Firefox והסמלים של Firefox הם סימנים מסחריים של Mozilla Foundation.

Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.

{ -brand-short-name } תוכנן על־ידי <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, <label data-l10n-name="community-creditsLink">קהילה עולמית</label> שמשימתה היא להשאיר את הרשת פתוחה, ציבורית ונגישה לכולם.

{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> היא <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">קהילה עולמית</label> שמשימתה היא להשאיר את הרשת פתוחה, ציבורית ונגישה לכולם.

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

תוכנת { -brand-short-name } היא נסיונית וייתכן שלא תהיה יציבה.

{ -brand-short-name } is experimental and may be unstable.

ייצוא כניסות וססמאות

Export logins and passwords

{ $count -> [1] פעולה זו תסיר את הכניסה ששמרת ב־{ -brand-short-name } ואת כל ההתרעות על הדליפות שמופיעות כאן. לא יהיה באפשרותך לבטל פעולה זו. [one] פעולה זו תסיר את הכניסה ששמרת ב־{ -brand-short-name } ואת כל ההתרעות על הדליפות שמופיעות כאן. לא יהיה באפשרותך לבטל פעולה זו. *[other] פעולה זו תסיר את הכניסות ששמרת ב־{ -brand-short-name } ואת כל ההתרעות על הדליפות שמופיעות כאן. לא יהיה באפשרותך לבטל פעולה זו. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] פעולה זו תסיר את הססמה שנשמרה ב־{ -brand-short-name } וכל ההתרעות על דליפות נתונים מאתרים. לא ניתן לבטל פעולה זו. *[other] פעולה זו תסיר את הססמאות שנשמרו ב־{ -brand-short-name } וכל ההתרעות על דליפות נתונים מאתרים. לא ניתן לבטל פעולה זו. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

לייצא את הכניסות והססמאות השמורות

export saved logins and passwords

כותרות של עמודות שגויות או חסרות. יש לוודא שהקובץ כולל עמודות עבור שם משתמש, ססמה וכתובת אתר.

Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL.

כניסות וססמאות יובאו אל { -brand-short-name }.

Logins and passwords imported to { -brand-short-name }.

יש להכניס את הכתובת המלאה ולוודא שהיא תואמת בדיוק לאתר שבו מתחברים לחשבון.

Enter the full address and make sure it’s an exact match for where you sign in.

כל הססמאות הנשמרות ב־{ -brand-product-name } הינן מוצפנות. בנוסף, אנו עוקבים אחר דליפות נתונים מאתרים ומתריעים בפניך אם הושפעת מהן. <a data-l10n-name="breach-alert-link">מידע נוסף</a>

All passwords you save to { -brand-product-name } are encrypted. Plus, we watch out for breaches and alert you if you’re affected. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Learn more</a>

יש לעבור להגדרות > סנכרון > הפעלת סנכרון… > יש לבחור בתיבת הסימון של כניסות וססמאות.

Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.

ניתן ללחוץ על כפתור ה־{ -pocket-brand-name } כדי לשמור מאמרים, סרטונים וקישורים.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.

באפשרותך להשתמש ב־{ -pocket-brand-name } כדי לחקור ולשמור דפי אינטרנט, מאמרים, סרטונים ופודקאסטים, או לחזור למה שקראת.

You can use { -pocket-brand-name } to explore and save webpages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading.

יש להתחבר לאינטרנט כדי לשמור ל־{ -pocket-brand-name }. נא לבדוק את החיבור שלך ולנסות שוב.

You must be connected to the Internet in order to save to { -pocket-brand-name }. Please connect to the Internet and try again.

ניתן ללחוץ על כפתור ה־{ -pocket-brand-name } כדי לשמור מאמרים, סרטונים וקישורים.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.

ניתן ללחוץ על כפתור ה־{ -pocket-brand-name } כדי לשמור מאמרים, סרטונים וקישורים. ניתן גם לצפות ברשימת השמורים שלך בכל מכשיר, בכל זמן.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time.

לשמור מאמרים וסרטונים מ־{ -brand-product-name } כדי להציג ב־{ -pocket-brand-name } בכל מכשיר, בכל זמן.

