Firefox og Firefox-logoane er varemerke som høyrer til Mozilla Foundation.

Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.

{ -brand-short-name } er utvikla av <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, eit <label data-l10n-name="community-creditsLink">globalt samfunn</label> som arbeider saman for å halde nettet ope, allment, og tilgjengeleg for alle.

{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> er eit <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">globalt samfunn</label> som jobbar saman for å halde nettet ope, allment og tilgjengeleg for alle.

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

{ -brand-short-name } er eksperimentell, og kan vere ustabil.

{ -brand-short-name } is experimental and may be unstable.

Eksporter innloggingar og passord

Export logins and passwords

{ $count -> [1] Dette fjernar innlogginga du har lagra i { -brand-short-name } og eventuelle varsel om datalekkasjar som vert viste her. Du kan ikkje angre denne handlinga. *[other] Dette fjernar innloggingane du har lagra i { -brand-short-name } og eventuelle varsel om datalekkasjar som vert viste her. Du kan ikkje angre denne handlinga. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Dette vil fjerne passordet som er lagra i { -brand-short-name } og eventuelle varslingar om datalekkasjar. Du kan ikkje angre denne handlinga. [one] Dette vil fjerne passordet som er lagra i { -brand-short-name } og eventuelle varslingar om datalekkasjar. Du kan ikkje angre denne handlinga. *[other] Dette vil fjerne passorda som er lagra i { -brand-short-name } og eventuelle varslingar om datalekkasjar. Du kan ikkje angre denne handlinga. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

eksporter lagra innloggingar og passord

export saved logins and passwords

Feil eller manglande kolonneoverskrifter. Forsikre deg om at fila inneheld kolonner for brukarnamn, passord og nettadresse.

Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL.

Innloggingar og passord importerte til { -brand-short-name }.

Logins and passwords imported to { -brand-short-name }.

Skriv inn heile adressa og sørg for at ho stemmer nøyaktig overeins med kvar du loggar på.

Enter the full address and make sure it’s an exact match for where you sign in.

Alle passorda du lagrar i { -brand-product-name } blir krypterte. I tillegg ser vi etter datalekkasjar, og varslar om det gjeld deg. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Les meir</a>

All passwords you save to { -brand-product-name } are encrypted. Plus, we watch out for breaches and alert you if you’re affected. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Learn more</a>

Gå til Innstillingar > Synkronisering > Slå på synkronisering… Merk av for innloggingar og passord.

Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.

Klikk på { -pocket-brand-name }-knappen for å lagre artiklar, videoar og lenker.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.

Du kan bruke { -pocket-brand-name } for å utforske og lagre nettsider, artiklar, videoar, podkastar eller gå tillbaka til det du har lese.

You can use { -pocket-brand-name } to explore and save webpages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading.

Du må vere kopla til nettet for å lagre til { -pocket-brand-name }. Kople til nettet og prøv på nytt.

You must be connected to the Internet in order to save to { -pocket-brand-name }. Please connect to the Internet and try again.

Klikk på { -pocket-brand-name }-knappen for å lagre artiklar, videoar og lenker.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.

Klikk på knappen { -pocket-brand-name } for å lagre artiklar, videoar, og lenker. Vis lagra objekt på kva som helst eining, når som helst.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time.

Lagre artiklar og videoar frå { -brand-product-name } for å vise dei i { -pocket-brand-name } på kva som helst eining, når som helst.

Save articles and videos from { -brand-product-name } to view in { -pocket-brand-name } on any device, any time.

Vi nektar no automatisk mange infokapselbanner, slik at du kan sporast mindre og gå tilbake til distraksjonsfri surfing.

We now automatically refuse many cookie banners so you can get tracked less and go back to distraction-free browsing.

{ -brand-short-name } slettar infokapslar, historikk og nettstad-data, når du lèt att alle nettlesarvindauga.

{ -brand-short-name} deletes your cookies, history, and site data when you close all your private windows.

Vår dedikerte mobilapp for privat nettlesing slettar historikken og infokapslane kvar gong.

Our dedicated private browsing mobile app clears your history and cookies every time.

{ -focus-brand-name } slettar historikken din kvar gong medan du blokkerer annonsar og sporarar.

