Netscape.cfg/AutoConfig mistókst. Hafið samband við kerfisstjóra. \n Villa: %S mistókst:

Netscape.cfg/AutoConfig failed. Please contact your system administrator. \n Error: %S failed:

Villa í stillingum

Configuration Error

Óvænt villa hefur komið í veg fyrir að breytingarnar þínar hafi verið vistaðar.

An unexpected error has prevented your changes from being saved.

Innri villa á netþjóni (500)

Internal server error (500)

Því miður kom upp villa við að sýna útgáfuupplýsingar.

Sorry, but there was an error loading the release notes.

Villa:

Error:

Villa hefur komið upp við að fjarlægja aðgang notanda.

There was an error while attempting to delete this profile.

Villa

Óvænt villa kom í veg fyrir að breytingarnar þínar hafi verið vistaðar.

An unexpected error has prevented your changes from being saved.

Sumir eiginleikar í { -brand-short-name } nota vefsvæðisupplýsingar, en, því miður getum við ekki ábyrgst að þær upplýsingar séu 100% nákvæmar eða villulausar. Fyrir meiri upplýsingar, og meðal annars upplýsingar um hvernig á að gera þjónusturnar óvirkar, er að finna í <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">þjónustuskilmálum</a>.

Some { -brand-short-name } features make use of web-based information services, however, we cannot guarantee they are 100% accurate or error-free. More details, including information on how to disable the features that use these services, can be found in the <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">service terms</a>.

{ -vendor-short-name } og þátttakendur þeirra, leyfisveitendur og samstarfsaðilar vinna að því að útvega uppfærðar þjónustur og nákvæmar upplýsingar. Hinsvegar, geta þeir ekki ábyrgst að þessar upplýsingar séu alhliða eða réttar. Sem dæmi, gæti öruggt vafur ekki endilega borið kennsl á óörugg vefsvæði og sum vefsvæði gætu verið rangt skilgreind sem örugg, og einnig eru staðsetningar frá staðsetningarþjónustum bara ágiskanir, auk þess sem við eða netþjónustuaðilar okkar geta ekki borið ábyrgð á að staðsetningar sem veittar eru séu nákvæmar.

{ -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot guarantee that this information is comprehensive and error-free. For example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all locations returned by our service providers are estimates only and neither we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations provided.

Villa

Upp kom villa við að ná í tákn. Athugaðu að þú sért tengdur við netið og reyndu aftur.

An error occurred while fetching symbols. Check that you are connected to the Internet and try again.

Sample error.

Error: Operation has been canceled by the user.

Error!

Error: There were too many failed attempts in a row and PIN authentication has been temporarily blocked. Your device needs a power cycle (unplug and re-insert).

Error: There are no attempts left and your device has been locked, because the wrong PIN was provided too many times. The device needs a reset.

{ $retriesLeft -> [0] Error: Incorrect PIN. Try again. [one] Error: Incorrect PIN. Try again. You have one attempt left. *[other] Error: Incorrect PIN. Try again. You have { $retriesLeft } attempts left. }

Error: PIN not set. This operation needs PIN protection.

Error: The given PIN is too long.

Error: The given PIN is too short.

Villa kom upp þegar reynt var að senda inn skýrslu um <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

There was an error sending the report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

Villa kom upp þegar reynt var að senda inn skýrslu um { $addon-name }.

There was an error sending the report for { $addon-name }.

niðurhalsvilla ({ $error })

download error ({ $error })

uppfærslu villa ({ $error })

update error ({ $error })

Villa kom upp í samskiptum við hugbúnaðinn sem kemur í veg fyrir gagnatap. Flutningi er hafnað fyrir tilfang: { $content }.

An error occurred in communicating with the data-loss prevention software. Transfer denied for resource: { $content }.

Villa kom upp í samskiptum við { $agent }. Flutningi er hafnað fyrir tilfang: { $content }.

An error occurred in communicating with { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.

Villa

Hætt við spilun á myndbandi vegna óþekktrar villu.

Video playback aborted due to an unknown error.

Ekki er hægt að spila myndband vegna villu í netkerfi.

Video playback aborted due to a network error.

Villunúmer: { $error }

Error code: { $error }

Villunúmer: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a>

Error code: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a>

Villa kom upp þegar tengst var { $hostname }. { $errorMessage }

An error occurred during a connection to { $hostname }. { $errorMessage }

Kóðunarvilla í efni

Content Encoding Error

Villa vegna skemmdra gagna

Corrupted Content Error

Villa í netsamskiptum

Network Protocol Error

Ekki er hægt að birta síðuna vegna villu í gagnasendingu.

The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.

Villu kóði: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY

Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY

Ekki er hægt að birta síðuna sem þú ert að reyna að skoða vegna þess að villa fannst í netsamskiptareglu.

The page you are trying to view cannot be shown because an error in the network protocol was detected.

Villa við að bæta skilríki í gagnagrunn.

Error adding certificate to database.

villa við að búa til farangurshlut

error while creating baggage object

Villa við að reyna að flytja inn CRL.

Error attempting to import a CRL.

Villa við að flytja út skilríki.

Error attempting to export certificates.

Villa við að skrá lykil fyrir þetta skilríki.

Error refiling the key for this certificate.

Villa við að flytja inn skilríki.

Error attempting to import certificates.

öryggissafn fékk villu í lengd á inntaki.

security library has experienced an input length error.

I/Ú villa varð í vottun á öryggisheimild.

An I/O error occurred during security authorization.

Libpkix innri villa kom upp þegar verið var að sannreyna skilríki.

Libpkix internal error occurred during cert validation.

OCSP þjónn fékk innri villu.

The OCSP server experienced an internal error.

öryggissafn: villa í lengd úttaks.

security library: output length error.

PKCS #11 eining skilaði CKR_GENERAL_ERROR, sem gefur til kynna að óafturkræf villa hafi komið upp.

A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred.

Get ekki flutt inn. Afkótunarvilla. Skrá er ólögleg.

Unable to import. Decoding error. File not valid.

Get ekki flutt inn. Villa við að flytja inn skilríkjakeðju.

Unable to import. Error attempting to import certificate chain.

Get ekki flutt inn. Villa við að flytja inn leynilykil.

Unable to import. Error attempting to import private key.

villa við að búa til öruggan hlut

error while creating safe object

Óþekkt PKCS #11 villa.

Unknown PKCS #11 error.

Jafningi tilkynnti að upp kom innri villa.

Peer reports it experienced an internal error.

Óþekktur SSL kóði.

Unrecognized SSL error code.

Villa kom upp við að hlaða inn PDF.

An error occurred while loading the PDF.

Upp kom villa við að birta síðuna.

An error occurred while rendering the page.