BETA

Transvision

Displaying 3 results for the string feature in rm:

Entity rm en-US
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noHWAcceleration.message 		rm
Per augmentar la qualitad da video stos ti eventualmain installar il «Media Feature Pack» da Microsoft.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
experimental 		rm
This is an experimental feature
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is an experimental feature
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-status-restart-required 		rm
The browser must be restarted to enable this feature.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The browser must be restarted to enable this feature.
<source>  

Displaying 45 results for the string feature in en-US:

Entity rm en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-intro 		rm
{ -brand-short-name } ha ina funcziun che stgargia automaticamain tabs per evitar che l'applicaziun collabeschia en consequenza da mancanza da memoria, en cas che la memoria disponibla dal sistem è insuffizienta. Il proxim tab che vegn stgargià, vegn tschernì a basa da plirs attributs. Questa pagina mussa co { -brand-short-name } priorisescha tabs e tgenin tab che vegn stgargià en cas che la funcziun da stgargiada vegn lantschada. Ti pos lantschar manualmain la stgargiada da tabs cun cliccar sin il buttun <em>Stgargiar</em> sutvart.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-learn-more 		rm
Consultar <a data-l10n-name="doc-link">Stgargiada da tabs</a> per vegnir a savair dapli davart la funcziun e questa pagina.
<source> Translate with: Google BING
en-US
See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-badge-reader-label-newfeature 		rm
Nova funcziunalitad:
<source> Translate with: Google BING
en-US
New feature:
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-feature-heading 		rm
Funcziunalitad recumandada
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recommended Feature
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-feature-notification.a11y-announcement 		rm
Ina recumandaziun per ina funcziun è disponibla
<source> Translate with: Google BING
en-US
Feature recommendation available
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-feature-notification.tooltiptext 		rm
Recumandaziun da funcziun
<source> Translate with: Google BING
en-US
Feature recommendation
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableFirefoxScreenshots 		rm
Deactivar Firefox Screenshots.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the Firefox Screenshots feature.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisablePocket2 		rm
Deactivar la funcziun da memorisar paginas d'internet en { -pocket-brand-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the feature to save webpages to { -pocket-brand-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSafeMode 		rm
Deactivar la funcziun da reaviar en il modus segirà. Remartga: la tasta per maiusclas che po servir per entrar en il modus segirà po mo vegnir deactivada en Windows cun agid da directivas da gruppa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacyProfiles 		rm
Deactivar la funcziun che pretenda in profil separà per mintga installaziun
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the feature enforcing a separate profile for each installation.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-etp-standard-tcp-title 		rm
Includa la protecziun totala cunter cookies, nossa funcziunalitad la pli ferma per la protecziun da datas d'enfin qua
<source> Translate with: Google BING
en-US
Includes Total Cookie Protection, our most powerful privacy feature ever
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
feature-disable-requires-restart 		rm
{ -brand-short-name } sto vegnir reavià per deactivar questa funcziun.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } must restart to disable this feature.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
feature-enable-requires-restart 		rm
{ -brand-short-name } sto vegnir reavià per activar questa funcziun.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } must restart to enable this feature.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-private-window-error-details 		rm
Perstgisa las malempernaivladads. Nus furnin questa funcziun en ina da las proximas versiuns.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry for the inconvenience. We are working on this feature for future releases.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-onboarding-dynamic-subtitle-1 		rm
Ve a savair quant fidablas che recensiuns da products èn sin <b>{ $currentSite }</b> avant che ti als cumpras. La verificaziun da recensiuns, ina funcziun experimentala da { -brand-product-name }, è integrada directamain en il navigatur. Quai funcziuna cun <b>{ $secondSite }</b> ed era cun <b>{ $thirdSite }</b>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
See how reliable product reviews are on <b>{ $currentSite }</b> before you buy. Review Checker, an experimental feature from { -brand-product-name }, is built right into the browser. It works on <b>{ $secondSite }</b> and <b>{ $thirdSite }</b>, too.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-onboarding-single-subtitle 		rm
Ve a savair quant fidablas che las recensiuns dals products èn sin <b>{ $currentSite }</b> avant che ti als cumpras. La verificaziun da recensiuns, ina funcziun experimentala da { -brand-product-name }, è integrada directamain en il navigatur.