{ -focus-brand-name } clears your history every time while blocking ads and trackers.

Gøym aktiviteten og plasseringa di, same kvar du surfar

Hide your activity and location, everywhere you browse

Gøym nettlesaraktivitet og plasseringa di med { -mozilla-vpn-brand-name }. Eitt klikk skapar ei trygg tilkopling, sjølv på offentleg Wi-Fi.

Hide browsing activity and location with { -mozilla-vpn-brand-name }. One click creates a secure connection, even on public Wi-Fi.

Private vindauge: { -brand-short-name } slettar søkje- og nettlesarloggen din når du lèt att alle private vindauge. Dette gjer deg ikkje anonym.

Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.

{ -brand-short-name } slettar søkje- og nettlesarloggen din når du lèt att alle private vindauge, men dette gjer deg ikkje anonym.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.

Vindauga og fanene dine vil raskt bli gjenoppretta, bortsett frå dei private.

Your windows and tabs will be quickly restored, but private ones will not.

Vi er komne for å vitje dykk i fred og med god vilje!

We have come to visit you in peace and with goodwill!

Og dei har ein plan.

And they have a plan.

Vindauge og faner

Windows and Tabs

Kan du framleis ikkje byggje oppatt programøkta di? Nokre gongar er ei fane årsak til problemet. Sjå over tidlegare faner, fjern merket frå fanene du ikkje treng å byggje oppatt, og bygg oppatt deretter.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

Tillegg og tilpassingar er bygde oppatt til standardverdiar. Om dette ikkje rettar problemet, <a data-l10n-name="link-more">les meir om kva du kan gjere.</a>

Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>

Krasjrapportar hjelper oss med å diagnostisere problem og å gjere { -brand-short-name } betre.

Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.

Om tilgjengeleg, vert fanene sorterte etter denne verdien etter å ha blitt sorterte etter basisvekta. Verdien stammar frå minnebruken til fana og talet på prosessar.

If available, tabs are sorted by this value after being sorted by the base weight. The value derives from tab’s memory usage and the count of processes.

{ -brand-short-name } har ein funksjon som automatisk frigjer faner for å hindre programmet i å krajse når systemet har lite minne. Den neste fana som skal frigjerast er utvald basert på fleire kriterium. Denne sida viser korleis { -brand-short-name } prioriterer mellom fanene, og kva for faner som vert frigjorde når fanefrigjering er nødvendig. Du kan manuelt frigjere faner ved å klikke på <em>Frigjør</em>-knappen nedanfor.

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

Sjå <a data-l10n-name="doc-link">Frigjer fane</a> for å lære meir om funksjonen og denne sida.

See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page.

{ $addonCount -> [one] Lastar ned og stadfestar tillegg… *[other] Lastar ned og stadfestar { $addonCount } tillegg… }

{ $addonCount -> [1] Downloading and verifying add-on… *[other] Downloading and verifying { $addonCount } add-ons… }

Programvareinstallasjon er avslått no. Trykk på Tillat for å slå på, og prøv på nytt.

Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.

Brukar same fargeskjema som operativsystemet for knappar, menyar og vindauge.

Follow the operating system setting for buttons, menus, and windows.

Bruk ein fargerik utsjånad for knappar, menyar og vindauge.

Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows.

Handsam utvidingar og tema via applikasjonsmenyen.

Manage your add-ons and themes through the application menu.

Få den siste versjonen av { -brand-shorter-name }. Opne faner og vindauge vert gjenoppretta.

Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.

Oppdater og start på nytt

Update and restart

Synkroniser og lagre data

Sync and save data

Del idear og tilbakemeldingar...

Share ideas and feedback…

Tillegg og tema

Add-ons and themes

Skjul ekte e-postadresse og telefonnummer

Mask your real email and phone

Førehandsinnstilt for å undersøke lyd- og videoproblem i { -brand-shorter-name }.

Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.

