Firefox ha Firefox ra’ãngakuéra niko Fundación Mozilla mba’etee.

Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.

{ -brand-short-name } apohare<label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, peteĩ <label data-l10n-name="community-creditsLink">Yvóra rekoha</label>ñamba’apo oñondivepa ikatu hag̃uáicha ñanduti ijuruja, opavavépe g̃uarã ha oikekuaahápe oimeraẽva.

{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>ha’e peteĩ<label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">Yvóra rekoha</label>Ñamba’apo oñondivepa ikatu hag̃uáicha ñanduti ijuruja, opavavépe g̃uarã ha oikekuaahápe oimeraẽva.

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

{ -brand-short-name } oñeha’ãva gueteri ha ne’ĩrava oĩmba.

{ -brand-short-name } is experimental and may be unstable.

Emba’ereraha tembiapo ñepyrũ ha ñe’ẽñemi

Export logins and passwords

{ $count -> [1] Kóva omboguetéta tembiapo ñepyrũ oñongatúva { -brand-short-name } ha oimeraẽva mboguaha kyhyjerã osẽva ápe. Ndaikatumo’ãi emboguevi ko tembiapo. [one] Kóva omboguetéta tembiapo ñepyrũ oñongatúva { -brand-short-name } ha oimeraẽva mboguaha kyhyjerã osẽva ápe. Ndaikatumo’ãi emboguevi ko tembiapo. *[other] Kóva omboguetéta umi tembiapo ñepyrũ oñongatúva { -brand-short-name } ha oimeraẽva mboguaha kyhyjerã osẽva ápe. Ndaikatumo’ãi emboguevi ko tembiapo. }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [1] Kóva omboguéta umi ñe’ẽñemi ñongatupyre { -brand-short-name } pegua ha oimeraẽva kyhyjerã ñembogua rehegua. Ndaikatúi embojevy ko mba’e. [one] Kóva omboguéta umi ñe’ẽñemi ñongatupyre { -brand-short-name } pegua ha oimeraẽva kyhyjerã ñembogua rehegua. Ndaikatúi embojevy ko mba’e. *[other] Kóva omboguéta umi ñe’ẽñemi ñongatupyre { -brand-short-name } pegua ha oimeraẽva kyhyjerã ñembogua rehegua. Ndaikatúi embojevy ko mba’e. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

erahauka poruhára ha ñe’ẽñemi ñongatupyre

export saved logins and passwords

Yta yvatevegua oĩvai térã oĩ’ỹva. Ne marandurenda orekova’erã yta poruhára réra rendag̃ua, ñe’ẽñemi ha URL.

Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL.

Tembiapo ñepyrũ ha ñe’ẽñemi eguerupyre { -brand-short-name }-gui.

Logins and passwords imported to { -brand-short-name }.

Ehai kundaharape ha emoĩmbaporãke oĩhaichaite emoñerũkuévo tembiapo.

Enter the full address and make sure it’s an exact match for where you sign in.

Opaite ñe’ẽñemi ñongatupyre { -brand-product-name } pegua oñembopapapy. Avei, roma’ẽmeme umi ñembogua ha roñatõita oikóramo ivaíva. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Eikuaave</a>

All passwords you save to { -brand-product-name } are encrypted. Plus, we watch out for breaches and alert you if you’re affected. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Learn more</a>

Eho Ñemoĩporãme > Sync > Emyandy ñembojuehe… Eiporavo Tembiapo ñepyrũ kora ha ñe’ẽñemi.

Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.

Eikutu votõ { -pocket-brand-name } eñongatu hag̃ua jehaipyre, ta’ãngamýi ha juajuha.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.

Eiporukuaa { -pocket-brand-name } eheka hag̃ua ha eñongatu ñanduti kuatiarogue, jehaipyre, ta’ãngamýi, podcasts térã ejevyjey emoñe’ẽva’ekuépe.

You can use { -pocket-brand-name } to explore and save webpages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading.

Eimeva’erã ñandutípe eñongatukuaa hag̃ua { -pocket-brand-name } ryepýpe. Ehechajey nde jeike ha eha’ãjey uperire.

You must be connected to the Internet in order to save to { -pocket-brand-name }. Please connect to the Internet and try again.

Eikutu votõ { -pocket-brand-name } eñongatu hag̃ua jehaipyre, ta’ãngamýi ha juajuha.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.

Eikutu votõ { -pocket-brand-name } eñongatu hag̃ua jehaipy, ta’ãngamýi ha juajuha. Ehecha tysýi oimeraẽva mba’e’okápe, ejapose vove.

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time.

Eñongatu jehaipyre ha ta’ãngamýi { -brand-product-name } guive ehecha hag̃ua { -pocket-brand-name }-pe oimeraẽva mba’o’kápe ejapose vove.