Save articles and videos from { -brand-product-name } to view in { -pocket-brand-name } on any device, any time.

אנו מסרבים כעת למגוון כרזות עוגיות אוטומטית כדי לצמצם את המעקב אחריך ולאפשר לך לשוב לגלישה נטולת הסחות דעת.

We now automatically refuse many cookie banners so you can get tracked less and go back to distraction-free browsing.

‏{ -brand-short-name } מוחק את העוגיות, ההיסטוריה ונתוני האתר שלך כאשר כל החלונות הפרטיים שלך נסגרים.

{ -brand-short-name} deletes your cookies, history, and site data when you close all your private windows.

יישומון הגלישה הפרטית הייעודי שלנו לנייד מנקה את ההיסטוריה והעוגיות שלך בכל פעם.

Our dedicated private browsing mobile app clears your history and cookies every time.

‏{ -focus-brand-name } מנקה את ההיסטוריה שלך בכל פעם, תוך חסימת פרסומות ורכיבי מעקב.

{ -focus-brand-name } clears your history every time while blocking ads and trackers.

הסתרת הפעילות והמיקום שלך בכל מקום בו גולשים ברשת

Hide your activity and location, everywhere you browse

הסתרת פעילות הגלישה והמיקום שלך עם { -mozilla-vpn-brand-name }. לחיצה אחת יוצרת חיבור מאובטח, אפילו בגלישה ב-Wi-Fi ציבורי.

Hide browsing activity and location with { -mozilla-vpn-brand-name }. One click creates a secure connection, even on public Wi-Fi.

חלון פרטי: { -brand-short-name } מנקה את היסטוריית החיפוש והגלישה שלך בעת סגירת כל החלונות הפרטיים. פעולה זו לא הופכת אותך לאנונימי.

Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.

‏{ -brand-short-name } מנקה את היסטוריית החיפוש והגלישה שלך בעת סגירת כל החלונות הפרטיים, אך פעולה זו לא הופכת אותך לאנונימי.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.

החלונות והלשוניות שלך ישוחזרו למעט חלונות פרטיים.

Your windows and tabs will be quickly restored, but private ones will not.

באנו לבקר אתכם כשפנינו לשלום ורצון טוב!

We have come to visit you in peace and with goodwill!

ויש להם תוכנית.

And they have a plan.

חלונות ולשוניות

Windows and Tabs

עדיין אין באפשרותך לשחזר את ההפעלה? לעתים אחת מהלשוניות היא הגורם לתקלה. נא לעבור על רשימת הלשוניות הקודמות ולהסיר את הסימון מלשוניות שאין בהן צורך עוד, ואז לנסות שוב לשחזר.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

ההרחבות וההתאמות האישיות שלך הוסרו והגדרות הדפדפן שוחזרו לברירת המחדל. אם פעולה זו לא פותרת את הבעיות, <a data-l10n-name="link-more">ניתן למצוא כאן פתרונות נוספים.</a>

Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>

דיווחי קריסה מסייעים לנו לאתר בעיות ולהפוך את { -brand-short-name } לטוב יותר.

Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.

אם ניתן, הלשוניות מסודרות לפי הערך הזה לאחר הסידור לפי משקל הבסיס. הערך נגזר מניצול הזיכרון של הלשונית ומספר התהליכים.

If available, tabs are sorted by this value after being sorted by the base weight. The value derives from tab’s memory usage and the count of processes.

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page.

{ $addonCount -> [one] בתהליך הורדה ואימות תוספת… *[other] בתהליך הורדה ואימות { $addonCount } תוספות… }

{ $addonCount -> [1] Downloading and verifying add-on… *[other] Downloading and verifying { $addonCount } add-ons… }

התקנת תוכנה כרגע מנוטרלת. לחץ אפשור ונסה שוב.

Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.

עוקב אחר הגדרת מערכת ההפעלה עבור כפתורים, תפריטים וחלונות.

Follow the operating system setting for buttons, menus, and windows.

שימוש בתצוגה צבעונית עבור כפתורים, תפריטים וחלונות.

Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows.

ניתן לנהל את התוספות וערכות הנושא שלך דרך תפריט היישום.

Manage your add-ons and themes through the application menu.

קבלת הגרסה העדכנית ביותר של { -brand-shorter-name }. לשוניות וחלונות פתוחים ישוחזרו.

Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.

עדכון והפעלה מחדש

Update and restart

סנכרון ושמירת נתונים

Sync and save data

שיתוף רעיונות ומשוב…

Share ideas and feedback…

תוספות וערכות נושא

Add-ons and themes

מיסוך כתובת הדוא״ל והטלפון האמיתיים שלך

Mask your real email and phone

ערכה לחקירת באגים בשמע ווידאו ב־{ -brand-shorter-name }.

Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.

המשימה המתוזמנת Default Browser Agent בודקת כאשר דפדפן ברירת המחדל משתנה מ־{ -brand-short-name } לדפדפן אחר. אם השינוי מתרחש בנסיבות חשודות, תוצג בקשה בפני המשתמשים לשנות את ברירת המחדל ל־{ -brand-short-name } לא יותר מפעמיים. משימה זו מותקנת באופן אוטומטי על־ידי { -brand-short-name }, והיא מותקנת מחדש כאשר { -brand-short-name } מתעדכן. כדי להשבית משימה זו יש לעדכן את ההעדפה “default-browser-agent.enabled” בדף about:config או את הגדרת המדיניות הארגונית “DisableDefaultBrowserAgent” ב־{ -brand-short-name }.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

לחיצה על ״שימוש במסיכת דוא״ל״ מהווה הסכמה ל<label data-l10n-name="tos-url">תנאי השירות</label> ול<label data-l10n-name="privacy-url">הצהרת הפרטיות</label>.

By clicking “Use email mask”, you agree to the <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label> and <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Notice</label>.

המסיכות המאובטחות והקלות לשימוש שלנו מגנות על הזהות שלך ומונעות דואר זבל על־ידי הסתרת כתובת הדוא״ל שלך.

Our secure, easy-to-use masks protect your identity and prevent spam by hiding your email address.

ניקוי עוגיות ונתוני אתרים…

Clear cookies and site data…

אתר זה מכיל תוכן שאינו מאובטח (כגון תסריטים) והחיבור שלך אליו אינו פרטי.

This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.

פרטי ההתחברות שיוכנסו בדף זה אינם מאובטחים ועלולים להיות בסכנה.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

החיבור שלך לאתר זה אינו פרטי, ומידע שישותף עם האתר עשוי להיות נגיש לאחרים.

Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.

החיבור שלך לאתר זה משתמש בהצפנה חלשה ואינו פרטי.

Your connection to this website uses weak encryption and is not private.

צדדים אלה יכולים להשתמש בעוגיות חוצות אתרים ובנתוני אתרים בזמן שנמצאים באתר זה.

These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.

צפייה בהיסטוריה, סימניות שמורות ועוד

View history, saved bookmarks, and more

סגירת כל הלשוניות הפרטיות ומחיקת היסטוריה, עוגיות וכל שאר נתוני האתרים.

Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.

הצגה וניהול הססמאות השמורות שלך

View and manage your saved passwords

ניתן להתחיל את החיפוש שלך בשורת הכתובת כדי לצפות בהצעות מ־{ $engineName } ובהיסטוריית הגלישה שלך.

Start your search in the address bar to see suggestions from { $engineName } and your browsing history.

ניהול שיתוף המצלמה ו/או המיקרופון שלך עם האתר

Manage sharing your camera and/or microphone with the site

You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.

You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave.

You see the world differently and your creations stir the emotions of others.

You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.

You question the status quo and move others to imagine a better future.

<strong>חלק מדף זה קרס.</strong> כדי ליידע את { -brand-product-name } על בעיה זו ולתקן אותה מהר יותר, נא לשלוח דיווח.

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

חלק מדף זה קרס. כדי ליידע את { -brand-product-name } על בעיה זו ולתקן אותה מהר יותר, נא לשלוח דיווח.

Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

ניתן לגרור ולשחרר לכאן פריטים כדי להשאיר אותם בהישג יד אך לא בסרגל הכלים…

Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar…

שלב 1: יש לעבור להגדרות > אפליקציות המוגדרות כברירת מחדל שלב 2: לגלול למטה אל ״דפדפן אינטרנט״ שלב 3: לבחור ב־{ -brand-short-name }

Step 1: Go to Settings > Default apps Step 2: Scroll down to “Web browser” Step 3: Select and choose { -brand-short-name }

<strong>להגדיר את { -brand-short-name } כדפדפן ברירת המחדל שלך?</strong> ניתן כך לקבל גלישה מהירה, בטוחה ופרטית בכל פעם שגולשים ברשת.

<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.

קבלת מהירות, בטיחות ופרטיות בכל פעם שגולשים ברשת.

Get speed, safety, and privacy every time you browse.

כדי לשמור את { -brand-short-name } קרוב אליך — מומלץ להגדיר אותו כדפדפן ברירת המחדל ולהצמיד אותו לשורת המשימות.

Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and pin it to your taskbar.

כדי לשמור את { -brand-short-name } קרוב אליך — מומלץ להגדיר אותו כדפדפן ברירת המחדל לשמור אותו ב־Dock שלך.

Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and keep it in your Dock.

ניקוי ההורדות שהושלמו, בוטלו ונכשלו

Clears completed, canceled and failed downloads

ניתן להשתמש בתגיות כדי לארגן ולחפש סימניות משורת הכתובת

Use tags to organize and search for bookmarks from the address bar

אם יש לך אמון בהרחבה זו, באפשרותך לאפשר לה לקרוא ולשנות את הנתונים שלך באתרים המוגבלים על־ידי { -vendor-short-name }.

Allow this extension if you trust it to read and change your data on sites restricted by { -vendor-short-name }.

Quickly grab open tabs from your phone and open them here for maximum flow.

לא צריך עוד להדפיס ולסרוק. אפשר לסמן בקובצי PDF ואז לשמור את השינויים שלך.

No more printing and scanning. Mark up PDFs, then save your changes.

קבלת גישה ללשוניות הפתוחות שלך מכל מכשיר. בנוסף, סנכרון הסימניות, הססמאות שלך ועוד.

Access your open tabs from any device. Plus sync your bookmarks, passwords, and more.

ניתן להפוך את { -brand-short-name } לדפדפן ברירת המחדל שלך. ייבוא היסטוריית גלישה, סימניות ועוד.

Make { -brand-short-name } your go-to browser. Import browsing history, bookmarks, and more.

יש להוריד את { -brand-product-name } לנייד ולהתחבר שם.

Download { -brand-product-name } for mobile and sign in there.

כדי להתחבר מחדש ולקבל את הלשוניות שלך, יש להיכנס אל { -fxaccount-brand-name(case: "the") } שלך.

To reconnect and grab your tabs, sign in to your { -fxaccount-brand-name }.

כדי להתחבר מחדש ולקבל את הלשוניות שלך, יש להיכנס לחשבון שלך.

To reconnect and grab your tabs, sign in to your account.

הצגת גלישה אחרונה בחלונות ומכשירים

View recent browsing across windows and devices

הכניסה אל { $host } עם חשבון { $provider } כפופה ל<label data-l10n-name="privacy-url">מדיניות הפרטיות</label> שלו ול<label data-l10n-name="tos-url">תנאי השירות</label>.

Logging in to { $host } with a { $provider } account is subject to their <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Policy</label> and <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label>.

שיתוף רעיונות ומשוב…

Share Ideas and Feedback…

תוספות וערכות נושא

Add-ons and Themes

{ $browser -> [firefox] היסטוריית גלישה וסימניות *[other] היסטוריית גלישה }

{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }

{ $browser -> [firefox] היסטוריית גלישה וסימניות *[other] היסטוריית גלישה }

{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }

כניסות וססמאות שמורות

Saved Logins and Passwords

כניסות וססמאות שמורות

Saved Logins and Passwords

חלונות ולשוניות

Windows and Tabs

חלונות ולשוניות

Windows and Tabs

‏macOS מחייב אותך לאפשר במפורש ל־{ -brand-short-name } גישה לנתתונים של Safari. יש ללחוץ ״המשך״, לבחור בתיקייה ״Safari” שבחלונית שתופיע וללחוץ על ״פתיחה”.

macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”.