Standard nettlesaragentoppgåve sjekkar når standard nettlesar vert endra frå { -brand-short-name } til ein annan nettlesar. Dersom endringa skjer under mistenkjelege omstende, vil han be brukarane om å byte tilbake til { -brand-short-name } ikkje meir enn to gongar. Denne oppgåva vert installert automatisk av { -brand-short-name }, og vert installert på nytt når { -brand-short-name } vert oppdatert. For å slå av denne oppgåva, oppdaterer du innstillinga «standard-browser-agent.enabled» på about:config-sida eller { -brand-short-name } verksemd-policy-innstillinga «DisableDefaultBrowserAgent».

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Ved å klikke «Bruk e-postalias» godtek du <label data-l10n-name="tos-url">tenestevilkåra</label> og <label data-l10n-name="privacy-url">personvernerklæringa</label>.

By clicking “Use email mask”, you agree to the <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label> and <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Notice</label>.

Dei sikre, brukarvennlege aliasa våre vernar identiteten din og hindrar spam ved å skjule e-postadressa di.

Our secure, easy-to-use masks protect your identity and prevent spam by hiding your email address.

Slett infokapslar og nettstaddata…

Clear cookies and site data…

Denne nettstaden har innhald som ikkje er overført trygt (slik som skript) og tilkoplinga di er difor ikkje privat.

This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.

Innloggingsinformasjonen du skreiv inn på denne sida er ikkje trygg og kan difor verte kompromittert.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

Sambandet til denne nettstaden er ikkje privat og informasjon du deler med denne sida kan sjåast av andre.

Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.

Sambandet til denne nettsida brukar ei svak kryptering og er ikkje privat.

Your connection to this website uses weak encryption and is not private.

Desse partane kan bruke infokapslar på tvers av nettstadar og nettstaddata medan du er på denne nettstaden.

These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.

Vis historikk, lagra bokmerker med meir

View history, saved bookmarks, and more

Lat att alle private faner og slett historikk, infokapslar, og alle andre nettstaddata.

Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.

Vis og handsam dei lagra passorda dine

View and manage your saved passwords

Start søket ditt i adressefeltet for å sjå forslag frå { $engineName } og nettleserhistorikken din.

Start your search in the address bar to see suggestions from { $engineName } and your browsing history.

Handsam deling av kamera og/eller mikrofon på denne nettstaden

Manage sharing your camera and/or microphone with the site

Du engasjerer deg for å gjere verda betre, og du får andre med deg.

You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.

Du meiner at lykka står dei tapre bi og inspirerar andre til å vere modige.

You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave.

Du ser verda annleis og kreasjonane dine vekkjer andre sine kjensler.

You see the world differently and your creations stir the emotions of others.

Du ser moglegheiter overalt og påverkar liva til alle rundt deg.

You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

Du skaper moglegheiter til å vinne og hjelper alle rundt deg med å heve spelet sitt.

You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.

Du stiller spørsmål ved status quo og får andre til å sjå for seg ei betre fremtid.

You question the status quo and move others to imagine a better future.

<strong>Ein del av denne sida krasja.</strong> For å informere { -brand-product-name } om dette problemet og få det løyst raskare, må du sende inn ein rapport.

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Ein del av denne sida krasja. For å informere { -brand-product-name } om dette problemet og få det løyst raskare, må du sende inn ein rapport.

Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Drag og slepp element her for å ha dei innan rekkjevidde, men ute av verktøylinja…

Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar…

Step 1: Go to Settings > Default apps Step 2: Scroll down to “Web browser” Step 3: Select and choose { -brand-short-name }

<strong>Bruke { -brand-short-name } som standard nettlesar?</strong> Få rask, sikker og privat surfing når du brukar nettet.

<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.

Få fart, sikkerheit og personvern kvar gong du surfar.

Get speed, safety, and privacy every time you browse.

Ha alltid { -brand-short-name } tilgjengeleg — vel han som standard nettlesar og fest han til oppgåvelinja.

Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and pin it to your taskbar.

Ha alltid { -brand-short-name } tilgjengeleg — bruk han som standard nettlesar og behald han i Dock.

Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and keep it in your Dock.

Fjernar fullførte, avbrotne og mislykka nedlastingar

Clears completed, canceled and failed downloads

Bruk etikettar for å organisere og søkje etter bokmerke frå adresselinja

Use tags to organize and search for bookmarks from the address bar

Tillat denne utvidinga, dersom du stolar på henne, å lese og endre dine data på nettstadar avgrensa av { -vendor-short-name }.