Save articles and videos from { -brand-product-name } to view in { -pocket-brand-name } on any device, any time.

Ko’ág̃a romboyke pya’e heta kookie ñe’ẽmondo sa’ive hag̃uáicha ojehapykueho ha eikundahakuaa hag̃ua opañuãi’ỹre.

We now automatically refuse many cookie banners so you can get tracked less and go back to distraction-free browsing.

{ -brand-short-name } ombogue kookie, tembiasakue ha mba’ekuaarã tendápe embotypávo ne rovetã ñemiguáva.

{ -brand-short-name} deletes your cookies, history, and site data when you close all your private windows.

Ore pumbyry rembiporu’i rojapóva oñeikundaha ñemi hag̃ua ombogue ijehegui tembiasakue ha kookie.

Our dedicated private browsing mobile app clears your history and cookies every time.

{ -focus-brand-name } ombogue ne rembiasakue omboykévo maranduñemurã térã tapykuehoha.

{ -focus-brand-name } clears your history every time while blocking ads and trackers.

Eñomi tembiapo ha tendaite, oimeraẽva tenda eikundahahápe

Hide your activity and location, everywhere you browse

Eñomi ñeikundaha rapykuere ha tendaite { -mozilla-vpn-brand-name } ndive. Eikutúvo emoheñóita jeike katu, oĩhápe Wi-Fi opavave oiporukuaáva.

Hide browsing activity and location with { -mozilla-vpn-brand-name }. One click creates a secure connection, even on public Wi-Fi.

Ovetã ñemiguáva { -brand-short-name } ombogue jeheka rembiasakue ha ñeikundaha embotypa vove opaite ovetã ñemiguáva. Kóva noñomíri apoharépe.

Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.

{ -brand-short-name } ombogue jeheka rembiasakue ha ñeikundaha embotypávo ovetãnguéra ñemigua, hákatu kóva noñomíri apoharépe.

{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.

Ne rovetã ha tendayke oĩporãjeýta pya’e, hákatu umi ñemiguáva nahániri.

Your windows and tabs will be quickly restored, but private ones will not.

Roju penerendápe py’aguapy ha tekojekupytýre.

We have come to visit you in peace and with goodwill!

Ha oreko peteĩ apopyrã.

And they have a plan.

Ovetã ha tendayke

Windows and Tabs

Ndaikatúi gueteri reikejey rehechava’ekuépe? Sapy’ánte oĩ pe tendayke ombyaíva upéva. Ema’ẽmi tendayke rehechava’ekue, ha tysýipe eiporavomi tendayke eikotevẽva, upéi eha’ãjey.

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

Umi moĩmbaha ha ñemomba’eguáva oñemboguepáma ha Kundahára oñemboheko porãma ojevyjeývo ijypykuetépe. Ko apañuãi guasu ñoñemoĩporãiramo, <a data-l10n-name="link-more">Reñemoaranduve upe ejaposévape.</a>

Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>

Marandu jejavy rehegua orepytyvõta rohechakuaa hag̃ua apañuãi ha romoheñói { -brand-short-name } iporãvéva.

Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.

Eipurukuaa rire umi tendayke oñemohenda ñepyrũrã ko tepykuére, oñemoĩporãmba rire ipohyikue rupi. Pe tepykue ou tendayke marandurenda jepuru ha mba’eapo mba’etégui.

If available, tabs are sorted by this value after being sorted by the base weight. The value derives from tab’s memory usage and the count of processes.

{ -brand-short-name } oreko tembiapoite omboguejývo ijehegui tendayke omboyke hag̃ua tembiporu’i ojavývo imarandurenda’ígui pe marandurenda apopyvusugua eiporukuaáva sa’írõ. Tendayke upeigua oñemboguejýtava ojeporavórõ tekome’ẽita rembiapoite rupi. Kuatiarogue ohechauka mba’éichapa { -brand-short-name } omotenonde tendayke ha mba’e tendayképa omboguejýta hendy rire tendayke mboguejyha. Emyandykuaa tendayke mboguejyha eikutúvo votõ <em>Mboguejy</em>

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

Ehecha <a data-l10n-name="doc-link">Emboguejy tendayke</a> eikuaave hag̃ua tembiapoite ha kuatiarogue rehegua.

See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about the feature and this page.

{ $addonCount -> [one] Oñemboguejy ha ojehechajey moĩmbaha… *[other] Oñemboguejy ha Ojohechajey { $addonCount } moĩmbaha… }

{ $addonCount -> [1] Downloading and verifying add-on… *[other] Downloading and verifying { $addonCount } add-ons… }

Software ñemohenda oñembogue ko’ág̃a. Ejopy Myandy ha upéi eha’ãjey.

Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.

Emboheko pe apopyvusu oku’éva votõ, poravorã ha ovetãme g̃uarã.

Follow the operating system setting for buttons, menus, and windows.

