Everyone is encouraged to ask questions about these guidelines. If you are organizing an event or activity, reach out for tips for building inclusion for your event, activity or space. Your input is welcome and you will always get a response within 24 hours (or on the next weekday, if it is the weekend) if you reach out to <a href="{ $mailto_questions }">cpg-questions@mozilla.com</a>. Please <a href="{ $changelog }">review this change log</a> for updates to this document.

Tout le monde est encouragé à poser des questions à propos des présentes directives. Si vous organisez un évènement ou une activité, demandez des conseils pour créer un environnement ouvert dans votre évènement, activité ou espace. Vos commentaires sont les bienvenus et vous recevrez toujours une réponse dans les 24 heures (ou le jour ouvré suivant si vous faites votre demande pendant le week-end), en écrivant à l’adresse <a href="{ $mailto_questions }">cpg-questions@mozilla.com</a>. Veuillez <a href="{ $changelog }">consulter ce journal des modifications</a> pour les mises à jour de ce document.

Many of us spend multiple hours a day using the internet to do everyday things like watching videos, shopping, gaming and paying bills, all the way to managing complex work projects and having confidential video calls. A <strong>Virtual Private Network (VPN)</strong> is one of the best ways to stay private and secure online, and keep your personal data protected.

Beaucoup d’entre nous se servent d’Internet pendant plusieurs heures par jour, aussi bien pour regarder des vidéos, faire des achats, jouer et payer des factures que pour gérer des projets professionnels complexes et passer des appels vidéos confidentiels. Le <strong>Virtual Private Network (réseau privé virtuel ou VPN)</strong> constitue l’un des meilleurs moyens de naviguer de manière confidentielle et sécurisée et de protéger vos données personnelles en ligne.