? Vælg et populært emne og find flere spændende historier fra hele verden.

You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.

Der er ikke flere nye historier. Kom tilbage senere for at se flere. Kan du ikke vente? Vælg et populært emne og find flere spændende historier fra hele verden.

You’ve caught up. Check back later for more stories. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.

Åbn genvejsmenuen for { $title }

Open context menu for { $title }

{ -pocket-brand-name } gennemsøger en lang række forskellige publikationer for at kunne vise dig det mest informative, inspirerende og troværdige indhold direkte i din { -brand-product-name }-browser.

{ -pocket-brand-name } explores a diverse range of publications to bring the most informative, inspirational, and trustworthy content right to your { -brand-product-name } browser.

Håndter indstillinger for sponsoreret indhold

Manage sponsored content settings

Det er vores version nummer 100! Tak for at du hjælper os med at skabe et bedre og sundere internet.

It’s our 100th release! Thanks for helping us build a better, healthier internet.

Det er vores version nummer 100 af { -brand-short-name }. Tak for at <em>du</em> hjælper os med at skabe et bedre og sundere internet.

It’s our 100th release of { -brand-short-name }. Thank <em>you</em> for helping us build a better, healthier internet.

Det er vores version nummer 100! Tak for at du er en del af fællesskabet. Hav { -brand-short-name } indenfor rækkevide i de næste 100.

It’s our 100th release! Thanks for being a part of our community. Keep { -brand-short-name } one click away for the next 100.

Tak for at du valgte os

Thank you for choosing us

{ -brand-short-name } er en uafhængig browser støttet af en nonprofit-organisation. Sammen sørger vi for, at internettet er sikrere, sundere og respekterer folks privatliv.

{ -brand-short-name } is an independent browser backed by a non-profit. Together, we’re making the web safer, healthier, and more private.

<b>Du er en aktivist.</b> Du engagerer dig for at gøre verden bedre og får andre med dig.

<b>You are an Activist.</b> You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.

<b>Du er en nyskaber.</b> Du ser muligheder overalt og påvirker livet for alle omkring dig.

<b>You are an Innovator.</b> You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

<b>Du er en playmaker.</b> Du skaber muligheder for at vinde og hjælper alle omkring dig med at forbedre deres spil.

<b>You are a Playmaker.</b> You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.

Tak for at du støtter { -brand-product-name }

Thank you for loving { -brand-product-name }

Vores seneste version er bygget for at opfylde dine behov og gøre det nemmere at bevæge dig rundt på nettet. Den er fyldt med funktioner, vi tror du kommer til at elske.

Our latest version is built around you, making it easier than ever to zip around the web. It’s packed with features we think you’ll adore.

Tak for at du bruger { -brand-short-name }, der er støttet af Mozilla Foundation. Med din hjælp arbejder vi for at gøre internettet bedre for alle, mere åbent og mere tilgængeligt.

Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet more open, accessible, and better for everyone.

Skan QR-koden for at hente { -brand-product-name } til din mobil, eller <a data-l10n-name="download-label">send et link til dig selv, så du kan hente filen.</a>

Scan the QR code to get { -brand-product-name } for mobile or <a data-l10n-name="download-label">send yourself a download link.</a>

Skan QR-koden for at hente { -brand-product-name } til din mobil.

Scan the QR code to get { -brand-product-name } for mobile.

En tryllestav får logoet for { -brand-product-name } privat browsing til at komme ud af en hat

Magic wand makes { -brand-product-name } private browsing logo appear out of a hat

Åbn op for et fantastisk internet

Open up an amazing internet

Vælg en baggrund for at give siden Nyt faneblad et nyt udseende.

Choose a wallpaper to give your New Tab a fresh look.

Log ind på din { -fxaccount-brand-name } for at få adgang til dine bogmærker, adgangskoder og historik på din nye enhed.

Sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

Log ind på din konto for at få adgang til dine bogmærker, adgangskoder og historik på din nye enhed.

Sign in to your account to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

Tak for at du bruger { -brand-short-name }, støttet af Mozilla Foundation. Med din hjælp arbejder vi på at gøre internettet sikrere og mere tilgængeligt for alle.

Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet safer and more accessible for everyone.

Ved at klikke på "{ onboarding-new-user-survey-next-button-label }" accepterer du <a data-l10n-name="privacy_notice">privatlivserklæringen</a> for { -brand-product-name }

By selecting “{ onboarding-new-user-survey-next-button-label },” you agree to { -brand-product-name }’s <a data-l10n-name="privacy_notice">Privacy Notice</a>

Udfør kun for dette besøg

Run for this visit only

Kan læse og ændre data for dette besøg

Can read and change data for this visit

Tilladelse behøves for at læse og ændre data

Permission needed to read and change data

Tilladelser for:

Permissions for:

Identitet for websted

Website Identity

Denne handling fjerner data relateret til { $hostOrBaseDomain } inklusive historik, cookies, cache og indstillinger for indhold. Relaterede bogmærker og adgangskoder vil ikke blive fjernet. Er du sikker på, at du vil fortsætte?

This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?

Filnavn for bogmærke-sikkerhedskopi

Bookmarks backup filename

Indstil tilpasset URL for app-opdateringer

Set custom app update URL.

Indstil integreret godkendelse for websteder, der understøtter det

Configure integrated authentication for websites that support it.

Aktiver autofyldning for adresser.

Enable autofill for addresses.

Aktiver autofyldning for betalingsmetoder.

Enable autofill for payment methods.

Indstil standard-mappe for hentede filer.

Set the default download directory.

Deaktiver brugerens mulighed for at omgå bestemte sikkerhedsadvarsler

Prevent the user from bypassing certain security warnings.

Deaktiver browserens mulighed for at installere og opdatere system-tilføjelser.

Prevent the browser from installing and updating system add-ons.

Deaktiver brugerens mulighed for at blokere tredjeparts-moduler, der bliver tilført { -brand-short-name }-processen.

Prevent the user from blocking third-party modules that get injected into the { -brand-short-name } process.

Deaktiver advarsler baseret på filers endelse for specifikke filtyper på domæner.

Disable warnings based on file extension for specific file types on domains.

Aktiver standard-indstilling for forældet SameSite-opførsel.

Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.