Eiporu isa’yetáva jehechapy votõme g̃uarã, poravorã ha ovetã.

Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows.

Eñangareko ne moĩmbaha ha téma tembiporu’i poravorã guive.

Manage your add-ons and themes through the application menu.

Erekóke { -brand-shorter-name } apopyre ipyahuvéva. Umi tendayke ha ovetã ijurujáva oĩporãjeýta.

Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.

Embohekopyahu ha eñepyrũjey

Update and restart

Embojuehe ha eñongatu mba’ekuaarã

Sync and save data

Emoherakuã ãroky ha ñe’ẽngue…

Share ideas and feedback…

Moĩmbaha ha Téma

Add-ons and themes

Ehovamo’ã ne ñanduti veve ha pumbyry

Mask your real email and phone

Oñemoĩva ohapykuerereka hag̃ua mba’epu ha ta’ãngamýi { -brand-shorter-name }.

Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.

Pe kundahára ijypykuéva ma’ẽhára ohecha pe tepykue ypykuéva iñambue { -brand-short-name }-gui ambue kundahárape. Pe ambuekue oiko ndaha’éi iporãháicha, ojeruréta poruhára omoambuejeývo { -brand-short-name }-pe ani hetave mokõigui. { -brand-short-name } omohenda ko tembiapo ijeheguínte ha omohendajey hekopyahúvo { -brand-short-name }. Eipe’a hag̃ua ko tembiapo, embohekopyahu pe jehayhuvéva “default-browser-agent.enabled” kuatiarogue about:config-pe térã pe ñemboheko mba’apohaguaguasu porureko { -brand-short-name } “DisableDefaultBrowserAgent”.

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Eikutúvo “Eiporu ñanduti veve rovamo’ãha”, emoneĩ ko’ã <label data-l10n-name="tos-url">Mba’epytyvõrã ñemboguata</label> ha <label data-l10n-name="privacy-url">Ñemigua marandu’i</label>.

By clicking “Use email mask”, you agree to the <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label> and <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Notice</label>.

Ore rovamo’ãha hekorosã ha hasy’ỹva ijeporu omo’ã nde reraite ha omboyke ñandutiveve eipota’ỹva oñomívo ne ñanduti veve kundaharape.

Our secure, easy-to-use masks protect your identity and prevent spam by hiding your email address.

Emopotĩ kookie ha mba’ekuaarã tendágui…

Clear cookies and site data…

Ko ñanduti renda oguereko hetepy ndaijeroviapáiva (guiõramo) ha nde jeike pype naiñemíri.

This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.

Pe marandu tembiapo ñepyrũ pegua emoingéva ko kuatiaroguépe nahekorosãi ha ikatu noĩporãmbái.

The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.

Nde jeike naiñemíri ha nemarandu remoingéva ko tendápe ikatu ohecha ambue tapicha.

Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.

Nde jeike ko ñanduti rendápe oiporu ñangarekoha ikangýva ha naiñemíri.

Your connection to this website uses weak encryption and is not private.

Ko’ãva ikatu oiporu kookie ha tenda ojuasáva mba’ekuaarã eime aja ko tendápe.

These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.

Ehecha tembiasakue, ñongatupyre ha ambueve

View history, saved bookmarks, and more

Embotypaite tendayke ñemiguáva ha embogue tembiasakue, kookie ha opaite tenda mba’ekuaarã.

Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data.

Ehecha ha eñangareko ne ñe’ẽñemi ñongatupyrére

View and manage your saved passwords

Eñepyrũ eheka kundaharape rendápe ehecha hag̃ua { $engineName } ñe’ẽporã ha iñeikundaha rembiasakue.

Start your search in the address bar to see suggestions from { $engineName } and your browsing history.

Eñangareko moherakuã nerovetã térã mba’erechaha ko tenda ndive

Manage sharing your camera and/or microphone with the site

Ehejákena arapy iporãve ejuhuhaguégui ha upéva egueroviauka peichaiteha.

You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.

Eroviápa po’a ouporãha ipy’aguasúvape ha nemoakãraku nde py’aguasu hag̃ua.

You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave.

Eho arapy rehe ambueháicha ha ne moheñoimbyre ombovy’áta hetaitereípe.

You see the world differently and your creations stir the emotions of others.

Ohechapaite pa’ũ opavave tendápe ha heko mbareteve tekovekuéra ijereguávagui.

You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

Emoheñói pa’ũ egana hag̃ua ha eipytyvõ opavave nde jereguápe ñembosarái porãverã.

You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.

Emomýi pe mba’e rekotee ha emongu’e ambuépe tenonderã porãve rekávo.

You question the status quo and move others to imagine a better future.

<strong>Peteĩva kuatiarogue pehẽ ndokói.</strong> Oikuaa hag̃ua { -brand-product-name } ko apañuãi ha omoĩporã pya’e hag̃ua, ikatúpa emondo marandu’i.