Allow this extension if you trust it to read and change your data on sites restricted by { -vendor-short-name }.

Hent snøgt opne faner frå telefonen og opne dei her.

Quickly grab open tabs from your phone and open them here for maximum flow.

Ikkje meir utskrift og skanning. Lag markeringar i PDF-filer, og lagre deretter endringane.

No more printing and scanning. Mark up PDFs, then save your changes.

Få tilgang til dei opne fanene dine frå kva som helst eining. Synkroniser også bokmerke og passord, med meir.

Access your open tabs from any device. Plus sync your bookmarks, passwords, and more.

Gjer { -brand-short-name } til din nettlesar. Importer nettlesarhistorikk, bokmerke og meir.

Make { -brand-short-name } your go-to browser. Import browsing history, bookmarks, and more.

Last ned { -brand-product-name } for mobil og logg inn der.

Download { -brand-product-name } for mobile and sign in there.

For å kople til på nytt og få tak i fanene dine, logg in på { -fxaccount-brand-name }.

To reconnect and grab your tabs, sign in to your { -fxaccount-brand-name }.

For å kople til på nytt og få tak i fanene dine, logg in på kontoen din.

To reconnect and grab your tabs, sign in to your account.

Sjå nyleg nettlesing på tvers av vindauge og einingar

View recent browsing across windows and devices

Å logge på { $host } med en { $provider }-konto er underlagt <label data-l10n-name="privacy-url">personvernerklæringa</label> og <label data-l10n-name="tos-url">tenestevilkåra</label> deira.

Logging in to { $host } with a { $provider } account is subject to their <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Policy</label> and <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label>.

Del idear og tilbakemeldingar...

Share Ideas and Feedback…

Tillegg og tema

Add-ons and Themes

{ $browser -> [firefox] Nettlesarhistorikk og bokmerke *[other] Nettlesarhistorikk }

{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }

{ $browser -> [firefox] Nettlesarhistorikk og bokmerke *[other] Nettlesarhistorikk }

{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }

Lagra innloggingar og passord

Saved Logins and Passwords

Lagra innloggingar og passord

Saved Logins and Passwords

Vindauge og faner

Windows and Tabs

Vindauge og faner

Windows and Tabs

macOS krev at du eksplisitt gir { -brand-short-name } tilgang til Safaris data. Klikk «Hald fram», vel «Safari»-mappa i Finder-vindauget som vert vist, og klikk deretter «Opne».

macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”.

Importer innstillingar og data

Import Settings and Data

Lagra innloggingar og passord

Saved logins and passwords

I filveljaren, naviger til <code>{ $permissionsPath }</code> og vel «Vel»

In the file picker, navigate to <code>{ $permissionsPath }</code> and choose “Select”

I Safari, opne «Safari»-menyen og gå til Instllingar > Passord

In Safari, open “Safari” menu and go to Preferences > Passwords

Vel knappen <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> og vel «Eksporter alle passord»

Select the <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> button and choose “Export All Passwords”

Vindauge og faner

Windows and tabs

Vel Safari-mappa i lista og vel «Opne»

Select Safari folder in the list and choose “Open”

Slik importerer du Safari-bokmerke og netthistorik:

To import Safari bookmarks and browsing history:

Følg nokre få enkle steg for å ta med deg bokmerka, historikken og passorda dine når du startar med ei ny eining.

Follow a few simple steps to bring your bookmarks, history, and passwords with you when you get started on a new device.

Sørg for at viktig informasjon — som bokmerke og passord — er oppdaterte og beskytta på alle einingane dine.

Make sure important info — like bookmarks and passwords — is updated and protected across all your devices.

Ein konto held viktig informasjon oppdatert og beskytta på alle einingar du koplar til

An account keeps your important info updated and protected on any device you connect.

Pass på at dei siste bokmerka, passord og faner følgjer med deg kvar gong du opnar ein ny { -brand-product-name }-nettlesar.

Make sure your latest bookmarks, passwords, and tabs come with you any time you open a new { -brand-product-name } browser.

<strong>Vil du gjere { -brand-short-name } til din standard PDF-lesar?</strong> Bruk { -brand-short-name } for å lese og redigere PDF-filer som er lagra på datamaskina di.