ייבוא הגדרות ונתונים

Import Settings and Data

כניסות וססמאות שמורות

Saved logins and passwords

בחלון הדו־שיח של בוחר הקבצים, יש לנווט אל <code>{ $permissionsPath }</code> וללחוץ על ״בחירה״

In the file picker, navigate to <code>{ $permissionsPath }</code> and choose “Select”

ב־Safari, יש לפתוח את תפריט ״Safari״ ולעבור אל העדפות > סיסמאות

In Safari, open “Safari” menu and go to Preferences > Passwords

יש ללחוץ על הכפתור <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> ולבחור באפשרות ״ייצוא כל הסיסמאות״

Select the <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> button and choose “Export All Passwords”

חלונות ולשוניות

Windows and tabs

יש לבחור בתיקייה של Safari מהרשימה וללחוץ על ״פתיחה״

Select Safari folder in the list and choose “Open”

כדי לייבא סימניות והיסטוריית גלישה של Safari:

To import Safari bookmarks and browsing history:

בכמה צעדים פשוטים ניתן להביא איתך את הסימניות, ההיסטוריה והססמאות שלך בעת תחילת שימוש במכשיר חדש.

Follow a few simple steps to bring your bookmarks, history, and passwords with you when you get started on a new device.

באפשרותך לוודא שמידע חשוב - כמו סימניות וססמאות - מעודכנים ומוגנים בכל המכשירים שלך.

Make sure important info — like bookmarks and passwords — is updated and protected across all your devices.

השימוש בחשבון שומר על המידע החשוב שלך מעודכן ומוגן בכל מכשיר שיחובר אליו.

An account keeps your important info updated and protected on any device you connect.

כדאי לוודא שהסימניות, הססמאות והלשוניות ביותר שלך מגיעות איתך בכל פעם שתפתח דפדפן { -brand-product-name } במכשיר חדש.

Make sure your latest bookmarks, passwords, and tabs come with you any time you open a new { -brand-product-name } browser.

<strong>להגדיר את { -brand-short-name } כקורא ה־PDF בררת המחדל שלך?</strong> ניתן להשתמש ב־{ -brand-short-name } כדי לקרוא ולערוך קובצי PDF השמורים במחשב שלך.

<strong>Make { -brand-short-name } your default PDF reader?</strong> Use { -brand-short-name } to read and edit PDFs saved to your computer.

הבחירה להשתמש ב־{ -brand-short-name } משמעה הצבעה עבור אינטרנט פתוח ונגיש שטוב יותר לכולם.

When you use { -brand-short-name}, you’re voting for an open and accessible internet that’s better for everyone.

בכל חודש, { -brand-short-name } חוסם בממוצע למעלה מ־3,000 רכיבי מעקב למשתמש. כי שום דבר, במיוחד מטרדי פרטיות כמו רכיבי מעקב, לא צריך לעמוד בינך לבין האינטרנט הטוב.

Every month, { -brand-short-name } blocks an average of over 3,000 trackers per user. Because nothing, especially privacy nuisances like trackers, should stand between you and the good internet.

כדי להסתיר את המיקום ואת פעילות הגלישה שלך, כדאי לשקול להשתמש ברשת וירטואלית פרטית (VPN). היא תסייע לך להתגונן בזמן גלישה במקומות ציבוריים כמו נמלי תעופה ובתי קפה.

To hide your location and browsing activity, consider a Virtual Private Network. It will help keep you protected when browsing in public places like airports and coffee shops.

Say goodbye to annoying ad trackers and settle into a safer, speedy internet experience.

מבחר של אתרים ותכנים אחרונים

A selection of recent sites and content

מבחר של אתרים ותכנים אחרונים

A selection of recent sites and content

ניתן להתחיל בגלישה ואנו נציג בפניך מספר כתבות, סרטונים ועמודים שונים מעולים בהם ביקרת לאחרונה או שהוספת לסימניות.

Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.

שמירת הסיפורים שאהבת ב־{ -pocket-brand-name } על מנת למלא את מחשבתך בקריאה מרתקת.

Save the stories you love in { -pocket-brand-name }, and fuel your mind with fascinating reads.

‏{ -pocket-brand-name } חוקר מגוון רחב של פרסומים כדי להביא את התוכן האינפורמטיבי, מעורר ההשראה והאמין ביותר ישירות לדפדפן ה־{ -brand-product-name } שלך.

{ -pocket-brand-name } explores a diverse range of publications to bring the most informative, inspirational, and trustworthy content right to your { -brand-product-name } browser.

In addition to dishing up captivating stories, we also show you relevant, highly-vetted content from select sponsors. Rest assured, <strong>your browsing data never leaves your personal copy of { -brand-product-name }</strong> — we don’t see it, and our sponsors don’t either.

צורות אדומות וכחולות

Red and blue shapes

צורות כחולות, ורודות וצהובות

Blue, pink and yellow shapes

שמיים עם עננים סגולים וורודים

Sky with purple and pink clouds

שימוש בערכת נושא דינאמית וצבעונית עבור כפתורים, תפריטים וחלונות.

Use a dynamic, colorful theme for buttons, menus, and windows.

שימוש בערכת נושא כהה עבור כפתורים, תפריטים וחלונות.

Use a dark theme for buttons, menus, and windows.

שימוש בערכת נושא בהירה עבור כפתורים, תפריטים וחלונות.

Use a light theme for buttons, menus, and windows.

עוקב אחר ערכת הנושא של מערכת ההפעלה עבור כפתורים, תפריטים וחלונות.

Follow the operating system theme for buttons, menus, and windows.

שימוש בערכת נושא דינאמית וצבעונית עבור כפתורים, תפריטים וחלונות.

Use a dynamic, colorful theme for buttons, menus, and windows.

שימוש בערכת נושא כהה עבור כפתורים, תפריטים וחלונות.

Use a dark theme for buttons, menus, and windows.

שימוש בערכת נושא בהירה עבור כפתורים, תפריטים וחלונות.

Use a light theme for buttons, menus, and windows.

עוקב אחר ערכת הנושא של מערכת ההפעלה עבור כפתורים, תפריטים וחלונות.

Follow the operating system theme for buttons, menus, and windows.

יש לך דפדפן מהיר ופרטי בקצות האצבעות שלך. עכשיו באפשרותך להוסיף את <b>{ $addon-name }</b> כדי לעשות אפילו יותר עם { -brand-short-name }.

You’ve got a fast, private browser at your fingertips. Now you can add <b>{ $addon-name }</b> and do even more with { -brand-short-name }.

‏{ -brand-short-name } הוא דפדפן עצמאי המגובה על־ידי עמותה שאינה למטרות רווח. יחד, אנו הופכים את האינטרנט לבטוח, בריא ופרטי יותר.

{ -brand-short-name } is an independent browser backed by a non-profit. Together, we’re making the web safer, healthier, and more private.

הודות לקהילה שלנו, { -brand-short-name } מתורגם בלמעלה מ־90 שפות. נראה שהמערכת שלך משתמשת ב{ $systemLanguage }, ו־{ -brand-short-name } משתמש ב{ $appLanguage }.

Thanks to our community, { -brand-short-name } is translated in over 90 languages. It looks like your system is using { $systemLanguage }, and { -brand-short-name } is using { $appLanguage }.

<b>You are an Activist.</b> You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.

<b>You are a Dreamer.</b> You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave.

<b>You are an Expressionist.</b> You see the world differently and your creations stir the emotions of others.

<b>You are an Innovator.</b> You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

<b>You are a Playmaker.</b> You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.

<b>You are a Visionary.</b> You question the status quo and move others to imagine a better future.

הגדרה והמשך

Set and continue

תרסיס יד שצובע קולאז' צבעוני של עין ירוקה, נעל כתומה, כדורסל אדום, אוזניות סגולות, לב כחול וכתר צהוב

A hand spray paints a colorful collage of a green eye, orange shoe, red basketball, purple headphones, blue heart, and yellow crown

שמירה והמשך

Save and continue

מבט על שקיעה דרך חלון עם שועל וצמח בית על אדן החלון

View of a sunset through a window with a fox and a house plant on a windowsill

תודה לך על השימוש ב־{ -brand-short-name }ֿ, שפועל בגיבוי קרן Mozilla. עם התמיכה שלך, אנו פועלים כדי להפוך את האינטרנט לפתוח, נגיש וטוב יותר למען הכלל.

Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet more open, accessible, and better for everyone.

ניתן להגדיר את { -brand-short-name } איך שמתחשק לך. אפשר להוסיף את הסימניות, הססמאות ועוד מהדפדפן הישן שלך.ת

Set up { -brand-short-name } how you like it. Add your bookmarks, passwords, and more from your old browser.

Grab tabs from one device and pick up where you left off on another. Plus sync your bookmarks and passwords anywhere you use { -brand-product-name }.

דילוג מהמחשב הנייד לטלפון ובחזרה

Hop from laptop to phone and back again

בן אדם שעובד על מחשב נייד מוקף בכוכבים ופרחים

Person working on a laptop surrounded by stars and flowers

ידיים בהירות וכהות עור נותנות כיף

Light-skinned and dark-skinned hands high five

אפשר להפעיל את { -brand-short-name } מכל מקום בלחיצה אחת. כל הפעלה היא בחירה באינטרנט פתוח ועצמאי יותר.

Launch { -brand-short-name } from anywhere with a single click. Every time you do, you’re choosing a more open and independent web.

באפשרותך להיכנס אל { -fxaccount-brand-name(case: "the") } שלך כדי להביא איתך את הסימניות, הססמאות וההיסטוריה שלך במכשיר החדש שלך.

Sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

באפשרותך להיכנס לחשבון שלך כדי להביא איתך את הסימניות, הססמאות וההיסטוריה שלך במכשיר החדש שלך.

Sign in to your account to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

תודה לך על השימוש ב־{ -brand-short-name }ֿ, שפועל בגיבוי קרן Mozilla. עם התמיכה שלך, אנו פועלים כדי להפוך את האינטרנט לבטוח ונגיש יותר למען הכלל.

Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet safer and more accessible for everyone.

Whether you’re settling in or just stopping by, remember you can import your bookmarks, passwords, and more.

When you’re synced up, { -brand-short-name } encrypts your passwords, bookmarks, and more. Plus you can grab tabs from your other devices.

ההרחבה לא יכולה לקרוא ולשנות נתונים

Extension Can’t Read and Change Data

ההרחבה יכולה לקרוא ולשנות נתונים:

Extension Can Read and Change Data:

ההרחבה אינה מורשית לקרוא ולשנות נתונים

Extension Not Allowed to Read and Change Data

תמיד יכולה לקרוא ולשנות נתונים באתר זה

Can always read and change data on this site

לא יכולה לקרוא ולשנות נתונים באתר זה

Can’t read and change data on this site

יכולה לקרוא ולשנות נתונים עבור ביקור זה

Can read and change data for this visit

נדרשת הרשאה כדי לקרוא ולשנות נתונים

Permission needed to read and change data

כן, עוגיות ו־‎{ $value } { $unit } של נתוני אתרים

Yes, cookies and { $value } { $unit } of site data

ניקוי עוגיות ונתוני אתרים

Clear Cookies and Site Data

לסגירת כל <strong>הלשוניות</strong> ו<strong>החלונות</strong>

Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong>

לפי תאריך ואתר

By Date and Site

נא לבחור פריט כדי לצפות ולערוך את המאפיינים שלו

Select an item to view and edit its properties

פעולה זו תסיר נתונים הקשורים ל־{ $hostOrBaseDomain } כולל היסטוריה, עוגיות, מטמון והעדפות תוכן. סימניות וססמאות קשורות לא יוסרו. האם ברצונך להמשיך?

This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?

מערכת הסימניות וההיסטוריה לא מתפקדת מאחר שאחד הקבצים של { -brand-short-name } נמצא בשימוש על־ידי יישום אחר. בעיה זו נגרמת לעתים על־ידי תכניות אבטחה.

The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.

ייבוא וגיבוי

Import and Backup

ייבוא וגיבוי הסימניות שלך

Import and backup your bookmarks

ייבוא וגיבוי

Import and Backup

ייבוא וגיבוי הסימניות שלך

Import and backup your bookmarks

השבתת פקודות לשליחת משוב מתפריט העזרה (שליחת משוב ודיווח על אתר מטעה).

Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).

לא לזכור היסטוריית חיפוש וטפסים.

Don’t remember search and form history.

למנוע מהדפדפן להתקין ולעדכן תוספות מערכת.

Prevent the browser from installing and updating system add-ons.

הגדרה ונעילה של תיקיית ההורדה.

Set and lock the download directory.

הפעלה או השבתה של חסימת תוכן עם אפשרות לנעול את הבחירה.

Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.

הפעלה או השבתה של Encrypted Media Extensions עם אפשרות לנעול את הבחירה.

Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it.

התקנה, הסרה או נעילה של הרחבות. אפשרות ההתקנה מקבלת כתובות או נתיבים בתור משתנים. האפשרויות להסרה ולנעילה מקבלות מזהים של הרחבות.

Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.

הגדרה ונעילה כרשות של דף הבית.

Set and optionally lock the homepage.

לאפשר עדכונים באופן ידני בלבד ולא להודיע למשתמש על עדכונים.

Allow manual updates only and do not notify the user about updates.

ביטול יצירת הסימניות המוגדרות כברירת מחדל עם { -brand-short-name }, ואת הסימניות החכמות (הנצפות ביותר, תגים אחרונים). הערה: מדיניות זו יעילה רק אם נעשה בה שימוש קודם להפעלה הראשונה של הפרופיל.

Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.

אכיפת ההגדרה המאפשרת ל־{ -brand-short-name } להציע לזכור פרטי כניסה וססמאות שמורים. גם ערכי אמת וגם ערכי שקר יתקבלו.

Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

הגדרת הערך ברירת המחדל המאפשר ל־{ -brand-short-name } להציע לזכור פרטי כניסה וססמאות שמורים. גם ערכי אמת וגם ערכי שקר יתקבלו.

Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

קביעת תצורה של הרשאות עבור מצלמה, מיקרופון, מיקום, התרעות וניגון אוטומטי.

Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.

הגדרה ונעילת הערכים עבור חלק מההעדפות.

Set and lock the value for a subset of preferences.

Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts.

יאלץ אתרים לטעון מחדש תמונות ונתונים

Will require websites to reload images and data

עוגיות ונתוני אתרים

Cookies and Site Data

עוגיות ונתוני אתרים ({ $amount } { $unit })

Cookies and Site Data ({ $amount } { $unit })

ניקוי כל העוגיות ונתוני האתר שמאוחסנים על־ידי { -brand-short-name } עשוי לנתק את המשתמש שלך מאתרים ויסיר תוכן אינטרנט בלתי מקוון. ניקוי נתוני המטמון לא ישפיע על פרטי הכניסה שלך.

Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.

טקסט ורקע

Text and Background

חיבורים אל localhost,‏ 127.0.0.1/8 ואל ‎::1 לעולם לא יועברו דרך מתווך.

Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied.

2. יש לעבור לתפריט (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> ב־iOS או <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> ב־Android) ולהקיש על <strong>סנכרון ושמירת נתונים</strong>

2. Go to the menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> on iOS or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> on Android) and tap <strong>Sync and save data</strong>

3. יש להקיש על <strong>מוכן לסריקה</strong> ולהחזיק את הטלפון מול הקוד הזה

3. Tap <strong>Ready to Scan</strong> and hold your phone over this code

‏{ -brand-short-name } יציג את השפה הראשונה כברירת המחדל שלך ויציג שפות חלופיות במידת הצורך לפי סדר הופעתם.

{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.