<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Peteĩva kuatiarogue pehẽ ndokói. Oikuaa hag̃ua { -brand-product-name } ko apañuãi ha omoĩporã pya’e, ikatúpa emondo marandu’i.

Part of this page crashed. To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.

Embotyry ha epoírõ ápe temimoĩ erekóta umíva ne’ag̃ui katu noĩmo’ãi tembiporu rendápe…

Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar…

Step 1: Go to Settings > Default apps Step 2: Scroll down to “Web browser” Step 3: Select and choose { -brand-short-name }

<strong>¿Emopyenda { -brand-short-name } ne kundahára ypykuérõ?</strong> Ereko ñeikundaha pya’e, hekorosã ha iñemíva eiporúvo ñanduti.

<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.

Erekosépa ipya’e, hekorosã ha hekoñemíva eikundaha vove.

Get speed, safety, and privacy every time you browse.

Ereko { -brand-short-name } aig̃ui ndehegui — ejapo chugui kundahára ijypyguáva ha emboja tembiaporã rupápe.

Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and pin it to your taskbar.

Ereko { -brand-short-name } ag̃ui ndehegui — ejapo chugui kundahára ijypyguáva ha emoĩ nde Dock-pe.

Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and keep it in your Dock.

Emopotĩ oñemboguejypámava, ojehejareipyréva ha ndoguejyporãiva'ekue

Clears completed, canceled and failed downloads

Eiporu teramoĩ emohendaporã hag̃ua ha eheka techaukaha kundaharape renda guive

Use tags to organize and search for bookmarks from the address bar

Emoneĩ jepysokue ejeroviárõ hese emoñe’ẽ ha emoambue umi mba’ekuaarã tenda ohekojejopýva { -vendor-short-name }.

Allow this extension if you trust it to read and change your data on sites restricted by { -vendor-short-name }.

Egueru pya’e tendayke ijurujáva ne pumbyrýpe ha embojuruja ko’apete.

Quickly grab open tabs from your phone and open them here for maximum flow.

Anive embokuatia ha emoha’ãnga. Ehai PDFs marandurendápe ha eñongatu moambuepyre.

No more printing and scanning. Mark up PDFs, then save your changes.

Eike tendayke ijurujávape oimeraẽva mba’e’oka guive. Avei, embojuehe techaukaha, ñe’ẽñemi ha hetave.

Access your open tabs from any device. Plus sync your bookmarks, passwords, and more.

Ejapo { -brand-short-name } ha’évo ne kundahára eiporuvévarõ. Egueru kundahára rembiasakue, techaukaha ha hetave.

Make { -brand-short-name } your go-to browser. Import browsing history, bookmarks, and more.

Emboguejy { -brand-product-name } pumbyrýpe ha eñepyrũ tembiapo upépe.

Download { -brand-product-name } for mobile and sign in there.

Eikejey ha ereko hag̃ua ne rendayke, emoñepyrũ tembiapo nde { -fxaccount-brand-name }-pe.

To reconnect and grab your tabs, sign in to your { -fxaccount-brand-name }.

Eikejey ha ereko hag̃ua ne rendayke, emoñepyrũ tembiapo ne mba’etépe.

To reconnect and grab your tabs, sign in to your account.

Ehecha ñeikundaharamóva Windows ha mba’e’okápe

View recent browsing across windows and devices

Eñepyrũ tembiapo { $host } mba’ete { $provider } peguándi ojogueraha <label data-l10n-name="privacy-url">Ñemigua porureko</label> ha <label data-l10n-name="tos-url">Mba’epytyvõrã ñemboguata</label>.

Logging in to { $host } with a { $provider } account is subject to their <label data-l10n-name="privacy-url">Privacy Policy</label> and <label data-l10n-name="tos-url">Terms of Service</label>.

Emoherakuã ãroky ha ñe’ẽngue…

Share Ideas and Feedback…

Moĩmbaha ha Téma

Add-ons and Themes

{ $browser -> [firefox] Kundaha rembiasakue ha techaukaha *[other] Kundaha rembiasakue }

{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }

{ $browser -> [firefox] Kundaha rembiasakue ha techaukaha *[other] Kundaha rembiasakue }

{ $browser -> [firefox] Browsing History and Bookmarks *[other] Browsing History }

Tembiapo ñepyrũ ha ñe’ẽñemi ñongatupyre

Saved Logins and Passwords

Tembiapo ñepyrũ ha ñe’ẽñemi ñongatupyre

Saved Logins and Passwords

Ovetã ha tendayke

Windows and Tabs

Ovetã ha tendayke

Windows and Tabs

macOS oikotevẽ emoneĩ { -brand-short-name } oikekuaávo Safari mba’ekuaarãme. Eikutu “Ku’ejey”, eiporavo “Safari“ marandurenda pe Finder ñemongetaha iñapysẽvape ha upéi eikutu “Mbojuruja”.

macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”.