<strong>Make { -brand-short-name } your default PDF reader?</strong> Use { -brand-short-name } to read and edit PDFs saved to your computer.

Når du brukar { -brand-short-name }, stemmer du for eit ope og tilgjengeleg internett som er betre for alle.

When you use { -brand-short-name}, you’re voting for an open and accessible internet that’s better for everyone.

Kvar månad blokkerer { -brand-short-name } i gjennomsnitt over 3000 sporarar per brukar. Fordi ingenting, spesielt personvernplager som sporarar, skal stå mellom deg og eit godt internett.

Every month, { -brand-short-name } blocks an average of over 3,000 trackers per user. Because nothing, especially privacy nuisances like trackers, should stand between you and the good internet.

For å skjule posisjonen din og nettlesingsaktiviteten, bør du vurdere eit virtuelt privat nettverk. Det vil bidra til å halde deg beskytta når du surfar på offentlege stadar som flyplassar og kaféar.

To hide your location and browsing activity, consider a Virtual Private Network. It will help keep you protected when browsing in public places like airports and coffee shops.

Sei farvel til irriterande annonsesporarar, og møt ei tryggare og raskere internettoppleving.

Say goodbye to annoying ad trackers and settle into a safer, speedy internet experience.

Eit utval av nylege nettstadar og innhald

A selection of recent sites and content

Eit utval av nylege nettstadar og innhald

A selection of recent sites and content

Begynn å surfe, og vi vil vise deg nokre av dei beste artiklane, videoane og andre sider du nyleg har besøkt eller bokmerka her.

Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.

Lagre artiklane du synest er interessante i { -pocket-brand-name }, og stimuler tankane dine med fasinerande lesemateriell.

Save the stories you love in { -pocket-brand-name }, and fuel your mind with fascinating reads.

{ -pocket-brand-name } utforskar ei mengde ulike publikasjonar for å få det mest informative, inspirerande og pålitelege innhaldet direkte til { -brand-product-name }-nettlesaren din.

{ -pocket-brand-name } explores a diverse range of publications to bring the most informative, inspirational, and trustworthy content right to your { -brand-product-name } browser.

I tillegg til å servere fengslande historier, viser vi deg også relevant og høgt kontrollert innhald frå utvalde sponsorar. Du kan vere sikker på, <strong>at surfedata dine aldri forlèt det personlege eksemplaret ditt av { -brand-product-name }</strong> — vi ser dei ikkje, og sponsorane våre ser dei ikkje heller.

In addition to dishing up captivating stories, we also show you relevant, highly-vetted content from select sponsors. Rest assured, <strong>your browsing data never leaves your personal copy of { -brand-product-name }</strong> — we don’t see it, and our sponsors don’t either.

Red and blue shapes

Blue, pink and yellow shapes

Sky with purple and pink clouds

Bruk eit dynamisk, fargerikt tema for knappar, menyar og vindauge.

Use a dynamic, colorful theme for buttons, menus, and windows.

Bruk eit mørt tema for knappar, menyar og vindauge.

Use a dark theme for buttons, menus, and windows.

Bruk eit lyst tema for knappar, menyar og vindauge.

Use a light theme for buttons, menus, and windows.

Brukar same fargetema som operativsystemet for knappar, menyar og vindauge.

Follow the operating system theme for buttons, menus, and windows.

Bruk eit dynamisk, fargerikt tema for knappar, menyar og vindauge.

Use a dynamic, colorful theme for buttons, menus, and windows.

Bruk eit mørt tema for knappar, menyar og vindauge.

Use a dark theme for buttons, menus, and windows.

Bruk eit lyst tema for knappar, menyar og vindauge.

Use a light theme for buttons, menus, and windows.

Brukar same fargeskjema som operativsystemet for knappar, menyar og vindauge.

Follow the operating system theme for buttons, menus, and windows.

Du har ein rask, privat nettlesar for handa. No kan du leggje til <b>{ $addon-name }</b> og gjere endå meir med { -brand-short-name }.

You’ve got a fast, private browser at your fingertips. Now you can add <b>{ $addon-name }</b> and do even more with { -brand-short-name }.

