Ɗee ɓeyditte ƴeewtaaka ngam kuutoree e { -brand-short-name }. Aɗa waawi <label data-l10n-name="find-addons">yiytude lomtooje</label> walla naamno-ɗaa topaajo oo yoo ƴeewto-ɗe.

The following add-ons have not been verified for use in { -brand-short-name }. You can <label data-l10n-name="find-addons">find replacements</label> or ask the developer to get them verified.

Topayɓe hatojinɓe e ƴeewtaade ɓeyditte mum'en ena mbaawi jokkude tarde <label data-l10n-name="learn-more">famminorde</label>amen.

Developers interested in getting their add-ons verified can continue by reading our <label data-l10n-name="learn-more">manual</label>.

Ɗee timmitte ɗooftaaki nanondiraaɗe { -brand-short-name } wadde ɗe ndaaƴaama. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Ɓeydu humpito baɗte waylooji ɓeyditte</label>

These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>

Ena ŋakki huunde? Won ceŋe nattuɗe tammiteede e { -brand-short-name }. <label data-l10n-name="learn-more">Ɓeydu Humpito.</label>

Missing something? Some plugins are no longer supported by { -brand-short-name }. <label data-l10n-name="learn-more">Learn More.</label>

Yiy <a data-l10n-name="logging">HTTPSeŋorde</a> ngam fammineede no ɗum huutortee.

See <a data-l10n-name="logging">HTTP Logging</a> for instructions on how to use this tool.

Ena ŋakki huunde? Won ceŋe nattuɗe tammiteede. <a data-l10n-name="deprecation-link">Ɓeydu Humpito.</a>

Missing something? Some plugins are no longer supported. <a data-l10n-name="deprecation-link">Learn More.</a>

<span data-l10n-name="file">Fiilde:</span> { $pluginLibraries }

<span data-l10n-name="file">File:</span> { $pluginLibraries }

<span data-l10n-name="path">Laawol:</span> { $pluginFullPath }

<span data-l10n-name="path">Path:</span> { $pluginFullPath }

<span data-l10n-name="state">Ngonka:</span> Daaƴaama

<span data-l10n-name="state">State:</span> Disabled

<span data-l10n-name="state">Ngonka:</span> Daaƴaama ({ $blockListState })

<span data-l10n-name="state">State:</span> Disabled ({ $blockListState })

<span data-l10n-name="state">Ngonka:</span> Daaƴtaaɗo

<span data-l10n-name="state">State:</span> Enabled

<span data-l10n-name="state">Ngonka:</span> Daaƴtaaɗo ({ $blockListState })

<span data-l10n-name="state">State:</span> Enabled ({ $blockListState })

<span data-l10n-name="version">Yamre:</span> { $version }

<span data-l10n-name="version">Version:</span> { $version }

{ -brand-short-name } ena yettinaa e maa tugnaade e sarɗiiji <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. Ɗum firti ko aɗa waawi huutoraade, tummbitaade, weeɗde { -brand-short-name } woɗɓe. Aɗa yamiraa kadi waylude dokkol yummawol { -brand-short-name } ngol no njiɗir-ɗaa ngam nafoore maa heeriingo. Mozilla Public License ena hokku-maa kadi hakke weeɗde jame maa bayklaaɗe ɗee.

{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.

A hokkaaka hay hakke gooto wonande marke ɗee walla jamirooje marke Mozilla Foundation walla baawɗo wonde kala, ena jeyaa heen tawa alaa ɗo haaɗi innde Firefox ndee e logo mum. Humpito wonngo baɗte marke ena heɓoo <a data-l10n-name="mozilla-trademarks-link">ɗoo</a>.

You are not granted any trademark rights or licenses to the trademarks of the Mozilla Foundation or any party, including without limitation the Firefox name or logo. Additional information on trademarks may be found <a data-l10n-name="mozilla-trademarks-link">here</a>.

No min kuutortoo humpito maa heeriingo a miijo maa naatnaaɗe to { -vendor-short-name } fayde { -brand-short-name } ena sifaa e <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">Dawirgol Suturo { -brand-short-name }</a>.

How we use your personal information and feedback submitted to { -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } Privacy Policy</a>.

Won e fannuuji { -brand-short-name } ena kuutortoo carwe humpito mooftiiɗe e geese, kono, min mbaawaa adande on eɗe ngoongɗi 100% walla ɗe ngalaa juume. Humpito woɗngo, yantude e hol no fannuuji kuutortooɗi ɗeen carwe daaƴirtee ena heɓoo e <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">saɗiiji carwe</a>.

Some { -brand-short-name } features make use of web-based information services, however, we cannot guarantee they are 100% accurate or error-free. More details, including information on how to disable the features that use these services, can be found in the <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">service terms</a>.

So ndee faggoore ena soomi carwe geese, kala sarɗi carwe pawotooɗe e carwol (carwe) ɗee ena poti jokkondirɗe e <a data-l10n-name="mozilla-website-services-link">Carwe Lowe Geese</a> taƴre.