Mba’epytyvõrã ha mba’ekuaarã jegueru

Import Settings and Data

Poruhára ha ñe’ẽñemi ñongatupyre

Saved logins and passwords

Marandurenda poravohápe, eikundaha <code>{ $permissionsPath }</code> peve ha eiporavo “Mbosa’y”

In the file picker, navigate to <code>{ $permissionsPath }</code> and choose “Select”

Safari ndive, embojuruja “Safari” poravorã ha eho Guerohoryvévape > Ñe’ẽñemi

In Safari, open “Safari” menu and go to Preferences > Passwords

Eiporu votõ <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> ha eiporavo “Ñe’ẽñemi Jeguerupaite”

Select the <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> button and choose “Export All Passwords”

Ovetã ha tendayke

Windows and tabs

Eiporavo Safari marandurenda rysýipe ha eiporavo “Mbojuruja”

Select Safari folder in the list and choose “Open”

Emba’egueru hag̃ua Safari kundahára rechaukaha ha rembiasakue:

To import Safari bookmarks and browsing history:

Ejapo koichaite eguerekokuaa hag̃ua techaukaha, tembiasakue ha ñe’ẽñemi eiporu ñepyrũ vove mba’e’oka pyahu.

Follow a few simple steps to bring your bookmarks, history, and passwords with you when you get started on a new device.

Ehecha ne marandu emomba’evéva, ha’éva techaukaha ha ñe’ẽñemi, tahekopyahu ha tahekorosã opaite mba’e’okápe.

Make sure important info — like bookmarks and passwords — is updated and protected across all your devices.

Peteĩ mba’ete oreko marandu emomba’éva tekopyahu ha tekorosãme oimeraẽva mba’e’oka eikehápe.

An account keeps your important info updated and protected on any device you connect.

Ehecha umi ipyahuvéva techaukaha, ñe’ẽñemi ha tendayke toĩ embojurujávo kundahára pyahu { -brand-product-name }.

Make sure your latest bookmarks, passwords, and tabs come with you any time you open a new { -brand-product-name } browser.

<strong>¿Ejapo { -brand-short-name } PDF moñe’ẽha ypygua</strong> Eiporu { -brand-short-name } emoñe’ẽ hag̃ua ha embosako’i PDF marandurenda ñongatupyre ne mohendahápe.

<strong>Make { -brand-short-name } your default PDF reader?</strong> Use { -brand-short-name } to read and edit PDFs saved to your computer.

Eiporúvo { -brand-short-name }, emoneĩ peteĩ ñanduti ijuruja ha hepy’ỹva iporãvéva opavave g̃uarã.

When you use { -brand-short-name}, you’re voting for an open and accessible internet that’s better for everyone.

Jasy og̃uahẽvo, { -brand-short-name } ojoko hetave 3.000 tapykuehoha peteĩteĩ poruhárape. Avave, ha ãva kuápe oĩ omyangekóiva nde rekoñemi ha’éva tapykuehoha, ndoikeva’erãi nde ha nanduti pa’ũme.

Every month, { -brand-short-name } blocks an average of over 3,000 trackers per user. Because nothing, especially privacy nuisances like trackers, should stand between you and the good internet.

Eñomi hag̃ua ne rendaite ha kundahára rembiapo, eiporukuaa red privada virtual. Ñepytyvõta eñemo’ã hag̃ua eikundahávo tenda opavave oiporukuaáva ikatúva pepoatãguejyha ha taperyva’uha.

To hide your location and browsing activity, consider a Virtual Private Network. It will help keep you protected when browsing in public places like airports and coffee shops.

Emboyke umi marandu tapykuehoha ha eike ñanduti hekorosã ha ipya’evévape.

Say goodbye to annoying ad trackers and settle into a safer, speedy internet experience.

Tenda jeporavo ha tetepy ramovegua

A selection of recent sites and content

Tenda jeporavo ha tetepy ramovegua

A selection of recent sites and content

Eñepyrũ eikundaha ha rohechaukáta ndéve mba’ehai, mba’erecharã oĩva ha ambue ñandutirenda reikeva’ekue ýrõ rembotechaukava’ekue.

Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.

Eñongatu umi eipotáva tembiasakue { -pocket-brand-name }-pe ha emombarete ne akã ñemoñe’ẽ ha’evévape.

Save the stories you love in { -pocket-brand-name }, and fuel your mind with fascinating reads.

{ -pocket-brand-name } ohecha hetaichagua ñemomarandu oguerukuaa hag̃ua tetepy maranduverã, py’aho ha jerovia añete ne kundahára rehe { -brand-product-name }.