{ -brand-short-name } er ein uavhengig nettlesar som er støtta av ein ideell organisasjon. Saman gjer vi nettet tryggare, sunnare og meir privat.

{ -brand-short-name } is an independent browser backed by a non-profit. Together, we’re making the web safer, healthier, and more private.

Takka vere fellesskapet vårt er { -brand-short-name } omsett til over 90 språk. Det ser ut til at systemet ditt brukar { $systemLanguage }, og { -brand-short-name } brukar { $appLanguage }.

Thanks to our community, { -brand-short-name } is translated in over 90 languages. It looks like your system is using { $systemLanguage }, and { -brand-short-name } is using { $appLanguage }.

<b>Du er ein aktivist.</b> Du engasjerer deg for å gjere verda betre, og du får andre med deg.

<b>You are an Activist.</b> You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.

<b>Du er en drøymar.</b> Du trur at formue favoriserer dei dristige og inspirerer andre til å vere modige.

<b>You are a Dreamer.</b> You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave.

<b>Du er ein ekspresjonist.</b> Du ser verda annleisog kreasjonane dine vekkjer kjenslene i andre.

<b>You are an Expressionist.</b> You see the world differently and your creations stir the emotions of others.

<b>Du er ein innovatør.</b> Du ser moglegheiter overalt og påverkar liva til alle rundt deg.

<b>You are an Innovator.</b> You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

<b>Du er ein spelar.</b> Du skaper moglegheiter til å vinne, og hjelper alle rundt deg med å heve spelet sitt.

<b>You are a Playmaker.</b> You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.

<b>Du er ein visjonær.</b> Du stiller spørsmål ved status quo og får andre til å forestille seg ei betre framtid.

<b>You are a Visionary.</b> You question the status quo and move others to imagine a better future.

Still inn og hald fram

Set and continue

Ei hand spraymålar ein fargerik collage av eit grønt auge, oransje sko, raud basketball, lilla hovudtelefonar, blått hjarte og gul krone

A hand spray paints a colorful collage of a green eye, orange shoe, red basketball, purple headphones, blue heart, and yellow crown

Lagre og hald fram

Save and continue

Utsikt over ein solnedgang gjennom eit vindauge med ein rev og ei stueplante i ein vindaugskarm

View of a sunset through a window with a fox and a house plant on a windowsill

Takk for at du brukar { -brand-short-name }, støtta av Mozilla Foundation. Med di støtte jobbar vi for å gjere internett meir ope, tilgjengeleg og betre for alle.

Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet more open, accessible, and better for everyone.

Konfiguer { -brand-short-name } slik du likar han. Legg til bokmerke, passord, og meir, frå den gamle nettlesaren din.

Set up { -brand-short-name } how you like it. Add your bookmarks, passwords, and more from your old browser.

Hent faner fra éi eining og hald fram der du slapp på ei anna. Synkroniser også bokmerka og passorda dine overalt der du brukar { -brand-product-name }.

Grab tabs from one device and pick up where you left off on another. Plus sync your bookmarks and passwords anywhere you use { -brand-product-name }.

Byt frå berbar PC til telefon og tilbake igjen

Hop from laptop to phone and back again

Person som jobbar på ein berbar PC omgitt av stjerner og blomster

Person working on a laptop surrounded by stars and flowers

Lyshuda og mørkhuda hender gir kvarandre ein high five

Light-skinned and dark-skinned hands high five

Start { -brand-short-name } kvar som helst med eitt enkelt klikk. Kvarr gong du gjer det, vel du eit meir ope og uavhengig internett.

Launch { -brand-short-name } from anywhere with a single click. Every time you do, you’re choosing a more open and independent web.

Logg inn på { -fxaccount-brand-name } for å ta med deg bokmerka, passorda og historikken din på den nye eininga.

Sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

Logg på kontoen din for å ta med deg bokmerka, passorda og historikken din på den nye eininga.

Sign in to your account to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

Takk for at du brukar { -brand-short-name }, støtta av Mozilla Foundation. Med di støtte jobbar vi for å gjere internett tryggare og meir tilgjengelig for alle.

Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet safer and more accessible for everyone.

Anten du slår deg til rette eller berre er innom, hugs at du kan importere bokmerke, passord og meir.

