BETA

Transvision

Displaying 51 results for the string away in en-US:

Entity en-US en-US
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
navbar_cfr_message
en-US
This bar tucks away as you scroll down for extra browsing space.
en-US
This bar tucks away as you scroll down for extra browsing space.
Entity # all locales android_l10n • mozilla-mobile • fenix • app • src • main • res • values • strings.xml
navbar_cfr_message_2
en-US
On a website, this bar tucks away as you scroll down for extra browsing space.
en-US
On a website, this bar tucks away as you scroll down for extra browsing space.
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
fox-doodle-pin-body
en-US
Here’s a quick reminder that you can keep your favorite indie browser just one click away.
en-US
Here’s a quick reminder that you can keep your favorite indie browser just one click away.
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
fx100-upgrade-thanks-keep-body
en-US
It’s our 100th release! Thanks for being a part of our community. Keep { -brand-short-name } one click away for the next 100.
en-US
It’s our 100th release! Thanks for being a part of our community. Keep { -brand-short-name } one click away for the next 100.
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesViewOptimizedOut
en-US
(optimized away)
en-US
(optimized away)
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label
en-US
Show alt text editor right away when adding an image
en-US
Show alt text editor right away when adding an image
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • features • index-2023.ftl
features-index-keep-your-favorite-pages-open
en-US
Keep your favorite pages open and just a click away. Use Pinned Tabs to keep an eye on your email or messaging apps.
en-US
Keep your favorite pages open and just a click away. Use Pinned Tabs to keep an eye on your email or messaging apps.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • features • pinned-tabs-2023.ftl
pinned-tabs-keep-your-favorite-pages-open
en-US
Keep your favorite pages open and just a click away. Use Pinned Tabs to keep an eye on your email or messaging apps.
en-US
Keep your favorite pages open and just a click away. Use Pinned Tabs to keep an eye on your email or messaging apps.
Entity # all locales mozilla_org • en • firefox • features • pinned-tabs-2023.ftl
pinned-tabs-pinning-a-tab-in-firefox-allows
en-US
Pinning a tab in { -brand-name-firefox } allows you to keep your favorite sites always open and a click away. They’ll open automatically when you start { -brand-name-firefox }. We’ve found them especially useful for keeping things like email and calendar websites always at hand.
en-US
Pinning a tab in { -brand-name-firefox } allows you to keep your favorite sites always open and a click away. They’ll open automatically when you start { -brand-name-firefox }. We’ve found them especially useful for keeping things like email and calendar websites always at hand.
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • home-new.ftl
home-that-one-time
en-US
That one time we gave away our source-code
en-US
That one time we gave away our source-code
Entity # all locales mozilla_org • en • mozorg • home-new.ftl
home-the-mozilla-project
en-US
The { -brand-name-mozilla } project was founded in San Francisco in 1998, when the { -brand-name-netscape } browser made the radical decision to give away its program code to the public to build on and improve. At that time, one company had a virtual monopoly on how people experienced the internet.
en-US
The { -brand-name-mozilla } project was founded in San Francisco in 1998, when the { -brand-name-netscape } browser made the radical decision to give away its program code to the public to build on and improve. At that time, one company had a virtual monopoly on how people experienced the internet.
Entity # all locales mozilla_org • en • products • vpn • more • when-to-use-a-vpn.ftl
vpn-when-to-use-4-home-away
en-US
4. Home away from home
en-US
4. Home away from home
Entity # all locales mozilla_org • en • products • vpn • more • when-to-use-a-vpn.ftl
vpn-when-to-use-if-you-are
en-US
If you are renting a temporary place for remote work or planning a future Airbnb getaway, chances are it will come with free WiFi. Even if the WiFi is protected behind a password, that doesn’t make it automatically safe and private. For starters, the host could be accessing the network to track what you do online. Also, if they haven’t changed the password between guests, any prior guest could reconnect alongside you. Plus, an earlier guest could have accessed the rental’s router and installed software that allows them to snoop on it remotely. Much to consider! Short of skipping the WiFi entirely, the best course of action is to use a trusted VPN whenever you’re connecting your computer, phone or tablet to a rental’s internet. This goes for hotels and hostels, too.
en-US
If you are renting a temporary place for remote work or planning a future Airbnb getaway, chances are it will come with free WiFi. Even if the WiFi is protected behind a password, that doesn’t make it automatically safe and private. For starters, the host could be accessing the network to track what you do online. Also, if they haven’t changed the password between guests, any prior guest could reconnect alongside you. Plus, an earlier guest could have accessed the rental’s router and installed software that allows them to snoop on it remotely. Much to consider! Short of skipping the WiFi entirely, the best course of action is to use a trusted VPN whenever you’re connecting your computer, phone or tablet to a rental’s internet. This goes for hotels and hostels, too.
Entity # all locales mozilla_org • en • products • vpn • platforms • android_v2.ftl
vpn-android-browse-the-internet
en-US
Browse the internet without giving away your location.
en-US
Browse the internet without giving away your location.
Entity # all locales mozilla_org • en • products • vpn • platforms • ipad.ftl
vpn-ipad-thats-why-you
en-US
That’s why you need { -brand-name-mozilla-vpn }, a fast, reliable, and easy-to-use VPN service that keeps your online activity away from prying eyes.
en-US
That’s why you need { -brand-name-mozilla-vpn }, a fast, reliable, and easy-to-use VPN service that keeps your online activity away from prying eyes.
Entity # all locales mozilla_org • en • products • vpn • platforms • linux.ftl
vpn-linux-privacy-headline
en-US
Security just 1-click away
en-US
Security just 1-click away
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.dtd
server-nick.tooltip
en-US
Change nickname or set away state. To focus the input box, press Escape.
en-US
Change nickname or set away state. To focus the input box, press Escape.
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
cmd.away.format
en-US
Away ($reason)
en-US
Away ($reason)
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
cmd.away.help
en-US
If <reason> is specified, sets you away with that message. Used without <reason>, you are marked away with a default message.
en-US