{ -pocket-brand-name } explores a diverse range of publications to bring the most informative, inspirational, and trustworthy content right to your { -brand-product-name } browser.

Ome’ẽse avei tembiasakue oporombovy’áva, avei rohechauka marandu iporãva, tetepy pytyvõhára poravopyre ohechajeypyre. Ani ejepy’apy, <strong>nde kundaha mba’ekuaarã tekorosã araka’eve ndohejái mbohasarã mba’eteéva { -brand-product-name } rehegua</strong>: ore ndorohechái ha ore pytyvõhára avei.

In addition to dishing up captivating stories, we also show you relevant, highly-vetted content from select sponsors. Rest assured, <strong>your browsing data never leaves your personal copy of { -brand-product-name }</strong> — we don’t see it, and our sponsors don’t either.

Red and blue shapes

Blue, pink and yellow shapes

Sky with purple and pink clouds

Eiporu téma hetia’e ha isa’ýva votõ, poravorã ha ovetãme g̃uarã.

Use a dynamic, colorful theme for buttons, menus, and windows.

Eiporu téma ypytũ votõ, poravorã ha ovetãme g̃uarã.

Use a dark theme for buttons, menus, and windows.

Eiporu ojehechaporãva votõ, poravorã ha ovetã.

Use a light theme for buttons, menus, and windows.

Ehapykueho apopyvusu oku’éva téma votõ, poravorã ha ovetãme g̃uarã.

Follow the operating system theme for buttons, menus, and windows.

Eiporu téma hetia’e ha isa’ýva votõ, poravorã ha ovetãme g̃uarã.

Use a dynamic, colorful theme for buttons, menus, and windows.

Eiporu téma ypytũ votõ, poravorã ha ovetãme g̃uarã.

Use a dark theme for buttons, menus, and windows.

Eiporu ojehechaporãva votõ, poravorã ha ovetã.

Use a light theme for buttons, menus, and windows.

Ehapykueho apopyvusu oku’éva téma votõ, poravorã ha ovetãme g̃uarã.

Follow the operating system theme for buttons, menus, and windows.

Ereko kundahára ipya’e ha hekoñemíva nde poitépe. Ikatukuaa embojuaju <b>{ $addon-name }</b> ha ejapove { -brand-short-name } ndive.

You’ve got a fast, private browser at your fingertips. Now you can add <b>{ $addon-name }</b> and do even more with { -brand-short-name }.

{ -brand-short-name } ha’e kundahára hekosãsóva oykekóva chupe atyguasu viru’ỹgua. Oñondivepa jajapo ñanduti hekorosã, hesãi ha hekoñemíva.

{ -brand-short-name } is an independent browser backed by a non-profit. Together, we’re making the web safer, healthier, and more private.

Ore rekoha rupive, { -brand-short-name } oñemoñe’ẽasa hetave 90 ñe’ẽmegui. Hi’ã chéve nde apopyvusu oiporu { $systemLanguage } ha { -brand-short-name } oiporuhína { $appLanguage }.

Thanks to our community, { -brand-short-name } is translated in over 90 languages. It looks like your system is using { $systemLanguage }, and { -brand-short-name } is using { $appLanguage }.

<b>Ha’e hekoku’ememe.</b> Eheja arapy iporãve ejuhuhaguégui ha kóva egueroviauka peichaha ambuekuépe.

<b>You are an Activist.</b> You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.

<b>Ikerayvoty heta.</b> Eroviápa po’a ouporãha ipy’aguasúvape ha nemoakãraku nde py’aguasu hag̃ua.

<b>You are a Dreamer.</b> You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave.

<b>Nde ha’e peteĩ expresionista.</b> Ehecha ko arapy ambueháicha ha ne moheñoimbyre omombáyta vy’aita.

<b>You are an Expressionist.</b> You see the world differently and your creations stir the emotions of others.

<b>Ombopyahu tapiáva.</b> Ohecha pa’ũ opaite hendápe ha heko omombarete opavave tekove ijereguápe.

<b>You are an Innovator.</b> You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

<b>Ha’e ñembosarái moheñóiha.</b> Omoheñói pa’ũ egana ha eipytyvõ hag̃ua opavave nde jereguápe ñembosarái porãve rekávo.

<b>You are a Playmaker.</b> You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.

<b>Ha’e ohechapukúva.</b> Emomýi pe mba’e rekotee ha emongu’e ambuépe tenonderã porãve rekávo.

<b>You are a Visionary.</b> You question the status quo and move others to imagine a better future.