<source> Translate with: Google BING
en-US
See how reliable product reviews are on <b>{ $currentSite }</b> before you buy. Review Checker, an experimental feature from { -brand-product-name }, is built right into the browser.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-caretbrowsing-message 		rm
Cun smatgar F7 vegn Caret browsing activà u deactivà. Questa funcziun plazzescha in cursur movibel en las paginas d'internet che pussibilitescha da selecziunar text cun agid da la tastatura. Vuls ti activar Caret browsing?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Pressing F7 turns Caret Browsing on or off. This feature places a moveable cursor in web pages, allowing you to select text with the keyboard. Do you want to turn Caret Browsing on?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noHWAcceleration.message 		rm
Per augmentar la qualitad da video stos ti eventualmain installar il «Media Feature Pack» da Microsoft.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
experimental 		rm
This is an experimental feature
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is an experimental feature
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-status-restart-required 		rm
The browser must be restarted to enable this feature.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The browser must be restarted to enable this feature.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessPermissionsPolicy 		rm
document.requestStorageAccess() na dastga betg vegnir clamà nua che la funcziun storage-access è bloccada da la directiva da permissiuns.
<source> Translate with: Google BING
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called where the storage-access feature is blocked by the Permissions Policy.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQExpectedFeatureName 		rm
Spetgà in num d'ina funcziun da medias, ma chattà '%1$S'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Expected media feature name but found ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQExpectedFeatureValue 		rm
Chattà ina valur nunvalida per ina funcziun da medias.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Found invalid value for media feature.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
FeaturePolicyInvalidAllowValue 		rm
Directiva da funcziunalitad: ignorà la valur da permissiun betg sustegnida «%S».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Feature Policy: Skipping unsupported allow value “%S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
FeaturePolicyInvalidEmptyAllowValue 		rm
Directiva da funcziunalitad: ignorà la glista da permissiuns vida per la funcziunalitad «%S».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Feature Policy: Skipping empty allow list for feature: “%S”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
FeaturePolicyUnsupportedFeatureName 		rm
Directiva da funcziunalitad: ignorà il num da funcziunalitad betg sustegnì «%S».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Feature Policy: Skipping unsupported feature name “%S”.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
MOZILLA_PKIX_ERROR_REQUIRED_TLS_FEATURE_MISSING 		rm
Ina funcziun necessaria da TLS manca.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A required TLS feature is missing.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_FEATURE_NOT_SUPPORTED_FOR_CLIENTS 		rm
Funcziunalitad SSL betg sustegnida per clients.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL feature not supported for clients.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_FEATURE_NOT_SUPPORTED_FOR_SERVERS 		rm
Funcziunalitad SSL betg sustegnida per servers.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL feature not supported for servers.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_FEATURE_NOT_SUPPORTED_FOR_SSL2 		rm
Funcziunalitad SSL betg sustegnida da connexiuns SSL 2.0.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL feature not supported for SSL 2.0 connections.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_FEATURE_NOT_SUPPORTED_FOR_VERSION 		rm
Questa funcziun da SSL na vegn betg sustegnida da questa versiun dal protocol.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL feature not supported for the protocol version.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutCompat.ftl
text-disabled-in-about-config 		rm
Questa funcziun è vegnida deactivada en about:config
<source> Translate with: Google BING
en-US
This feature has been disabled in about:config
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-locationawarebrowsing 		rm
<strong>Navigar cun resguardar tia posiziun (Location Aware Browsing): </strong>è adina facultativ. Nagina infurmaziun davart tia posiziun vegn tramessa senza tes consentiment. Sche ti vuls deactivar cumplettamain questa funcziun, suonda ils suandants pass:
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Location Aware Browsing: </strong>is always opt-in. No location information is ever sent without your permission. If you wish to disable the feature completely, follow these steps:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-safebrowsing 		rm
<strong>SafeBrowsing: </strong>Nus recumandain da betg deactivar la funcziun da SafeBrowsing perquai che ti pudessas uschiglio visitar paginas d'internet betg segiras. Sche ti vuls deactivar cumplettamain la funcziun, suonda ils suandants pass:
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>SafeBrowsing: </strong>Disabling the Safe Browsing feature is not recommended as it may result in you going to unsafe sites. If you wish to disable the feature completely, follow these steps:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices 		rm
{ -brand-full-name } utilisescha servetschs d'infurmaziun a basa dal web ("Servetschs") per ta porscher tschertas funcziuns che stattan a disposiziun en questa versiun binaria da { -brand-short-name } tenor las cundiziuns descrittas sutvart. Sche ti na vuls betg utilisar in u plirs da quests servetschs ni sche ti na sas betg acceptar las cundiziuns sutvart pos ti deactivar las funcziuns u ils servetschs. Instrucziuns che mussan co deactivar las funcziuns u ils servetschs pos ti chattar <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">qua</a>. Autras funcziuns e servetschs pon vegnir deactivads en las preferenzas da l'applicaziun.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-cookie-samesite-none-requires-secure2-description 		rm
Cookies cun l'attribut «SameSite=None» pretendan l'attribut «secure». Premissa per questa funcziunalitad è «Cookies: SameSite=Lax tenor standard».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cookies with “SameSite=None” attribute require the secure attribute. This feature requires “Cookies: SameSite=Lax by default”.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-css-masonry-description 		rm
Activescha il sustegn per per la funcziunalitad experimentala CSS Masonry Layout. Consultar <a data-l10n-name="explainer">l'explicaziun</a> per infurmaziuns detagliadas davart la funcziun. Per dar in resun, commentescha per plaschair en <a data-l10n-name="w3c-issue">quest tema da GitHub</a> u <a data-l10n-name="bug">quest bug</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enables support for the experimental CSS Masonry Layout feature. See the <a data-l10n-name="explainer">explainer</a> for a high level description of the feature. To provide feedback, please comment in <a data-l10n-name="w3c-issue">this GitHub issue</a> or <a data-l10n-name="bug">this bug</a>.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-serviceworker-debugger-support-description 		rm
Activescha il sustegn experimental per service worker en la panela da debugadi. Questa funcziunalitad po ralentar ils utensils per sviluppaders ed augmentar il consum da memoria.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enables experimental support for Service Workers in the Debugger panel. This feature may slow the Developer Tools down and increase memory consumption.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-media-jxl-description 		rm
Sche questa funcziunalitad è activada, sustegna { -brand-short-name } il format JPEG XL (JXL). Quai è in format da datoteca per maletgs avanzà che sustegna la conversiun da datotecas JPEG tradiziunalas. Vesair il <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1539075</a> per ulteriurs detagls.
<source> Translate with: Google BING
en-US
With this feature enabled, { -brand-short-name } supports the JPEG XL (JXL) format. This is an enhanced image file format that supports lossless transition from traditional JPEG files. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1539075</a> for more details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
certerror-mitm-what-can-you-do-about-it-antivirus 		rm
Sche tia software antivirus includa ina funcziun per intercurir connexiuns criptadas (savens numnada «web scanning» u «https scanning»), emprova da deactivar questa funcziun. Sche quai na schlia betg il problem, gidi eventualmain dad allontanar e reinstallar la software antivirus.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your antivirus software includes a feature that scans encrypted connections (often called “web scanning” or “https scanning”), you can disable that feature. If that doesn’t work, you can remove and reinstall the antivirus software.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-required-tls-feature-missing 		rm
Ina funcziun necessaria da TLS manca.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A required TLS feature is missing.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-feature-not-supported-for-clients 		rm
Funcziunalitad SSL betg sustegnida per clients.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL feature not supported for clients.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-feature-not-supported-for-servers 		rm
Funcziunalitad SSL betg sustegnida per servers.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL feature not supported for servers.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-feature-not-supported-for-ssl2 		rm
Funcziunalitad SSL betg sustegnida da connexiuns SSL 2.0.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL feature not supported for SSL 2.0 connections.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-feature-not-supported-for-version 		rm
Questa funcziun da SSL na vegn betg sustegnida da questa versiun dal protocol.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL feature not supported for the protocol version.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in rm or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.