If <reason> is specified, sets you away with that message. Used without <reason>, you are marked away with a default message.
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
cmd.away.label
en-US
Away (default)
en-US
Away (default)
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
cmd.back.help
en-US
Marks you as no longer away.
en-US
Marks you as no longer away.
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
cmd.custom-away.label
en-US
Away (custom)
en-US
Away (custom)
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
cmd.leave.help
en-US
Leaves the current channel. Use /delete to force the view to go away, losing its contents, or /hide to temporarily hide it, preserving its contents. Many servers do not support the optional <reason> parameter. Your preferences are used to determine whether to delete the tab. If you are dispatching this command from a script, you may override this behaviour with the <delete-when-done> parameter.
en-US
Leaves the current channel. Use /delete to force the view to go away, losing its contents, or /hide to temporarily hide it, preserving its contents. Many servers do not support the optional <reason> parameter. Your preferences are used to determine whether to delete the tab. If you are dispatching this command from a script, you may override this behaviour with the <delete-when-done> parameter.
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
msg.away.off
en-US
You are no longer marked as away.
en-US
You are no longer marked as away.
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
msg.away.on
en-US
You are now marked as away (%S). Click the nickname button or use the |/back| command to return from being away.
en-US
You are now marked as away (%S). Click the nickname button or use the |/back| command to return from being away.
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
msg.away.prompt
en-US
Enter an away message to use:
en-US
Enter an away message to use:
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
msg.err.away.save
en-US
Saving the list of away messages failed (%S).
en-US
Saving the list of away messages failed (%S).
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
msg.err.no.idleservice
en-US
ChatZilla can't determine when you're away in your version of &brandShortName;. The auto-away feature will now be disabled.
en-US
ChatZilla can't determine when you're away in your version of &brandShortName;. The auto-away feature will now be disabled.
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
msg.idle.away.on
en-US
You have automatically been marked as away (%S) after %S minutes of inactivity.
en-US
You have automatically been marked as away (%S) after %S minutes of inactivity.
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
msg.whois.away
en-US
"%S: away with message ``%S''
en-US
"%S: away with message ``%S''
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
pref.autoAwayCap.help
en-US
ChatZilla automatically checks which users are here and which are away in each channel you are a member of, however, this causes significant lag on larger channels. Any channel bigger than this limit won't be checked.
en-US
ChatZilla automatically checks which users are here and which are away in each channel you are a member of, however, this causes significant lag on larger channels. Any channel bigger than this limit won't be checked.
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
pref.autoAwayCap.label
en-US
Auto away-check user limit
en-US
Auto away-check user limit
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
pref.autoAwayPeriod.help
en-US
ChatZilla automatically checks which users are here and which are away in each channel you are a member of. This specifies how many minutes should pass between checks. Checking is automatically disabled if the server supports the "away-notify" extension.
en-US
ChatZilla automatically checks which users are here and which are away in each channel you are a member of. This specifies how many minutes should pass between checks. Checking is automatically disabled if the server supports the "away-notify" extension.
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
pref.autoAwayPeriod.label
en-US
Auto away-check period length
en-US
Auto away-check period length
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
pref.away.label
en-US
Away status
en-US
Away status
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
pref.awayIdleMsg.help
en-US
The away message ChatZilla will use when you go away.
en-US
The away message ChatZilla will use when you go away.
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
pref.awayIdleMsg.label
en-US
Auto-away message
en-US
Auto-away message
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
pref.awayIdleTime.help
en-US
After how many minutes of inactivity ChatZilla will set your status to "away". Set to 0 to disable it.
en-US
After how many minutes of inactivity ChatZilla will set your status to "away". Set to 0 to disable it.
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
pref.awayIdleTime.label
en-US
Auto-away timeout
en-US
Auto-away timeout
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
pref.awayNick.help
en-US
This nickname will automatically be used when you mark yourself away, if different from 'Nickname'. You may leave this blank to not change nickname when going away.
en-US
This nickname will automatically be used when you mark yourself away, if different from 'Nickname'. You may leave this blank to not change nickname when going away.
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
pref.awayNick.label
en-US
Nickname (away)
en-US
Nickname (away)
Entity # all locales suite • chatzilla • chrome • chatzilla.properties
pref.copyMessages.help
en-US
Any message marked as "important" will be copied to the network view. It allows you to quickly see messages that were addressed to you when you were away from the computer.
en-US
Any message marked as "important" will be copied to the network view. It allows you to quickly see messages that were addressed to you when you were away from the computer.
Entity # all locales chat • commands.ftl
away-key-key
en-US
away
en-US
away
Entity # all locales chat • commands.properties
away
en-US
away
en-US
away
Entity # all locales chat • irc.ftl
tooltip-away
en-US
Away
en-US
Away
Entity # all locales chat • irc.properties
tooltip.away
en-US
Away
en-US
Away
Entity # all locales chat • status.ftl
away-status-type
en-US
Away
en-US
Away
Entity # all locales chat • status.ftl
messenger-status-default-idle-away-message
en-US
I am currently away from the computer.
en-US
I am currently away from the computer.
Entity # all locales chat • status.properties
awayStatusType
en-US
Away
en-US
Away
Entity # all locales chat • status.properties
messenger.status.defaultIdleAwayMessage
en-US
I am currently away from the computer.
en-US
I am currently away from the computer.
Entity # all locales mail • messenger • preferences • preferences.ftl
away-message-label.label
en-US
and set my status to Away with this status message:
en-US
and set my status to Away with this status message:
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.