Emopyenda ha eku’ejey

Set and continue

Mbochiviviha ombosa’y ta’ãnga’aty tesa rovyũ, sapatu narã, pelóta pytã baloncesto-gua, ñehendu’atãha pytãũ, korasõ hovy ha koróna sa’yjúva

A hand spray paints a colorful collage of a green eye, orange shoe, red basketball, purple headphones, blue heart, and yellow crown

Eñongatu ha eku’ejey

Save and continue

Ehechahápe kuarahy reike ovetã guive aguara ha ka’avokuéra ndive

View of a sunset through a window with a fox and a house plant on a windowsill

Aguyje eiporu haguére { -brand-short-name }, oykekóva Fundación Mozilla. Nepytyvõ rupive, romba’apo ñanduti ijuruja hag̃ua, ojeporukuaáva ha iporãvéva opavavépe g̃uarã.

Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet more open, accessible, and better for everyone.

Emboheko { -brand-short-name } eipotaháicha. Embojuaju techaukaha, ñe’ẽñemi ha hetave ne kundahára itujavéva guive.

Set up { -brand-short-name } how you like it. Add your bookmarks, passwords, and more from your old browser.

Erujey umi tendayke mba’e’okágui ha eku’ejey ehejahaguégui. Avei, embojuehe ne ñe’ẽñemi ha techaukaha tenda eiporusehápe { -brand-product-name }.

Grab tabs from one device and pick up where you left off on another. Plus sync your bookmarks and passwords anywhere you use { -brand-product-name }.

Emoambue mohendahágui pumbyrýpe ha jevýpe

Hop from laptop to phone and back again

Tapicha omba’apóva mohendaha’ípe mbyja ha yvoty pa’ũme.

Person working on a laptop surrounded by stars and flowers

Po morotĩ ha po hũ oñembota ojuehe

Light-skinned and dark-skinned hands high five

Eiporu { -brand-short-name } eimehaite guive peteĩ jekutúpe. Ejapo vove péicha, eiporavohína peteĩ ñanduti ijuruja ha hekosãsóva.

Launch { -brand-short-name } from anywhere with a single click. Every time you do, you’re choosing a more open and independent web.

Emoñepyrũ tembiapo { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } eguerujey hag̃ua techaukaha, ñe’ẽñemi ha tembiasakue mba’e’oka pyahúpe.

Sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

Eñepyrũ tembiapo ne mba’etépe eru hag̃ua nde rechaukaha, ñe’ẽñemi ha tembiasakue ne mba’e’oka pyahúpe.

Sign in to your account to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

Aguyje eiporu haguére { -brand-short-name }, oykekóva Fundación Mozilla. Nepytyvõ rupive, romba’apo Ñanduti hekorosã ha ijuruja hag̃ua opavavetépe g̃uarã.

Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet safer and more accessible for everyone.

Ndoroikuaaséi ehasakuévo térã epytáta ko’ápe, nemandu’áke eguerukuaaha nde rechaukaha, ñe’ẽñemi ha hetave.

Whether you’re settling in or just stopping by, remember you can import your bookmarks, passwords, and more.

Embojuehepaite vove, { -brand-short-name } embopapapy umi ñe’ẽñemi, techaukaha ha hetave. Avei, eguerukuaa tendayke ambue mba’e’oka guive.

When you’re synced up, { -brand-short-name } encrypts your passwords, bookmarks, and more. Plus you can grab tabs from your other devices.

Jepysokue nomoñe’ẽi ha nomoambuekuaái mba’ekuaarã

Extension Can’t Read and Change Data

Jepysokue omoñe’ẽ ha omoambuekuaa mba’ekuaarã:

Extension Can Read and Change Data:

Jepysokue nomoñe’ẽi ha nomoambuekuaái mba’ekuaarã

Extension Not Allowed to Read and Change Data

Amoñe’ẽ ha amoambuekuaa mba’ekuaarã ko tendápe

Can always read and change data on this site

Namoñe’ẽi ha namoambuekuaái mba’ekuaarã ko tendápe

Can’t read and change data on this site

Amoñe’ẽ ha amoambuekuaa mba’ekuaarã ko tendápe

Can read and change data for this visit

Ñemoneĩ emoñe’ẽ ha emoambue hag̃ua mba’ekuaarã

Permission needed to read and change data

Héẽ, umi kookie ha { $value } { $unit } tendakuéra mba’ekuaarã

Yes, cookies and { $value } { $unit } of site data

Emboguete umi kookie ha mba’ekuaarã tenda pegua

Clear Cookies and Site Data

Embotypa <strong>Tendayke</strong> ha <strong>Ovetã</strong>

Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong>

Arange ha tenda rupi

By Date and Site

Eiporavo peteĩ mba’eporu ehecha ha embosako’i hag̃ua imba’etee

Select an item to view and edit its properties

Ko tembiapo omboguepáta mba’ekuaarã ojokupytýva { $hostOrBaseDomain } ndive, oĩhápe tembiasakue, kookie, kache ha tetepy eguerohoryvéva. Techaukaha ha ñe’ẽñemi ojokupytýva ndoguemo’ãi. ¿Eku’eseve añetehápe?