Whether you’re settling in or just stopping by, remember you can import your bookmarks, passwords, and more.

Når du er synkronisert, krypterer { -brand-short-name } passorda, bokmerka og meir. I tillegg kan du hente faner frå dei andre einingane dine.

When you’re synced up, { -brand-short-name } encrypts your passwords, bookmarks, and more. Plus you can grab tabs from your other devices.

Utvidinga kan ikkje lese og endre data

Extension Can’t Read and Change Data

Utvidinga kan lese og endre data

Extension Can Read and Change Data:

Utvidinga har ikkje løyve til å lese og endre data

Extension Not Allowed to Read and Change Data

Kan alltid lese og endre data på denne nettstaden

Can always read and change data on this site

Kan ikkje lese og endre data på denne nettstaden

Can’t read and change data on this site

Kan lese og endre data for dette besøket

Can read and change data for this visit

Løyve er påkravd for å lese og endre data

Permission needed to read and change data

Ja, infokapslar og { $value } { $unit } nettsidedata

Yes, cookies and { $value } { $unit } of site data

Fjern infokapslar og nettsidedata

Clear Cookies and Site Data

Lat att alle <strong>faner</strong> og <strong>vindauge</strong>

Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong>

Etter dato og nettstad

By Date and Site

Vel elementet du vil vise og redigere

Select an item to view and edit its properties

Denne handlinga fjernar data relatert til { $hostOrBaseDomain }, inkludert historikk, infokapslar, hurtigbuffer og innhalds-innstillingar. Relaterte bokmerke og passord vil ikke bli fjerna. Er du sikker på at du vil halde fram?

This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?

Bokmerke- og historikksystemet vil ikkje fungere fordi ein av { -brand-short-name } sine filer er i bruk av eit anna program. Nokre sikkerheitsprogram kan skape dette problemet.

The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.

Importer og sikkerheitskopier

Import and Backup

Importer og sikkerheitskopier bokmerka

Import and backup your bookmarks

Importer og sikkerheitskopier

Import and Backup

Importer og sikkerheitskopier bokmerka

Import and backup your bookmarks

Deaktiver kommandoar for å sende tilbakemelding frå Hjelp-menyen (Gje tilbakemelding og Rapporter villeiande nettstad).

Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).

Ikkje lagre søkje- og skjemahistorikk.

Don’t remember search and form history.

Hindre at nettlesaren installerer og oppdaterer systemtillegg.

Prevent the browser from installing and updating system add-ons.

Spesifiser og lås netlastingskatalogen.

Set and lock the download directory.

Aktiver eller deaktiver innhaldsblokkering med moglegheit til å låse valet.

Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.

Aktiver eller deaktiver Encrypted Media Extension med høve til å låse valet.

Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it.

Installere, avinstallere eller låse tillegg. Installeringsalternativet tar nettadresser eller baner som parameter. Avinstallerings- og Låse-alternativa tek tilleggs-ID som parameter.

Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.

Still inn og eventuelt lås startsida.

Set and optionally lock the homepage.

Tillat berre manuelle oppdateringar og gi ikkje brukaren varsel om oppdateringar.

Allow manual updates only and do not notify the user about updates.

Deaktiver oppretting av standardbokmerke, som følgjer med { -brand-short-name }, samt dei smarte bokmerka (Mest besøkte, Siste brukte etikettar). NB: Denne policyen fungerer berre om han er aktivert før profilen vert brukt for første gong.

Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.

Tving innstillinga til å tillate { -brand-short-name } å kunne kome i hug lagra innloggingar og passord. Både true- og falseverdiar er godkjende.

Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

Spesifiser standardverdien for å tillate { -brand-short-name } å kunne hugse lagra innloggingar og passord. Både true- og false-verdiar er godkjende.

Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

Konfigurer løyve for kamera, mikrofon, plassering, varsel og auto-avspeling.

Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.

Still inn og lås verdien for ei delmengde av innstillingar.

Set and lock the value for a subset of preferences.

Tillat Windows enkel pålogging for Microsoft, arbeids- og skulekontoar.

Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts.

Krev at nettsider lastar bilde og data på nytt

Will require websites to reload images and data