If this product incorporates web services, any applicable service terms for the service(s) should be linked to the <a data-l10n-name="mozilla-website-services-link"> Website Services</a> section.

{ -brand-full-name } ena huutoroo carwe humpito mooftiiɗe e geese ("Carwe") ngam addude won e fannuuji ɗi ngaddane-ɗaa yo a huutoro ndee yamre biinere { -brand-short-name } tugnaade e sarɗiiji cifaaɗi les ɗoo. So a yiɗaa huutoraade gootol walla keewɗe e ɗeen Carwe walla sarɗiiji gonɗi les ɗoo njaɓotaako, aɗa waawi daaƴde oon fannu Carwol(we). Tinndinoore e no fannu keeriiɗo walla Carwol daaƴirtee ena heɓoo <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">ɗoo</a>. Fannuuji e Carwe goɗɗe ena mbaawi daaƴeede e cuɓoraaɗe jaaɓnirgal ngal.

{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.

<strong>URL mo Golloowe Gonaaɗo:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>

<strong>Current Worker URL:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>

<strong>Dokkorol Spec:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>

<strong>Script Spec:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>

Ngoo hello ena waɗi humpito karallaagal baawngol nafde so aɗaetoo safrude caɗeele. So aɗa yiyloo jaabawuuji naamne ganndaaɗe baɗte { -brand-short-name }, ƴeewto wallitorde amen <a data-l10n-name="support-link">lowre wallitorde</a>.

This page contains technical information that might be useful when you’re trying to solve a problem. If you are looking for answers to common questions about { -brand-short-name }, check out our <a data-l10n-name="support-link">support website</a>.

Runngere heftinirde maa ena waɗi <a data-l10n-name="user-js-link">fiilde user.js</a>, waɗnde keeroraaɗi ɗi { -brand-short-name } sosaani.

Your profile folder contains a <a data-l10n-name="user-js-link">user.js file</a>, which includes preferences that were not created by { -brand-short-name }.

<a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox Data Documentation</a> ina waɗi dabi kollirooji no kuutorɗe keɓe amen ngollortee.

The <a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox Data Documentation</a> contains guides about how to work with our data tools.

Heen kabaaru kala neldetee ko nder “<a data-l10n-name="ping-link">pinnge</a>”. Aɗa ƴeewa ping { $name }, { $timestamp }.

Each piece of information is sent bundled into “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>”. You are looking at the { $name }, { $timestamp } ping.

Telemetiri ndii woni ko e roɓindaade { about-telemetry-data-type } e gawtagol ngol ko <a data-l10n-name="upload-link">{ about-telemetry-upload-type }</a>.

Telemetry is collecting { about-telemetry-data-type } and upload is <a data-l10n-name="upload-link">{ about-telemetry-upload-type }</a>.

<a data-l10n-name="client-doc-link">Firefox Data Documentation</a> ina waɗi firooji miijanɗe, duttorɗe e keɓe API tuugorɗe.

The <a data-l10n-name="client-doc-link">Firefox Telemetry client documentation</a> includes definitions for concepts, API documentation and data references.

<a data-l10n-name="dashboard-link">Telemetry dashboards</a> ina addan maa waawde hollirde keɓe Mozilla heɓri Telemetry.

The <a data-l10n-name="dashboard-link">Telemetry dashboards</a> allow you to visualize the data Mozilla receives via Telemetry.

A yananaaka hol caɗeele cuɓotoɗaa? <a data-l10n-name="learnmore-link">Ɓeydu humpito baɗte Jaŋtol timmitte e ciŋkooje</a>

Unsure what issue to select? <a data-l10n-name="learnmore-link">Learn more about reporting extensions and themes</a>

Ina waɗnoo juumre e neldugol jaŋtol ngam <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

There was an error sending the report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

Jaŋtol <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> ngol neldanooka sabu jaŋtol goɗngol naatnanooma ko ɓooyaani.

The report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> wasn’t sent because another report was submitted recently.

A jaaraama e naatnugol jaŋtol. A ittii timmitere <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

A jaaraama e naatnugol jaŋtol. A ittii siŋkoore ndee <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

Thank you for submitting a report. You’ve removed the theme <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

A jaaraama ngam naatnugol jaŋtol. Aɗa yiɗi ittude <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>?

Thank you for submitting a report. Do you want to remove <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>?

Neldugol jaŋtol ngam <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

Sending report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

{ $position } <span data-l10n-name="position-duration-format"> / { $duration }</span>

{ $position }<span data-l10n-name="position-duration-format"> / { $duration }</span>

Kod juumre: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a>

Error code: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a>

Lowe geese ndallinirta keɓtinirɗe mum en ko e seedanteeji. { -brand-short-name } hoolaaki ndee lowre sabu nde huutortoo ko seedamfaagu ngu moƴƴaani ngam { $hostname }. Seedamfaagu nguu moƴƴi tan ko e <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.

SSL heɓii nanngitol Application Data record ngol mahaaki.

SSL received a malformed Application Data record.

SSL heɓii nanngitol Application Data record ngol tijjaaka.

SSL received an unexpected Application Data record.