This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?

Apopyvusu techaukaha ha tembiasakue rehegua ndoikomo’ãi oĩre peteĩva { -brand-short-name }’s marandurenda ojeporúva ambue tembiporu’ípe. Oĩ tembiaporape hekorosãva ikatúva omoapanuãi.

The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.

Mba’ereru ha Ñongatuguy

Import and Backup

Nde rechahaukakuéra mba’ereru ha mba’ereraha

Import and backup your bookmarks

Mba’ereru ha Ñongatuguy

Import and Backup

Nde rechahaukakuéra mba’ereru ha mba’ereraha

Import and backup your bookmarks

Eipe’a mbohapeha emondo hag̃ua neñe’ẽ pytyvõha poravorã guive (Emondo neñe’ẽ ha emomarandu tenda imarãva).

Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).

Ani nemandu’a jeheka ha tembiasakue myanyhẽha rehe.

Don’t remember search and form history.

Ani eheja kundahárape omohenda ha ombohekopyahu apopyvusu moĩmbaha.

Prevent the browser from installing and updating system add-ons.

Emoha’eño ha ejoko marandurenda mboguejerã.

Set and lock the download directory.

Embojuruja térã eipe’a tetepy jejoko ha ejoko ejaposérõnte.

Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.

Emyandy térã embogue Jepysokue papapypyréva ha, ejaposérõ, ejoko.

Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it.

Emboguejy, eipe’a térã ejoko jepysokue. Pe poravopyrã Ñemohenda ojapyhy URL kundaharape térã tape hechapyrãva. Umi poravopyrã pe’a ha joko oguereko jepysokue ID.

Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.

Emopyenda ha ejoko ejaposẽramo kuatiarogue ñepyrũha.

Set and optionally lock the homepage.

Emoneĩ ñembohekopyahu po rupigua añoite ha ani emomarandu poruhárape ñembohekopyahu rehegua.

Allow manual updates only and do not notify the user about updates.

Eipe’a techaukaha ijypyguáva ñemoheñói oikehápe { -brand-short-name }, ha umi techaukaha ha’evéva (teramoĩ ojehecha ha ojehupiramovéva). Kuaarã: ko porureko oiko eiporúvo mba’ete tembiapo ñepyrũgua mboyve añoite.

Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.

Emboheko emoneĩ hag̃ua { -brand-short-name }-pe omomandu’ávo emoñepyrũvo tembiapo ha ñe’ẽñemi ñongatupyre. Oñemoneĩ añetegua ha japúva.

Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

Emopyenda tepykue ypyguáva omoneĩ hag̃ua { -brand-short-name } nemomandu’ávo tembiapo ñepyrũ ha ñe’ẽñemi ñongatupyre. Oñemoneĩ tepykue añete ha japúva.

Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

Emboheko ñemoneĩ ta’ãnganohẽha, ñe’ẽatãha, tendaite, marandu’í ha ñembohetápe g̃uarã.

Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.

Emboheko ha ejoko tepykue jeguerohoryvéva aty’ípe g̃uarã.

Set and lock the value for a subset of preferences.

Emoneĩ tembiapo ñepyrũ Windows rupi Microsoft-pe, mba’apo ha mbo’ehaogua mba’ete.

Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts.

Tekotevẽ ñanduti renda omyanyhẽjey ta’ãnga ha mba’ekuaarã

Will require websites to reload images and data

Kookie ha tenda mba’ekuaarã

Cookies and Site Data

Kookie ha tenda mba’ekuaarã ({ $amount } { $unit })

Cookies and Site Data ({ $amount } { $unit })

Emopotĩ kookie ha tenda mba’ekuaarã ombyatýva { -brand-short-name } ikatu omboty ne rembiapo ijurujáva ha ombogue ñanduti retepy ñanduti’ỹre. Emopotĩ kache mba’ekuaarã nombyaimo’ãi ne rembiapo ijurujáva.

Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.

Moñe’ẽrã ha Tugua

Text and Background

Umi localhost-pe jeike, 127.0.0.1/8, ha ::1 araka’eve ndohasái proxy rupi.

Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied.

2. Embojuruja poravorã <img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> iOS-pe térã <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> Android-pe) ha ejopy <strong>Embojuehe ha eñongatu mba’ekuaarã</strong>

2. Go to the menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> on iOS or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> on Android) and tap <strong>Sync and save data</strong>

3. Ejopy <strong>Emoha’ãngakuaáma</strong> ha ejoko pe pumbyry ko ayvu ári

3. Tap <strong>Ready to Scan</strong> and hold your phone over this code

{ -brand-short-name } ohechaukáta ñe’ẽ peteĩha ijypykuévaramo ha avei ohechaukáta ñe’ẽ mokõiguáva oikotevẽramo tysýipe oĩháicha.

{ -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear.